International Sales Contract | Đại học Ngoại Ngữ - Tin Học Thành Phố Hồ Chí Minh

International Sales Contract | Đại học Ngoại Ngữ - Tin Học Thành Phố Hồ Chí Minh được sưu tầm và soạn thảo dưới dạng file PDF để gửi tới các bạn sinh viên cùng tham khảo, ôn tập đầy đủ kiến thức, chuẩn bị cho các buổi học thật tốt. Mời bạn đọc đón xem

24/07/2023
1
FOREIGN
TRADE
OPERATIONS
PHAN V C LAN – MDEŨ NG
International Business Administration Department
lanpvn@huflit.edu.vn
CHAPTER 3
PART 3
INTERNATIONAL
SALES
CONTRACT
1
2
24/07/2023
2
IN THIS CHAPTER
1. Concept of International sales contract
2. Requisites to the effect of an international sales
contract
3. Main contents of an international sales
contract
4. Major terms and conditions in international
sales contracts
5. Execution of International sales contracts
4. MAJOR TERMS AND CONDITIONS IN INTERNATIONAL
SALES CONTRACTS
1. [Description of ] Goods/Commodity/Scope of supply
2. Quality and specifications
3. Quantity
4. Packing and marking
5. Price
6. Terms of delivery/Shipment
7. Transportation
8. Insurance
9. Terms of payment and documents
10. Non-conformity/Inspection and claims
Jul-23 4BY PVNLAN
3
4
24/07/2023
3
4. MAJOR TERMS AND CONDITIONS IN INTERNATIONAL
SALES CONTRACTS
11. Warranty
12. Force majeure (excuse for non-performance)
13. Dispute resolution/Dispute settlement/Arbitration
14. Applicable law
15. Damages/Penalty
16. Performance guarantee
17. Transfer of risk and title/Transfer of property/Retention of title
(optional)
18. Entire agreement & effectiveness (optional)
19. Non-performance (optional)
20. Pre-shipment inspection [Inspection of the Goods] (optional)
21. Limitation of liability (optional)
22. Avoidance of contract and restitution (optional)
Jul-23 5BY PVNLAN
4.7. TRANSPORTATION TERMS
Stating how the goods will be transported.
Including mode of transportation and related problems. (by
road, rail, ocean, air or, in other cases, a combination of these
modes (multi-modal transport))
In sea transport: Define the mode of vessel chartering: Liner,
Voyage chartering or Time chartering.
define the vessel, time of loading, loading/discharging cost,
freight rate and payment, demurrage/dispatch money…
5
7
24/07/2023
4
4.8. INSURANCE
Liability of obtaining insurance: To be fulfilled by the
seller or the buyer? -> closely relates to the terms of
delivery, based on:
-Characteristics of goods
-Means of transportation
-The voyage
-Possible risks
Regulations related to obtaining insurance: Insurance
terms, Amount insured.
4.9 PAYMENT TERMS [PAYMENT CONDITIONS]
Time of payment
(When payment is
due?)
Method of payment
(How payment will be
made?)
Amount to be paid
(How much?)
Details of
Beneficiary’s bank
account (Where
payment is going?)
The documents to be
presented
Jul-23 9BY PVNLAN
8
9
24/07/2023
5
PAYMENT BY CASH IN ADVANCE & OPEN
ACCOUNT
1. Method of payment: Telegraphic transfer (T/T) in advance
2. Amount to be paid (total price or part of the price and/or
percentage of contract value] . . . . . . . . .
3. Latest date for payment to be received by Seller’s bank. . . . . . . .
.
4. Bank details of Beneficiary . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. Documents:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. Documents shall be sent by fast courier to the following address
not later 3 days after shipment:. .. . . . . . . . . . . . . .
7. Special conditions applying to this payment [if any] . . . . . . . . . .
. . . .
Jul-23 10BY PVNLAN
11
4.9.1. TIME OF PAYMENT
-Advance payment / Down payment
-Prompt / Immediate payment
-Deferred payment
10
11
24/07/2023
6
Risk Comparison
INTERNATIONAL
METHODS OF PAYMENT
4.9.1. TIME OF PAYMENT
1
Within [period] after signing the contract
Within [period] before shipment
2
Upon receipt of documents or goods, which would
invariably (always) be sent direct to the buyer.
3
After a period of typically 30, 60, or 90 days after a
specified date (eg date of invoice.)
13
ADVANCE PAYMENT
Advance payment: payment made after the contract
signing but before delivery date
credit offered by Buyer (Seller is short of capital)
Purpose: as Performance Bond, guaranteeing the contract
performance.
e.g. Payment before the deliverydatex days (short time,
usually10to 15 days).
12
13
24/07/2023
7
15
PROMPT PAYMENT
Prompt payment: with many points of time to
identify: from the time goods are ready for
dispatch to the time the goods reach Buyer.
4 types:
a. After the Seller fulfils his obligations to deliver
the goods to carrier at the named place of
delivery, Seller issues order for payment. Upon
receipt of such order, Buyer makes payment:
C.O.D (Cash on Delivery).
16
PROMPT PAYMENT
b. The Seller fulfils his obligations to deliver the goods on
board of the transport means, Buyer makes payment after
getting the notice from the shipmaster that the goods
have been on board at the port of departure
c. C.A.D (Cash Against Documents) // D/P (Documents
against Payment)
d. Payment made after taking delivery of the goods
15
16
24/07/2023
8
17
DEFERRED PAYMENT
-
Payment shall be made x days after:
+ the delivery date
+ the date of document presentation
+ the date of taking delivery
+ the date of guarantee completion
18
COMBINED/MIXED TIME OF PAYMENT
-X1 days after the contract becomes effective, the Buyer shall pay
3% of the contract value.
-X2 days before the first shipment, the Buyer shall pay 5% of the
contract value.
-Right after the first shipment, the Buyer shall pay 5% of the
contract value.
-Right after the last shipment, the Buyer shall pay 10% of the
contract value.
The Buyer will keep 10% of the contract value and pay that upon
the completion of guarantee obligation. The remaining shall be
paid in 4 years, each year an equal amount.
17
18
24/07/2023
9
4.9.2. METHOD OF PAYMENT
Means of Payment:
Cash
Cheque
Payment cards
Bill of Exchange / Draft
Promissory Note
4.9.2. METHOD OF PAYMENT
Modes of Payment:
Cash payment
Open account
On consignment
Remittance / Transfer (T/T)
Collection (Clearn or Documentary)
Documentary Credit (L/C)
19
20
24/07/2023
10
21
4.9.2. METHOD OF PAYMENT
3 popular modes:
Remittance / Transfer: Telegraphic transfer – T/T (not TTR)/
mail transfer -M/T
Collection: clean, documentary collection (D/P or D/A)
Documentary credit: Letter of credit L/C
Risk Comparison
INTERNATIONAL
M
R
R
R
RR
E
E
E
EE
M
M
M
MM
I
I
I
II
T
T
T
TT
T
T
T
TT
A
A
A
AA
N
N
N
NN
C
C
C
CC
E
E
E
EE
:
:
:
::
T
T
T
TT
/
/
/
//
T
T
T
TT
I
I
I
II
N
N
N
NN
A
A
A
AA
D
D
D
DD
V
V
V
VV
A
A
A
AA
N
N
N
NN
C
C
C
CC
E
E
E
EE
EXP
EXP
EXP
EXPEXP
OR
OR
OR
OROR
TER/
TER/
TER/
TER/TER/
SEL
SEL
SEL
SELSEL
LER
LER
LER
LERLER
IMP
IMP
IMP
IMPIMP
OR
OR
OR
OROR
TER
TER
TER
TERTER
/BUYER
/BUYER
/BUYER
/BUYER/BUYER
Ex
Ex
Ex
ExEx
por
por
por
porpor
ter
ter
ter
terter’
s
s
s
s s
b
b
b
bb
ank
ank
ank
ankank
Imp
Imp
Imp
ImpImp
or
or
or
oror
ter
ter
ter
terter’
s
s
s
s s
b
b
b
bb
ank
ank
ank
ankank
(5)
(5)
(5)
(5)(5)
Sends
Sends
Sends
SendsSends
ou
ou
ou
ouou
t
t
t
tt
th
th
th
thth
e
e
e
ee
do
do
do
dodo
cs
cs
cs
cscs
(1)
(1)
(1)
(1)(1)
Se
Se
Se
SeSe
ts
ts
ts
ts ts
u
u
u
uu
p
p
p
p p
wi
wi
wi
wiwi
re
re
re
re re
tra
tra
tra
tratra
nsfer/r
nsfer/r
nsfer/r
nsfer/rnsfer/r
e
e
e
ee
mi
mi
mi
mimi
ttance
ttance
ttance
ttance ttance
order
order
order
orderorder
(3)
(3)
(3)
(3)(3)
P
P
P
PP
ays
ays
ays
aysays
to
to
to
toto
the
the
the
thethe
be
be
be
bebe
nef
nef
nef
nefnef
iciary
iciary
iciary
iciaryiciary
(2)
(2)
(2)
(2)(2)
T
T
T
TT
rans
rans
rans
ransrans
f
f
f
ff
ers/R
ers/R
ers/R
ers/Rers/R
emits
emits
emits
emits emits
BY PVNLANJul-23
22
(4)
(4)
(4)
(4)(4)
Ships/Deli
Ships/Deli
Ships/Deli
Ships/DeliShips/Deli
vers
vers
vers
versvers
the
the
the
thethe
goods
goods
goods
goodsgoods
21
22
| 1/47

Preview text:

24/07/2023 FOREIGN TRADE OPERATIONS PHAN VŨ NGỌC LAN – MDE
International Business Administration Department lanpvn@huflit.edu.vn 1 INTERNATIONAL SALES CONTRACT CHAPTER 3 PART 3 2 1 24/07/2023 IN THIS CHAPTER
1. Concept of International sales contract
2. Requisites to the effect of an international sales contract
3. Main contents of an international sales contract
4. Major terms and conditions in international sales contracts
5. Execution of International sales contracts 3
4. MAJOR TERMS AND CONDITIONS IN INTERNATIONAL SALES CONTRACTS
1. [Description of ] Goods/Commodity/Scope of supply 2. Quality and specifications 3. Quantity 4. Packing and marking 5. Price 6. Terms of delivery/Shipment 7. Transportation 8. Insurance
9. Terms of payment and documents
10. Non-conformity/Inspection and claims Jul-23 BY PVNLAN 4 4 2 24/07/2023
4. MAJOR TERMS AND CONDITIONS IN INTERNATIONAL SALES CONTRACTS 11. Warranty
12. Force majeure (excuse for non-performance)
13. Dispute resolution/Dispute settlement/Arbitration 14. Applicable law 15. Damages/Penalty 16. Performance guarantee
17. Transfer of risk and title/Transfer of property/Retention of title (optional)
18. Entire agreement & effectiveness (optional) 19. Non-performance (optional)
20. Pre-shipment inspection [Inspection of the Goods] (optional)
21. Limitation of liability (optional)
22. Avoidance of contract and restitution (optional) Jul-23 BY PVNLAN 5 5 4.7. TRANSPORTATION TERMS
Stating how the goods will be transported.
Including mode of transportation and related problems. (by
road, rail, ocean, air or, in other cases, a combination of these modes (multi-modal transport))
In sea transport: Define the mode of vessel chartering: Liner,
Voyage chartering or Time chartering.
 define the vessel, time of loading, loading/discharging cost,
freight rate and payment, demurrage/dispatch money… 7 3 24/07/2023 4.8. INSURANCE
Liability of obtaining insurance: To be fulfilled by the
seller or the buyer? -> closely relates to the terms of delivery, based on: -Characteristics of goods -Means of transportation -The voyage -Possible risks…
Regulations related to obtaining insurance: Insurance terms, Amount insured. 8
4.9 PAYMENT TERMS [PAYMENT CONDITIONS] Time of payment Method of payment (When payment is (How payment will be due?) made?) Details of Amount to be paid Beneficiary’s bank (How much?) account (Where payment is going?) The documents to be presented Jul-23 BY PVNLAN 9 9 4 24/07/2023
PAYMENT BY CASH IN ADVANCE & OPEN ACCOUNT
1. Method of payment: Telegraphic transfer (T/T) in advance
2. Amount to be paid (total price or part of the price and/or
percentage of contract value] . . . . . . . . .
3. Latest date for payment to be received by Seller’s bank. . . . . . . . .
4. Bank details of Beneficiary . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. Documents:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. Documents shall be sent by fast courier to the following address
not later 3 days after shipment:. .. . . . . . . . . . . . . .
7. Special conditions applying to this payment [if any] . . . . . . . . . . .Jul.-23 . . BY PVNLAN 10 10 4.9.1. TIME OF PAYMENT
-Advance payment / Down payment -Prompt / Immediate payment -Deferred payment 11 11 5 24/07/2023 Risk Comparison INTERNATIONAL METHODS OF PAYMENT 4.9.1. TIME OF PAYMENT
• Within [period] after signing the contract 1
• Within [period] before shipment
• Upon receipt of documents or goods, which would 2
invariably (always) be sent direct to the buyer.
• After a period of typically 30, 60, or 90 days after a 3
specified date (eg date of invoice.) 12 ADVANCE PAYMENT
Advance payment: payment made after the contract
signing but before delivery date
credit offered by Buyer (Seller is short of capital)
Purpose: as Performance Bond, guaranteeing the contract performance.
e.g. Paymentbeforethe deliverydatexdays (shorttime, usually10to 15 days). 13 13 6 24/07/2023 PROMPT PAYMENT
Prompt payment: with many points of time to
identify: from the time goods are ready for
dispatch to the time the goods reach Buyer. 4 types:
a. After the Seller fulfils his obligations to deliver
the goods to carrier at the named place of
delivery, Seller issues order for payment. Upon
receipt of such order, Buyer makes payment: C.O.D (Cash on Delivery). 15 15 PROMPT PAYMENT
b. The Seller fulfils his obligations to deliver the goods on
board of the transport means, Buyer makes payment after
getting the notice from the shipmaster that the goods
have been on board at the port of departure
c. C.A.D (Cash Against Documents) // D/P (Documents against Payment)
d. Payment made after taking delivery of the goods 16 16 7 24/07/2023 DEFERRED PAYMENT
- Payment shall be made x days after: + the delivery date
+ the date of document presentation + the date of taking delivery
+ the date of guarantee completion 17 17 COMBINED/MIXED TIME OF PAYMENT
-X1 days after the contract becomes effective, the Buyer shall pay 3% of the contract value.
-X2 days before the first shipment, the Buyer shall pay 5% of the contract value.
-Right after the first shipment, the Buyer shall pay 5% of the contract value.
-Right after the last shipment, the Buyer shall pay 10% of the contract value.
The Buyer will keep 10% of the contract value and pay that upon
the completion of guarantee obligation. The remaining shall be
paid in 4 years, each year an equal amount. 18 18 8 24/07/2023 4.9.2. METHOD OF PAYMENT Means of Payment: Cash Cheque Payment cards Bill of Exchange / Draft Promissory Note 19 4.9.2. METHOD OF PAYMENT Modes of Payment: Cash payment Open account On consignment Remittance / Transfer (T/T)
Collection (Clearn or Documentary) Documentary Credit (L/C) 20 9 24/07/2023 4.9.2. METHOD OF PAYMENT 3 popular modes:
Remittance / Transfer: Telegraphic transfer – T/T (not TTR)/ mail transfer -M/T
Collection: clean, documentary collection (D/P or D/A)
Documentary credit: Letter of credit L/C 21 21 Risk Com Rparison REMITTANCE: T/T IN ADVANCE INTERNATIONAL M (4) (4) Ships/Deli vers the goods (5) (5) Sends Sends out tthe e docs EXPORTER/ IMPORTER SELLER /BUYER (1) Sets up (3) (3) P ays to wire the transfer/re beneficiary mittance order (2) Transfers/Remits 22 Jul-23 Exporter’s bank ank Importer BY PV ’ NL s AN bank 22 10