SPEAKING TEST
PART I: INTRODUCTION (4 points)
Introduce yourself (Full name, hometown, hobbies, etc.)
Hi guys, I’m Linh. I’m 22 years old. I was born and grew up in ND, but I have been
working in HN for 4 years. I like work related to human beings. I’m rather serious
and sensitive, I can quickly catch up psychology of other people. I often read
newspaper and listen to music in my free time.
PART II: MONO TALK ABOUT A GIVEN TOPIC (8 points – 3 minutes) Your favourite film
Tell the examiner about your favourite film.
Suggested questions: - What is the film about? - Who are the main characters? - What is the ending? - Why is it your favourite film?
I really like detective movies and cartoons because it gives me a lot of interesting
experiences so that’s why I love watching Conan.
That is a story tells about revolve around a the cases. Kudo Shinichi is a high school
student and also a detective, he always helps the polices in many cases. But at one day
during the investigation, he was discovered by a member of the Black Organization.
They gave him a small capsule pack (called APTX 4869), but the poison did not kill
him, just causing his body to become a child. So he must changed his name, and his
new name is Edogawa Conan and lives with Ran- his best friend and Ran's father -
Mori. However, in that child body, he still helps the polices by many invents by Dr.
Agasa Hiroshi. He has to go to Primary School and there, he meet five friends and they
become a small detective team. That's a very great film. If you don't like to watch, you also can read comics
Tôi thường xem phim hoạt hình và bộ phim hoạt hình tôi yêu thích nhất là Thám tử
lừng danh Conan do Aoyama Gosho viết. Đó là một câu chuyện kể về xoay quanh một
vụ án. Kudo Shinichi là một học sinh trung học và cũng là một thám tử, cậu ta luôn
giúp đỡ cảnh sát trong rất nhiều trường hợp. Nhưng vào một ngày trong quá trình
điều tra, cậu ta bị một thành viên của Tổ chức Áo Đen phát hiện. Họ đã cho cậu ta một
gói thuốc nhỏ (tên là APTX 4869), nhưng chất độc không giết chết cậu ta, chỉ khiến cơ
thể cậu ta teo nhỏ thành một đứa trẻ. Vì vậy, cậu ta phải đổi tên thành Edogawa
Conan và sống chung với Ran – người bạn thân nhất của anh và cha của Ran là thám
tử gà mờ Mori. Tuy nhiên, dù trong cơ thể 1 đứa trẻ, cậu ta vẫn giúp đỡ phía cảnh sát
bằng những phát minh của Tiến sĩ Agasa Hiroshi. Cậu ta phải đến học tại trường tiểu
học và ở đó, anh gặp năm người bạn và họ trở thành một đội thám tử nhí. Đó là một
bộ phim rất hay. Nếu bạn không thích xem, bạn cũng có thể đọc truyện tranh!
PART III: DISCUSSION - QUESTIONS AND ANSWERS RELATED TO PART II (8 points)
Suggested questions: -
What kinds of films are the most popular in Vietnam?
I think the most popular movie genres in Vietnam are romantic, comedy and television series -
What do you think of violent films?
Some people believe that violent movies are bad and encourage people to be
violent. Others argue that violence and movies have nothing to do with it
because violence existed before movies. For me personally, I think movies
are just for entertainment. Violent behavior depends on the education and
values a person has received in life, and the impact of a film depends entirely
on one's perception, not the content of the film itself.
( Một số người cho rằng phim bạo lực là xấu và khuyến khích con người bạo
lực. Những người khác cho rằng bạo lực và phim ảnh không liên quan gì đến
nó vì bạo lực đã tồn tại trước cả phim ảnh. Với cá nhân tôi, tôi nghĩ phim chỉ
để giải trí. Hành vi bạo lực phụ thuộc vào trình độ học vấn và các giá trị mà
một người nhận được trong cuộc sống, đồng thời tác động của một bộ phim
phụ thuộc hoàn toàn vào nhận thức của mỗi người chứ không phải bản thân nội dung của bộ phim.) -
Do old people and young people like to watch the same kinds of films?
Well, I think old people like to watch stories about their country because they
are very attached to this time period. On the other hand, young people go to
see foreign movies, as I mentioned. There are some movies that both young
and old like to watch as comedies
( Chà, tôi nghĩ người già thích xem những câu chuyện về đất nước của họ vì
họ rất gắn bó với khoảng thời gian này. Mặt khác, giới trẻ lại đi xem phim
nước ngoài như tôi đã đề cập. Có một số phim cả già lẫn trẻ đều thích xem như phim hài ) -
What do you think people can learn from watching films?
Oh, I think people can learn a lot from movies.” Sometimes characters in movies
may have the same problems as you in real life. You can find direction or
solutions to your problems through movies. You can see picturesque views that
you might not have seen without the film. So you can definitely learn from watching movies.
( Ồ, tôi nghĩ mọi người có thể học được nhiều điều từ phim ảnh.” Đôi khi các
nhân vật trong phim có thể gặp phải những vấn đề tương tự như bạn ở ngoài đời.
Bạn có thể tìm ra hướng đi hoặc giải pháp cho vấn đề của mình thông qua phim
ảnh. Bạn có thể chiêm ngưỡng những khung cảnh đẹp như tranh vẽ mà có thể
bạn chưa từng thấy nếu không có phim. Vì vậy, bạn chắc chắn có thể học được từ việc xem phim. ) -