Chinese food - Biên Phiên dịch | Đại học Ngoại ngữ - Tin học Thành phố Hồ Chí Minh

Government agencies cannot demand that citizens be knowledgeable enough to differentiate between low-quality Vietnamese goods and Chinese imports.

35 18 lượt tải Tải xuống
Chia sẻ Báo cáo tài liệu

Môn: Biên Phiên dịch 1

Trường: Đại học Ngoại ngữ - Tin học Thành phố Hồ Chí Minh

Thông tin:

1 trang 2 tháng trước

Tác giả:

Profile Mai Nguyệt
Trần Thái Vy
22DH717162
Import of Chinese Food Products
(ARTICLE EDITED FOR STUDENTS)
Government agencies cannot demand that citizens be knowledgeable enough to differentiate between low-quality
Vietnamese goods and Chinese imports.
Smuggled food products from China are still being sold nationwide. The Ministry of Agriculture and Rural Development
(MARD) believes that in order to have a safe food source, there needs to be cooperation among various ministries,
sectors, and an active role from consumers.
Counting on... consumers!
Mr. Vu Van Tam, Deputy Minister of MARD (Ministry of Agriculture and Rural Development), stated that the smuggling of
food products from China has a negative impact on domestic production. However, only during disease outbreaks do
veterinary agencies participate in inspections at checkpoints; otherwise, there is no law allowing veterinary inspections
of goods.
Regarding the role of agricultural inspectors in controlling food at markets, Mr. Tam affirmed that MARD has assigned the
responsibility for food safety control to local authorities. Therefore, inspections will be carried out by local governments.
According to Mr. Tam, the most important thing is whether or not local authorities participate.
If local authorities do not get involved, it will be difficult to achieve effective results as consumers will not actively
condemn low-quality products.
To combat smuggling, the Hanoi Department of Trade emphasizes the need for clean law enforcement. If anti-smuggling
forces are not clean, it is as if we cannot control the border, and it will also be impossible to monitor the thousands of
small traders in the area. Faced with the widespread influx of smuggled Chinese goods into our country, Mr. Phu believes
that the reason is their very low prices, which domestic goods cannot compete with. Additionally, another reason is that
a large portion of our population is still poor, and many people are inclined to consume food and agricultural products
sold at "cheap" prices
Source: Thanh Nien Newspaper.
15:15 10/8/24
Chinese food - Biên dịch
about:blank
1/1
| 1/1
| | Tải xuống

Có thể bạn quan tâm:

Preview text:

15:15 10/8/24 Chinese food - Biên dịch Trần Thái Vy 22DH717162
Import of Chinese Food Products (ARTICLE EDITED FOR STUDENTS)
Government agencies cannot demand that citizens be knowledgeable enough to differentiate between low-quality
Vietnamese goods and Chinese imports.
Smuggled food products from China are still being sold nationwide. The Ministry of Agriculture and Rural Development
(MARD) believes that in order to have a safe food source, there needs to be cooperation among various ministries,
sectors, and an active role from consumers. Counting on... consumers!
Mr. Vu Van Tam, Deputy Minister of MARD (Ministry of Agriculture and Rural Development), stated that the smuggling of
food products from China has a negative impact on domestic production. However, only during disease outbreaks do
veterinary agencies participate in inspections at checkpoints; otherwise, there is no law allowing veterinary inspections of goods.
Regarding the role of agricultural inspectors in controlling food at markets, Mr. Tam affirmed that MARD has assigned the
responsibility for food safety control to local authorities. Therefore, inspections will be carried out by local governments.
According to Mr. Tam, the most important thing is whether or not local authorities participate.
If local authorities do not get involved, it will be difficult to achieve effective results as consumers will not actively condemn low-quality products.
To combat smuggling, the Hanoi Department of Trade emphasizes the need for clean law enforcement. If anti-smuggling
forces are not clean, it is as if we cannot control the border, and it will also be impossible to monitor the thousands of
small traders in the area. Faced with the widespread influx of smuggled Chinese goods into our country, Mr. Phu believes
that the reason is their very low prices, which domestic goods cannot compete with. Additionally, another reason is that
a large portion of our population is still poor, and many people are inclined to consume food and agricultural products sold at "cheap" prices Source: Thanh Nien Newspaper. about:blank 1/1