lOMoARcPSD|5058237 1
1
ENGLISH SPEAKING FESTIVAL 2016
Thời gian
dự kiến
MC1 ( Binh)
MC2( Tuấn)
15h30 15h40
(Ổn định tổ
chức)
Ladies and Gentlements!
Warmly welcome to English Speaking Festival with the
topic Happy New Year 2016” of Xuan huy High
School.
We would like to thank you for your presence.
To start the Festival, we would prefer you to enjoy some
songs
- The first song is " Happy new year”.
- The 2
nd
song is “ Hoa co mua xuan”
Xin nhiệt liệt chào đón các quý vị đại biểu,
các vị khách quý đã dành chút thời gian vàng ngọc
đến với đêm hội Tiếng Anh chào năm mới 2016
trường THPT Xuân Huy!
Chương trình xin được nhiệt liệt chào đón quý vị
với các bài hát
“ Chúc mùng năm mới” and " Hoa cỏ mùa
xuân"
15h40 15h45
Tuyên b lý do-
Giới thiệu Đại
biểu
Ladies and Gentlemen!
The year 2015 with full of success, memory has come to
an end and the year 2016 is coming soon.
For the teachers and students of Xuan Huy High
School, one second of a school year has just finished.
Hard working days of the year 2015 have just gone
away, we are willing to greet the year 2016 with new
responsibility, new challenging. It’s hard, but proud.
Our English speaking Festival with the topic “happy
new year” would like to present you images, festivals in
Vietnam and over the world.
- Kính thưa các vị đại biểu, khách quý! Năm 2015
đã khép lại với rất nhiều những thành công,
năm 2016 đang đến. Với thầy trò trường THPT
Xuan Huy , một phần hai năm học vừa khép lại.
Tạm khép lại những ngày làm việc vất vả của cả
thầy trò của năm 2015 để rồi lại tiếp tục đón
năm 2016 với những nhiệm vụ mới, thách thức
mới, vất vả nhưng cũng đầy ắp tự hào.
Ngày hội Tiếng Anh với chủ đề " Chúc mừng năm
mới" của chúng tôi ngày hôm nay với ý
lOMoARcPSD|5058237 1
2
We would love to creat a contest learn to play and play
to learnin order to improve students’s communication
skill, encourage learning spirit among students. Our
students will love English more and more. Our
programme also provide students and teachers about the
culture of England and the countries whose mother
tougue is English. Warmly welcome to:
+ Mrs: Nguyễn thị Hoa - Party Secretary , Headmistress
of Xuan Huy High School
+ Mrs: Tran Thi Thu Hang Vice rector of Xuan Huy
high School:
+ And all the teachers and the students of Xuan Huy
High School
nguyện sẽ đem đến cho quý vị đại biếu, quý thầy
và các em học sinh những hình ảnh, sắc màu
văn hóa lễ hội của các quốc gia trên thế giới
đất nước Việt Nam thân yêu.
Thông qua phương tiện ngôn ngữ Tiếng Anh
chúng tôi muốn tạo ra cho các em học sinh một
sân chơi bổ ích Học chơi - Chơi mà học”
nhằm phát triển khả năng giao tiếp của học sinh,
thúc đẩy các em yêu thích môn học, tăng thêm
hiểu biết của các em về văn hóa của nước anh
các quốc gia nói Tiếng Anh.
Xin nhiệt liệt chào đón sự mặt tham
gia đêm hội của các vị đại biểu, khách quý!
+ Cô: Nguyễn Thị Hòa thư chi bộ- Hiệu trưởng
trường THPT Xuân Huy.
+ Cô: Trần Thị Thu Hằng Phó hiệu trưởng trường
of THPT Xuân Huy
+ Cùng toàn thể cô giáo và các em học sinh của
trường THPT Xuân Huy.
lOMoARcPSD|5058237 1
3
19h45
Tuyên b khai
mạc đêm hội
To start English Speaking Festival, we would like to
invite Headmistress Nguyen Thi Hoa to declare the
Festival open.
Welcome to Headmistress
Để đêm hội thể bắt đầu ban tổ chức xin trân
trọng giới thiệu kính mời hiệu trưởng Trịnh Thị
Thanh Thủy lên khai mạc đêm hội. Xin trân trọng
kính mời Hiệu trưởng.
lOMoARcPSD|5058237 1
4
19h45-20h55
Mrs Binh:
It’s very important for students to learn English in the
era of internationalization and globalization. English has
become one of the most important luggage for school
students to further study. It’s very necessary for teachers
and govements to improve and raise practice skills for
students
Knowledge at school which you are studying is
valuable things for your future life. Therefore, each
student should specify objectives, responsibility for
learning. You should teach yourselves, practise
yourselves. Learn from your teachers, from your friends
and so on.
English Speaking Festival with the topic Happy New
Year 2016 so as to create a natural speaking situation
for students, which makes you more confident to express
your speaking skill in English in the limited situation
like Tuyen Quang Province.
We would like to brring you an essential way to learn
English, a funny fresh air after classes limited by
Tuan: Kính thưa các vị đại biểu, khách quý!
Trong thi k toàn cu hóa, quc tế hóa
ngày càng mạnh mẽ hiện nay, học ngoại ngữ
nhu cầu, hành trang quan trọng của của học sinh
THPT để các em tiếp tục học tập và nghiên cứu ở
các cấp học cao hơn. Quan tâm đến việc bồi
dưỡng, nâng cao năng lực thực hành cho người
học vấn đề cấp thiết được những nhà quản
giáo dục quan tâm.
Những kiến thức trường THPT các em
đang học những tài sản khởi đầu quan trọng trên
con đường lập thân lập nghiệp của mỗi học sinh.
Do vậy, mỗi học sinh phải xác định động cơ,
thái độ học tập đúng đắn, phải biết phát huy tinh
thần tự học, nghiên cứu, rèn luyện dưới sự truyền
đạt của thầy, cô, bè bạn.
Ngoại khóa Tiếng Anh với chủ đề “Chào
năm mới 2016” với mục đích tạo ra cho các em
học sinh một môi trường để các em tự tin hơn thể
hiện khả năng giao tiếp của mình bằng Tiếng Anh
trong điều kiện môi trường tiếng Anh còn hạn của
một tỉnh miền núi như Tuyên Quang. Đêm hội
mong muốn mang đến cho thầy cô giáo các em
học sinh một cách học tập mới, một
lOMoARcPSD|5058237 1
5
compulsory programme.
English Speaking Festival take place in special
period. It’s the time a year is coming to an end and a new
year calendar is coming soon. It’s also the time most
countries in the world greet a new year holiday + For
teachers and students of Nguyen Van huyen High school,
the first term has just finished with a number of
achievements. On behalf of managements of Xuan Huy
High School, congratulate you on achievements you
won. A new year is coming soon, the second term
started, I’d like to give you confidence in studying and
practice.
Whoever you are, learning goes with practising,
learning without practising has no meaning. Learning
English you should practise all of four skills reading,
speaking, listening and writing in order that you caan
communicate in many ways
With these objectives, on behalf of Xuan Huy
managements I announce that English Speaking
Festival Open.
bầu không khí thoải mái sau những giờ học căng
thẳng.
Đêm hội Tiếng Anh diễn ra trong bối cảnh
thời gian rất đặc biệt. Đó sự khép lại của một
năm dương lịch và bắt đầu bằng một năm mới,
thời khắc phần lớn các quốc gia trên thế giới đón
chào một năm mới.
+ Đối với thầy trò trường THPT Xuân Huy, học
kỳ I năm học 2015-2016 vừa kết thúc với những
thành tích rất đáng tự hào. Thay mặt cho ban giám
hiệu nhà trường tôi xin chúc mừng những thành
tích các em đã đạt được trong học kỳ qua. Năm
mới đang đến gần, học kỳ II đã bắt đầu, tôi xin gửi
tới c em học sinh trong toàn trường niềm tin, sự
quyết tâm trong học tập và rèn luyện.
các em ai thì học phải đi đôi với hành,
học không thực hành thì chỉ thuyết
nghĩa. Học Tiếng Anh các em phải thực hành cả
bốn kỹ năng nghe, nói, đọc, viết để các em khả
năng giáo tiếp trên nhiều phương diện của cuộc
sống.
Với những ý nghĩa quan trọng này, thay mặt
BGH nhà trường tôi xin tuyên bố khai mạc
lOMoARcPSD|5058237 1
6
- Thank you very much for the presence of all the
teachers and the students of Xuan Huy High school.
and
Give you strength, happiness and success. Happy
successful Festival
ngày hội Tiếng Anh chào năm mới 2016!
- Xin cám ơn sự quan tâm của các thầy
giáo và các em học sinh . Xin chúc một năm mới
mạnh khỏe, hạnh phúc và thành đạt!
Chúc ngày hội Chào năm mới thành công
tốt đẹp! ( Happy successful Festival)
lOMoARcPSD|5058237 1
7
20h00 20h10
- New Year is celebration season. Each country has
itsown celebrations that are suitable for its history,
geography, and climate.
To know more about celebrations of a country is the way
to enlarge our knowledge about the culture and people
of that country.
- Now We’d like to invite the delegates and the
students participating in some Happy new year
activities of the English club
Participating in the ceremony today are students who
come from three grades 10,11,12 at Xuan Huy High
School. They are the members of English club and all
the students who love english.
Taking part in the competition today, We have to
participate in 3 parts
* The fisrt part is oratory
- There are three activities in " Oratory"
Các em thân mến! Tết đến cũng mùa của các
lễ hội. Mỗi một quốc gia những lễ hội khác
nhau phù hợp với sự hình thành và phát triển của
dân tộc đó hoặc phù hợp với vị trí địa lý, khí hậu
của họ. Tìm hiểu về lễ hội của một quốc gia cũng
là cách để chúng ta mở rộng hiểu biết về văn hóa
của con người ở quốc gia đó.
Chúng tôi xin trân trọng kính mời quý thầy cô và
các em học sinh cùng tham gia vào các hoạt động
"Chào năm mới "của câu lạc bộ tiếng anh .
Tham gia vào buổi lễ của chúng ta hôm nay gồm
các bạn học sinh đến từ ba khối 10, 11, 12. Hbao
gồm tất cả thành viên CLB những học sinh
cũng yêu thích tiếng anh.
- Đến với ngày hội hôm nay, chúng ta sẽ phải trải
qua 03 phần
* Phần thứ nhất : Thi hùng biện Tiếng Anh
Trong phn thi hùng bin Tiếng anh có 3 hot
lOMoARcPSD|5058237 1
8
+ Activity 1: Introduce yourselves
+ Activity 2: Talent
+ Activity 3: Oratory
Finishing 3 activities, who won the highest score will be
the winner. Moreover, organization department will
present students who are the best at Oratory, the best at
singing….
* The second part is Canival competition
* The third part is Questions for audience
động.
+ Hoạt động 1: Giới thiệu về bản thân
+ Hoạt động 2: Thi tài năng
+ Hoạt động 3: Thi hùng biện
Tổng hợp 03 hoạt động , thí sinh nào số điểm
cao nhất sẽ trở thành người thắng cuộc và sẽ nhận
được quà của Ban tổ chức kèm theo các giải phụ
như người hùng biện tốt nhất, người thể hiện năng
khiếu tốt nhất,…
*Phần thứ hai : Thi dạ hội hóa trang
* Phần thứ ba: Câu hỏi dành cho khán giả
20h10 20h15
We would like to introduce our judgements.
1. Mrs Nguyen Thi Hong Van - English teacher
2. Mr Hoang Thi Hoai Huong - English teacher
3. Mrs Hoang Thi Thu Thuy- English teacher
- Are you ready to start our competition?
Chúng tôi xin trân trọng giới thiệu các vị giám
khảo đáng kính của chúng ta ngày hôm nay:
1. Cô giáo Nguyễn Thị Hồng Vân- Tổ trưởng
tổ Ngoại ngữ - Tin hc.
2. giáo Hoàng Thị Hoài Hương giáo
viênTiếng Anh
3. giáo Hoàng Thị Thu Thủy- giáo viên
Tiêng Anh
Các bạn đã sẵn sàng chưa? Chúng ta bắt đầu.
lOMoARcPSD|5058237 1
9
20h15 20h30
- The first activity, each group has to introduce about
yourselves. If your introduction short enough, funny and
fluently, you will score 30 - The time for you.
Phần thi thứ nhất: các thí sinh sẽ giới thiệu
nhanh về bản thân của mình. Phần giới thiệu ngắn
gọn, dí dỏm, tiếng Anh trôi chảy. Điểm tối đa cho
mỗi đội là 30 điểm.
Congratulate you on finishing the first part.
( thời gian thi dành cho các đội)
- Xin chúc mừng các thí sinh đã trải qua phần thi
đầu tiên.
20h30-20h45
The second activity, each group expresses your talent by
using English to sing, to dance . play or tell a story
- Phần thứ 2: các thí sinh sẽ thể hiện tài năng của
mình qua một hoạt động có sử dụng
Tiếng Anh như hát, khiếu vũ ....
lOMoARcPSD|5058237 1
10
20h45-20h50
We are going to watch the third activity in the
competition of groups. It’s “Oratory”. We have six
topics:"Hobbies","friendship","Sport","Environment",
" your Future " , " Over population" .
Each student should choose one of the six topics and
orate within 3 - 5 minutes. Who has interesting content ,
fluent English will score 50
- Before the students compete in the contest, Please
watch the dance called : Can Stop dancing" They come
from grade 12C2.
- Phần thứ 3. Tiếp theo các thí sinh sẽ tham gia
phần thi Hùng biện Tiếng Anh”. Chúng tôi
có 06 chủ đề “ Sở thích”, “ Tình bạn”,
Thể thao”, "Môi trường"," tương lai của bạn "
" Bùng nổ dân số"
Các thí sinh sẽ bốc thăm một trong 6 chủ đề
hùng biện trong khoảng thời gian 3- 5 phút. Thí
sinh nào nội dung hay, phát âm chuẩn Tiếng
Anh và có độ trôi chảy cần thiết sẽ nhận được tối
đa 50 điểm.
- Trưc khi thí sinh bt đu vào phần thi mi
xinmời quý vị các bạn cùng hướng lên sân
khấu thưởng thức một điệu tên gọi " Can
stop dancing". Đến từ lớp 12C2
Thanks for your dancing
- Xin cám ơn vũ điệu của các em
lOMoARcPSD|5058237 1
11
- You have just watched our lovely the
contestantsfinishing their activities with a lot of
fun.Through the competition I believe that not only the
contestants but the students present today also have the
opportunity to develop and demonstrate the ability to
speak English, thereby contributing to skills training
next, speaking capacity many.
Before going on the next activity " Canival
competition", Please look at the stage and listen to a
sweet song, " Until you" they come from class
10A1,A2
- Please watch the dance called "Beng, beng,
beng" They come from grade 12C1.
Quý vị các bạn vừa cùng với các thí sinh của
chúng tôi trải qua phần thi " Hùng biện Tiếng
Anh" đầy hấp dẫn. Qua phần thi tôi tin rằng không
chỉ các thí sinh dự thi các em học sinh
mặt ngày hôm nay cũng hội phát triển
thể hiện khả ng nói tiếng Anh, trên sở đó góp
phần rèn luyện kỹ năng giao tiếp, năng lực diễn
thuyết trước đám đông.
Trưc khi chuyn sang phn thi " L hi hóa
trang" xin mời tất cả mọi người cùng hướng
lên sân khấu và lắng nghe ca khúc: " Until you
" do các em học sinh lớp 10A1, A2 thể hiện.
-Xin mời thưởng thức một điệu nhảy có tên gọi
" beng , beng , beng". Đến từ lớp 12C1
The third acitivity is Questions for audience the
organizing board will give each group 5 questions. You
have to answer each of them in 15 seconds and you get
a present for each correct answer.
Phần thứ 3: Câu hỏi dành cho khán giả
Ban tổ chức có 5 câu hỏi cho các đội. Trong vòng
thời gian 15 giây các đội phải trả lời xong một câu
hỏi. Mỗi câu trả lời đúng được 10 điểm.
(các đội thi)
20h50-21h00
You have just watched our lovely groups finishing their
first activities with a lot of fun. I believe that not only
Quý vị các bạn vừa cùng với 3 đội thi của
chúng tôi trải qua một phần thi nhanh nhưng
lOMoARcPSD|5058237 1
12
three groups but also other students have a chance to
enlarge their own view about celebrations all over the
world.
Before going on the next activity, Please look at the
stage and listen to a sweet voice, coming from class
12C3
cũng đầy hấp dẫn. Qua phần thi tôi tin rằng không
chỉ các thành viên của 3 đội các em học
sinh mặt ngày hôm nay ng mở rộng được
thêm tầm nhìn của mình về một vài thông tin quan
trọng về Việt Nam và các quốc gia trên thế giới.
21h00-21h15
We are very happy to welcome representatives of
schools and representatives of other offices in Tuyen
Quang Province. Now, we are going to exchange with
them.
- we’d like ladies and gentlements to take part in our
festival such as singing, answering the questions
- Đến với đêm hội nói Tiếng Anh hôm
naychúng ta rất vui mừng được đón đại diện của
các trường bạn những khán giả yêu thích bộ
môn, quan tâm đến chương trình của chúng ta.
Chúng ta hãy dành một chàng pháo tay thật lớn để
cám ơn họ. Và sau đây là phần giao lưu với các vị
khách quý và khán giả của đêm hội.
- Mời đại diện đại biểu tham gia hát, khiêu
vũ,trả lời câu hỏi…
lOMoARcPSD|5058237 1
13
21h15-21h25
- It’s is not impossible to integrate culture in an
economic era. How appropriately to integrate?
Integrating , but keeping traditional Vietnam
Culture is the responsibility of us.
- Nowadays, thee young are clever and creative, but
their rapid integration has lost traditional Vietnam
culture such as fashion in clothes, hair styles, and
Sự hội nhập văn hóa điều không thể
không diễn ra trong thời kinh tế hội nhập.
Nhưng hội nhập văn hóa như thế nào cho phù hợp.
Hội nhập nhưng vẫn phải giữ gìn bản sắc văn hóa
Vit Nam đó là trách nhim ca mi chúng ta.
Giới trẻ ngày nay rất thông minh sáng
tạo nhưng đôi lúc sự hội nhập quá nhanh của họ
đã và đang vô tình làm mất đi bản sắc văn hóa
-
modern languages. Sometimes not can we know who
they are, where they come from and what they are
saying. To demonstrade these, please watch a funny
story named “ Chi Pheo and thi No in the morden life
The story has brought us laugh and remind us
Vietnamese culture. Foreign language and English is
necessary for us but you should distinguish the
differences between English and Vietnamese
riêng của con người Việt Nam chẳng hạn nthời
trang quần áo, thời trang đầu tóc, …nhưng nguy
hiểm hơn cả thời trang ngôn ngữ. Có lúc có nơi
ta không hiểu giới trẻ họ là ai, họ đến từ đâu và họ
đang nói gì. Để chứng minh điều này xin mời quý
vị cùng đến với một tiểu phẩm vui tên Chí
Phèo- Thị Nở thời thượng”
- Tiu phm đã mang li cho chúng ta nhng tiếng
cười song cũng nhắc nhở chúng ta về trách nhiệm
giữ gìn phát huy bản sắc văn hóa Việt. Ngoại
ngữ hay Tiếng Anh một trong những hành trang
cần thiết của con người thế kỷ 21 nhưng chúng ta
cần phân biệt Tiếng Việt ngoại ngữ các em
nhé.
lOMoARcPSD|5058237 1
14
21h25-21h35
-
Now, we start the game “ Crossword”
Phần thứ 4. Xin mời sự trở lại của c đội thi.
Phần thi giải ô chữ ( MC đọc luật chơi đã chuẩn
bị trên phần powerpoint)
21h35-21h40
-
-
Now, I’d prefer to introduce one of the mosst
interestting festivals in the world. It’s make-up
festival. Brazil has make-up Festival named
Carnival with full of Latin Character with beautiful
girls, colors and music.
Make-up Festival halloween, which is held in
Europe, mainly in America, west ireland, united
sau đây tôi muôn giới thiệu đến quý vị
các bạn một trong những lễ hội hết sức đặc sắc
của một số dân tộc trên thế giới như: lễ hội hóa
trang Carnival Brazil mang đậm chất latin với
những người đẹp, màu sắc âm nhạc, Lhội hóa
trang Halloween ngày lễ này được tổ chức các
nước phương Tây, chủ yếu ở Hoa Kỳ,
Kingdom Ireland, Puerto Rico and popular in
Australia, New Zealand and Vietnam…
- Today we are going to watch the present of make
up characters who come from classes of NVH high
school.
- They are main characters of fairy tales or plays of
famous writers in Vietnam and in the world.
Especially, they can speak English , introducing
himself or herself at least.
Canada, Vương quốc Liên hiệp Anh Bắc
Ireland, Ireland, Puerto Rico bắt đầu trở nên
phổ biến tại Úc, New Zealand và có cả ở Việt
Nam….
một điều đặc biệt trong đêm hội hôm
nay đó là sự xuất hiện của các nhân vật hóa trang
đến từ các chi đoàn trong toàn trường. Họ các
nhân vật trong văn học Việt Nam, văn học nước
ngoài. Điều đặc biệt hơn cả các nhân vật này
đều nói được tiếng Anh ít nhất giới thiệu về bản
thân mình. Xin mời sự xuất hiện của các nhân vật
hóa trang.
lOMoARcPSD|5058237 1
15
21h40-21h50
We are going to watch the last activity in the competition
of groups. It’s “Oratory”. We have three topics: For what
we learn English; Is Entering University the only way to
success? And How to protect our environment?
Each group should choose one of the three topics and
orate within 3 - 5 minutes. Who has interesting content ,
fluent English will score 50
Phần thứ 5. Tiếp theo các đội sẽ tham gia phần
thi “ Hùng biện Tiếng Anh”. Chúng tôi có 03 chủ
đề “Môi trường của chúng ta”, “Học Tiếng Anh
để làm gì?” “Vào Đại học phải con đường
duy nhất dẫn đến thành công?”. Các đội sẽ chọn
một trong ba chủ đề hùng biện trong khoảng
thời gian 3- 5 phút. Đội nào có nội dung hay, phát
âm chuẩn Tiếng Anh độ trôi chảy cần thiết
sẽ nhận được tối đa 50 điểm.
21h50-22h00
The three group have just finished 4 interesting
activities. While waiting for the results from
judgements, you will enjoy a dance and series of songs
Các đội thi của chúng ta đã trải qua các phần thi
thật thú vị hấp dẫn. Trong khi chờ kết quả của
BGK xin quý vị cùng hướng lên sân khấu
performed by……………..
thưởng thức điệu ………. Do nhóm nhay
………… biểu diễn chùm ca khúc chào m
mới.
And now we will declare the results of the competition.
Công bố kết quả của các đội thi
lOMoARcPSD|5058237 1
16
The English speaking festival welcoming the new year
2014 has just finished. We, the organizing board would
like to express our sincere thanks to the represntatives,
guests, teachers and students as well as the cooperation
of other high schools in this area. We wish you a new
year with a lot of success and full of happiness.
Đêm Hội Tiếng Anh chào năm mới 2014 xin được
khép lại. Ban tổ chức xin trân trọng cám ơn sự có
mặt của các vị đại biểu, khách quý, các đơn vkết
nghĩa, đại biểu của các trường THPT trên địa bàn,
sự quan tâm giúp đỡ của các quý thầy cô, cấn
bộ, nhân viên các em học sinh trong toàn
trường. Xin chúc quý vị một năm mới tràn đầy sức
sống và thành công.
( tất cả thầy trò trên sân khấu) Chào năm mới
2014! Happy New Year 2014!
.

Preview text:

lOMoARcPSD|50582371
ENGLISH SPEAKING FESTIVAL 2016 Thời gian MC1 ( Binh) MC2( Tuấn) dự kiến
15h30 – 15h40 Ladies and Gentlements!
Xin nhiệt liệt chào đón các quý vị đại biểu, (Ổn định tổ
Warmly welcome to English Speaking Festival with the các vị khách quý đã dành chút thời gian vàng ngọc chức)
topic “ Happy New Year 2016” of Xuan huy High đến với đêm hội Tiếng Anh chào năm mới 2016 School. trường THPT Xuân Huy!
We would like to thank you for your presence.
Chương trình xin được nhiệt liệt chào đón quý vị
To start the Festival, we would prefer you to enjoy some với các bài hát
“ Chúc mùng năm mới” and " Hoa cỏ mùa songs xuân"
- The first song is " Happy new year”.
- The 2nd song is “ Hoa co mua xuan”
15h40 – 15h45 Ladies and Gentlemen!
- Kính thưa các vị đại biểu, khách quý! Năm 2015
Tuyên bố lý do- The year 2015 with full of success, memory has come to đã khép lại với rất nhiều những thành công, và
Giới thiệu Đại an end and the year 2016 is coming soon.
năm 2016 đang đến. Với thầy và trò trường THPT biểu
For the teachers and students of Xuan Huy High
Xuan Huy , một phần hai năm học vừa khép lại.
School, one second of a school year has just finished.
Tạm khép lại những ngày làm việc vất vả của cả
Hard working days of the year 2015 have just gone
away, we are willing to greet the year 2016 with new
thầy và trò của năm 2015 để rồi lại tiếp tục đón
responsibility, new challenging. It’s hard, but proud.
năm 2016 với những nhiệm vụ mới, thách thức
mới, vất vả nhưng cũng đầy ắp tự hào.
Our English speaking Festival with the topic “happy Ngày hội Tiếng Anh với chủ đề " Chúc mừng năm
new year” would like to present you images, festivals in mới" của chúng tôi ngày hôm nay với ý Vietnam and over the world. 1 lOMoARcPSD|50582371
nguyện sẽ đem đến cho quý vị đại biếu, quý thầy
cô và các em học sinh những hình ảnh, sắc màu
văn hóa lễ hội của các quốc gia trên thế giới và
đất nước Việt Nam thân yêu.
Thông qua phương tiện ngôn ngữ là Tiếng Anh
chúng tôi muốn tạo ra cho các em học sinh một
We would love to creat a contest “ learn to play and play sân chơi bổ ích “ Học mà chơi - Chơi mà học”
to learn” in order to improve students’s communication nhằm phát triển khả năng giao tiếp của học sinh,
skill, encourage learning spirit among students. Our thúc đẩy các em yêu thích môn học, tăng thêm
students will love English more and more. Our hiểu biết của các em về văn hóa của nước anh và
programme also provide students and teachers about the các quốc gia nói Tiếng Anh.
culture of England and the countries whose mother
Xin nhiệt liệt chào đón sự có mặt và tham
tougue is English. Warmly welcome to:
gia đêm hội của các vị đại biểu, khách quý!
+ Cô: Nguyễn Thị Hòa Bí thư chi bộ- Hiệu trưởng
+ Mrs: Nguyễn thị Hoa - Party Secretary , Headmistress trường THPT Xuân Huy. of Xuan Huy High School
+ Cô: Trần Thị Thu Hằng Phó hiệu trưởng trường
+ Mrs: Tran Thi Thu Hang Vice – rector of Xuan Huy of THPT Xuân Huy high School:
+ Cùng toàn thể cô giáo và các em học sinh của
+ And all the teachers and the students of Xuan Huy trường THPT Xuân Huy. High School 2 lOMoARcPSD|50582371
To start English Speaking Festival, we would like to Để đêm hội có thể bắt đầu ban tổ chức xin trân 19h45
invite Headmistress Nguyen Thi Hoa to declare the trọng giới thiệu và kính mời hiệu trưởng Trịnh Thị Tuyên bố khai Festival open.
Thanh Thủy lên khai mạc đêm hội. Xin trân trọng mạc đêm hội kính mời Hiệu trưởng. Welcome to Headmistress 3 lOMoARcPSD|50582371 19h45-20h55 Mrs Binh:
Tuan: Kính thưa các vị đại biểu, khách quý!
Trong thời kỳ toàn cầu hóa, quốc tế hóa
It’s very important for students to learn English in the ngày càng mạnh mẽ hiện nay, học ngoại ngữ là
era of internationalization and globalization. English has nhu cầu, hành trang quan trọng của của học sinh
become one of the most important luggage for school THPT để các em tiếp tục học tập và nghiên cứu ở
students to further study. It’s very necessary for teachers các cấp học cao hơn. Quan tâm đến việc bồi
and govements to improve and raise practice skills for dưỡng, nâng cao năng lực thực hành cho người students
học là vấn đề cấp thiết được những nhà quản lý giáo dục quan tâm.
Những kiến thức ở trường THPT mà các em
Knowledge at school which you are studying is đang học là những tài sản khởi đầu quan trọng trên
valuable things for your future life. Therefore, each con đường lập thân lập nghiệp của mỗi học sinh.
student should specify objectives, responsibility for Do vậy, mỗi học sinh phải xác định rõ động cơ,
learning. You should teach yourselves, practise thái độ học tập đúng đắn, phải biết phát huy tinh
yourselves. Learn from your teachers, from your friends thần tự học, nghiên cứu, rèn luyện dưới sự truyền and so on.
đạt của thầy, cô, bè bạn.
Ngoại khóa Tiếng Anh với chủ đề “Chào
English Speaking Festival with the topic “ Happy New năm mới 2016” với mục đích tạo ra cho các em
Year 2016” so as to create a natural speaking situation học sinh một môi trường để các em tự tin hơn thể
hiện khả năng giao tiếp của mình bằng Tiếng Anh
for students, which makes you more confident to express trong điều kiện môi trường tiếng Anh còn hạn của
your speaking skill in English in the limited situation một tỉnh miền núi như Tuyên Quang. Đêm hội like Tuyen Quang Province.
mong muốn mang đến cho thầy cô giáo và các em
We would like to brring you an essential way to learn
học sinh một cách học tập mới, một
English, a funny fresh air after classes limited by 4 lOMoARcPSD|50582371 compulsory programme.
bầu không khí thoải mái sau những giờ học căng thẳng.
English Speaking Festival take place in special
Đêm hội Tiếng Anh diễn ra trong bối cảnh
period. It’s the time a year is coming to an end and a new thời gian rất đặc biệt. Đó là sự khép lại của một
year calendar is coming soon. It’s also the time most năm dương lịch và bắt đầu bằng một năm mới, là
countries in the world greet a new year holiday + For thời khắc phần lớn các quốc gia trên thế giới đón
teachers and students of Nguyen Van huyen High school, chào một năm mới.
the first term has just finished with a number of + Đối với thầy trò trường THPT Xuân Huy, học
achievements. On behalf of managements of Xuan Huy kỳ I năm học 2015-2016 vừa kết thúc với những
High School, congratulate you on achievements you thành tích rất đáng tự hào. Thay mặt cho ban giám
won. A new year is coming soon, the second term hiệu nhà trường tôi xin chúc mừng những thành
started, I’d like to give you confidence in studying and tích mà các em đã đạt được trong học kỳ qua. Năm practice.
mới đang đến gần, học kỳ II đã bắt đầu, tôi xin gửi
tới các em học sinh trong toàn trường niềm tin, sự
quyết tâm trong học tập và rèn luyện.
Whoever you are, learning goes with practising,
Dù các em là ai thì học phải đi đôi với hành,
learning without practising has no meaning. Learning học mà không thực hành thì chỉ là lý thuyết vô
English you should practise all of four skills reading, nghĩa. Học Tiếng Anh các em phải thực hành cả
speaking, listening and writing in order that you caan bốn kỹ năng nghe, nói, đọc, viết để các em có khả communicate in many ways
năng giáo tiếp trên nhiều phương diện của cuộc sống.
With these objectives, on behalf of Xuan Huy
Với những ý nghĩa quan trọng này, thay mặt
managements I announce that English Speaking
BGH nhà trường tôi xin tuyên bố khai mạc Festival Open. 5 lOMoARcPSD|50582371
- Thank you very much for the presence of all the ngày hội Tiếng Anh chào năm mới 2016!
teachers and the students of Xuan Huy High school.
- Xin cám ơn sự quan tâm của các thầy cô and
giáo và các em học sinh . Xin chúc một năm mới
Give you strength, happiness and success. Happy
mạnh khỏe, hạnh phúc và thành đạt! successful Festival
Chúc ngày hội Chào năm mới thành công
tốt đẹp! ( Happy successful Festival) 6 lOMoARcPSD|50582371 20h00 – 20h10 -
New Year is celebration season. Each country has Các em thân mến! Tết đến và cũng là mùa của các
itsown celebrations that are suitable for its history, lễ hội. Mỗi một quốc gia có những lễ hội khác geography, and climate.
nhau phù hợp với sự hình thành và phát triển của
To know more about celebrations of a country is the way dân tộc đó hoặc phù hợp với vị trí địa lý, khí hậu
to enlarge our knowledge about the culture and people của họ. Tìm hiểu về lễ hội của một quốc gia cũng of that country.
là cách để chúng ta mở rộng hiểu biết về văn hóa
của con người ở quốc gia đó. -
Now We’d like to invite the delegates and the Chúng tôi xin trân trọng kính mời quý thầy cô và
students participating in some Happy new year các em học sinh cùng tham gia vào các hoạt động
"Chào năm mới "của câu lạc bộ tiếng anh .
activities of the English club
Participating in the ceremony today are students who Tham gia vào buổi lễ của chúng ta hôm nay gồm
come from three grades 10,11,12 at Xuan Huy High
School. They are the members of English club and all
các bạn học sinh đến từ ba khối 10, 11, 12. Họ bao
the students who love english.
gồm tất cả thành viên CLB và những học sinh
cũng yêu thích tiếng anh.
Taking part in the competition today, We have to - Đến với ngày hội hôm nay, chúng ta sẽ phải trải participate in 3 parts qua 03 phần
* The fisrt part is oratory
* Phần thứ nhất : Thi hùng biện Tiếng Anh
- There are three activities in " Oratory"
Trong phần thi hùng biện Tiếng anh có 3 hoạt 7 lOMoARcPSD|50582371 động.
+ Activity 1: Introduce yourselves
+ Hoạt động 1: Giới thiệu về bản thân + Activity 2: Talent
+ Hoạt động 2: Thi tài năng + Activity 3: Oratory
+ Hoạt động 3: Thi hùng biện
Finishing 3 activities, who won the highest score will be Tổng hợp 03 hoạt động , thí sinh nào có số điểm
the winner. Moreover, organization department will cao nhất sẽ trở thành người thắng cuộc và sẽ nhận
present students who are the best at Oratory, the best at được quà của Ban tổ chức kèm theo các giải phụ singing….
như người hùng biện tốt nhất, người thể hiện năng khiếu tốt nhất,…
* The second part is Canival competition
*Phần thứ hai : Thi dạ hội hóa trang
* The third part is Questions for audience
* Phần thứ ba: Câu hỏi dành cho khán giả
We would like to introduce our judgements.
Chúng tôi xin trân trọng giới thiệu các vị giám
khảo đáng kính của chúng ta ngày hôm nay:
1. Mrs Nguyen Thi Hong Van - English teacher 1.
Cô giáo Nguyễn Thị Hồng Vân- Tổ trưởng
tổ Ngoại ngữ - Tin học. 20h10 – 20h15
2. Mr Hoang Thi Hoai Huong - English teacher 2.
Cô giáo Hoàng Thị Hoài Hương – giáo viênTiếng Anh
3. Mrs Hoang Thi Thu Thuy- English teacher 3.
Cô giáo Hoàng Thị Thu Thủy- giáo viên Tiêng Anh
- Are you ready to start our competition?
Các bạn đã sẵn sàng chưa? Chúng ta bắt đầu. 8 lOMoARcPSD|50582371
20h15 – 20h30 - The first activity, each group has to introduce about Phần thi thứ nhất: các thí sinh sẽ giới thiệu
yourselves. If your introduction short enough, funny and nhanh về bản thân của mình. Phần giới thiệu ngắn
fluently, you will score 30 - The time for you.
gọn, dí dỏm, tiếng Anh trôi chảy. Điểm tối đa cho mỗi đội là 30 điểm.
( thời gian thi dành cho các đội)
Congratulate you on finishing the first part.
- Xin chúc mừng các thí sinh đã trải qua phần thi đầu tiên.
The second activity, each group expresses your talent by - Phần thứ 2: các thí sinh sẽ thể hiện tài năng của
using English to sing, to dance . play or tell a story
mình qua một hoạt động có sử dụng 20h30-20h45
Tiếng Anh như hát, khiếu vũ .... 9 lOMoARcPSD|50582371
We are going to watch the third activity in the - Phần thứ 3. Tiếp theo các thí sinh sẽ tham gia
competition of groups. It’s “Oratory”. We have six
phần thi “ Hùng biện Tiếng Anh”. Chúng tôi
topics:"Hobbies","friendship","Sport","Environment",
có 06 chủ đề “ Sở thích”, “ Tình bạn”,
" your Future " , " Over population" .
“ Thể thao”, "Môi trường"," tương lai của bạn "
Each student should choose one of the six topics and " Bùng nổ dân số"
orate within 3 - 5 minutes. Who has interesting content , Các thí sinh sẽ bốc thăm một trong 6 chủ đề và fluent English will score 50
hùng biện trong khoảng thời gian 3- 5 phút. Thí 20h45-20h50
sinh nào có nội dung hay, phát âm chuẩn Tiếng
Anh và có độ trôi chảy cần thiết sẽ nhận được tối đa 50 điểm.
- Before the students compete in the contest, Please - Trước khi thí sinh bắt đầu vào phần thi mới
watch the dance called : Can Stop dancing" They come
xinmời quý vị và các bạn cùng hướng lên sân from grade 12C2.
khấu thưởng thức một vũ điệu có tên gọi " Can
stop dancing". Đến từ lớp 12C2 Thanks for your dancing
- Xin cám ơn vũ điệu của các em 10 lOMoARcPSD|50582371 -
You have just watched our lovely the Quý vị và các bạn vừa cùng với các thí sinh của
contestantsfinishing their activities with a lot of chúng tôi trải qua phần thi " Hùng biện Tiếng
Anh" đầy hấp dẫn. Qua phần thi tôi tin rằng không
fun.Through the competition I believe that not only the chỉ có các thí sinh dự thi mà các em học sinh có
contestants but the students present today also have the mặt ngày hôm nay cũng có cơ hội phát triển và
opportunity to develop and demonstrate the ability to thể hiện khả năng nói tiếng Anh, trên cơ sở đó góp
phần rèn luyện kỹ năng giao tiếp, năng lực diễn
speak English, thereby contributing to skills training thuyết trước đám đông. next, speaking capacity many.
Before going on the next activity " Canival Trước khi chuyển sang phần thi " Lễ hội hóa
competition", Please look at the stage and listen to a trang" xin mời tất cả mọi người cùng hướng
sweet song, " Until you" they come from class lên sân khấu và lắng nghe ca khúc: " Until you 10A1,A2

" do các em học sinh lớp 10A1, A2 thể hiện.
-Xin mời thưởng thức một điệu nhảy có tên gọi -
Please watch the dance called "Beng, beng, " beng , beng , beng". Đến từ lớp 12C1
beng" They come from grade 12C1.
The third acitivity is Questions for audience the Phần thứ 3: Câu hỏi dành cho khán giả
organizing board will give each group 5 questions. You Ban tổ chức có 5 câu hỏi cho các đội. Trong vòng
have to answer each of them in 15 seconds and you get thời gian 15 giây các đội phải trả lời xong một câu
a present for each correct answer.
hỏi. Mỗi câu trả lời đúng được 10 điểm. (các đội thi) 20h50-21h00
You have just watched our lovely groups finishing their Quý vị và các bạn vừa cùng với 3 đội thi của
first activities with a lot of fun. I believe that not only
chúng tôi trải qua một phần thi nhanh nhưng 11 lOMoARcPSD|50582371
three groups but also other students have a chance to cũng đầy hấp dẫn. Qua phần thi tôi tin rằng không
enlarge their own view about celebrations all over the chỉ có các thành viên của 3 đội mà các em học world.
sinh có mặt ngày hôm nay cũng mở rộng được
thêm tầm nhìn của mình về một vài thông tin quan
Before going on the next activity, Please look at the
trọng về Việt Nam và các quốc gia trên thế giới.
stage and listen to a sweet voice, coming from class 12C3
We are very happy to welcome representatives of -
Đến với đêm hội nói Tiếng Anh hôm
schools and representatives of other offices in Tuyen naychúng ta rất vui mừng được đón đại diện của
Quang Province. Now, we are going to exchange with các trường bạn và những khán giả yêu thích bộ them.
môn, quan tâm đến chương trình của chúng ta. 21h00-21h15
- we’d like ladies and gentlements to take part in our Chúng ta hãy dành một chàng pháo tay thật lớn để
festival such as singing, answering the questions
cám ơn họ. Và sau đây là phần giao lưu với các vị
khách quý và khán giả của đêm hội. -
Mời đại diện đại biểu tham gia hát, khiêu vũ,trả lời câu hỏi… 12 lOMoARcPSD|50582371 21h15-21h25
- It’s is not impossible to integrate culture in an
Sự hội nhập văn hóa là điều không thể
economic era. How appropriately to integrate?
không diễn ra trong thời ký kinh tế hội nhập.
Integrating , but keeping traditional Vietnam
Nhưng hội nhập văn hóa như thế nào cho phù hợp.
Culture is the responsibility of us.
Hội nhập nhưng vẫn phải giữ gìn bản sắc văn hóa
Việt Nam đó là trách nhiệm của mỗi chúng ta.
Giới trẻ ngày nay rất thông minh và sáng
- Nowadays, thee young are clever and creative, but tạo nhưng đôi lúc sự hội nhập quá nhanh của họ
their rapid integration has lost traditional Vietnam đã và đang vô tình làm mất đi bản sắc văn hóa
culture such as fashion in clothes, hair styles, and
- modern languages. Sometimes not can we know who riêng của con người Việt Nam chẳng hạn như thời
they are, where they come from and what they are trang quần áo, thời trang đầu tóc, …nhưng nguy
saying. To demonstrade these, please watch a funny hiểm hơn cả là thời trang ngôn ngữ. Có lúc có nơi
story named “ Chi Pheo and thi No in the morden life ta không hiểu giới trẻ họ là ai, họ đến từ đâu và họ
The story has brought us laugh and remind us đang nói gì. Để chứng minh điều này xin mời quý
Vietnamese culture. Foreign language and English is vị cùng đến với một tiểu phẩm vui có tên “ Chí
necessary for us but you should distinguish the Phèo- Thị Nở thời thượng”
differences between English and Vietnamese
- Tiểu phẩm đã mang lại cho chúng ta những tiếng
cười song cũng nhắc nhở chúng ta về trách nhiệm
giữ gìn và phát huy bản sắc văn hóa Việt. Ngoại
ngữ hay Tiếng Anh là một trong những hành trang
cần thiết của con người thế kỷ 21 nhưng chúng ta
cần phân biệt rõ Tiếng Việt và ngoại ngữ các em nhé. 13 lOMoARcPSD|50582371 21h25-21h35
- Now, we start the game “ Crossword”
Phần thứ 4. Xin mời sự trở lại của các đội thi.
Phần thi giải ô chữ ( MC đọc luật chơi đã chuẩn bị trên phần powerpoint) 21h35-21h40
- Now, I’d prefer to introduce one of the mosst
Và sau đây tôi muôn giới thiệu đến quý vị
interestting festivals in the world. It’s make-up và các bạn một trong những lễ hội hết sức đặc sắc
festival. Brazil has make-up Festival named
của một số dân tộc trên thế giới như: lễ hội hóa
trang Carnival ở Brazil mang đậm chất latin với
Carnival with full of Latin Character with beautiful những người đẹp, màu sắc và âm nhạc, Lễ hội hóa girls, colors and music.
trang Halloween ngày lễ này được tổ chức ở các
- Make-up Festival halloween, which is held in nước phương Tây, chủ yếu ở Hoa Kỳ,
Europe, mainly in America, west ireland, united
Kingdom Ireland, Puerto Rico and popular in Canada, Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc
Australia, New Zealand and Vietnam…
Ireland, Ireland, Puerto Rico và bắt đầu trở nên
phổ biến tại Úc, New Zealand và có cả ở Việt Nam….
- Today we are going to watch the present of make –
Có một điều đặc biệt trong đêm hội hôm
up characters who come from classes of NVH high nay đó là sự xuất hiện của các nhân vật hóa trang school.
đến từ các chi đoàn trong toàn trường. Họ là các
nhân vật trong văn học Việt Nam, văn học nước
- They are main characters of fairy tales or plays of ngoài. Điều đặc biệt hơn cả là các nhân vật này
famous writers in Vietnam and in the world. đều nói được tiếng Anh ít nhất là giới thiệu về bản
Especially, they can speak English , introducing thân mình. Xin mời sự xuất hiện của các nhân vật himself or herself at least. hóa trang. 14 lOMoARcPSD|50582371
We are going to watch the last activity in the competition Phần thứ 5. Tiếp theo các đội sẽ tham gia phần
of groups. It’s “Oratory”. We have three topics: For what thi “ Hùng biện Tiếng Anh”. Chúng tôi có 03 chủ
we learn English; Is Entering University the only way to đề “Môi trường của chúng ta”, “Học Tiếng Anh
để làm gì?” và “Vào Đại học có phải con đường
success? And How to protect our environment?
duy nhất dẫn đến thành công?”. Các đội sẽ chọn 21h40-21h50
Each group should choose one of the three topics and một trong ba chủ đề và hùng biện trong khoảng
orate within 3 - 5 minutes. Who has interesting content , thời gian 3- 5 phút. Đội nào có nội dung hay, phát fluent English will score 50
âm chuẩn Tiếng Anh và có độ trôi chảy cần thiết
sẽ nhận được tối đa 50 điểm. 21h50-22h00
The three group have just finished 4 interesting Các đội thi của chúng ta đã trải qua các phần thi
activities. While waiting for the results from thật thú vị và hấp dẫn. Trong khi chờ kết quả của
judgements, you will enjoy a dance and series of songs BGK xin quý vị cùng hướng lên sân khấu
thưởng thức vũ điệu …………. Do nhóm nhay performed by……………..
………… biểu diễn và chùm ca khúc chào năm mới.
And now we will declare the results of the competition. Công bố kết quả của các đội thi 15 lOMoARcPSD|50582371
The English speaking festival welcoming the new year Đêm Hội Tiếng Anh chào năm mới 2014 xin được
2014 has just finished. We, the organizing board would khép lại. Ban tổ chức xin trân trọng cám ơn sự có
like to express our sincere thanks to the represntatives, mặt của các vị đại biểu, khách quý, các đơn vị kết
guests, teachers and students as well as the cooperation
of other high schools in this area. We wish you a new nghĩa, đại biểu của các trường THPT trên địa bàn,
year with a lot of success and full of happiness.
sự quan tâm và giúp đỡ của các quý thầy cô, cấn
bộ, nhân viên và các em học sinh trong toàn
trường. Xin chúc quý vị một năm mới tràn đầy sức sống và thành công.
( tất cả thầy và trò trên sân khấu) Chào năm mới 2014! Happy New Year 2014! . 16