





Preview text:
lOMoAR cPSD| 48234554 自己和家庭
大家好!我先来一个自我介绍。我是阮梅玲,我今年 19
岁。我来自太平,现在住在河内。我家乡很特别因为这是越南唯一一个没有 山的省份。
我是河内国家大学/下属/外语大学/中国语言文化系/s
的学生。我有很多爱好,我喜欢听音乐,看中国电影还有喜欢跟朋友一起去旅 行。.
我家有五口人:爸爸,妈妈,妹妹,弟弟,和我。我爸爸是医生所以在别人眼里
他是一个严格的人,但是对我来说他很幽默。我妈妈是老师,就我而言,他又漂
亮又温柔。无论我妈妈工作非常忙,但她总是抽空听我分享我的生活 .
我妹妹和弟弟都是学生。
他们都可爱极了,可是弟弟有点调皮。我爸爸跟我妈妈一样大 我希望。。。 将来的打算
每个人对自己的将来都有不同的规划。有的人喜欢到处旅行,有的人想成为一
名老师或者某个职员,也有的人想去北京留学等等。对我而言,我的梦想是成 lOMoAR cPSD| 48234554
为一名优秀的翻译。我之所以想成为一名翻译因为现在翻译是很红的职 zhuàn 员,能 赚
很多钱,而且该职业也对我现在所学的专业十分相连。
所以为了实现这个梦想我每天都很努力,除了上课的时间我还要在网上练习
口语,学习生词,积累知识。
此外,我还利用课余时间兼职来提升自己的沟通能力。我希望在不久的将来
我会成为一名优秀的翻译者 我的学校
大家好!我是阮梅玲,
今天我想给你们介绍一下儿我的学校。我是河内国家大学下属外语大学中国语
言文化系的学生。考上外语大学是很多人的梦想, mèngmèiyǐqiúdedàxué 它也是我 梦 寐 以 求 的 大 学
。我学校教很多种语言,比如:汉语,英语,韩语,日语,德语等等
。我学校的风景很美丽。在校园里安排了一些椅子让同学们下课后可以在这里
休息或者跟朋友聊天儿。我学校的亮点是法语系,晚上的灯光让这个地方非常
浪漫。外语大学常常举行活动以帮助学生学到很多知识。这里的老师都又热情
又温柔。同学们除了可爱,聪明以外他们还很认真学习。
现在我已考上了外语大学,我会一直努力天天向上 以实现了我的梦想 lOMoAR cPSD| 48234554 大学的生活
当我读高中的时候,考上河内国家大学下属外国语大学是我最渴望的梦想。现
在我已经实现了这个梦想,所以我可以骄傲地跟大家说我是外语大学的学生。
上大学后,我的生活有很大的变化,这里的一切对我都非常新颖。因为我的老
家离河内很远所以我在学校附近租了一套房子,一切都要自己做的。在新环境
里学习,我认识了很多新朋友,学会了很多新知识。我觉得大学的学习方法跟
高中的不一样。在高中我常被动地学习但在大学我必须要自学,我时时刻刻提
醒自己:如果不学习我就会被落后。我正在慢慢适应大学生活,我希望可以尽 快适应这个新环境。 四季节
河内有:春,夏,秋,冬四个季节。每个季节都有自己的特色。从一月到三月
是春天,四月到六月是夏天,七月到九月是秋天,十月到十二月是冬天。春天 来了,春暖花开,
是百花运动的时间,景色十分漂亮,也是越南人跟家人团圆的日子。夏天很热
,有时候气温很高的。夏天也是多雨多风的季节。
一想到夏天我就想吃冰激凌。秋天不如夏天热也没有冬天冷。天气很舒服, yèluòguīgēn 凉快,也是叶落归 根
的时候。风景又浪漫又让人动心。河内的冬天不仅冷而且天黑得比较快。天气
冷让人们的关系更加亲密,拉近人和人之间的距离,大家一 y ì 边 biān一 y ī lOMoAR cPSD| 48234554
起吃火锅,一边聊天。对我来说,我最喜欢夏天因为夏天我会放暑假,然后我
可以利用这段时间跟我的家人一起去旅行。 我的好朋友 guīmì
我有一个 闺 蜜 ,也是我从一一起大大的朋友。她秋秋,,她跟我一样大,19
岁。她的个子不太高但 是 一个漂亮的姑娘。
我和她有很多共同的兴趣爱好,尤其是我们都很喜欢去旅行和听音乐。从一学
到高中,我们都在一个班里学习。因为她家离我家很近所以我们每天都一起上
学,一起回家。她对我特别好,当我难过的时候她总会陪着我,跟我分享很多
事情。可是,他有一个坏习惯是晚睡晚起。如果有哪天我们不用上学,他会在 家里
睡了整天。现在虽然我们在不同的城市上大学很少见面的机会,但是我们的友 谊永远存在。 我的爱好
大家好!我是阮梅玲,
今天我想给你们分享一下儿我的爱好。
我有很多爱好,我喜欢听音乐,骑自行车还有喜欢跟家人一起去旅行。有空
的时候,我很喜欢听音乐,音乐是我人生当中不可缺少的朋友。无论什么时
候,开心或者难过我都会听音乐。音乐让我的生活非常快乐。 lOMoAR cPSD| 48234554
我对骑自行车很感兴趣。我觉得骑自行车对身体很好,除了可以放松身心以 外还可以保护环境。 每天下午 5
点,我都抽空骑自行车。
旅行是我最大的爱好。我有一个梦想是环游世界,去我最喜欢的国家和城市
。我特别爱旅游因为旅游可以让我看到很美 yǎnjiǎng
的风景,发现新的事物,还有帮我学到很多知识。我的 演 讲
到此结束,感谢老师的聆听
。。。是我人生当中不可缺少的朋友 我的老师
我想给您介绍一下我心爱的老师,就是阮红人老师。她也是教我中文的。 她 bíliáng
很漂亮的,瘦瘦的个子,黑黑的头发,大大的眼睛,高高的 鼻 梁
。他的性格比较好。她是一个非常幽默的人所以一每次上她的课都让我感到十 分愉快。
他的声音很温柔,讲课也很生动有趣,让我们的每节课都觉得很新鲜。此外她
写字写得很好看,使我非常羡慕。他一直提醒我们:学中文要多听,
多说,多读,多写才能成功,只有认真学习才得到最好结果。刚开始学中文的 lOMoAR cPSD| 48234554 zhújiàn j ī f ā
时候我觉得中文特别难,但在他的帮助下,我 逐 渐 步,,也对汉语 激发
了兴趣,让我意识到中文 并
bìng 没有我想象中那么难。