HỌC VIỆN BÁO CHÍ VÀ TUYÊN TRUYỀN
KHOA QUAN HỆ QUỐC TẾ -------------------------
BÀI TẬP LỚN CUỐI KỲ
MÔN: ĐỐI NGOẠI CÔNG CHÚNG
LỄ HỘI VIỆT – NHẬT, JAPAN VIETNAMESE FESTIVAL LẦN 7
GV hướng dẫn: TS. Phạm Lê Dạ Hương
Lớp: TRUYỀN THÔNG QUỐC TẾ K40 HÀ NỘI - 2022 TÊN THÀNH VIÊN STT Tên thành viên Mã SV
1 Nguyễn Ngọc Trường Sơn 2051070035 2 Đào Minh Tâm 2051070036 3 Phạm Tấn Phát 2051070031 4 Trần Anh Tuấn 2051070046 5 Đặng Thị Thùy Dung 2051070011 6 Nguyễn Hà Phương 2051070033 7 Nguyễn Minh Thiện 2051070040 MỤC LỤC
MỞ ĐẦU ......................................................................................................... 1
1. Mô tả sự kiện ........................................................................................ 1
NỘI DUNG ...................................................................................................... 6
2. Mô tả hoạt động, hình thức đối ngoại công chúng của sự kiện ............. 6
2.1. Hình thức online .......................................................................... 6
2.2. Hình thức nghệ thuật ................................................................... 6 2.3. Hình thức du lịc
h ......................................................................... 7
2.4. Hình thức giao lưu với thực tập sinh ........................................... 9
2.5. Hình thức giao lưu ẩm thực - nông, lâm, thủy sản ..................... 12
2.6. Hình thức giao lưu thể thao ....................................................... 13
2.7. Hình thức làm nghề thủ công mỹ nghệ Nhật Bản ...................... 16
KẾT LUẬN .................................................................................................... 18
3. Phân tích, đánh giá về các hình thức, hoạt động đối ngoại ................. 18
3.1. Hình thức online ......................................................................... 18
3.2. Hình thức nghệ thuật .................................................................. 20 3.3. Hình thức du lịc
h ........................................................................ 21
3.4. Hình thức giao lưu với thực tập sinh .......................................... 21
3.5. Hình thức giao lưu ẩm thực - nông, lâm, thủy sản ..................... 23
3.6. Hình thức giao lưu thể thao ....................................................... 23
3.7. Hình thức làm nghề thủ công mỹ nghệ Nhật Bản ...................... 24
TÀI LIỆU THAM KHẢO ............................................................................ 25 1 MỞ ĐẦU
LỄ HỘI VIỆT - NHẬT, JAPAN VIETNAM FESTIVAL
1. Mô tả sự kiện:
Japan Vietnam Festival (Lễ hội Việt - Nhật) là lễ hội Nhật Bản thu hút
lượng khách kỷ lục đến Việt Nam. Chương trình này nhằm trở thành một sự
kiện giao lưu toàn diện giữa Việt Nam và Nhật Bản. Thông qua việc giới
thiệu truyền thống, văn hóa, du lịch, sản phẩm, khoa học công nghệ, giao lưu
thể thao, mở rộng mạng lưới kinh doanh thông qua các cuộc hội thảo, tọa đàm.
Được tổ chức bởi Ban điều hành Japan Vietnam Festival và được các
cơ quan, đơn vị hỗ trợ đến từ cả Việt Nam và Nhật Bản như:
 Liên minh Nghị sĩ Hữu nghị Việt - Nhật / Bộ nội vụ / Bộ ngoại vụ.
 Bộ giáo dục, Văn hoá, Thể thao, Khoa học và Công nghệ Nhật Bản.
 Tổ chức hỗ trợ du học sinh Nhật Bản (JASSO).
 Tổ chức Xúc tiến Thương mại Nhật Bản (JETRO).
 Liên minh Nghị sĩ Hữu nghị Việt - Nhật.
 Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch.
 Bộ Ngoại giao nước CHXHCN Việt Nam.
 Đại sứ quán nước CHXHCN Việt Nam tại Nhật Bản.
 Sở du lịch Tp. HCM, Việt Nam.
 Hội hữu nghị Việt Nam - Nhật Bản Thành phố Hồ Chí Minh.
Và các nhà tài trợ tiêu biểu:
 Japan Broadcasting Corporation / Kitami City, Japan / VTV /
 ESUHAI Co., Ltd. / KAIZEN YOSHIDA SCHOOL /
 Vietnam Sketch Travel & Life Style Guidebook / Weekly SK / 2
Đối tượng công chúng được sự kiện nhắm đến là nhân dân Việt Nam,
những người có hứng thú và muốn tìm hiểu về văn hóa Nhật Bản, những
người Nhật Bản tại Việt Nam .Với khẩu hiệu “Cùng nắm chặt tay nhau”,
chương trình là dự án hợp tác lớn đối với ngành du lịch hai nước với các chủ
đề "hợp tác song phương", "cùng tồn tại và phát triển", "xây dựng cho tương
lai". Trong đó, cốt lõi của chương trình là hướng đến việc thắt chặt tình hữu
nghị Việt - Nhật qua các hoạt động như “Ẩm thực và Nông nghiệp”, “Văn
hóa - Nghệ thuật - Giải trí”, “Đào tạo nhân lực, giao lưu thể thao”, “Làm
thủ công mỹ nghệ”, “ Du lịch”…v.v…
Lễ Hội Việt Nhật Lần Thứ 7 đã bị hoãn nhiều lần do ảnh hưởng nghiêm
trọng của dịch Corona từ năm 2020 đến tháng 3/2021. Sau tất cả những lần
hoãn, ban tổ chức đã đưa lễ hội chính thức quay trở lại và diễn ra từ ngày
17/04 (Thứ Bảy) đến ngày 18/04/2021 (Chủ Nhật) tại khu B, Công viên 23/9. 3
Lịch trình của hai ngày diễn ra sự kiện
Lễ khai mạc có sự tham dự của Đại sứ đặc mệnh toàn quyền tại Việt Nam
Takio Yamada. Nobuhiro Watanabe, Tổng Lãnh sự Thành phố Hồ Chí Minh
tại Nhật Bản, Phó Chủ tịch Ủy ban Nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh Vưu
Văn Hoàng… cùng nhiều lãnh đạo các tổ chức hợp tác quốc tế ở cả hai nước. Khai mạc sự kiện 4
Hơn 100 gian hàng trong lễ hội thu hút khách tham quan mọi lứa tuổi bằng
nhiều hoạt động miễn phí. Gian hàng JNTO chào đón khách mặc thử trang
phục truyền thống Nhật Bản, chụp ảnh check-in với hoa anh đào, thưởng thức
kẹo bông Sakura, và cập nhật hàng loạt thông tin du lịch hữu ích. Du khách
còn được tìm hiểu và tận tay trải nghiệm trà đạo, xếp giấy Origami, thư pháp
Nhật, chơi bóng gỗ Kendama, đánh bóng chày,...
Góc hoạt động văn hoá của lễ hội
Ngoài ra thực khách có thể thử rất nhiều món ăn đặc trưng của Nhật Bản
như bánh bạch tuộc takoyaki, sushi, cơm cà ri, đồ nướng. 5
Góc ẩm thực của lễ hội
Ngoài ra, còn có nhiều tiết mục văn nghệ đặc sắc của cả hai nước đã thu
hút khán giả. Biểu diễn nhạc cụ truyền thống, múa lễ hội Bon, múa
Yosakoi, trang phục nhân vật anime, dân ca Việt Nam ... Ca sĩ nổi tiếng
Donni, Onkaotan, Minhang, Nhóm Uni5, Nhóm SGO-48 ... những bài hát
hiện đại. Video có sự trình diễn của các nhóm nhạc thần tượng Nhật Bản như
Da Pump, Exile Atsushi, Wadaiko Sho ...
Một trong những màn trình diễn tại lễ hội 6 NỘI DUNG
2. Mô tả hoạt động, hình thức đối ngoại công chúng của sự kiện
2.1. Hình thức online
Đầu tiên, phải kể đến cách thức tổ chức cũng có nhiều thay đổi, do diễn
biến phức tạp của dịch Covid-19, Japan Vietnam Festival đã rời từ năm 2020
đến tháng 3/2021. Đến với lễ hội Việt - Nhật lần thứ 7, chính phủ Nhật Bản
đã sử dụng hình thức đối ngoại online đối với công chúng Việt Nam ở xa,
không tham gia được lễ hội, các màn trình diễn trên sân khấu, các hoạt động
giao lưu như “nghệ thuật – trình diễn”, “xúc tiến du lịch Nhật Bản”, “giao lưu
thực tập sinh” từ phía Nhật Bản sẽ được chiếu video đã ghi hình trước hoặc
phát sóng trực tiếp trên trang Facebook của sự kiện “Japan Vietnam Festival-
formerly : Japan Festival in Vietnam” đồng thời cả hai khung giờ ở Việt Nam và Nhật Bản.
2.2. Hình thức nghệ thuật
Hình thức đối ngoại nổi bật tiếp theo phải kể đến hình thức giao lưu văn
hóa nghệ thuật - trình diễn mà chính phủ xứ hoa anh đào đã mang tới Japan
Viet Nam Festival 2021. Nổi bật, là những phần trình diễn tới từ những idol
Nhật Bản: nhóm nhạc thần tượng nữ Elfin’, nhóm nhạc thần tượng nam
Amatoudanshi, ca sĩ Exile Atsushi Nhật Bản, Da Pump, Wadaiko SHO cùng
nhiều các tiết mục văn hóa nghệ thuật đặc sắc khác, như: múa Awa odori,
múa truyền thống Bon Odori,... Sự xuất hiện đặc biệt của những nghệ sĩ Nhật
Bản đã tạo nên một sân khấu nghệ thuật kết tinh giữa hai nền văn hóa Việt
Nam - Nhật Bản nóng hơn bao giờ hết, với số lượng người tham gia sự kiện
lên tới con số 200.000 người. 7
(Sức nóng của chương trình sân khấu tại Lễ hội Việt - Nhật lần 7 năm 2021)
2.3. Hình thức du lịch
Chính vì thu hút được đông đảo lượt khách tham dự lễ hội, ta có thể thấy
chính phủ Nhật Bản đã không chỉ thành công trong việc giới thiệu văn hóa,
nghệ thuật mà còn phần nào đầy mạnh quảng bá về du lịch nước nhà. Ở đây,
sự kiện sử dụng hình thức xúc tiến du lịch, cụ thể là sự xuất hiện của cơ quan
Xúc tiến Du lịch Nhật Bản (JNTO). Khách tham quan khi đến với gian hàng
của JNTO, sẽ có cơ hội nhận cuốn bí kíp du lịch Nhật Bản tự túc 2021 “Vi vu
Nhật Bản, thoả thích cập nhật thông tin du lịch Nhật Bản, khi hoàn thành trả
lời bản khảo sát sẽ nhận ngay túi kéo du lịch. Like, share fanpage thì sẽ nhận
được kẹo bông gòn cùng rất nhiều phần quà hấp dẫn khác. 8 9
Công chúng Việt Nam khi tham gia tại quầy của JNTO, còn được trải
nghiệm mặc trang phục truyền thống chụp hình cùng khung cảnh mùa xuân
Nhật Bản. Hình thức này đã thu hút được rất nhiều người đến tham gia, bởi
Kimono là trang phục được rất nhiều bạn trẻ Việt Nam yêu thích, khi khoác
lên mình sẽ toát lên vẻ đẹp thùy mị, đoan trang của người con gái Nhật Bản.
Chưa dừng lại ở đó, người tham gia còn được trải nghiệm trò chơi truyền
thống Nhật Bản như: xếp giấy Origami, thư pháp Nhật, chơi bóng gỗ
Kendama, đánh bóng chày....
2.4. Hình thức giao lưu với thực tập sinh
Với sự tham gia của Tổ chức hỗ trợ du học sinh Nhật Bản (JASSO), sự
kiện JAPAN VIETNAM FESTIVAL còn tiến hành các hoạt động giao lưu
với thực tập sinh ở cả hai nước thông qua hình thức đối thoại (DIALOGUE)
cũng như hợp tác (COLLABORATION). Bên cạnh các hoạt động nhỏ như
bài phát biểu của sinh viên trường Teikyo Heisei hay tiết mục biểu diễn của
sinh viên trường đại học Việt Nhật, sự kiện còn có một buổi tọa đàm, giao lưu
giữa các sinh viên ở Việt Nam cùng với thực tập sinh tại tỉnh Hokkaido thành
phố Kitami, Nhật Bản. Do ảnh hưởng của dịch Covid-19 các sự kiện này đều
buộc lòng phải diễn ra dưới hình thức online, được thu trước và phát tại
FESTIVAL cũng như livestream trên Youtube và Facebook.
Mở đầu buổi giao lưu là bài phát biểu của ông Takebe Tsutomu trưởng
ban tổ chức sự kiện JAPAN VIETNAM FESTIVAL. Trong bài phát biểu, ông
đã thể hiện sự quan tâm của mình cũng như các lãnh đạo cấp cao của Nhật
Bản tới những sinh viên, thực tập sinh du học tại nơi đây cũng như mong
muốn tổ chức nhiều hơn nữa các sự kiện giao lưu văn hoá giữa hai nước Việt
Nam và Nhật Bản trong tương lai. 10
Sau bài phát biểu của ông Takebe Tsutomu, các thực tập sinh Việt Nam tại
Nhật Bản đều được lần lượt chia sẻ về cuộc sống cũng như công việc của
mình tại nơi đất khách quê người. Cùng với đó, họ cũng tiến hành giao lưu,
chia sẻ kinh nghiệm và giải đáp các thắc mắc của các bạn học sinh ở trường Esuhai. 11
Tiếp nối buổi giao lưu là sự xuất hiện của đại diện các công ty lớn ở Nhật
Bản đang có ở mong muốn tuyển dụng thêm thực tập sinh. Ở phần này, họ
chủ yếu giới thiệu về công ty mình, giải đáp các thắc mắc cũng như nói về các
chính sách, hỗ trợ nhằm thu hút thực tập sinh trong tương lai.
Ở cuối buổi giao lưu, đại diện của thành phố Kitami - ông Inouge cùng với
linh vật Minto kun đã xuất hiện nhằm giới thiệu, quảng bá đặc sản, địa điểm
du lịch cũng như đời sống ở thành phố Kitami nhằm mục đích thu hút các
thực tập sinh đến trong tương lai. 12
2.5. Hình thức giao lưu ẩm thực - nông, lâm, thủy sản
Ngoài việc thu hút được đông đảo công chúng tham dự, sự kiện cũng là
một dịp để cả hai nước có thể quảng bá văn hoá cũng như ẩm thực của mình
đến với công chúng. Xuyên suốt sự kiện, các gian hàng ẩm thực của cả hai
nước được trưng bày nhằm mục đích giới thiệu, phục vụ cũng như quảng bá
đặc sản của cả hai nước đến với nhóm công chúng tham dự sự kiện. Một số
gian hàng ẩm thực nổi bật có thể kể đến như ‘Bánh mì Big Tree" hay chuỗi
cửa hàng “cơm bò SuKiYa” Zensho.
Bên cạnh ẩm thực, JAPAN VIETNAM FESTIVAL cũng là dịp để đẩy
mạnh giao thương nông, lâm, thuỷ hải sản của cả hai nước từ đó hướng đến
phát triển kinh tế. Sự kiện có sự tham gia của một loạt các doanh nghiệp lớn
như CÔNG TY CỔ PHẦN ACECOOK VIỆT NAM, công ty thực phẩm
DENROKU CO., LTD hay doanh nghiệp cung cấp gạo ANGIMEX-KITOKU LIMITED COMPANY.
Để nhấn mạnh hơn vào mục đích giao thương nông, lâm, thuỷ hải sản, Bộ
Nông nghiệp, Lâm nghiệp, Thuỷ sản SAVOR JAPAN còn có một bài phát 13
biểu kéo dài 30 phút vào ngày đầu tiên của sự kiện. SAVOR JAPAN hy vọng
sự kiện lần này sẽ là cầu nối để thúc đẩy các hoạt động hợp tác của doanh
nghiệp hai nước trong tương lai. Đồng thời, đây cũng là dịp hiếm hoi để các
doanh nghiệp Nhật Bản có thể giới thiệu, quảng bá sản phẩm cũng như xây
dựng hình ảnh tốt đẹp trong mắt công chúng của cả hai nước.
2.6. Hình thức giao lưu thể thao
Tại Japan Vietnam Festival lần thứ 7 năm 2021, Booth SPORTS ZONE, là
nơi công chúng Việt Nam có thể trải nghiệm các môn thể thao đang được ưa
chuộng cũng như trải nghiệm bóng chày - môn thể thao rất nổi tiếng ở Nhật Bản. 14
Là một môn thể thao mới lạ đối với công chúng Việt Nam, trải nghiệm
môn thể thao bóng chày từ Nhật Bản đã đem lại cho khán giả Việt Nam
khoảng thời gian nhiệt huyết và hào hứng.
Bộ môn bóng chày tại lễ hội Japan Vietnam Festival 2021
Bên cạnh bóng chày, còn có những môn thể thao khác nổi tiếng tới từ Nhật
Bản màn lại cho công chúng Việt Nam những màn trình diễn sức mạnh kiên
cường như Karate với chương trình “The Karate Show”.
Tại đây, công chúng được giao lưu bộ môn võ thuật Karate với các võ sư
và học viên người Nhật, thể hiện tinh thần thể thao thượng võ. 15
Giao lưu bộ môn võ thuật Karate (ảnh sưu tầm)
Ngoài ra, công chúng Việt Nam còn có thể cảm nhận được tinh thần võ
nghệ, ý chí thép của võ thuật tới từ Nhật Bản qua chương trình “Tìm hiểu về
Kendo, môn võ thuật Nhật Bản”.
Kendo, tức “kiếm đạo” là môn đấu kiếm sử dụng kỹ thuật cầm kiếm bằng
hai tay của các võ sĩ samurai Nhật Bản. Trước thời Showa (1926-1989), môn
võ này thường được gọi là kenjutsu (kiếm thuật). Kendo là một thuật ngữ
tương đối mới, với ý nghĩa là trong khi tập luyện kỹ thuật đấu kiếm phải rèn
luyện cả về tinh thần. 16
Võ thuật Kendo Nhật Bản (ảnh sưu tầm)
2.7. Hình thức làm đồ thủ công mỹ nghệ Nhật Bản
Từ khi xuất hiện thì Origami đã trở thành một trò, một nét thú vị trong
phong tục của người Nhật. Chỉ cần sử dụng những mảnh giấy nhỏ là đã có thể
biến hóa thành những hình dạng khác nhau, có thể là một con vật, bông hoa, hay đồ vật nào đó.
Do vật liệu của môn này khá đơn giản nên nó dễ dàng được yêu thích ở bất
cứ nơi đâu. Trò chơi này không những phổ biến ở Nhật Bản mà hiện nay có
rất nhiều người trên thế giới cũng yêu thích, đặc biệt là công chúng Việt Nam.
Tại lễ hội, công chúng Việt Nam có thể mua những món đồ gấp giấy nghệ
thuật đó làm kỉ niệm tại gian hàng, hoặc có thể tham gia trải nghiệm gấp giấy 17
Origami vô cùng thú vị dưới sự hướng dẫn tận tình. Từ việc chiêm ngưỡng vẻ
đẹp nghệ thuật của món đồ thủ công này, khán giả Việt Nam có thể am hiểu
hơn về văn hóa phong phú của Nhật Bản qua từng chi tiết nhỏ nhất.
Các sản phẩm giấy thủ công được trưng bày tại một gian hàng