lOMoAR cPSD| 48234554
感谢大家！尊敬的秘书长，联合国儿童基金会执行主任以及来自世界
全国各地的各位嘉宾。
我叫金南俊，艺名是 RM，是防弹少年团的队长。受邀参加对青少年
来说具有举足轻重意义的大会，我们觉得非常荣幸。
去年 11 月，防弹少年团和联合国儿童基金会基于“真正的爱源于爱
自己”这个信念，发起了爱我自己的战役。
为了保护全球的儿童和青少年免受暴力侵害，我们已经跟联合国儿童
基金会的暴力停止战役共同携手。我们的粉丝用他们的行动
和热情成为这个战役的重要部分。我们果真拥有全世界最佳的粉丝。
首先我会谈谈我自己。我出生在韩国日山，一个位于首尔首都附近的
城市。那里风景美丽，有胡泊，丘陵和一年一度的花卉节。我已经在 lOMoAR cPSD| 48234554
那里度过幸福快乐的童年，那时候我只是一个很普通的小男孩。我曾
经仰望夜空，也曾经拥有着属于普通男孩的梦想。我曾想象自己是拯
救 zhěngjiù 世界的超人。
在我们早期的一张专辑中的 intro 里，有这样的一句歌词：
“我的心脏在九，十岁的时候停止了跳动”。现在回顾，从那时我开
始在意别人对我的看法，开始从别人的眼光审视自己。我不在仰望夜
空的繁星，也停止了自己的梦想。相反，我把自己符合别人铸造
zhùzào 的模范。久来久之，我压抑 yāyì 自己的声音，开始顿听别
人的声音。没有人叫我的名字，而我也这样。我的心脏停止了跳动，
我的眼睛也紧紧闭上了。就像这样，我，我们，都失去自己，都变得 像魔鬼一样。
不过幸运的是我没有放弃一切。我确信我和我们将继续跌跌撞撞。如
今防弹少年团已经成为艺术家，能够在大型的体育场表演，能卖出数
百万张专辑。但我还只是一个普普通通的 24
岁男人。不管我取得什么样的成就，这只是因为防弹少年团成员的陪
伴，以及来自全世界的粉丝 A.R.M.Y 对我们的爱与支持。 lOMoAR cPSD| 48234554
也许昨天的我犯了错误，但是昨天的我依旧是我。今天，犯下所有错
误的我仍然是我。明天，我可以变得成熟一点，那也依旧是我。这些
错误和缺点就是我，造成我生命中最闪耀的星星。我爱现在的我，过
去的我以及将来我希望成为的我。
最后，我想告诉大家，在发行“爱你自己”的专辑和发起“爱我自己
”的战役之后，我们开始听到来自世界各国粉丝的故事，我们的信念
如何帮他们克服生活中的困难，并开始爱自己。这些故事不断提醒我 们的责任。
所以，让我们一起再接再厉。我们已经学会了如何爱自己，因此现在
我鼓励大家为自己发声。我想问大家：“你叫什么名字？什么使你兴
奋，使你心脏跳动？”
告诉我你的故事。我想听你的声音，我想听你的信念。无论你是谁，
从哪里来，你的肤色，你的性别认同，都说出你的观点，体现你自己
。透过为自己发声找到你的名字和声音吧。 lOMoAR cPSD| 48234554
我叫金南俊，也是防弹少年团的
RM。我是一个偶像，我是来自韩国的一个小城市的艺术家。像大多
数人一样，在自己的生命中我曾经范了许多错误。我有很多缺点，也
有更多的恐惧。但我会尽可能地接受自己，我正在一点一点地爱自己 。
你叫什么名字？为你自己发声吧！
1. 中国古代著名思想家孔子曾说：“少成若天性，习惯成自然”。
这句话的意思是说，人小的时候养成的习惯，就像人的天性一样
自然，坚固，甚至就变成了天性了，以至于以后所取的成功，创
造的奇迹，很多方面都是由小的时候习惯就支配的。世界著名的
心理学家威廉詹姆斯就像说过：“播下一个行动收货一种习惯。
播下一种习惯收货一种性格。播下一种性格收货一种命运”，就
是说习惯是可以决定命运的。如果我们可以在儿童时代养成好习
惯，那未来必将收益不穷。
Nhà tư tưởng nổi 琀椀 ếng thời Trung Quốc cổ đại Khổng Tử từng
nói:” Thiểu thành nhược thiên 琀 nh, tập quán thành tự
nhiên”. Ý nghĩa của câu nói này là thói quen mà mọi người hình lOMoAR cPSD| 48234554
thành từ lúc nhỏ cũng tự nhiên và vững chắc giống như bản chất
con người, thậm chí chúng còn trở thành bản chất. Vậy cho nên
rất nhiều những thành công và kỳ 琀 ch đạt được trong tương
lai đều nhờ vào thói quen từ nhỏ. Nhà tâm lý học nổi 琀椀 ếng
thế giới William James cũng từng nói:” Gieo hành động, gặt
thói quen. Gieo thói quen, gặt 琀 nh cách. Gieo 琀 nh cách, gặt
số phận”, có nghĩa là thói quen có thể quyết định đến số phận.
Nếu chúng ta có thể hình thành thói quen tốt từ lúc nhỏ, vậy thì
tương lai nhất định sẽ
2. 不要以为愿意为你花钱的人就一定是真的爱你。如果用钱来判断
，那就说你一本不是真正的爱对方，你只不过是爱钱而已。那么
怎么判断对方是不真的爱自己呢？可以从以下三个方面看来。一
，对方是否愿意告诉你他的日常信息，是否愿意告诉你他的息怒
快乐，是否谈自己有关的交往活动。二，对方是否关注你最关心
的事。三。对方是否为你做一些生活琐事。如果对方有？信息，
不让你完全了解他，他只关心自己的事，对你最关心的是清补再
阴，不要花费时间和精力为你做一些具体的琐事，只是在嘴上说
一些？温暖的话。这样的人肯定是不真的爱你。凡是透明度很低 lOMoAR cPSD| 48234554
的人都不是爱你的人。微信世界对你完全透明的人才是真正爱你 的人。
Đừng cho rằng người sẵn lòng 琀椀 êu 琀椀 ền cho bạn sẽ thực
lòng yêu bạn. Nếu như dùng 琀椀 ền để phán đoán, vậy thì bản
thân bạn cũng không thực sự yêu đối phương, bạn chẳng qua vì
琀椀 ền mà thôi. Vậy làm thế nào để đoán được đối phương có
thật lòng yêu mình hay không. Chúng ta có thể xem xét qua 3
phương diện sau. Thứ nhất, người kia có sẵn lòng nói cho bạn
thông 琀椀 n hằng ngày của họ không, có tự nguyện nói cho bạn
những hỉ nộ ái ố cũng như các mối quan hệ của họ không. Thứ 2,
người kia có chú ý đến điều bạn bạn quan tâm không. Thứ 3,
người kia có vì bạn mà làm một vài chuyện nhỏ nhặt không. Nếu
như đối phương ?, không để bạn hoàn toàn hiểu con người họ
mà chỉ quan tâm đến chuyện của mình, chỉ quan tâm đến bạn
khi bạn ?, họ không muốn lãng phí thời gian và sức lực để giúp
bạn làm một vài chuyện nhỏ, chỉ biết nói những lời đường mật
trót lưỡi đầu môi. Người như vậy chắc chắn sẽ không yêu bạn
thật lòng. Thường thì những người mập mờ sẽ không yêu bạn.
Còn những người khi nhắn 琀椀 n mà luôn bộc bạch rõ ràng với
bạn là người thật lòng yêu bạn.
3. 网上有一句话是说：“我们需要两年的时间学会了说话，需要用
一生学会了闭嘴”。说的非常有道理。有些人啊，可能一辈子也 lOMoAR cPSD| 48234554
管不好自己的嘴。古人也说：“病从口入，祸从口出”。跟人交
往的过程中啊，很多的矛盾都是管不住嘴造成的。学会闭嘴呢也
是做保护的一种方式。在我们现实生活中，大多数人都喜欢背后
议论别人的事非好坏，而很多人与人之间的问题也正是看戏不切
别人的小事所导致的。还有一些人喜欢把别人的秘密来当做自己
的谈资。说不知，在他说出口的那一刻已经？朋友？。有修养的
人他们时刻能找不到别人的感受，在说话的时候呢也会考虑到的
后果，做到非礼勿言，也对他人呢一种尊重
Trên mạng có một câu nói:” Chúng ta cần 2 năm để học nói,
nhưng lại cần cả đời để học cách giữ im lặng”. Câu nói này rất
có ý nghĩa. Có một số người, có thể cả đời cũng không thể học
được cách giữ im lặng. Người xưa từng nói:” Bệnh theo miệng
mà vào, họa từ miệng mà ra”. Trong quá trình giao 琀椀 ếp, có
nhiều mâu thuẫn xảy ra do không biết cách im lặng. Học cách
giữ im lặng cũng chính là một cách để bảo vệ bản thân. Trong
thực tế, hầu như mọi người đều thích bàn luận chuyện của người
khác ở sau lưng họ, mà mâu thuẫn giữa người với người đều là
do nói xấu? mà thành. Cũng có một số người thích mang bí mật
của người khác ra để làm đề tài nói chuyện của mình. Nói không
chừng, khi mà người đó nói ra ? . Người có văn hóa luôn nhận lOMoAR cPSD| 48234554
thức được cảm xúc của người khác, khi nói chuyện cũng sẽ nghĩ
đến hậu quả, không nói những điều không phù hợp và tôn trọng mọi người.