GNHH-Sale Contract - Tài liệu tham khảo | Đại học Hoa Sen

GNHH-Sale Contract - Tài liệu tham khảo | Đại học Hoa Sen và thông tin bổ ích giúp sinh viên tham khảo, ôn luyện và phục vụ nhu cầu học tập của mình cụ thể là có định hướng, ôn tập, nắm vững kiến thức môn học và làm bài tốt trong những bài kiểm tra, bài tiểu luận, bài tập kết thúc học phần, từ đó học tập tốt và có kết quả

3 2 lượt tải Tải xuống
Chia sẻ Báo cáo tài liệu

Môn: Logistics (HS)

Trường: Đại học Hoa Sen

Thông tin:

5 trang 3 ngày trước

Tác giả:

Profile Kim Oanh
Sales Contract
Sale Contract hay còn gọi là hợp đồng mua bán hàng hóa ngoại thương. Đây là hợp
đồng thể hiện sự trao đổi hàng hóa giữa hai bên đối tác thỏa thuận và ký kết với
nhau. Bên bán hàng (the buyer) sẽ đưa hàng hóa và nhận lại tiền tương ứng với giá
trị của hàng hóa trao đổi. Bên mua (the seller) sẽ nhận hàng và trả tiền cho hàng
hóa này. Đối tượng chinh trong hợp đồng này là hàng hóa và tài sản được trao đổi.
Sales Contract có hiệu lực khi đáp ứng các điều kiện sau:
a. Cả hai bên đều có đủ khả năng chịu trách nhiễm cho hành vi trao đổi hàng
hóa của mình trước pháp luật. Và có đầy đủ tư cách pháp lý.
b. Những hàng hóa trao đổi trong hợp đồng này đều là mặt hàng hợp pháp lưu
hành.
c. Sales Contract phải có đầy đủ những nội dung theo đúng yêu cầu của pháp
luật.
d. Hợp đồng được lưu hành dưới dạng văn bản và có đầy đủ chữ ký giữa hai
bên.
Những nội dung cần trình bày trong Sales Contract:
Contact No – Số hiệu hợp đồng
Thời gian và địa điểm ký kết hợp đồng ngoại thương
Thông tin cá nhân của cả hai bên
Thông tin về mặt hàng: tên đầy đủ của hàng hóa, số lượng của hàng hóa, giá
của sản hàng hóa, phẩm chất và cách đóng gói của hàng hóa.
Những điều khoản về điều kiện giao hàng, thời gian giao hàng, địa điểm
giao hàng và bảo hành hàng hóa.
Các điều khoản liên quan đến phương thức thanh toán, trả tiền hàng và
chứng từ cần có khi thanh toán.
Các điều khoản pháp liên quan đến khiếu nại, xử sai sót đối với những
trường hợp ngang nhiên hủy hợp đồng, trường hợp bất khả kháng.
Bắt buộc phải có chữ ký của hai bên thỏa thuận
Dưới đây là hai bảng Sales Contract (1 bảng tiếng anh và 1 bảng tiếng việt) liến
quan đến trao đổi buôn bán dầu diesel giữa 2 đối tác.
Hnh 1 Sales Contract bản tiếng việt (trang 1)
Hnh 2 Sales Contract bản tiếng việt (trang 2)
Hnh 3 Sales Contract bản tiếng việt (trang 3)
Hnh 4 Sales Contract bản tiếng anh (trang 1)
Hnh 5 Sales Contract bản tiếng anh (trang 2)
| 1/5
| | Tải xuống

Có thể bạn quan tâm:

Preview text:

Sales Contract
Sale Contract hay còn gọi là hợp đồng mua bán hàng hóa ngoại thương. Đây là hợp
đồng thể hiện sự trao đổi hàng hóa giữa hai bên đối tác thỏa thuận và ký kết với
nhau. Bên bán hàng (the buyer) sẽ đưa hàng hóa và nhận lại tiền tương ứng với giá
trị của hàng hóa trao đổi. Bên mua (the seller) sẽ nhận hàng và trả tiền cho hàng
hóa này. Đối tượng chinh trong hợp đồng này là hàng hóa và tài sản được trao đổi.
Sales Contract có hiệu lực khi đáp ứng các điều kiện sau:
a. Cả hai bên đều có đủ khả năng chịu trách nhiễm cho hành vi trao đổi hàng
hóa của mình trước pháp luật. Và có đầy đủ tư cách pháp lý.
b. Những hàng hóa trao đổi trong hợp đồng này đều là mặt hàng hợp pháp lưu hành.
c. Sales Contract phải có đầy đủ những nội dung theo đúng yêu cầu của pháp luật.
d. Hợp đồng được lưu hành dưới dạng văn bản và có đầy đủ chữ ký giữa hai bên.
Những nội dung cần trình bày trong Sales Contract:
 Contact No – Số hiệu hợp đồng
 Thời gian và địa điểm ký kết hợp đồng ngoại thương
 Thông tin cá nhân của cả hai bên
 Thông tin về mặt hàng: tên đầy đủ của hàng hóa, số lượng của hàng hóa, giá
của sản hàng hóa, phẩm chất và cách đóng gói của hàng hóa.
 Những điều khoản về điều kiện giao hàng, thời gian giao hàng, địa điểm
giao hàng và bảo hành hàng hóa.
 Các điều khoản liên quan đến phương thức thanh toán, trả tiền hàng và
chứng từ cần có khi thanh toán.
 Các điều khoản pháp liên quan đến khiếu nại, xử sai sót đối với những
trường hợp ngang nhiên hủy hợp đồng, trường hợp bất khả kháng.
 Bắt buộc phải có chữ ký của hai bên thỏa thuận
Dưới đây là hai bảng Sales Contract (1 bảng tiếng anh và 1 bảng tiếng việt) liến
quan đến trao đổi buôn bán dầu diesel giữa 2 đối tác.
Hnh 1 Sales Contract bản tiếng việt (trang 1)
Hnh 2 Sales Contract bản tiếng việt (trang 2)
Hnh 3 Sales Contract bản tiếng việt (trang 3)
Hnh 4 Sales Contract bản tiếng anh (trang 1)
Hnh 5 Sales Contract bản tiếng anh (trang 2)