

 !"##$%&'(#
)*)#+,-../#0#(1##(2.
#,2.!../#345#46#%4#"%&'
2#7
89:# ";#<#5#
="##.
:#
="##$%&'(#+,-../>+%)?@
2.A$6'B!#1#6C1#
#(.AD7
E#F
1#
#(
G.!../#345#>2;:(#?)?-
/2#$.:#?)/$2.!#345#
#D7
H,
%&I#
##*)###:#)6$G#40J#G#
1?##:#)67
K; L<.?)M#345#46#2.:#..
/$"6";#A#<#$##N)../7
G;:#5)
##*)#O@2PAI&3#9Q#
H."4"#RST#6=7O)1"##,-$
G#40J#GLO8U)6.#46#T?@,
VF##4W4#16"##R#&+0R=-#&#
X#6Q#H$#0#*)#N.+Y?,6#
?)F#F#&7
G#40J#GLO8U)64)Z&'(#L##(
&3M&"##)*)#)N. 
[!60V#&3M*#R)=7
\
 !"##$%&'(#+,
-../#0#(1##(2,#'V0R.
#?)1"##,-7
89:# ";#<#5#
="##.
:#
="##$%&'(#+,-../7
E#F
1#
#(
P##'V,)&]@"##9
:#"##$0@#?-1Q#'0R1*)
# [7
H,
%&I#
##*)###:#)6CN.)6$G#40J#
G#1?##:#)6CN.)67
K; LQ.?-/1%)#)2#7
G;:#5)
##^#(*)#&3#)1#2.")64"
"#N6Q#U2*)#E#F26R.T#&#
#0R#N7O)1"##,-$@%)#I4).
##0BF#%)#45#46#2#>#0B1_
F#R.T#D+1))#6":`#'#
"##(?)7
P#21))##&#'V6%&
(#)/7##*)#,%&I#4)Z&'(#
L##(J.3#*) [!6#92#7
a0@#?-b831#262;:#5)
7 8&3#@#>Icd=eUO\fgD
L# @?J..
_
G;:#5)
e#0B1J1#&3
M*)#"%&'4)#
N.$"62%&I#2R
;R...)#
6)#0B17
L6"#\
Icd
=eUO
\fg7
=H#9.@#1#
Q#=4)*)2Q#
=0)4"I#+
2)&7=H8&3#
@#7
\7=(@#>Icd=eUO\fgD
L# @?J..
_
G;:#5)
e#0B(8&3#@#
1#6#0B(@%)#$
]F$##1&3
M*)#"%&'2
2:#?-7
L6"#a
Icd
=eUO
\fg7
^#H#9.@#1#
=2=4)#
N.%&I#?[
:#N7===(
@#7
a780B,%&I#R$#h)23#%)#>Icd=eUO\fgD
L# @?J
.._
G;:#5)
e#0B&1Q#
1J1#$1Q#(
1#$#0#2
"%&'2#
:#?-!,3#
L6"#i
Icd
=eUO
\fg7
H1#=*!E##)#
6371Q#1#)$
j#1Q#(1#$#0#
#'*)#&3#E##
92IH$R.T#3
%)#'#%&I#R$
#h)2)57
#2V?k("#0J#7
80B,%&I#R$#h)
23#%)#7
 !"#!$%&
'()*+,&'(-
80B,%&I#R$#h)23#%)#0R))6!:-)
43#&3M)5
H7 80B,%&I#R$#h)23#%)#,&3M9/.>\f
=eUOD
#

)./"01!

2
l5,&3M43#$,&'(2V&3M)
8&3#@#2=(@#$#0#2"%&'&3M
#&(30R-#46#m#92#7
456
(7(8
*7
9:
()2(#&0R(#J%;<=>Z&I#&3
M9/.D2*>3;%?@>Z&I#2#h)
2D)=eUO\fg7
456
(7(8
%A!
A
6*>3;%?@$#0B#&,%&I#2
#h)2#09#,52V&3M9
/.)57
%
B9
n3M9/.0RN.#/#12"%&'2
#;#,3#%)#'#%&I#R)5$&3M
9/.,3#%)#'#2#)#0R"%&'$
22"%&'46#m#92#A.22
0R"%&'C7)!5>I
\f7D7
./" Q#&H1#Q#&=*)#6#Q#2/
07=))#2#D,&'(*)#
Q##/#=E6F((7()Q2/
0,$2=+)Q##&oQ#&H40V
1H)66=7n3M)=9/.$#0#
."0R"%&'46#21#p)Q#&H2
#

)./"01!
Q#&=2m#3#%)#'#9Q#7

,G:
,!H!
n3M9/.."0R0)4)HI,G:
:6(#1(BG:H!9!>&(J('
+B!KK)L!3>I\f7\D7
=7 80B,%&I#R$#h)23#%)#1Q#,&3M9
/.>L6"#iIcd=eUOD
#

)./"01!
*7
9:
e0@#?-))#2%&I#R$#h)2)
5("#0J#J1'%")2#)#"%&'
p)8&3#@#2=(@#7l51Q#."3#1J
1#)&(1#7

2
$.!
HL-
L9Ml5))N,GO3>9OA
36)#$B+,!H!#D3
J,&'(#62V3#17
456
7(
8
l5,%&I#2#h)2#0@#-#
,56PA,5$m&92625))
"62%&I#R>#08&3#@#D)&#h)2>#0
=(@#D7
./"
0
1!
QRM^#H1#==*&R.T#)
#E##q7.!HLE!#!M8#
#3#)#pN&F##/#%&I#?Jp
E##q?"#'N.616"#2)&)=
=7S)R"M8##))#
""6*)#." 2"62%&I#CT8
)3J2()8###'R.T#(&$
B+&3M*)#"%&'2I16"#2)&)&
T#R7
i2Z&I#$8h)246##U#?-
=UVG)#,5PA,5)
 !"#!W
")#&I,
##80BG8)$#0B#0V#6$#0B1Q#%
(,M&#E#-#2#:#?-7
@%)#$]F
- @%)#8#0V7
- ]F;#4($]F;#4(r+9$]F+9$]F
+9r#I#.7
- bU6)##.$]F1#'1>Q#&$R.+$
2727D7
Ví Dụ Minh Họa Về Nguyên đơn và Bị đơn
a) Tranh chấp giữa Cá nhân với Cá nhân


8&3#@#
>80B1J
1#D
=(@#
>80B(
1#D
G;:

#
#
=e)# ^#lm# =e)#1J1#&3M*)
#9Q#lm#4"!
16"#I#gff4T#+
2)&7
b) Tranh chấp giữa Tổ chức/Doanh nghiệp với Cá nhân


8&3#
@#>80B
1J1#D
=(@#
>80B(
1#D
G;:
]
F
>Q#
&D
Q#&
8llqns
^#
K#
Q#&qns1#Q#K#
>#&3###23#D*T
0B#!:62.!
R.T#)69#7

##
^#= Q#&
=N9#
^#=1#Q#&=N9#
?"#K2Q#&+@#
?"#K .0@#N:FR.T#
)#E#91Q#A#
%&(#7
c) Tranh chấp giữa Tổ chức/Doanh nghiệp với Tổ
chức/Doanh nghiệp
 8&3#
@#
>80B
1J1#D
=(@#
>80B
(1#D
G;:
]F
>U6)#
#.D
8#
#H
Q#&
].M#
=
8##H1J1#Q#
&].M#=&3M)#
6#16"##R2)&2[_
?"#'N.:62.!
R.T#;#:#7
d) Tranh chấp có sự tham gia của Cơ quan Nhà nước hoặc
Cơ quan khác


8&3#
@#
>80B
1J
1#D
=(@#
>80B
(1#D
G;:

##
=l6) GE#
.*#
Q#
F#P
=l6)1#GE#.*#Q#
F#P&3M&3#lR.
T#&%&I#GE#.*#
#&Q#F#2Q22
.!../7
@
%)#C
]F
>LQ#
,D
t&)#
##
:#
>u=8UD
K99)#1#%&'(#
#;#)u=8Ul&#q
2I2TN>4)#N.
2I%&'(##;#$"
%&'6#b
#;#$#0#j#2;:
2I@%)###0V(@#D7
]
F
lR.
+8
^#

lR.+81#Q#*
!%&I#?[:#N+)6
4. .6Q#>lR.
+!:#6/.D7
.X0YSSZV.[\]Y4^_`a[.bcdYX4ScYe_`V
A. Trường hợp có Yêu cầu Độc lập (Điều 201 BLTTDS 2015)
80B3#%)#,n3M9/.#0B0)4)&3M43#
$1Q#4m#.2V&3M)8&3#@#6=(@#$
#0#.""%&'m#2V2#;#7


G;:#5) @?J..
_
P#;2)4*

#
#
H1#=*!E##
>4)#N.%&I#?J
pD7))#
2&3M9/.*)
#Q##/#V
?JpR...
)E##,6R.
T#)#1
+1_2V=40V,7
L6"#a
Igc
>80B,
%&I#$
#h)2
3#%)#
,&3M
9/.D7
,%&I#2
#h)2#0
98&3#@#
2V&3M
9/.)
#>F#
##
?JpR.
..D7
]
F
Q#&q1#Q#&n
*)#6#I##
2T0B#!7
L6"#a
Igc
>80B,
s0)4)&3
M9/.
9q."-
Q#&s>##N.
#&3#2/6nD
))2&3M9
/.9q."4"#R
ST#>q+F)
4"6s)&6nD7
%&I#$
#h)2
3#%)#
,&3M
9/.D7
##h)2$
&3M#&
1Q#."
*#Rp)q2
n7
B. Trường hợp Không có Yêu cầu Độc lập (Điều 68.4 BLTTDS 2015)
80B3#%)#LQ#,&3M9/.#0Bv))
"62%&I#R2#h)2)#)#("#0J#J1'
%""%&'2#p)8&3#@#2=(@#$1Q#0)4)&3
M"%&'43#7


G;:#5) @?J
.._
P#;2)4*

##
(G1#H#*&
Q#2)?"#
#9"#
N7=w)#
#0B3#%)#2
"#N#&
?"#o)1'43#
w+#6$
1Q#."?"#
#2RT#7
L6"#i
Icd
>80B,
%&I#$
#h)2
3#
%)#D7
=w)#
))v
#N.F#
F2"62
%&I#R)
#>F##
N?"#
43#)6#
4)D$1Q#&3
M*))N
6#7
@
%)#C
]F
U6)##.H1#
U6)##.=*
&N&. .&
:-#2&N#'
N7P*#Z"#_Q
(>u=8UD#0B
3#%)#2P*#
@%)#+N.N&
. .6=7
L6"#i
Icd
>80B,
%&I#$
#h)2
3#
%)#D7
P*#Ze)
)"4#
2I;#R...
)2N.
. .$1Q#0)
4)&3M43#
2VH)&=7
8#
#
^#U1#=x*
&R.T#&#
#0R#%&I#?[
:#N78##
y)##/#%&I#?[
:#N#&'
N.616"#2)&
)x7
L6"#i
Icd
>80B,
%&I#$
#h)2
3#
%)#D7
8##y
))&3
M*)#"
"6%&I#[_
?"#'N.
)##'R.
T#(&$
1Q#&3MU
)&x."4"#R7
;U_) !"E!,5fH>R"f
$%?<?=?;Pc;<=g-
"8&3#@#$=(@#$280B,%&I#R$#h)23#%)#
I0@#?->Icd=eUOD2,%&I#2#h)2
#>IzfD$m#2V9?%&I#2#h)243#7
Z&I#
2
8h)
2
8&3#@#
>IzD
=(@#>Iz\D 80B,%&I#R$
#h)23#%)#
>IzaD
Z&I#
{3#
r)&]$
]?#$4A
6#9
69
.M#&3
M1J
1#7
rN.#/#
6."#
&3M)
8&3#@#7r
0)4)&3M
."#>1#!
8&3#@#D7
r,%&I#2
#h)2#08&3#
@#>#',&3M
9/.D7rl6,
%&I#2#h)2
#08&3#@#C=(
@#>#'))
#993#D7
8h)
2
{3#
r#N.
$
F#F
F##
&3M)
#7
r#N.
$F#F
F##
?-."#)
#7
rP"(?-4#
9J%&'(#
)*)#2I%&I#
R2#h)2)
#7
_) !"E!,5f
)7 8h)22IQ#45#2;#
89:# '
I
16"#
P#;
Q#45#
*)#
L6"#
$c
P"Q#45#*)#$N.##9
%&.3#*)$2.",6N&
4/.)*)#7
-#
#h)2
;#
L6"#\ 89.!F##.;$.;$#.;$.;
2.;#16%&
(#7
N.#
%&'(#
L6"#
c$\i
N.#%&'(#)*)#46#
%4#"%&'2N.#
#3v#"##$%&'(#+,
-../7
7 Z&I#28h)22IQ##$F#F
89:# '
I
16"#
P#;
#N.
()v
L6"#
a
P"#N.M&$;#()v
#@04A$4?J21(.BQ#61
,)&]7
#N.
F#F
2F#
#
L6"#
g$|
#N.$F#F2,#h)
2F##"62%&I#R#7
P"["#?)6@#1J1#2F#
F60@#?-17
n3M
}4R
F#F
L6"#
c$z
n3M##$]F#N.F#
F~I#(*)##$/.
F#F>1-#1Q#0RD~
I#(40#M(#$(#
?"#$4/.#0BF#7
'./#
Q##
L6"#
d
0R'$ .$?)6.$
F#F)0@#?-16:6*)
#/.>4o/D7
8/#
Q#6
L6"#
\
0R#/#Q#6R.-#
%&I#2#h)2)#7
7 Z&I#2I-(#6!24)##
89:# '
I
16"#
P#;
Z&I#-
(#6!
L6"#i p#&3#$)&]$]?#64A
&3M>1J1#$."#$6&3
M9/.D7
Y)/#
2*)"
L6"#

-Y)/#2V#)2I2"
%&'2#~2))*)":6
*)#'##7
4)## L6"# 0)4)Y$0RN2V
2"62
%&I#R
|$\f #)C#0BF#74)#/#!
.3#*)$0)4)/./#2I#
F#F2../.:#7
-"6
2C8B
#0B1
L6"#
a
-"626#B#0B1"62
%&I#2R;R...>e/?0$!
:#D7
:DbZ&I#2II#(*)#2L#6
89:# '
I
16"#
P#;
I#(
#
..
L6"#
f$z$
d
I#(.:#$)&]$&Y#
..1#N.!B~I#(*)#
0)#0B,%&I#R$#h)23#%)#
))~I#(!#v"%&'
227
n3M
)&]
L6"#
i
n3M)&]#0B'###
>.#$01_$2727D$#0B))
#>(#23#$.3#:(D7
Z&I#
1#
61'
#!
L6"#
\\$\a
L#6$1'#!"##$%&'(#~
I#(#0B,%&I#1##(
6$7
0RN.
2E#"#
L6"#
\
0RN.4;"##$"##$%&'
(#)*)#7
8h)2
#
L6"#
\g
P"?[:#%&I#9#;$
1Q#0R!:#&"#4J6!
9##7
gG•€8U•8O‚GƒG„…U•8O‚rbPl•8†lGƒO‡O€8l
=U."7fUh*79:)456(7(8
L#G#:#?-22.?#4)#N.2I
%&I#2R;R...p)746#,$,9
3#8&3#@#>#0B1J1#D293#=(@#
>#0B(1#D7
@?J.._4)#N.0R%&(#!I\c>U#
?-D$I\d>lQ###2)#D$Iaf>L#:6)#$
0@#!D2Ia\>e)69#D)=eUO\fg7
bP#;="#N)2#:#?-
="#N)2#:#?-4)#N.2I%&I#2#h)27U6
,$%4#"%&'2#:#?-Q##N#!#'##&3#
<4)##>%&I#4#&F#F$Y$.2/./#D7
T8&3#@#>#0B1#D$=(@#>#0B(
1#D$2,,80B,%&I#R$#h)23#%)#7
K;"%&'*)#(#%&I#$#h)2p)
3#293#,#h)2."-##h)22V
3#1)7
L'%"L'Aˆ#="##)*)#>4o40B#R.*)
"#4)Z&'(#Q##/#?-Y)/#D7
bVí dụ minh họa
4)#N.lR.T#Q#&H1#Q#&=*)#6#
16"##RgST#6lR.T#)#7>€.:#Iaf
rL#:6)#$0@#!D7
e&Q#,4)#N.=#9.@#&Q#2&3M*)#
"%&'4)#N.2I2.#)?"##2#
%&I##Q6#7>€.:#I\drlQ###2)#D7
;U.9fU*79:)456(7(8
L#G:#?-2@%)#$]F$##1Q#
,4)#N.$T#/##0#,&3M*)#Q##/#
61Q#Q##/#9?-1#.._E#F.
?#%&I#$#h)2:#?-$Q###2)#$1#:6)#$
0@#!$)69#7
@?J.._&3M0R%&(#!I\z>U#?-D$
I\|>lQ###2)#D$Ia>L#:6)#$0@#
!D2Iaa>e)69#D)=eUO\fg7
P#;="#N)2:#?-b
="#N)2:#?-&3M*)##/#6Q#
#/#9?-1#C#4!#.._7U61Q#,4)#N.$
"%&'G:#?-0B#@#"#2#)#,#@#G
#:#?-7
T80B&3M"%&'2:#?-280B
,%&I#R$#h)23#%)#7
K;"%&'*)#Q##/#61Q#Q##/#
9?-1#.._$!6E#F#0B&3M-#
%&I#2#h)2'.67
L'%"L'Aˆ#Z&'(#)*)#7
bG;:#5)
n3MlQ###)#GR2T##9.@#/##&
Q#2+Y)/#6#52N#I>#Q6#$)?"#D7
>€.:#L6"#\I\|D7
n3MU#?-n3M*)#&3#9#0B+
;f\#EI#N;E#F%"#_?"#7>€.
:#L6"#aI\zD7
bcO6O#G€#U#O-2GU#O->=eUO\fgD
7GI="#N>3;.#6!D
O-1@"##N#ˆJ2,4)#N.2I%&I#2
#h)2
G#U#?->G;:4)#N.R.T#$&Q#,4)#
N.?"#D#p#22.?#4)#N.p)
3#7="#N?-1#2I%&I#Rp)8&3#@#2
=(@#7
GU#?->G;:/##&Q#$&3M&3#N
;D#p#22@%)#$]F$##1Q#,
4)#N.$#0#&3M*)#Q##/#61Q#Q#
#/#9?-1#.._#6,7
\7GI))
U6"#N1#)$3#522)4*)0@#?-j#
1#)
46#G#U#?-0@#?-)6T8&3#@#>#0B
1J1#$#0B64ˆ#%&I#R)#(.!D$=(
@#>#0B(1#$#0B(6.!%&I#R)
8&3#@#D$280B,%&I#R$#h)23#%)#
46#GU#?-0@#?-vT80B&3M"%&'
2:#?->#0B&3M*)#Q##/#61Q#Q#
#/#9?-1#.._D280B,%&I#R$#h)23#
%)#
a7 GIB
G#:#?-\#E
O-2:#?-#E
i7GI2)6!#"%&'
4#-"%&'2#:#?-.F!.21 6:@#?62V2
:#?-
VỤ ÁN DÂN SỰ
;#€.:#LJ1#$_2#$2q [>O@
$PAD7
)6!#%)#45#,)6!#l*)"24)##!.3#
*)7
VIỆC DÂN SỰ
;#€.:#n3M$_@#&3M$2
P3#5."%&'2:#?-7
)6!#%)#45#0B#P3#5.:69.#"
%&'7*)#1Q#'##*)"0B##$Q#
F#F7
g7GIL'%"m#>GE#"##D
L'%""%&'220R#ˆ#6!2E#"#.._
1#)
G#U#?-L'Aˆ#="##)*)#b>4o40B#
R.*)"#64A&3MZ&'(#D7
GU#?-L'Aˆ#Z&'(#"%&'2:#?-
)*)#7
Ví dụ thực tế
e6!
2
G;: @?J.._>I
=eUO\fgD
G#
U#?-
4)#N.%&I#o)1'p)
T#o)1'7
I\c7g
4)#N.2I2@#.0@#
N:FR.T#)69#7
Ia\77)
G
U#?-
n3MQ##/#/##
&Q#7
L6"#\I\|
n3M*)#&3#9
#0B+'7
L6"#iI\z
z8l‰8G•G„…U•8O‚luŠl‹KZunŒ8„•„ZunŽ
tH•H€8
=UFH!2($."7-&i:3J
E!L!7
Io\c$\d$af2a\%&(#2I%&I#"%&'
2#:#?->,4)#N.D
Điều 26. Những tranh chấp về dân sự thuộc thẩm quyền giải quyết
của Tòa án
I#&%&(#4)#N.:#?-.]'#$)#;#N
?"#6###1Q#3#%)#'#lQ###$L#:6)#$
0@#!$)&e)69#7
L6"#rc=)6T4)#N.@"##02I%(
>p)##2V##D$%&I#?Jp?"#$)6:($R.
T#:#?-$o)1'?"#$2T0B#!#6R.
T#7
o Ví dụ:^#lm#1#K)&3M4"!'&
Q#+60R#>4)#N.2I%&I#?Jp
?"#D7
L6"#|4)#N.2IN)$%&I#?Jp$%&I#?[:#
4o#7
o Ví dụ:)#H1#u=8U+=*&%&'(#
TN264ˆ#2T"#0J#'#%&I#
RR...))#7
L6"#ra4)#N.3#%)#'#;#-)
2E#"#Q#F#$?"#(0•#'##$2
1'%"#N?"#7
L6"#i&%&(#J49#$)6T4)#N.
12I:#?-../1Q#%&(#9%&I#)
@%)#17
Điều 28. Những tranh chấp về hôn nhân và gia đình thuộc thẩm
quyền giải quyết của Tòa án
I#&)6T4)#N..?#o%)#Q###2
)#7
L6"#e&Q#$4)#N.2I#Q6#$)?"#1&Q#~)
?"#?)1&Q#7
Ví dụ:=K#9.@#&Q#2&3M*)#%&'(#H#
8#0B4-'.#Q:0•#6##g]2.#)
%&I#?JpE#9#07
L6"#\4)#N.2I)?"##)2RT#46#B
1‘Q###7
Ví dụ:GRT#H#P2(Z)#?###0#.
?#`#7(Z1J1#&3M*)#)Q16"#
I#'1#4(ST#(M01#:6)#
43#7
L6"#a4)#N.2I)&]#0B4-'.#Q6#?)1&
Q#7
Ví dụ:H#l>#0B1Q#4-'.#Q6#?)&Q#D1J
1#&3M*)#&#%&I##Q6#o(L?)#H#
l$2V_:6(L(##)A&21Q#""6Q
40B#.4#66#7
L6"#i4)#N.2I(#)$w66#6(#6#
6)$w7
Ví dụ:K9#0B.#p1J1#&3M*)#(#H#
e))6##2&3M #HU8E#F7
L6"#g4)#N.2IN.:0•#7
Ví dụ:80Bw&'1Q#,1"#E#)69#1J1#
#0B6#+##3#$&3M*)#9#0B6#."
-##h)2N.:0•###6%&(#)
../7
L6"#c4)#N.2I?#6#ˆ#1’/}4R?#?"#$
)#)92;##!67
Ví dụ:GRT#H2=+&Q##0#0)?[:#'.Q
)7P?#4)#N.2I2),%&I#?[:#?.Q
)*#!?#6#7
L6"#z4)#N.2I#Q6#$)?"#)#)$#p#
?#2V#)#02RT#1Q#E#1_1'Q#61&
1'Q#4../7
Ví dụ:^#q2=n+#?#g#E1Q#E#1_1'
Q#7LN:F%)#$.?#4)#N.2I2)
?"##+!6/.2%&I##Q:0•#6##7
L6"#d4)#N.12IQ###2)#$4o40B#
R.9%&I#"%&')@%)#$]F16
%&(#)../7
Ví dụ:4)#N.p))$w26#+##3#2I2
N.:0•#66#5!57
Điều 30. Những tranh chấp về kinh doanh, thương mại thuộc thẩm
quyền giải quyết của Tòa án
I#&%&(#4)#N..?#46#Q40B#1#
:6)#$#@))I,;R#/#7
L6"#r\4)#N..?#46#6!9#1#:6)#$
0@#!p)##$]F,E#1_1#:6)#2I
,;R#/#7
Ví dụ:Q#&q1#Q#&n*T0B#!:6n2.!
R.T#2/#&##,)6Y)/#+1_$2")I
:6)##.,;R#/#7
L6"#a4)#N.p)#0B0)."#23#Q#
&#0#,)6:(2I&##0R#2I.M#2#,.2VQ#
&$#23#Q#&
Ví dụ: =>9#0B0)."#23#Q#&D1_R.
T#)!if“2#,.o^#=#>9#23##!)
Q#&H=D$#0#?)1)6:($^#H#>#23#*#!D
2Q#&H=!oQ##/#26#N&#
#0R#$9=."1J1#4)*)#&3MQ#&
H=-##h)2/.#/?]#23#7
L6"#i4)#N.3#%)#'##99Q#&>p)Q#&
2V#23#$p)#23#2V#)D2I2#/.$6!
9#$"$?.#/.7
o Ví dụ:]Q#?1#l9T#%"#4(Q#
&].M#2I2)##%&'(#)]F4
2VIQ#&7
Điều 32. Những tranh chấp về lao động và tranh chấp liên quan đến
lao động thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án
4)#N.)69#24)#N.3#%)#'#)69#7b
1. Tranh chấp Lao động Cá nhân (Khoản 1 và 1a)
4)#N.)69###4)#N.p)#0B)69#2
#0B?[:#)69#2I%&I#$#h)22R;.?#46#
%)#)69#7
2. Tranh chấp Bắt buộc qua Hòa giải (Khoản 1)
4)#N.#&v0R*)#_#'+%)*)
")*)"23#)69##0#*)"1Q##$1Q#
-#3#"#*)"#$6'B!#*)"*)
"23#1Q#'##*)"7
Ví dụ:H#l!#1#Q#&H*\#I#0@#*#
'7U64)#N.#&1Q#9:#X#*)"$*)
#v_#'4)#N.+%)*)"#0#1Q#
#7