Bản án tham khảo khi diễn án - Law | Học viện Tòa án
Yêucầutấtcảmọingườicómặttrongphòngxửángiữtrậttự,mờinhữngngườiđượcTòaántriệutậpngồilênhàngghếđầu.(chờ khoảng 10 giây, nhắc lại 1 lần nữa nếu cần thiết) Tài liệu giúp bạn tham khảo, ôn tập và đạt kết quả cao. Mời bạn đọc đón xem!
Preview text:
KỊCH BẢN DIỄN ÁN XÉT XỬ VỤ ÁN HÀNH CHÍNH
NHÓM 1 - LỚP C - KHÓA 5
I.THỦ TỤC BẮT ĐẦU PHIÊN TÒA Vai diễn Lời thoại Thư ký
Yêucầutấtcảmọingườicómặttrongphòngxửángiữtrậttự,
mờinhữngngườiđượcTòaántriệutậpngồilênhàngghếđầu.
(chờ khoảng 10 giây, nhắc lại 1 lần nữa nếu cần thiết)
Sauđây,tôisẽkiểmtrasựcómặt,vắngmặtcủanhữngngười
đượcTòaántriệutậpthamgiaphiênTòangàyhômnay.Tôigọi
đếntênaiđềnghịngườiđượcgọinói“Có”vàmangtheogiấy
triệutập,giấybáo,giấytờtùythânlênbànthưkýđểkiểmtra.
(chú ý, khi gọi đến tên ai thì nhìn lên)
Người khởi kiện:
1. BàCaoThịThuNinh.
2. BàCaoThịMinhHải. 3. ÔngCaoHùngNam.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho người khởi kiện:
1.LuậtsưHàThịChinh
Người bị kiện:ChủtịchUBNDThịxãBàRịa(naylàUBND
thànhphốBàRịa),ÔngNguyễnVănHoàng.
Người đại diện theo uỷ quyền của người bị kiện: ÔngTrần
VinhQuang,phóchủtịchUBNDthànhphốBàRịa.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho người bị kiện:
1.LuậtsưNguyễnPhạmThanhBình
(Sauđónhữngngườicótênsẽcầmgiấytờđưalênbànthưký)
(Lưu ý nếu các bạn diễn quên không cầm giấy tờ lên bàn thư ký
thì thư ký sẽ nhắc nhở: “Đề nghị những người được tòa án triệu
tập có mặt tại phiên toà mang giấy tờ lên bàn thư ký”)
“Sauđâytôitiếnhànhphổbiếnnộiquyphiêntòa,đềnghịmọi
ngườichúýlắngnghe” NỘIQUYPHIÊNTÒA 1
(QuyđịnhtạiĐiều153Bộluậttốtụnghànhchính2015)
1.Khivàophòngxửán,mọingườiđềuphảichấphànhviệckiểm
traanninhcủalựclượngcótráchnhiệmbảovệphiêntòa.
2.Nghiêmcấmmangvũkhí,hungkhí,chấtnổ,chấtcháy,chất
độc,chấtphóngxạ,đồvậtcấmlưuhành,truyềnđơn,khẩuhiệuvà
tàiliệu,đồvậtkhácảnhhưởngđếnsựtônnghiêmcủaphiêntòa
vàophòngxửán,trừvậtchứngcủavụánphụcvụchocôngtác
xétxửhoặcvũkhí,côngcụhỗtrợđượcngườicóthẩmquyền
mangtheođểlàmnhiệmvụbảovệphiêntòa.
3.NgườithamgiaphiêntòatheoyêucầucủaTòaánphảixuất
trìnhgiấytriệutập,giấymời,giấytờcóliênquankhácchoThư
kýphiêntòatạibànThưkýchậmnhấtlà15phút,trướcgiờkhai
mạcphiêntòavàngồiđúngvịtrítrongphòngxửántheohướng
dẫncủaThưkýphiêntòa;trườnghợpđếnmuộnthìphảixuất
trìnhgiấytriệutập,giấymời,giấytờcóliênquankhácchoThư
kýphiêntòathôngqualựclượnglàmnhiệmvụbảovệphiêntòa.
4.Nhàbáothamdựphiêntòađểđưatinvềdiễnbiếnphiêntòa
phảichấphànhsựđiềukhiểncủaChủtọaphiêntòavềkhuvực
tácnghiệp.Nhàbáoghiâmlờinói,ghihìnhảnhcủaHộiđồngxét
xửphảiđượcsựđồngýcủaChủtọaphiêntòa.Việcghiâmlời
nói,ghihìnhảnhcủađươngsự,nhữngngườithamgiatốtụng
khácphảiđượcsựđồngýcủahọ.
5.Mọingườithamdựphiêntòaphảicótrangphụcnghiêmchỉnh;
cótháiđộtôntrọngHộiđồngxétxử,giữtrậttựvàtuântheosự
điềukhiểncủaChủtọaphiêntòa.
6. Không đội mũ, nón, đeo kính màu trong phòng xử án, trừ
trườnghợpcólýdochínhđángvàđượcChủtọaphiêntòacho
phép;khôngsửdụngđiệnthoạidiđộngtrongphòngxửán;không
hútthuốc,khôngănuốngtrongphòngxửánhoặccóhànhvikhác
ảnhhưởngđếnsựtônnghiêmcủaphiêntòa.
7.NgườithamgiaphiêntòatheoyêucầucủaTòaánphảicómặt
tạiphiêntòatrongsuốtthờigianxétxửvụán,trừtrườnghợp
đượcChủtọaphiêntòađồngýchorờikhỏiphòngxửánnếucólý 2 dochínhđáng.
Người dưới mười sáu tuổi không được vào phòng xử án, trừ
trườnghợpđượcTòaántriệutậpthamgiaphiêntòa.
8.MọingườitrongphòngxửánphảiđứngdậykhiHộiđồngxét
xửvàophòngxửánvàkhituyênán,trừtrườnghợpđượcsựđồng
ýcủaChủtọaphiêntòa.
9.ChỉnhữngngườiđượcHộiđồngxétxửđồngýmớiđượchỏi,
trảlờihoặcphátbiểu.Ngườihỏi,trảlờihoặcphátbiểuphảiđứng
dậy,trừtrườnghợpvìlýdosứckhỏeđượcChủtọaphiêntòa
đồngýchongồiđểhỏi,trảlờihoặcphátbiểu.
Tôiđãphổbiếnxongnộiquyphiêntòa,cóaichưangherõhay thắcmắcgìkhông?
(Chững lại chừng 5s)
Nếumọingườikhôngcóthắcmắcgì,đềnghịmọingườitrong
phòngxửánđứngdậy!
MờiHĐXXvàophòngxửán! Chủ toạ
(HĐXX bước vào phòng xử án, chững lại 5s để quan sát)
Hômnay,ngày3/10/2022,tạitrụsửTòaánnhândântỉnhBà
Rịa-VũngTàumởphiêntòaxétxửsơthẩmcôngkhaivụán
Hànhchínhvề việckhởi kiện:Quyết địnhsố 4309/QĐ-UBND
ngày11/11/2011củaChủtịchỦybannhândânthịxãBàRịavề
việcphêduyệtkinhphíbồithường,hỗtrợvàtáiđịnhcưvàCông
vănsố2813/UBND-VPngày27/9/2016củaUBNDthànhphốBà
Rịavềviệctrảlờiđơncủahộông(bà)CaoThịThuNinh,Cao
ThịMinhHảivàCaoHùngNamthuộcdiệngiảitỏathuhồiđất
thựchiệncôngtrìnhhạtầngkĩthuậtkhutáiđịnhcưBắcHương
lộ10phườngLongTâm,thànhphốBàRịa.
ThaymặtHĐXX,tôituyênbốkhaimạcphiêntòa.
Mờitấtcảmọingườitrongphòngxửánngồi,cácđươngsự đứnglạichỗ.
Sauđây,thaymặtHĐXX,tôicôngbốQuyếtđịnhđưavụánra xétxử. 3
(Đọc quyết định đưa vụ án ra xét xử)
Mờicácđươngsựngồixuống.
Trướckhikiểmtrasựcómặtvàvắngmặtcủanhữngngười
thamgiatốtụngtạiphiêntòahômnay.Tôiphổbiếncáchxưng
hôtạiphiêntòa:KhitrảlờicáccâuhỏicủaHĐXX,KSVthì
nhữngngườithamgiatốtụngxưnghôlàtôivàthưaToàhoặc
thưaHĐXX,ngoàirakhôngđượcdùngbấtkỳcáchxưnghônào
kháctạiphiêntòahômnay.
YêucầuThưkýphiêntòabáocáosựcómặt,vắngmặtcủa
nhữngđượctriệutậpđếnphiêntòatheogiấytriệutập,giấybáo
củaToàán,lýdovắngmặt(nếucó)ngàyhômnay. Thư ký
KínhthưaHĐXX,sauđâytôixinbáocáodanhsáchnhững
ngườiđượcTòaántriệutậpđếnphiênTòangàyhômnay.
*Cácđươngsựcómặttạiphiêntoàhômnaybaogồm:
Người khởi kiện:1.BàCaoThịThuNinh.
2.BàCaoThịMinhHải.
3.ÔngCaoHùngNam.
Người đại diện theo ủy quyền của người bị kiện: Phóchủ
tịchUBNDthànhphốBàRịa,ÔngTrầnVinhQuang;
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho người khởi kiện:
1.BàHàThịChinh.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bên bị kiện:
1.BàNguyễnPhạmThanhBình
*Cácđươngsựvắngmặttạiphiêntoàhômnay:
Người bị kiện: Ông Nguyễn Văn Hoàng, Chủ tịch UBND thànhphốBàRịa.
ÔngNguyễnVănHoàngđãcóđơnxinxétxửvắngmặtgửiTòa
ánvàđượcTòaánnhậnđơnvàongày30/9/2022.
Tôiđãbáocáoxongsựcómặt,vắngmặtcủacácđươngsự,
ngườibảovệquyềnvàlợiíchhợpphápchongườikhởikiện,
ngườibịkiện.KínhđềnghịHĐXXtiếptụclàmviệc. 4
(Mang giấy tờ, căn cước lên bàn HĐXX) Chủ tọa
Nhưvậy,theosựbáocáocủathưkýtòaán,tạiphiêntòangày
hômnayvắngmặtngườibịkiệnlàôngNguyễnVănHoàng.Ông
NguyễnVănHoàngđãcóđơnxinxétxửvắngmặtvàủyquyền
đạidiệncủangườibịkiệnchoPhóchủtịchUBNDthànhphốBà
RịalàôngTrầnVinhQuang;
Nhữngngườitiếnhànhtốtụng,nhữngngườithamgiatốtụngcó
ýkiếngìvềsựvắngmặtcủangườibịkiệnkhông?
MờivịđạidiệnViệnkiểmsátchoýkiến. VKS
ThưaHĐXX,căncứtheokhoản1Điều157,khoản1Điều158
Bộluậttốtụnghànhchính2015,sựvắngmặtcủaôngNguyễn
VănHoàng,ngườibịkiệntrongvụánhànhchínhxétxửngày
hômnaykhônglàmảnhhưởnggìđếnviệcxétxử,chonêntôiđề
nghịphiêntòavẫnđượcdiễnramộtcáchbìnhthường. Chủ tọa Mờibàngồi.
Mờinhữngngườikhởikiệnđứngdậy.Ông,bàcóýkiếngìhay không? Bà Hải
ThưaHĐXX,tạiphiênTòangàyhômnay,khiHĐXXhỏiý
kiếnchungcủanhữngngườikhởikiện,tôixinđượcđạidiện
thaymặtchoôngNamvàbàNinhtrảlờiạ.
VềsựvắngmặtcủaôngHoàng,dùsaoôngHoàngcũngđãcó
ngườiđạidiệntheoủyquyềnđithaychonêntôithấykhôngsao
cả,tôikhôngcóýkiếngì. Chủ tọa
Mờingườikhởikiệnngồi.
Mờingườibảovệquyềnvàlợiíchhợpphápcủangườikhởi
kiệnđứngdậy.Vịluậtsưcóýkiếngìkhông? Luật sư
ThưaHĐXX,chúngtôikhôngcóýkiếngì,mờiHĐXXtiếptục Hà Chinh làmviệc. Chủ toạ Mờibàngồi.
Mờingườiđạidiệnhợpphápcủangườibịkiệnđứngdậy.Ông
cóýkiếngìkhông? 5 Ông Quang
ThưaHĐXX,tôikhôngcóýkiếngì. Chủ toạ Mờiôngngồi.
Mờingườibảovệquyềnvàlợiíchhợpphápchongườibịkiện
đứngdậy.Vịluậtsưcóýkiếngìkhông? LS Thanh
ThưaHĐXX,chúngtôikhôngcóýkiếngì. Bình Chủ toạ
Mờingườibảovệquyềnvàlợiíchhợpphápchongườibịkiện ngồi.
(Hộiýhộithẩmnhândân)
Nhưvậy,tấtcảnhữngngườithamgiatốtụngvàngườitiếnhànhtố
tụngđềukhôngaicóýkiếngìvềsựvắngmặtcủaôngNguyễn
VănHoàng-ngườibịkiệntrongvụánngàyhômnay.Chonên,
phiêntòangàyhômnayvẫnđượctiếptụcdiễnra. Chủ toạ
Sau đây, thay mặt HĐXX, tôi kiểm tra căn cước công dân của
nhữngngườithamgiatốtụngtạiphiêntòahômnay.
Mờingườikhởikiện,bàCaoThịThuNinhđứngdậy.
Bàhãynêurõnămsinh,nơicưtrúcủamình? Bà Ninh
ThưaHĐXX,tôisinhnăm1974,hiệntôiđangcưtrútạitổ18,
khuphố3,phườngPhướcNguyên,thànhphốBàRịa. Chủ toạ
NgoàitênlàCaoThịThuNinhbàcòntêngọinàokháckhông? Bà Ninh
ThưaHĐXX,tôikhôngcòntêngọinàokhác. Chủ toạ
Mờibàngồixuống.
MờiÔngCaoHùngNamđứngdậy.Ônghãynêurõnămsinh,nơi cưtrúcủamình? Ông Nam
ThưaHĐXX,tôisinhnăm1978,hiệntôiđangcưtrútạitổ12,
khuphố3,phườngLongToàn,thànhphốBàRịa. Chủ toạ
NgoàitênlàCaoHùngNam,ôngcòntêngọinàokháckhông? Ông Nam
ThưaHĐXX,tôikhôngcòntêngọinàokhác. Chủ toạ Mờiôngngồi. 6
MờibàCaoThịMinhHảiđứngdậy.
Bàhãychobiếtnămsinh,nơicưtrúcủamình. Bà Hải
ThưaHĐXX,tôitênCaoThịMinhHải,sinhnăm1976,hiệntôi
đangcưtrútạitổ12,khuphố3,phườngLongToàn,TPBàRịa Chủ toạ
NgoàitêngọilàCaoThịMinhHải,bàcòncótêngọinàokhác không? Bà Hải
ThưaTòa,tôikhôngcótêngọinàokhác. Chủ toạ Mờibàngồi.
Mờingườiđạidiệnhợpphápcủangườibịkiệnđứngdậy.
Ônghãychobiếtngàythángnămsinh,nơicưtrúcủamình. Ông Quang
Thưatòa,tôitênlàTrầnVinhQuang.Sinhnăm1968,hiệntôi
đangcưtrútạisố140-Đường24/7-PhườngPhướcHiệp-TPBà
Rịa-TỉnhBàRịaVũngTàu. Chủ toạ
NgoàitêngọilàTrầnVinhQuangôngcòncótêngọinàokhác không? Ông Quang
ThưaHĐXXtôikhôngcòntênnàokhácạ. Chủ toạ
HiệnnayôngđanglàmchứcvụgìtạiUBNDthànhphốBàRịa? Ông Quang
ThưaHĐXXtôihiệnđanggiữchứcvụPhóChủTịchUBND TPBàRịa Chủ toạ Mờiôngngồi.
ThaymặtHĐXX,sauđâytôiphổbiếnquyềnvànghĩavụcủacác
đươngsự,nhữngngườithamgiatốtụngkhácthamgiaphiêntòa ngàyhômnay.
Mờicácđươngsựđứngdậy. Chủ tọa
TheoquyđịnhtạiĐiều 55Luậttốtụnghànhchính,cácđươngsự
cóquyền,nghĩavụngangnhaukhithamgiatốtụngbaogồm:
“1.TôntrọngTòaán,chấphànhnghiêmchỉnhnộiquyphiêntòa;
2.Nộptiềntạmứngánphí,lệphívàchiphítốtụngkháctheoquy
địnhcủaphápluật;
3.Giữnguyên,thayđổi,bổsunghoặcrútyêucầu; 7
4.Cungcấpđầyđủ,chínhxácđịachỉnơicưtrú,trụsởcủamình;
trongquátrìnhTòaángiảiquyếtvụánnếucóthayđổiđịachỉ,
nơicưtrú,trụsởthìphảithôngbáokịpthờichođươngsựkhácvà Tòaán;
5.Cungcấptàiliệu,chứngcứ,chứngminhđểbảovệquyềnvàlợi
íchhợpphápcủamình;
6.Yêucầucơquan,tổchức,cánhânđanglưugiữ,quảnlýtài
liệu,chứngcứcungcấptàiliệu,chứngcứđóchomìnhđểgiao nộpchoTòaán;
7.ĐềnghịTòaánxácminh,thuthậptàiliệu,chứngcứcủavụán
màtựmìnhkhôngthểthựchiệnđược;đềnghịTòaánbuộcbên
đươngsựkhácxuấttrìnhtàiliệu,chứngcứmàhọđanglưugiữ,
quảnlý;đềnghịTòaánraquyếtđịnhbuộccơquan,tổchức,cá
nhânđanglưugiữ,quảnlýchứngcứcungcấpchứngcứ;đềnghị
Tòaántriệutậpngườilàmchứng,trưngcầugiámđịnh,địnhgiá tàisản;
8.Đượcbiết,ghichépvàsaochụptàiliệu,chứngcứdođươngsự
khácxuấttrìnhhoặcdoTòaánthuthập,trừtàiliệu,chứngcứ
khôngđượccôngkhaitheoquyđịnhtạikhoản2Điều96củaLuật này;
9.Nộpbảnsaođơnkhởikiệnvàtàiliệu,chứngcứchoTòaánđể
Tòaángửichođươngsựkháchoặcngườiđạidiệnhợpphápcủa
đươngsựkhác,trừtàiliệu,chứngcứkhôngđượccôngkhaitheo
quyđịnhtạikhoản2Điều96củaLuậtnày;
10.ĐềnghịTòaánquyếtđịnhviệcápdụng,thayđổi,hủybỏbiện
phápkhẩncấptạmthời;
11.ĐềnghịTòaántổchứcphiênhọpkiểmtraviệcgiaonộp,tiếp
cận,côngkhaichứngcứ,đốithoạivàthamgiaphiênhọptrong
quátrìnhTòaángiảiquyếtvụán;
12. Nhậnthông báo hợp lệ để thực hiện quyền, nghĩa vụ của mình;
13.Tựbảovệ,nhờluậtsưhoặcngườikhácbảovệquyền,lợiích hợpphápchomình; 8
14.Yêucầuthayđổingườitiếnhànhtốtụng,ngườithamgiatố tụng;
15.Thamgiaphiêntòa,phiênhọp;
16.PhảicómặttheogiấytriệutậpcủaTòaánvàchấphànhquyết
địnhcủaTòaántrongquátrìnhTòaángiảiquyếtvụán;
17.ĐềnghịTòaánđưangườicóquyềnlợi,nghĩavụliênquan thamgiatốtụng;
18.ĐềnghịTòaántạmđìnhchỉgiảiquyếtvụán;
19.Đưaracâuhỏivớingườikhácvềvấnđềliênquanđếnvụán
hoặcđềxuấtvớiTòaánnhữngvấnđềcầnhỏivớingườikhác;
đượcđốichấtvớinhauhoặcvớingườilàmchứng;
20.Tranhluậntạiphiêntòa,đưaralậpluậnvềđánhgiáchứngcứ
vàphápluậtápdụng;
21.Đượccấptríchlụcbảnán,quyếtđịnhcủaTòaán;
22.Khángcáo,khiếunạibảnán,quyếtđịnhcủaTòaán;
23.Đềnghịngườicóthẩmquyềnkhángnghịtheothủtụcgiám
đốcthẩm,táithẩmbảnán,quyếtđịnhcủaTòaánđãcóhiệulực phápluật;
24.Chấphànhnghiêmchỉnhbảnán,quyếtđịnhcủaTòaánđãcó
hiệulựcphápluật;
25.Sửdụngquyềncủađươngsựmộtcáchthiệnchí,khôngđược
lạmdụngđểgâycảntrởhoạtđộngtốtụngcủaTòaán,đươngsự khác;
26.Quyền,nghĩavụkháctheoquyđịnhcủaphápluật.”
Ngoàira,ngườikhởikiệncóquyền:
“Rútmộtphầnhoặctoànbộyêucầukhởikiện,thayđổi,bổsung
nộidungyêucầukhởikiệnnếuthờihiệukhởikiệnvẫncòn.”
Ngườibịkiệncóquyền:
“ĐượcTòaánthôngbáovềviệcbịkiện,sửađổihoặcbổsung
quyếtđịnhhànhchính,dừng,khắcphụchànhvihànhchínhbị khởikiện.” Chủ toạ
Mờicácđươngsựngồixuống. 9
Riêngnhữngngườikhởikiệnđứngtạichỗ.
Ngườikhởikiệnđãngherõquyềnvànghĩavụcủamìnhhay
chưa?CócầnHĐXXphổbiếnlạihaykhông? Bà Hải
ThưaHĐXX,chúngtôiđãngherõ. Chủ toạ
Tạiphiêntoàhômnay,ôngbàcótiếptụcmờiluậtsưHàThị
Chinhbảovệquyềnvàlợiíchhợpphápchomìnhkhông? Bà Hải
ThưaHĐXX,chúngtôivẫntiếptụcmờiluậtsưHàThịChinhbảo
vệquyềnvàlợiíchhợpphápchomìnhtạiphiêntoàhômnay. Chủ toạ
Mờingườikhởikiệnngồixuống.
Mờingườibảovệquyềnvàlợiíchhợpphápcủangườikhởikiện đứngdậy.
Tạiphiêntòangàyhômnay,bàHàThịChinhcótiếptụclàm
ngườibảovệquyềnvàlợiíchhợpphápcủangườikhởikiệnhay không?
LS Hà Chinh ThưaHĐXX,tạiphiêntòangàyhômnay,tôitiếptụcnhậnlàm
ngườibảovệquyềnvàlợiíchhợpphápchobàNinh,bàHải,ông Nam. Chủ toạ
Mờingườibảovệquyềnvàlợiíchhợpphápcủangườikhởi kiệnngồi.
Mờingườiđạidiệnhợpphápchongườibịkiệnđứngdậy.
Căncứkhoản5Điều60LuậtTTHC2015.Ngườiđạidiệntheo
phápluậttrongTTHCthựchiệncácquyền,nghĩavụtốtụnghành
chínhcủađươngsựmàmìnhlàđạidiện.
Quaphổbiếnquyềnvànghĩavụ,ngườiđạidiệnchongườibị
kiệnđãngherõquyềnvànghĩavụcủamìnhhaychưa?Cócần
HĐXXgiảithíchgìthêmkhông?
Ông Quang ThưaHĐXX,tôiđãngherõ.Tôikhôngcóyêucầugìthêm. Chủ toạ
Tạiphiêntoà hômnay, ngườibịkiệncótiếptụcmời luậtsư
NguyễnPhạmThanhBìnhlàmngườibảovệquyềnvàlợiíchhợp
phápchomìnhhaykhông?
Ông Quang ThưaTòa,tôitiếptụcmờihaivịluậtsưnày. 10 Chủ toạ
Mờiôngngồixuống.
Mờingườibảovệquyềnvàlợiíchhợpphápcủangườibịkiệnđứng dậy.
Tạiphiêntòangàyhômnay,bàNguyễnPhạmThanhBìnhcótiếp
tụclàmngườibảovệquyềnvàlợiíchhợpphápcủangườibịkiện haykhông?
LS Thanh ThưaHĐXX,tôivẫntiếptụcnhậnlàmngườibảovệquyềnvàlợi Bình
íchhợpphápchoôngHoàng. LS Mỹ Hoa
ThưaHĐXX,tôivẫntiếptụcnhậnlàmngườibảovệquyềnvàlợi
íchhợpphápchoôngHoàng. Chủ toạ
(2 luật sư trên vẫn đứng)
Mờicácvịluậtsưđứngdậy.
Quyềnvànghĩavụcủangườibảovệquyềnvàlợiíchhợppháp
củacác đương sự được quy định tại khoản 6Điều 61 Bộ luật TTHC.
Ngườibảovệquyềnvàlợiíchhợpphápcủangườikhởikiệnđã
nắmrõcácquyđịnhchưa?CócầnHĐXXphổbiếnhaykhông?
MờiluậtsưHàChinhchoýkiến.
LS Hà Chinh ThưaHĐXX,tôiđãrõvàkhôngcầnHĐXXphổbiếngìthêm. Chủ toạ
NgườibảovệquyềnvàlợiíchchongườibịkhởikiệncócầnTòa
phổbiếnhaygiảithíchgìthêmhaykhông?
MờiluậtsưThanhBình
LS Thanh ThưaHĐXX,tôicũngkhôngcầngiảithíchgìthêm. Bình Chủ toạ
Mờicácvịluậtsưngồi. Chủ tọa
Đểcácđươngsựvàngườibảovệquyềnvàlợiíchhợpphápcủa
cácđươngsựcócơsởthựchiệnquyềnyêucầuthayđổingườitiến
hànhtốtụng,sauđâytôigiớithiệunhữngngườitiếnhànhtốtụng
tạiphiêntòahômnay:
-VềthànhphầnHĐXXgồmcó:
+TôiLòPhươngAnh–ThẩmphánTòaánnhândântỉnhBàRịa- 11
VũngTàu-Chủtoạphiêntoà.
+Ngồicùngbànbêntayphảitôilà:BàChuKhánhĐoan-Giám
đốcngânhàngtỉnhBàRịa-VũngTàu.
+Ngồicùngbànbêntaytráitôilà:BàNguyễnThịThuýDiễn-
TrưởngphòngQuảnlýđấtđai-SởTàinguyênvàMôitrườngtỉnh
BàRịa-VũngTàu-Hộithẩmnhândân.
-Ngườingồibànđộclậpphíatrướcbêntayphảitôilà:Đạidiện
VKSNDThànhphốBàRịathamgiaphiêntòa:BàTrầnLêThuý
An–Kiểmsátviên,VKSNDtỉnhBàRịa-VũngTàu.
-NgườingồibànđộclậpphíatrướcHĐXXlàthưkýphiêntòa:
BàNguyễnThịAnh-CánbộTòaánnhândântỉnhBàRịa–Vũng
tàucónhiệmvụghibiênbảnphiêntòa.
Tôiđãgiớithiệuxongngườitiếnhànhtốtụng.Cóaicóyêucầu
thayđổingườitiếnhànhtốtụngtạiphiêntòahômnayhaykhông?
Mờinhữngngườikhởikiệnđứngdậy. Bà Hải
ThưaHĐXX,tôikhôngcóýkiếngìvềviệcthayđổingườitiến hànhtốtụng. Chủ toạ
Mờinhữngngườikhởikiệnngồixuống.
Mờingườiđạidiện hợpphápcho ngườibịkiệnôngTrầnVinh Quangđứngdậy.
Ôngcómuốnthayđổingườitiếnhànhtốtụngnàohaykhông?
Ông Quang ThưaHĐXX,tôimuốnthayđổivịHộithẩmnhândânlàbàChu KhánhĐoan Chủ tọa
NgoàiyêucầuthayđổivịHTNDbàChuKhánhĐoanthìôngcó
yêucầuthayđổiainữakhông?
Ông Quang ThưaHĐXX,tôikhôngcònyêucầunàokhác. Chủ tọa Mờiôngngồi.
NgoàiôngQuangthìcònaicóýkiếnmuốnthayđổinhữngngười
tiếnhànhtốtụnghaykhông?
(không ai có ý kiến) Chủ tọa
MờiôngQuangđứngdậy. 12
ÔnghãychobiếtlýdotạisaoôngyêucầuthayđổivịHTNDlà bàChuKhánhĐoan?
Ông Quang ThưaHĐXX,ngày15/09/2022,bạncủatôiđidulịchởTháiLanđã
bắtgặpôngNamvàbàĐoancũngởđóvàđangđichùacùngnhau,
bạntôiđãchụpảnhlạigửichotôinêntôinghĩlàhaingườicómối
quanhệbấtchínhvớinhau. Chủ tọa
Ôngcóchứngcứchứngminhchoyêucầucủamìnhlàcócơsở không?
Ông Quang ThưaHĐXX,tôicóchứngcứchứngminhchoyêucầucủamìnhlà
cócơsở,đólàảnhchụpmàtôiđãinraạ.Tôixinđượctrìnhchứng cứlênHĐXX. Chủ tọa
Mờiôngtrìnhchứngcứtạibànthưký.
(Thư ký mang chứng cứ lên bàn HĐXX)
MờivịđạidiệnVKSphátbiểuýkiến. VKS
ThưaHĐXX,vìcókiếnnghịcủangườiđạidiệnngườibịkiệnthay
đổiHTNDvàcóchứngcứkèmtheo,VKSchorằngcócăncứđể
HĐXXxemxétyêucầucủađươngsự,đềnghịHĐXXtạmnghỉ
phiêntòađểhộiý. Chủ tọa
MờivịđạidiệnVKSngồi.
NgườiđạidiệncủangườibịkiệnđềnghịthayđổivịHTNDlàbà
ChuKhánhĐoanvàcóchứngkèmtheo,HĐXXtuyênbốtạmdừng
phiêntòađể HĐXXvào phòngnghịán hộiý. Mọingười trong
phòngxửánnghỉtạichỗ. Thư ký
(chờ khoảng 3 phút)
Yêucầumọingườitrongphòngxửánổnđịnhtrậttự.
MờiHĐXX,vàophòngxửánđểtiếptụcphiênTòa. Chủ tọa
Sau khi thảo luận và biểu quyết, HĐXX xét thấy chứng cứ mà
ngườiđạidiệnhợpphápchongườibịkiệnđưaralàkhôngrõràng,
khôngxácthực,códấuhiệuđãquachỉnhsửacóthểnhìnthấybằng
mắtthường.Vìvậy,HĐXXbácbỏyêucầuthayđổingườitiếnhành
tốtụnglàbàChuKhánhĐoancủangườibịkiệnvàgiữnguyên
nhữngngườitiếnhànhhànhtốtụngbanđầu. 13
Mờingườiđạidiệnhợpphápchongườibịkiệnđứngdậy.
QuyếtđịnhcủaHĐXXvừacôngbố,ôngcóýkiếngìkhông?
Ông Quang ThưaHĐXX,tôiđồngý,tôicũngcảmthấyđólàhìnhảnhcắtghép
nhưngtôicứđưalênthôi. Chủ tọa
Mờiôngngồixuống.
Mờinhữngngườikhởikiệnđứngdậy.
Tạiphiêntòahômnay,ngườikhởikiệncóthayđổi,bổsung,rút
mộtphầnhaytoànbộyêucầukhởikiệnhaykhông? Bà Hải
ThưaHĐXX,chúngtôigiữnguyênyêucầukhởikiện,khôngcó
bổsung,khôngcóthayđổigì. Chủ tọa
Mờinhữngngườikhởikiệnngồi.
Mờingườiđạidiệnchongườibịkiệnđứngdậy.
Tạiphiêntòahômnay,ngườiđạidiệnhợpphápchongườibịkiện
cóthayđổinhữngýkiếngìsovớitrongquátrìnhgiảiquyếtvụán không?
Ông Quang ThưaHĐXX,tôikhôngcóthayđổigì. Chủ toạ Mờiôngngồi.
Tạiphiêntoàhômnay,vịđạidiệnViệnkiểmsát,cácvịluậtsư,
nhữngngườithamgiatốtụngcóaiyêucầutriệutậpthêmngười
làmchứnghoặcyêucầucungcấpthêmtàiliệuchứngcứđểxem xéthaykhông?
Mờinhữngngườikhởikiệnđứngdậy. Bà Hải
ThưaHĐXX,chúngtôikhôngcóthêmyêucầunào. Chủ tọa
Mờinhữngngườikhởikiệnngồi.
Mờingườiđạidiệnhợpphápchongườibịkhởikiệnđứngdậy.
Ông Quang ThưaHĐXX,tôikhôngcóyêucầugì. Chủ toạ Mờiôngngồi.
MờiNgườibảovệquyềnvàlợiíchhợpphápchongườikhởikiện đứngdậy.
Cácvịluậtsưcóaicóýkiếngìhaykhông? 14 LS Hà
ThưaHĐXX,tôikhôngcóýkiếngì. Chinh
Chủ toạ Mờiluậtsưngồi
MờiNgườibảovệquyềnvàlợiíchhợpphápchongườibịkiện đứngdậy.
LS ThanhThưaHĐXX,tôikhôngcóýkiếngì. Bình Chủ tọa
Mờicácvịluậtsưngồi
MờivịđạidiệnViệnkiểmsátchoýkiến. VKS
ThưaHĐXX,tôikhôngcóýkiếngìthêm,đềnghịHĐXXtiếptục làmviệc. Chủ toạ
Nhưvậykhôngaicóýkiếngì.
Theoquyđịnhcủaphápluậtthìnhữngbảnán,quyếtđịnhcó
hiệulựcphápluậtkhôngthuộcdiệnkhôngđượccôngbốthìphải
đượcđăngtrêncổngthôngtinđiệntửcủaTòaánnhândântốicao,
khicôngbốTòaánsẽmãhóathôngtincánhâncủacácđươngsự,
vậycácôngbàcóýkiếngìkhông?
Mờinhữngngườikhởikiệnđứngdậy. Ông Nam
ThưaHĐXX,chúngtôikhôngcóýkiếngì. Chủ toạ
Mờinhữngngườikhởikiệnngồixuống.
MờingườiđạidiệnhợpphápcủangườibịkiệnôngQuangđứng dậy. Ông Quang
ThưaHĐXX,tôikhôngcóýkiếngì. Chủ toạ Mờiôngngồi.
Vềphầnthủtụcbắtđầuphiêntòangàyhômnay,cóaiýkiếngì haykhông?
MờivịĐạidiệnViệnkiểmsát. KSV
ThưaHĐXX,vềphầnthủtụcbắtđầuphiêntòangàyhômnay,
HĐXXđãlàmđúngvàđủcácthủtụcđượcquyđịnhcủapháp
luật,vìvậyđạidiệnVKSkhôngcóýkiếngì.MờiHĐXXtiếptục 15 làmviệc. Chủ toạ Mờibàngồi.
Cácđươngsựcóaicóýkiếngìvềphầnthủtụcchuẩnbịbắtđầu phiêntòahaykhông?
Mờinhữngngườikhởikiệnđứngdậy. Bà Hải
ThưaHĐXX,tôikhôngcóýkiếngì.
Chủ toạ Mờinhữngngườikhởikiệnngồi.
Mờingườiđạidiệnhợpphápchongườibịkiệnđứngdậy.
Ông Quang ThưaHĐXX,tôikhôngcóýkiếngì. Chủ toạ Mờiôngngồi.
MờivịLuậtsưcóýkiếngìvềphầnthủtụcbắtđầuphiêntòa haykhông?
MờiLuậtsưcủangườikhởikiệnđứngdậy. LS Hà Chinh
ThưaHĐXX,tôikhôngcóýkiếngì,mờiHĐXXtiếptụclàm việc. Chủ toạ Mờihaibàngồi.
MờivịLuậtsưcủangườibịkiệnđứngdậy,haivịcóýkiếngì không? LS Thanh
ThưaHĐXX,tôicũngkhôngcóýkiếngì,mờiHĐXXtiếptục Bình làmviệc. Chủ toạ
Mờicácvịluậtsưngồi.
Nếukhôngcóaicóýkiếngìvềphầnthủtụcbắtđầuphiêntòa.
ThaymặtHộiđồngxétxử,tôituyênbốkếtthúcphầnthủtụcbắt
đầuphiêntòa,chuyểnsangphầntranhtụngtạiphiêntòa.
II. THỦ TỤC TRANH TỤNG 16 Chủ toạ
Trong phần thủ tục bắt đầu phiên tòa, người khởi kiện giữ
nguyênyêucầukhởikiện,ngườiđạidiệncủangườibịkiệngiữ
nguyênýkiến.ThaymặtHĐXX,tôitómtắtnộidungyêucầucủa
đươngsự,thôngbáokếtluậntạiphiênhọpkiểmtraviệcgiaonộp,
tiếpcận,côngkhaichứngcứvàđốithoạinhữngvấnđềcầntranh tụng:
CăncứvàoĐiều176LuậtTTHC,thaymặtHĐXX,sauđâytôi
sẽtómtắtnộidungyêucầucủacácđươngsựnhưsau:
Theo đơn khởi kiện ngày 02-11-2016 và quá trình tham gia tố
tụng tại Tòa án, người khởi kiện trình bày:
Ngày17/5/2016,ông(bà)CaoThịThuNinh,CaoThịMinhHải,
CaoHùngNamlàmđơnđềnghịUBNDTPBàRịahỗtrợ50%giá
trịđấtởchotừngcánhânđốivớiphầndiệntích1916m2(phần
diệntíchnôngnghiệpngoài1500m2chưađượchỗtrợ)dogiảitỏa
công trình hạ tầng kỹ thuật khu tái định cư Bắc Hương lộ 10,
phườngLongTâm,TpBàRịavớinộidung:trongquyếtđịnhphê
duyệt kinh phí bồi thường hỗ trợ số 4309/QĐ – UBND ngày
11/11/2011củaUBNDthịxãBàRịachỉbồithường01hộlà:hỗ
trợ 50% giá đất cho 1500m2 đất nông nghiệp còn lại 1916m2
khôngđượchỗtrợ.
Ngày27/9/2016,UBNDTPBàRịaracôngvănsố2813/UBND-
VPvềviệctrảlờiđơncủaông(bà)CaoThịThuNinh,CaoThị
MinhHảivàCaoHùngNamthuộcdiệngiảitỏathuhồiđấtthực
hiệncôngtrìnhHTKTkhutáiđịnhcưBắcHươnglộ10,phường
LongTâm,TPBàRịalàkhôngcócơsởgiảiquyết.Trongcông
vănsố2813/UBND-VPcóviệndẫnquyđịnhtạikhoản2Điều21,
NĐsố69/2009NĐ-CPcụthể:“Hộgiađìnhcánhânkhibịthuhồi
đấtnôngnghiệptrongđịagiớihànhchínhphườngtrongkhudâncư
thuộcthịtrấn,khudâncưnôngthôn,thửađấtnôngnghiệptiếp
giápvớiđịagiớiphườngranhgiớikhudâncưthìngoàiviệcbồi
thườngtheogiáđấtnôngnghiệp,cònđượchỗtrợbằng20%đến
50%giáđấtởtrungbìnhcủakhuvựccóđấtbịthuhồitheoquy
địnhcủabảnggiáđấtcủađịaphương,diệntíchđượchỗtrợkhông
quánămlầnhạnmứcgiaođấttạiđịaphương”. 17
Nhưvậy, theo quy địnhtại Nghị định 69/2009/NĐ-CP, ngoài
việcbồithườngtheogiáđấtnôngnghiệpcònđượchỗtrợ20%-
50%giáđấtởtrungbìnhtheogiáđấttạiđịaphương.Tạikhoản2,3,
Điều 11 Quyết định 13/2010/QĐ-UBND ngày 01/4/2010 của
UBNDtỉnhBàRịa-VũngTàuquyđịnhmộtchínhsáchcụthểvề
bồithườnghỗtrợtáiđịnhcưkhinhànướcthuhồiđấttrênđịabàn
tỉnhBàRịa-VũngTàucũngcóquyđịnh:“Hộgiađìnhcánhânkhi
bịthuhồiđấtnôngnghiệptrongđịagiớihànhchínhphường,trong
khudâncưthuộcthịtrấn,khudâncưnôngthôn,thửađấtnông
nghiệptiếpgiápvớiranhgiớiphường,ranhgiớikhudâncưthì
ngoàiviệcđượcbồithườngtheogiáđấtnôngnghiệpcònđượchỗ
trợ50%giáđấtcóvịtrítươngứngvớiđấtthuhồitheoquyđịnh
trongbảnggiáđấtcủatỉnh,hạnmứcdiệntíchđựchỗtrợbằng5lần
hạnmứcgiaođấtởtrênđịabàntỉnhtạithờiđiểmlậpphươngán
bồithườngnhưngkhôngvượtquádiệntíchđấtbịthuhồi.
Theoông(bà)CaoThịThuNinh,CaoThịMinhHải,CaoHùng
NamchorằngUBNDthànhphốBàRịaviệndẫncácquyđịnhcủa
phápluậtthìđúngnhưngápdụngphápluậtthìsaivì:
Diệntíchđấtđangsửdụngthuộcquyềnquảnlývàsửdụngriêng
củamỗihộ(đượcthểhiệntạiquyếtđịnhsố4870/QĐ-UBvàquyết
định 4866/QĐ-UBND ngày 20/12/2004 quyết định cho phép
chuyểnmụcđíchsửdụngsảnxuấtsangđấtởcủaUBNDthịxãBà
RịađốivớihộCaoThịThuNinhvàCaoThịMinhHải)chonên
việcbồithườngvàhỗtrợchocáchộtheodiệntíchđấtthuộcquyền
sửdụng,cónghĩalàhộbàCaoThịThuNinh,CaoThịMinhHải,
CaoHùngNammỗingườiđượcsửdụng300m2đấtở,nhưvậy
ngoàiviệcbồithườngdiệntíchđấtsửdụngchunglà3.416m2thì
cáchộtrêncònđượchỗtrợ50%giáđấtởtrungbìnhcủakhuvực
códiệntíchđấtbịthuhồivàdiệntíchđượchỗtrợkhôngquá5lần
hạnmứcgiaođấttạiđịaphương(hạnmứcnếugiaođấtởtrênđịa
bàntỉnhlà300m2/hộgiađình,cánhân)cónghĩamỗihộsẽđược
hỗtrợ50%giáđấtởtrungbìnhđốivớidiệntích1500m2(300*5)
tổngcộng3hộlà4500m2.Tuynhiênhạnmứcdiệntíchđấtđược
hỗtrợkhôngquá5lầnhạnmứcgiaođấtở.ChonênviệcUBND 18
thànhphốBàRịachỉhỗtrợchomộthộgiađìnhlàkhôngđúng.
Như vậy, việc UBND thành phố Bà Rịa có công văn số
2813/UBND-VPngày27/9/2016trảlờiđơnđềnghịcủaông(bà)
CaoThịThuNinh,CaoThịMinhHải,CaoHùngNamlàkhôngcó
cơsởgiảiquyếtlàkhôngđúng.
Từnhữngcăncứnêutrên,ông(bà)CaoThịThuNinh,CaoThị
MinhHải,CaoHùngNamyêucầuTòaánnhândântỉnhBàRịa–
VũngTàu,giảiquyết:
-Hủy bỏ công văn số: 2813/UBND-VP ngày 27/09/2016 của
UBNDthànhphốBàRịa.
-HủyQuyếtđịnhsố4309/QĐ-UBNDngày11/11/2011củaChủ
tịchỦybannhândânthịxãBàRịavềviệcphêduyệtkinhphíbồi
thường,hỗtrợkhinhànướcthuhồiđấtđốivớiphầnhỗtrợ50% giáđấtở.
Trongquátrìnhgiảiquyếtvụán,tạiphiênhọpkiểmtraviệcgiao
nộp,tiếpcậncôngkhaichứngcứvàđốithoạinhưngcácđươngsự
vẫnkhôngđồngýmàyêucầuTòaántiếnhànhxétxử. Chủ toạ
Cácđươngsựđãngherõvềphầntómtắtnộidungvụánmà
HĐXXđãtómtắthaychưa?Cácđươngsựcóýkiếngìvềphần
tómtắtnộidungmàHĐXXđãtómtắthaykhông?
Mờinhữngngườingườikhởikiện. Bà Hải
ThưaHĐXX,chúngtôiđãngherõvàkhôngcóýkiếngì. Chủ toạ
Mờingườikhởikiệnngồi.
Mờingườiđạidiệnhợpphápcủangườibịkiệnđứngdậy,ôngcóý kiếngìkhông?
Ông Quang ThưaHĐXX,tôiđãngherõvàkhôngcóýkiếngì. Chủ toạ Mờiôngngồi.
Nếukhôngaicònýkiếngì,sauđây:Mờingườibảovệquyềnvà
lợiíchhợpphápcủangườikhởikiệntrìnhbàyyêucầucủangười
khởikiệnvàchứngcứđểchứngminhyêucầuđócócăncứvàhợp pháp. 19 LS Hà
ThưaHĐXXChúngtôixintrìnhbàyquanđiểm:(nêuyêucầu) Chinh
ThưaHĐXX,tôiđãtrìnhbàyxong.MờiHĐXXtiếptụclàmviệc. Chủ tọa Mờibàngồi.
Mờinhữngngườikhởikiệnđứngdậy.
Ông,bàcóngherõnộidungmàngườibảovệquyềnvàlợiíchhợp
phápcủangườikhởikiệnvừatrìnhbàykhông?Cóthayđổihoặc
trìnhbàybổsungýkiếngìhaykhông? Bà Hải
ThưaHĐXX,chúngtôiđãngherõvàkhôngcóýkiếngìthêm. Chủ tọa
Mờinhữngngườikhởikiệnngồi.
Đềnghịngườibảovệquyềnvàlợiíchhợpphápcủangườibịkiện,
trìnhbàyýkiếncủamìnhvềyêucầukhởikiệncủangườikhởikiện
đồngthờinêurõyêucầu,đềnghịcủangườibịkiệnvàchứngcứđể
chứngminhchoyêucầu,đềnghịđólàcócăncứvàhợppháp. LS Thanh (nêuquanđiểm) Bình
ThưaHĐXXtôiđãtrìnhbàyxong.MờiHĐXXtiếptụclàmviệc. Chủ tọa Mờibàngồi.
Mờiđạidiệnhợpphápcủangườibịkiệnđứngdậy.
Saukhinghevịluậtsưtrìnhbàyquanđiểmcủabênbịkiệnđốivới
yêucầukhởikiệncủangườikhởikiện,ôngcóbổsungthêmýkiến gìkhông?
Ông Quang ThưaHĐXX,tôixinbổsungthêmvănbảndotôikýbanhànhcăn
cứtạikhoản1Điều15nghịđịnh197/2004/NĐ-CPcủaChínhphủ,
Điều21Nghịđịnh69/2009/ND-CPvàtạicáckhoản1,2,3Điều11
Quyếtđịnh13/2010/QĐ-UBNDlàhoàntoànđúngthẩmquyềnvà
theoquyđịnhcủaphápluật. 20