Thực hành tiếng Việt (trang 90)
Câu 1. Em hiểu như thế nào về nghĩa của các yếu tố Hán Việt tạo nên từ tín
ngưỡng được dùng trong văn bản Lễ rửa làng của người Lô Lô? Theo em, khi
chưa có từ điển trong tay ta có thể suy đoán nghĩa của các yếu tố đó và nghĩa
của từ chứa đựng chúng theo cách nào?
- Nghĩa của các yếu tố: tín là tin tưởng, tin theo; ngưỡng là kính mến.
- Khi chưa có từ điển, con người có thể suy đoán ý nghĩa của các yếu tố đó và
nghĩa của từ chứa đựng chúng theo cách: Dựa vào nét nghĩa chung của từ;
Câu 2. Bản sắc, ưu tư, truyền thông là các từ có yếu tố Hán Việt. Lập bảng
theo mẫu được gợi ý sau đây để xác định nghĩa của chúng:
Từ cần xác định
nghĩa
Những từ khác có
yếu tố Hán Việt
tương tự
Nghĩa của từng yếu
tố
Nghĩa chung
của từ
bản sắc
bản
bản chất, bản lĩnh,
bản quán, nguyên
bản,...
bản: vốn có, từ
trước
bản sắc: màu
sắc tự nhiên,
vốn có.
sắc
sắc thái, sắc độ, sắc
tố,...
sắc: màu sắc
ưu tư
ưu
ưu điểm, ưu ái…
ưu: lo lắng
lo lắng, suy
nghĩ
tư
tư duy, tương tư…
tư: nghĩ
truyền
thông
truyền
truyền bá, truyền
hình…
truyền: lan rộng,
đưa từ chỗ này đến
chỗ khác.
lan truyền tin
tức.
thông
thông báo, thông
tin…
thông: tin tức.

Preview text:

Thực hành tiếng Việt (trang 90)
Câu 1. Em hiểu như thế nào về nghĩa của các yếu tố Hán Việt tạo nên từ tín
ngưỡng được dùng trong văn bản Lễ rửa làng của người Lô Lô? Theo em, khi
chưa có từ điển trong tay ta có thể suy đoán nghĩa của các yếu tố đó và nghĩa
của từ chứa đựng chúng theo cách nào?
- Nghĩa của các yếu tố: tín là tin tưởng, tin theo; ngưỡng là kính mến.
- Khi chưa có từ điển, con người có thể suy đoán ý nghĩa của các yếu tố đó và
nghĩa của từ chứa đựng chúng theo cách: Dựa vào nét nghĩa chung của từ;
Câu 2. Bản sắc, ưu tư, truyền thông là các từ có yếu tố Hán Việt. Lập bảng
theo mẫu được gợi ý sau đây để xác định nghĩa của chúng:
Từ cần xác định Những từ khác có Nghĩa của từng yếu Nghĩa chung nghĩa yếu tố Hán Việt tố của từ tương tự bản sắc bản
bản chất, bản lĩnh, bản: vốn có, từ bản sắc: màu bản quán, nguyên trước sắc tự nhiên, bản,... vốn có. sắc
sắc thái, sắc độ, sắc sắc: màu sắc tố,... ưu tư ưu ưu điểm, ưu ái… ưu: lo lắng lo lắng, suy nghĩ tư tư duy, tương tư… tư: nghĩ truyền
truyền truyền bá, truyền truyền: lan rộng, lan truyền tin thông hình…
đưa từ chỗ này đến tức. chỗ khác.
thông thông báo, thông thông: tin tức. tin…