Tóm tắt hồi thứ 14 Hoàng Lê Nhất thống chí của Ngô Gia văn phái (15 mẫu) Ngữ Văn 8 | Kết nối tri thức

Tóm tắt Hoàng Lê nhất thống chí hồi 14 ngắn gọn Tóm tắt 1
Được tin báo quân Thanh vào Thăng Long, Bắc Bình Vương (Nguyễn Huệ) liền
họp các tướng sĩ tế cáo trời đất lên ngôi hoàng đế, hạ lệnh xuất quân ra Bắc.
Ông thân hành vừa đi vừa tuyển lính. Ngày 30 tháng chạp đến Tam Điệp, vua
đã mở tiệc khao quân và đến mùng 7 năm mới sẽ vào thành Thăng Long. Bằng
sự chỉ huy tài tình của Quang Trung, đạo quân Tây Sơn tiến lên như vũ bão,
quân giặc chạy toán loạn, Tôn Sĩ Nghị sợ mất mật, ngựa không kịp đóng yên,
người không kịp mặc áo giáp, chạy về biên giới phía Bắc. Vua quan bù nhìn Lê
Chiêu Thống cũng phải chạy thoát thân. Tóm tắt 2
Tôn Sĩ Nghị dẫn 20 vạn quân Thanh vào Thăng Long mà không mất một hòn
tên mũi đạn nào nên rất kiêu căng. Tôn Sĩ Nghị hứa với Lê Chiêu Thống rằng sẽ
diệt sạch đạo quân Tây Sơn. Nhưng Lê Chiêu Thống lại rất lo sợ trước đạo quân
ấy, bèn cầu cứu nhà Thanh. Nghe tin đó, Nguyễn Huệ vô cùng tức giận, lập tức
lên ngôi vua, lấy hiệu là Quang Trung sau đó đưa quân ra Nghệ An, mở cuộc
duyệt binh lớn rồi tiến quân ra Bắc. Ngày 30 tháng Chạp, nghĩa quân hội tại
Tam Điệp. Rạng sáng mùng 3 Tết chiếm được đồn Hà Hồi, tiếp tục tiến vào
Ngọc Hồi. Vua Quang Trung nhìn ra nhân tài là Ngô Thì Nhậm, bèn giao cho
nhiệm vụ hòa hiếu giữa hai nước cho ông. Tôn Sĩ Nghị cùng vua tôi nhà Lê vẫn
mải mê ăn Tết mà không biết rằng nghĩa quân Tây Sơn đã đánh vào thành
Thăng Long. Tôn Sĩ Nghị khi ấy sợ mất mật, vua Lê cùng thái hậu sợ hãi bỏ trốn khỏi kinh thành. Tóm tắt 3 1
Nhận được tin báo Tôn Sĩ Nghị định diệt cỏ đội quân Tây Sơn, Bắc Bình
Vương lập tức lên ngôi hoàng đế, lấy hiệu là Quang Trung. Ông mở cuộc duyệt
binh lớn, cứ 3 suất đinh thì lấy 1 suất lính, chiêu mộ được cả một đội quân hùng
hậu. Sau đó, nhà vua đọc bài Hịch để khơi dậy lòng quân. Nhà vua chia quân
thành 5 đạo, hẹn 30 tháng Chạp hội tụ tại Tam Điệp. Khi ấy, tướng của ông là
Ngô Văn Sở bại trận nhưng nhà vua không hề trách phạt mà lại động viên,
khích lệ tinh thần binh lính, khiến cho ai nấy đều cảm phục. Nửa đêm ngày
mùng 3 Tết Kỉ Dậu, khi quân Thanh còn đang mải mê ăn Tết thì nghĩa quân của
Quang Trung đã đánh vào đồn Hà Hồi, sau đó tiến đến Ngọc Hồi khiến cho
quân giặc không kịp trở tay mà bỏ chạy toán loạn. Tôn Sĩ Nghị và vua tôi nhà
Lê phải nhận cái kết bi thảm. Tóm tắt 4
Quân Thanh do Tôn Sĩ Nghị cầm đầu kéo quân vào Thăng Long, định thôn tính
nước ta. Bắc Bình Vương nhận được tin cấp báo từ tướng Ngô Văn Sở, lập tức
lên ngôi vua, chiêu dụ vạn quân để tiêu diệt quân giặc. Ông chọn thời điểm Tết
Nguyên đán để tấn công, mượn thời cơ khi quân giặc mải mê ăn Tết mà không
kịp chuẩn bị, trở tay không kịp. Tối ngày 30 lên đường từ Nghệ An, đội quân
thần tốc của vua Quang Trung đã đến được Thăng Long vào nửa đêm mùng 3
Tết, đánh chiếm thành công đồn Hà Hồi, sau đó tiến vào Ngọc Hồi. Nghĩa quân
Tây Sơn thắng lợi hoàn toàn còn Tôn Sĩ Nghị cùng vua tôi Lê Chiêu Thống phải bỏ chạy về nước. Tóm tắt 5
Nguyễn Huệ nhận được tin báo quân Thanh kéo vào nước ta, vô cùng tức giận,
lập tức lên ngôi vua, lấy hiệu là Quang Trung. Ông cùng nghĩa quân Tây Sơn
vào Nghệ An, mở cuộc tuyển quân, chiêu dụ được thêm 1 vạn quân lính, kéo
quân ra Bắc đánh bại kẻ thù. Nhờ vào sự chỉ huy tài giỏi, sự tính toán khôn khéo 2
của nhà vua, nghĩa quân đã đánh thắng được quân địch, chiếm đồn Hà Hồi vào
nửa đêm ngày mùng 3 Tết Kỉ Dậu. Sau đó, nghĩa quân tiếp tục tiến vào Ngọc
Hồi, đánh chiếm thành Thăng Long mà quân giặc không hề hay biết. Tôn Sĩ
Nghị sợ mất mật, vội vàng bỏ trốn, ngựa không kịp đóng yên, người không kịp
mặc áo giáp, bỏ chạy về phía Bắc. Đám tàn quân chạy theo làm gãy cầu phao,
tắc nghẽn sông Nhị Hà. Vua tôi nhà Lê cũng nhận kết cục bi thảm, phải cướp cả
thuyền của dân để bỏ chạy. Tóm tắt 6
Khi Bắc Bình Vương kéo quân ra Bắc lần thứ 2 để bắt Vũ Văn Nhậm, sợ sự lớn
mạnh của nghĩa quân Tây Sơn, sau khi Bắc Bình Vương rút quân về Phú Xuân,
Lê Chiêu Thống sợ hãi sang cầu cứu triều đình nhà Thanh. Quân Thanh tràn
sang nước ta với ý định thôn tính đất nước. Ngô Văn Sở - tướng của Tây Sơn đã
lập tức rút quân về Tam Điệp, cấp báo cho Bắc Bình Vương - Nguyễn Huệ.
Nguyễn Huệ nhận được tin báo vô cùng tức giận, bèn lập đàn tế cáo trời đất, lên
ngôi vua. Nhà vua xuất quân từ ngày 25, sau 4 ngày thì đến Nghệ An, tại đây
ông chiêu dụ được hơn 1 vạn lính. Nghĩa quân lớn mạnh theo lời của vua tiến
đánh và thắng trận lần lượt ở Hà Hồi, Ngọc Hồi. Quân Thanh cùng Tôn Sĩ Nghị
và vua tôi nhà Lê lúc này đang bận ăn Tết, không kịp trở tay, bèn phải tháo chạy về nước. Tóm tắt 7
Được tin báo quân thanh vào thăng Long, Bắc Bình Vương rất giận, liền họp
các tướng sĩ rồi tế cáo trời đất, lên ngôi Hoàng đế, hạ lệnh xuất quân ra bắc,
thân chinh cầm quân, vừa đi vừa tuyển quân lính. ngày ba mươi tháng chạp, đến
núi Tam Điệp, vua mở tiệc khao quân, hẹn mùng bảy năm mới vào thành Thăng
Long mở tiệc ăn mừng. Bằng tài chỉ huy thao lược của Quang Trung, đạo quân
của Tây Sơn tiến lên như vũ bão, quân giặc thua chạy tán loạn. Tôn Sĩ Nghị sợ 3
mất mật, ngựa không kịp đóng yên, người không kịp mặc áo giáp, chuồn thẳng
về biên giới phía bắc, khiến tên vua bù nhìn Lê Chiêu Thống cũng phải chạy tháo thân.
Tóm tắt Hoàng Lê nhất thống chí hồi 14 chi tiết Tóm tắt 1
Lường trước được sự lớn mạnh của nghĩa quân Tây Sơn, vua Lê Chiêu Thống
sang cầu cứu nhà Thanh và quân Thanh đồng ý cứu viện cho nhà Lê bằng việc
cử Tôn Sĩ Nghị và hai mươi vạn binh lính đổ bộ vào nước ta. Nguyễn Huệ nghe
tin bèn lên ngôi vua ở kinh thành Huế, lấy hiệu là Quang Trung rồi lãnh đạo
nghĩa quân kéo ra Bắc để chiến đấu với quân Thanh. Chỉ trong bốn ngày, từ
ngày hai mươi lăm đến ngày hai mươi chín tháng Chạp, nghĩa quân đã ra đến
Nghệ An, tại đây vua Quang Trung đã chiêu mộ thêm binh lính, chẳng mấy
chốc đã có một đội quân tinh nhuệ để chiến đấu. Nghĩa quân tiếp tục hành quân,
đến ngày ba mươi tháng Chạp đã có mặt tại Tam Điệp. Tại đây, vua Quang
Trung đã khích lệ, động viên binh lính của mình để nâng cao tinh thần chiến đấu
và hứa hẹn sẽ ăn mừng chiến thắng, ăn mừng tết lớn ở kinh thành Thăng Long
vào ngày mồng bảy Tết. Cũng tại thời điểm này, vua nhìn thấy tài năng, nhiệt
huyết của Ngô Thì Nhậm và dự đoán được tương lai của đất nước nên đã lựa
chọn tin tưởng, thăng quan cho Ngô Thì Nhậm. Nghĩa quân Tây Sơn với tinh
thần chiến đấu hăng hái đã ồ ạt tiến công ra Bắc, quân Thanh do chủ quan,
không kịp trở tay ứng phó nên đã bại trận, xác người chất đầy đồn Ngọc Hồi.
Tôn Sĩ Nghị cùng các tướng lĩnh khác và vua tôi nhà Lê phải chen chúc nhau,
giẫm đạp lên nhau bỏ chạy về nhà Thanh, cuộc tổng tiến công đại thắng. Tóm tắt 2 4
Lo sợ trước sự lớn mạnh không ngừng của nghĩa quân Tây Sơn, Lê Chiêu
Thống hèn hạ cầu cứu nhà Thanh. Tôn Sĩ Nghị dẫn 20 vạn quân Thanh vào
Thăng Long mà không mất một mũi tên hòn đạn nên rất kiêu căng tự đắc. Tôn
Sĩ Nghị hứa với Lê Chiêu Thống mùng 6 sẽ làm cỏ quân Tây Sơn. Tướng Lân
và Sở theo kế của Ngô Thì Nhậm rút về Tam Điệp ,mặt khác sai Văn Tuyết đi
báo tin cho Bắc Bình Vương ở kinh đô Huế. Nghe tin đó, Nguyễn Huệ vô cùng
tức giận và lập tức lên ngôi vua lấy hiệu là Quang Trung. Xuất quân ngày 25 thì
29 đến Nghệ An. Tại đây Quang Trung chiêu lính cứ 3 suất đinh thì lấy 1 suất
lính, chẳng mấy chốc đã được một đội quân tinh nhuệ. Nhà vua chia quân thành
5 đạo và đọc hịch dụ binh. 30 tháng chạp nghĩa quân hội tại Tam Điệp, trách
phạt tướng bại trận nhưng nhà vua không quên động viên, khích lệ lòng quân.
Tại Tam Điệp, Quang Trung đã nhìn thấu vận nước 10 năm sau và nhìn ra nhân
tài Ngô Thì Nhậm giao trọng trách hòa hiếu giữa hai nước cho ông .Vua cho
quân ăn tết trước, hẹn mùng 7 ca khúc khải hoàn. Rạng sáng mùng 3 tết, đạo
quân tiến sát và diệt gọn đồn Hà Hồi, tiếp tục mùng 5 tết tiến đến đồn Ngọc
Hồi, tiến vào Thăng Long mà quân Thanh vẫn không hề biết ,nghĩa quân đại
thắng. Lại nói về Tôn Sĩ Nghị và vua tôi nhà Lê, chúng đón tết mà không hề hay
biết sự vũ bão của quân Tây Sơn. Tôn Sĩ Nghị sợ mất mật, ngựa không kịp đóng
yên người không kịp mặc áo giáp chạy về Phương Bắc. Đám tàn quân chạy theo
làm gãy cầu phao, rơi xuống tắc nghẽn sông Nhị Hà. Vua Lê sợ hãi đưa thái hậu
cũng tùy tùng bỏ trốn cướp cả thuyền của dân, đuổi kịp Tôn Sĩ Nghị nước mắt
lã chã rơi vô cùng thê thảm. Tóm tắt 3
Đoán định trước sức mạnh to lớn của nghĩa quân Tây Sơn nên vua Lê Chiêu
Thống đã “Cõng rắn cắn nhà gà”, sang cầu cứu nhà Thanh. Quân Thanh cử Tôn
Sĩ Nghị cùng 20 vạn quân sang đánh nước ta với danh nghĩa “giúp” nhà Lê.
Nguyễn Huệ nghe tin, liền lập tức lên ngôi vua, lấy hiệu là Quang Trung. Nhà 5
vua nhanh chóng lãnh đạo nghĩa quân ra Bắc đánh quân Thanh. Chỉ trong bốn
ngày, nghĩa quân đã vào đến Nghệ An. Tại đây, vua Quang Trung chiêu mộ
thêm quân, chẳng mấy chốc đã có một đội quân tinh nhuệ đi chinh phạt. Đến
ngày 30 tháng Chạp, nghĩa quân đến Tam Điệp. Quang Trung hẹn ngày mồng 7
Tết sẽ mở tiệc mừng chiến thắng và ăn Tết lớn ở kinh thành Thăng Long. Giữa
lúc vận mệnh đất nước nguy nan, Quang Trung đã tin tưởng vào tài năng và tâm
huyết của Ngô Thì Nhậm nên trọng dụng ông. Nghĩa quân Tây Sơn ồ ạt tấn
công ra Bắc. Nửa đêm ngày mồng 3 tháng Giêng năm Kỷ Dậu, quân của vua
Quang Trung vây kín làng Hà Hồi khiến giặc sợ mất mật. Mờ sáng ngày mồng 5,
nghĩa quân tiến sát đồn Ngọc Hồi. Nhà vua lãnh đạo quân lính tiến thẳng vào
thành. Quân Thanh chủ quan, không kịp ứng phó nên bị đánh tan tác. Tôn Sĩ
Nghị cùng các tướng và vua nhà Lê phải giẫm đạp lên nhau mà chạy. Tóm tắt 4
Lê Chiêu Thống sợ uy danh của quân Tây Sơn, sang cầu cứu nhà Thanh. Quân
Thanh do Tôn Sĩ Nghị cầm đầu kéo quân vào Thăng Long. Ngô Văn Sở, tướng
của Tây Sơn cho quân lui về núi Tam Điệp để bảo tồn lực lượng và cho quân
cấp báo với Nguyễn Huệ. Thuận theo lòng tướng sĩ Nguyễn Huệ lên ngôi hoàng
đế lấy niên hiệu là Quang Trung sau đó tiến quân ra Nghệ An. Ở Nghệ An nhà
vua lấy thêm quân mở cuộc duyệt binh lớn, huấn dụ quân sĩ ai nấy đều đồng sức
đồng lòng rồi tiến quân ra Bắc. Đến núi Tam Điệp gặp hai tướng Lân, Sở, Ngô
Thời Nhiệm bàn kế hoạch sau khi đánh xong quân Thanh, mở tiệc khao quân.
Hẹn với tướng sĩ tối 30 lên đường, ngày 7 Tết tới Thăng Long. Giặc trấn thủ ở
đó chưa đánh đã tan vỡ. Toán quân do thám bị bắt sống hết. Nửa đêm ngày
mồng 3 Kỉ Dậu bắt đầu tấn công đồn Hạ Hồi quân giặc sợ hãi xin hàng. Sau đó
tiếp tục dang thành chữ nhất tiến công đồn Ngọc Hồi, quân Thanh chống không
nổi bỏ chạy tán loạn, rơi vào kế nghi binh của Tây Sơn, bị dồn xuống đầm vực,
bị vùi giày đạp chết hàng vạn người. Giữa trưa hôm ấy quân Tây Sơn kéo vào 6
Thăng Long. Tôn Sĩ Nghị nghe tin sợ hãi không kịp mặc áo giáp chạy trốn. Vua
Lê Chiêu Thống đem hoàng thân quốc thích rời bỏ kinh thành chạy theo quân Thanh đại bại. Tóm tắt 5
Nguyễn Huệ nghe tin quân Thanh đến Thăng Long giận lắm liền họp các tướng
sĩ định thân chinh cầm quân đi ngay. Tướng sĩ xin Bắc Bình Vương lên ngôi để
làm yên lòng người. Nguyễn Huệ cho đắp đàn trên núi tế cáo trời đất lên ngôi
Hoàng đế lấy niên hiệu là Quang Trung.
Ngày 25 tháng Chạp năm Mậu Thân hạ lệnh xuất quân.
- Đến Nghệ An, Quang Trung cho tuyển thêm hơn 1 vạn lính mở cuộc duyệt
binh. Đến Tam Điệp mở tiệc khao quân, chia quân sĩ làm 5 đạo. Đúng tối 30 tết lập tức lên đường.
-Trên đường tiến quân ra Bắc, những toán quân Thanh do thám bị bắt sống.
Ngày 03 tháng giêng năm Kỉ Dậu, đồn Hà Hồi bị hạ. Mờ sáng ngày 05 tiến
đánh đồn Ngọc Hồi. Quân Thanh đại bại. Thái thú Sầm Nghi Đống thắt cổ tự
vẫn. Tôn Sĩ Nghị hoảng hốt cuống cuồng chạy mất mật. Quân Thanh tranh nhau
qua cầu tháo chạy rơi xuống nước nhiều không kể xiết. Vua tôi Lê Chiêu Thống
dìu dắt nhau chạy trốn sang đất Bắc. Tóm tắt 6
Khi Quang Trung – Nguyễn Huệ kéo quân ra Bắc lần thứ hai để bắt Vũ Văn
Nhậm, sợ thanh thế Tây Sơn, sau khi Nguyễn Huệ đã rút về Phú Xuân, vua Lê
Chiêu Thống sợ hãi sang cầu cứu triều đình Mãn Thanh. Giặc Thanh ồ ạt kéo
sang, nhân cơ hội này muốn thôn tính nước ta làm quận, huyện. Được tin, vua
Quang Trung rất giận, bèn bàn bạc với tướng sĩ, sắp sẵn kế hoạch tiến đánh, mở 7
cuộc duyệt binh, đích thân an ủi và kêu gọi binh sĩ đoàn kết đánh đuổi giặc ngoại xâm.
Quang Trung mở tiệc khao quân, chia quân thành 5 đạo, thân hành cầm quân ra
trận, tối 30 tết lên đường, hẹn ngày mồng 7 tết sẽ mở tiệc ăn mừng thắng lợi ở kinh thành Thăng Long.
Quân Tây Sơn ra đến sông Gián, quân giặc trấn thủ ở đó tan vỡ, toán quân
Thanh đi do thám bị bắt sống hết. Nửa đêm mồng 3 tết Kỷ Dậu (1789), vua
Quang Trung tới Hà Hồi, Thượng Phúc, lặng lẽ vây kín thành. Quân giặc bấy
giờ mới biết, rụng rời sợ hãi xin hàng.
Mờ sáng ngày mồng 5 tết, quân Tây Sơn dàn trận "chữ nhất" tiến sát đồn Ngọc
Hồi. Quân Thanh chống cự không nổi, bỏ chạy tán loạn, giẫm đạp lên nhau mà
chết. Tướng giặc là Sầm Nghi Đống phải thắt cổ tự tử. Phía đông thành Thăng
Long, vua Quang Trung nghi binh dồn giặc xuống đầm Mực, cho voi giày đạp
khiến quân giặc kinh hồn bạt vía, chết như ngả rạ. Giữa trưa hôm ấy, quân Tây
Sơn tới thành Thăng Long. Tổng đốc Tôn Sĩ Nghị đang vui yến tiệc, nghe tin
cấp báo, sợ mất mật. Tướng sĩ chen chúc, giẫm đạp lên nhau chạy trốn về nước.
Vua Lê Chiêu Thống cũng hốt hoảng chạy trốn sang Trung Quốc. Quân Tây
Sơn toàn thắng trước sự đại bại của quân Thanh. Tóm tắt 7
Lo sợ trước sự lớn mạnh ko ngừng của nghĩa quân Tây Sơn, Lê Chiêu Thống
hèn hạ cầu cứu nhà Thanh. Tôn Sĩ Nghị dẫn 20 vạn quân Thanh vào Thăng
Long mà không mất một mũi tên hòn đạn nên rất kiêu căng tự đắc. Tôn Sĩ Nghị
hứa với Lê Chiêu Thống mùng 6 sẽ làm cỏ quân Tây Sơn.
Tướng Lân và Sở theo kế của Ngô Thì Nhậm rút về Tam Điệp, mặt khác sai
Văn Tuyết đi báo tin cho Bắc Bình vương ở kinh đô Huế. Nghe tin đó, Nguyễn 8
Huệ vô cùng tức giận và lập tức lên ngôi vua lấy hiệu là Quang Trung. Xuất
quân ngày 25 thì 29 đến Nghệ An. Tại đây Quang Trung chiêu lính cứ 3 suất
đinh thì lấy 1 suất lính chẳng mấy chốc đã được một đội quân tinh nhuệ. Nhà
Vua chia quân thành 5 đạo và đọc hịch dụ binh. 30 tháng chạp nghĩa quân hội
tại Tam Điệp, trách phạt tướng bại trận nhưng nhà vua không quên động viên, khích lệ lòng quân.
Tại Tam Điệp, Quang Trung đã nhìn thấu vận nước 10 năm sau và nhìn ra nhân
tài Ngô Thì Nhậm giao trọng trách hòa hiếu giữa hai nước cho ông. Vua cho
quân ăn tết trước, hẹn mùng 7 ca khúc hải hoàn. Rạng sáng mùng 3 tết, đạo
quân tiến sát và diệt gọn đồn Hà Hồi, tiếp tục mùng 5 tết tiến đến đồn Ngọc Hồi
tiến vào Thăng Long mà quân Thanh vẫn không hề biết, nghĩa quân đại thắng.
Lại nói về Tôn Sĩ Nghị và vua tôi nhà Lê, chúng đón tết mà không hề hay biết
sự vũ bão của quân Tây Sơn. Tôn Sĩ Nghị sợ mất mật ngựa không kịp đóng yên
người không kịp mặc áo giáp chạy về Phương Bắc. Đám tàn quân chạy theo làm
gãy cầu phao nòi rơi xuống tắc nghẽn sông Nhị Hà. Vua Lê sợ hãi đưa thái hậu
cùng tùy tùng bỏ trốn cướp cả thuyền của dân, đuổi kịp Tôn Sĩ Nghị nước mắt
lã chã rơi vô cùng thê thảm. Tóm tắt 8
Nghe tin cấp báo Quân Thanh đã đến Thăng Long và vua Lê đã thụ phong,
Nguyễn Huệ cho đắp đàn trên núi Bân, tế cáo trời đất, lên ngôi hoàng đế, lấy
hiệu là Quang Trung, rồi tích tốc hạ lệnh xuất quân. Hôm ấy là nhằm ngày 25
tháng Chạp năm Mậu Thân (1788)
Ngày 29 tháng Chạp, Quang Trung cũng đại bình thủy bộ ra đến Nghệ An. Đầu
tiên, Quang Trung xin ý kiến của La Sơn Phu từ Nguyễn Thiếp. Sau đó, kén
thêm lính mới được hơn một vạn quân tinh nhuệ. Số lính cũ chia làm bốn 9
doanh; tiền, hậu, tả, hữu; số lính mới làm trung quân. Quang Trung cưỡi voi ra
yên ủi quân lính, kêu dụ họ đồng tâm hiệp lực đánh giặc.
Ngày 30 tháng Chạp, Quang Trung mở tiệc khao quân, sửa lễ cúng Tết, đến tối
30 lập tức lên đường. Nửa đêm ngày mùng 3 tháng Giêng năm Kỉ Dậu (1789)
quân Quang Trung vây kín làng Hà Hồi, rồi bắc loa truyền gọi, tiếng quân lính
thay phiên nhau dạ ran nghe như có hơn vài vạn người. Quân Thanh sợ hãi xin hàng.
Mờ sáng mùng 5, Quang Trung tiến quân sát đồn Ngọc Hồi, nhờ 60 tấm ván
ghép với rơm dấm nước, dành hình chữ “nhất” mà quân Thanh nổ súng bắn ra
không trúng người nào cả. Nhân có gió Bắc, quân Thanh bèn phun khói mù mịt,
trời bỗng đổi gió Nam, thành ra quân Thanh lại tự làm hại mình. Những người
cầm binh khí theo sau nhất tề xông tới, quân Thanh đại bại.
Tên Thái thú Điền Châu Sầm Nghi Đống thắt cổ tự tử. Tôn Sĩ Nghị sợ mất mật,
ngựa không kịp đóng yên, chuồng trước. Bọn quân sĩ giẫm đạp lên nhau mà
chạy, chết đến vạn người. Bọn vua tôi Lê Chiêu Thống cuống quýt chạy gấp lên
cửa ải, nhìn nhau than thở chảy nước mắt. 10