



















Preview text:
B GIÁ Ộ O D C V Ụ À ĐÀO T O Ạ TR NG Đ ƯỜ I H Ạ C HO Ọ A SEN B N BÁ Ả O CÁO MÔN PHÁP LU T Đ Ậ I C Ạ NG ƯƠ Đềề tài : TRÌNH BÀY TH T Ủ C GI Ụ I QUYẾẾT Ả S TH Ơ M V Ẩ ÁN HÌNH S Ụ Ự Giáo viền h ng dẫẫn : V ướ õ Th Ng ị c T ọ rẫn L p ớ : 4195 Nhóm th c hi ự n : N ệ hóm 2 1. Lề Thị Kh Hẫn ả 22113847
2. Đào Kim Hoàng 22112390
3. Bùi Thị Như Quỳnh 22122642
4. Hồềng Gia Linh 22109305 5. Quách Hùng Th nh ị 22107515 6. Ph m Hoàng T ạ uẫấn Anh 22106645 Năm h c: 2021 ọ 1 M c l ụ c ụ
1. Các vẫấn đềề liền quan.......................................................................................2 1.1. Xét x s ử th ơ m là gì ẩ
?...............................................................................2 1.2. Các ch th ủ tham gia gi ể i qu ả yềất s th ơ m v ẩ án hình s ụ ự..................2
1.3.1............................................................................................................Khái niệm 3
1.3.2.........................................................................................................Thành phẫền 3
1.3.3.............................................................................................................Nhiệm vụ 4 2. Trình t , th ự t ủ c gi ụ i quy ả ềất s t ơ h m v ẩ án hình s ụ
ự................................4
2.1. Khởi tồấ v án hình s ụ
ự...............................................................................4
2.2. Điềều tra v án hình s ụ
ự.............................................................................5
2.3. Truy tồấ v án hình s ụ
ự...............................................................................7 2.4. Xét x s ử th ơ m v ẩ án hình s ụ
ự..............................................................10
2.4.1..................................................Chuẩn b xét x ị s ử th ơ m v ẩ án hình s ụ ự 11
2.4.2..........................................M phiền t ở òa xét x s ử th ơ m v ẩ án hình s ụ ự 11 3. Tài li u tham kh ệ o
ả ........................................................................................15
3.1. Sách..................................................................................................................15
3.2. Luật..................................................................................................................15
3.3. Trang web......................................................................................................15 2
1. Các vẫấn đềề liền quan 1.1. Xét x s ử th ơ m là gì ẩ ? - Xét x s
ử ơ thẩm đ c hi ượu là vi ể c gi i quyếết m ệ ả
t vộ án lầần đầầu theo th ụ m quyếần ẩ xét x tu
ửỳ t ng tính chầết, m ừ c đ ứ , lĩnh v ộ c vi ph ự m khác nhau mà th ạ m quyếần ẩ gi i quyết c ả
a toà án cũng khác nhau. ủ Ví d :
ụ Tòa án nhần dần cầếp huy n và T ệ òa án quần s khu v ự c x ự ét x s ử th ơ m nh ẩ ng ữ v án hình s ụ vếầ t ự i ph ộ m ít nghiếm tr ạ ng, t ọ i ộph m nghiếm tr ạ ng và t ọ i ph ộ m rầết ạ nghiếm tr ng tr ọ nh ừ ng t ữ i nh ộ các t ư i xầm ph ộ
m an ninh quốếc gia;... ạ - Xét x s ử th ơ m có th ẩ hi ể u là th ể t ủ c pháp lý đ ụ c quy đ ượ
nh trong nhiếầu quan h ị ệ xã h i nh ộ : dần s ư , hình s ự , hành c ự
hính, kinh tếế, quần s ,… Đốế ự i v i mốỗi quan h ớ seỗ ệ đ c pháp lu ượ t quy đ ậ nh trình t ị , t ự h t ủ c th ụ c hi ự n xét x ệ ử s th ơ m khác nhau. ẩ - Th c hi ự n vi ệ c xét x ệ sử th ơ m, h ẩ i đốầng xét x ộ
seỗ tiếến hành ki ử m tra, xem x ể ét các tài li u, ch ệ ứng cứ c a m ủ t v ộ ụ án m t cách t ộ
oàn di n, khách quan, áp d ệ ng pháp ụ lu t đ ậ gi ể i quyếết v ả án. ụ -
Hình thức xét x s ử th ơ m ẩ đ c th ượ c hi ự n theo hình t ệ h c cống kha ứ i tr m ừ t sốế ộ tr ng h ườ p v ợ án liến quan t ụ i bí m ớ t quốếc gia, ng ậ ưi b
ờ hị i là đốếi t ạ ng dếỗ b ượ ị t n th ổ ng. ươ - Bản án s th ơ m
ẩ của Tòa án khống có hi u l
ệ ực thi hành ngay và có th b ể kháng ị
cáo hoặc kháng ngh theo t ị h t ủ c phúc th ụ m. ẩ 1.2. Các ch th ủ tham gia gi ể i qu ả yềất s th ơ m v ẩ án hình s ụ ự - Khi xét x s ử th ơ m v ẩ án hình s ụ , Lu ự t tốế t ậ ng hình s ụ V ự i t ệ Nam nh ng ng ữ i ườ
tham gia phiến toà đ c chia thành hai lo ượ i gốầm: Ng ạ i tiếến hàn ườ h tốế t ng và ụ ng i tham gia t ườ ốế t ng. ụ - Ng
i tiếến hành tốế t ườ
ụng gốầm có: Chánh án, Phó Chánh án Toà án, Th m ẩ phán, H i ộ th m và Th ẩ
ư ký Toà án và Ki m sát viến. ể - Ng i tham gia tốế ườ t ng ụ
gốầm có: B cáo; ng ị i bào ch ườ ữa; ng i b ườ h ị i; nguyến ạ đ n; b ơ đị n; ng ơ i có quyếần ườ l i, nghĩa v ợ
liến quan đếến v ụ án; ng ụ i b ườ o v ả ệ quyếần l i c ợ a đ ủ ng s ươ ; ng ự i ườ làm ch ng; ứ ng i giám đ ườ nh, ng ị i ườ phiến d ch. ị 3
1.3. C quan tiềấn hành tồấ t ơ ng hình s ụ ự 1.3.1. Khái ni m ệ
C quan tiếến hành tốế t ơ ng
ụ là các c quan nhà n ơ c có t ướ h m quyếần đ ẩ c giao th ượ c ự
hi n ch c năng tốế t ệ ứ ng trong kh ụ
i tốế, điếầu tra, truy t ở ốế, xét x và
ử thi hành án nhăầm gi i quyếết v ả án khách quan, ụ cống băầng, b o đ ả m và tốn tr ả ng quyếần con ng ọ i, ườ khống b l ỏ t t
ộ ội ph m, khống làm oan ng ạ i ườ vố t i, b ộ o v ả l ệ i ích c ợ a ủ nhà n c, ướ xã h i, m ộ i ho ọ t đ ạ ng c ộ a c ủ quan ơ
tiếến hành tốế tụng ph i ả d a trến c ự s ơ và ở ph m vi c ạ a pháp lu ủ t tốế t ậ ng ụ hình sự. Trong tốế t ng hìn
ụ h s , cự quan tiếến hành tốế t ơ ng
ụ gốầm các c quan sau: C ơ quan ơ điếầu tra, Vi n ki ệ m sát và T ể
òa án. Trong tốế t n
ụ g dần s và hành chính t ự hì khống có
c quan điếầu tra mà c ơ h có T ỉ
òa án nhần dần và Vi n ki ệ
m sát nhần dần là c ể quan ơ
tiếến hành tốế tụng. 1.3.2. Thành phẫền Trong tốế t ng hìn ụ h s gốầm các c ự quan nh ơ sau: ư C quan điếầu tra t ơ heo quy đ nh c ị a B ủ lu ộ t T ậ ốế t ng Hình s ụ và L ự u t t ậ c ổ h c c ứ ơ
quan điếầu tra hình s gốầm có: C ự quan điếầu tra c ơ a C
ủ ống an nhần dần; C quan ơ
điếầu tra trong Quần đ i nhần dần; C ộ quan điếầu tra c ơ a Vi ủ n ki ệ m sát nhần dần ể tốếi cao.
Ngoài c quan điếầu tra còn c ơ ó m t sốế c ộ quan đ ơ c giao nhi ượ m v ệ tiếến hành m ụ t ộ sốế ho t đ
ạ ng điếầu tra nh ộ : c ư ác c quan c ơ a b ủ đ ộ i biến phòng, h ộ i q ả uan, ki m ể lầm, l c l ự ng c ượ ảnh sát bi n, ki ể m ng ể . ư
- H thốếng vi ệ n ki
ệ m sát nhần dần gốầm có: Vi ể n ki ệ
m sát nhần dần tốếi c ể ao, Vi n ệ
ki m sát nhần dần cầếp ca ể o, Vi n ki ệ m sát ể nhần dần huy n, q ệ u n, th ậ xã, t ị hành phốế thu c t ộ nh ỉ và t ng đ ươ ng, vi ươ n ki ệ m sát quần ể s các cầếp. ự
- H thốếng toà án nhần dần gốầm: T ệ
òa án nhần dần tốếi cao, Tòa án nhần dần cầếp cao,
Tòa án nhần dần t nh, thành phốế tr ỉ c thu ự c trung ộ ng, T ươ
òa án nhần dần huy n, ệ qu n, th ậ
xã, thành phốế thu ị c t ộ nh và t ỉ ng đ ươ ng, T ươ òa án quần s . ự 4 1.3.3. Nhi m v ệ ụ Nhi m v ệ c a các c ụ ủ
quan tiếến hành tốế t ơ ng tr ụ
ong tốế t ng hình s ụ : ự Các c quan đ ơ c giao nhi ượ m v ệ tiếến hành ho ụ t đ
ạ ng điếầu tra khi t ộ h c hi ự n ệ nhi m v ệ mà tiếếp nh ụ
n tốế giác, tin báo vếầ t ậ i ph ộ ạm ho c phát hi ặ n h ệ ành vi ph m ạ t i đếến ph ộ i truy c ả u trác ứ h nhi m hình s ệ
thì tiếến hành các ho ự t đ ạ ng ki ộ m ể tra,
xác minh và điếầu tra trong ph m vi th ạ m quyếần c ẩ a m ủ ình theo quy đ nh c ị a pháp ủ luật. Theo quy đ nh t ị i Điếầu 2 Lu ạ t t ậ ch ổ c vi ứ n ki ệ
m sát nhần dần năm 2014 v ể ch ể c ứ năng nhi m v ệ c ụ ủa vi n ki ệ m sát nhần dần:Vi ể n ki ệ m
ể sát nhần dần là c quan ơ th c hành quy ự
ếần cống tốế, ki m ể sát ho t đ ạ ng t ộ pháp c ư a n ủ c C ướ ng hòa xã h ộ i ộ
chủ nghĩa Vi t Nam. ệ 2. Trình t , th ự t ủ ục gi i qu ả yềất s th ơ m v ẩ án hình s ụ ự 2.1. Kh i tồấ v ở án hình s ụ ự - Kh i tốế v ở
ụ án hình sự là giai đo n đầầu tiến trong ho ạ t đ ạ ng tốế t ộ ng ụ hình s , đ ự c ượ
coi là giai đo n mạ đầầu cho các ho ở
t đạ ng điếầu tra, đốần ộ g th i
ờkếết thúc giai đo n ạ
tiếếp nh n, gi i quyếết tốế giác, tin báo ậ ả vếầ t i ph ộ m và kiếến ngh ạ kh ị i tốế c ở a C ủ quan ơ điếầu tra. - Căn c k ứ h i tốế v ở ụ án hình s :
ự Ch đỉ c kh ượ i tốế khi đã x ở
ác đ nh có dầếu hi ị u t ệ i ộ ph m. Vi ạ c
ệ xác đ nh dầếu hi ị ệu t i ộ ph m d ạ a trến nh ự ng c ữ ăn c : ứ
Tốế giác c a cá nhần ủ Tin báo c a c ủ quan, t ơ ch ổ c, cá nhần ứ Tin báo trến ph ng ti ươ n thống tin đ ệ i chúng ạ Kiếến ngh kh ị i tốế c ở a c ủ quan nhà n ơ c ướ C quan có t ơ
h m quyếần tiếến hành tốế t ẩ ng tr ụ c tiếếp phát hi ự n cầếu hi ệ u t ệ i ộ phạm Ng i ph ườ m tốếi t ạ ự thú 5 - Ch th ủ th ể c hi ự n kh ệ i tốế v ở
ụ án hình sự
Vì là giai đo n đầầu tiến c ạ a quá trình gi ủ i quyếết v ả án hình s ụ , nhăầm ngăn ch ự n ặ và x lí k ử p th ị i tờ i ph ộ m nến vi ạ c kh ệ i tốế v ở án đ ụ c giao cho n ượ hiếầu ch th ủ có ể quyếần th c ự hi n ệ Th m quyếần kh ẩ i tốế v ở
ụ án hình sự của C quan điếầu tra ơ Th m quyếần kh ẩ i tốế v ở
ụ án hình sự của Vi n Ki ệ ểm sát Th m quyếần kh ẩ i tốế v ở
ụ án hình sự của H i đốầng xét x ộ ử
Ngoài ba c quan trến, pháp lu ơ t còn trao t ậ h m quyếần kh ẩ i ởtốế v ụ án hình s ự cho các l c l
ự ượng Bộ đ i Biến phòng, H ộ i ả quan, Ki m lầm, l ể c l ự ng C ượ nh ả sát bi n, Ki ể m ng ể và các c ư quan khác c ơ a C
ủ ống an nhần dần, Quần đ i ộ nhần dần đ c giao nhi ượ m v
ệ tiếến hành điếầu tra. ụ
Kh i tốế theo yếu cầầu c ở a ủ ng i b ườ h ị i ạ : Theo quy đ nh t ị i ạ Điếầu 155 B lu ộ t ậ
tốế tụng hình sự, ch đỉ c kh ượ i tốế v ở án hình s ụ vếầ t ự i ộ ph m theo quy đ ạ nh ị t i
ạ kho n 1 các Điếầu 134, 135, 136, 138, 139, 141, 143, 155, 156 và 266 c ả a ủ
Bộ luật hình sự khi có yếu cầầu của ng i b ườ h ị i ho ạ c ng ặ i đ ườ i di ạ n c ệ a ủ ng i b
ườ hị i là ng ạ i d ườ i 18 tu ướ i, ng ổ i có nh ườ c đi
ượ m vếầ tầm thầần ể ho c th ặ chầết ho ể c đã chếết ặ .
2.2. Điềều tra v án hình s ụ ự -
Điếầu tra v án là giai đo ụ n c ạ a tốế t ủ ng ụ hình s , tr
ự ong đó c quan có t ơ h m quyếần ẩ
tiếến hành các ho t đ
ạ ng điếầu tra theo quy đ ộ nh c ị a lu ủ t pháp lu ậ t tốế t ậ ng hình s ụ ự đ xác đ ể nh đ ị nh t ị i và ng ộ i th ườ c hi ự n hành vi ph ệ m t ạ i là c ộ s ơ cho vi ở c truy tốế ệ c a Vi ủ ện Ki m sát và xét ể x c ử ủa Tòa án. - Nhi m v ệ
ụ c a điếầu tra v ủ ụ án hình sự Thu thầp ch ng c ứ ứ đ xác đ ể nh t ị i ộ ph m và ng ạ i
ườ thực hiện hành vi ph m ạ t i làm c ộ sơ cho vi ở
c truy tốế; góp phầần ệ
đảm b o cho vi ả c xét x ệ đúng ử ng i,
ườ đúng t i và đúng pháp lu ộ t ậ Xác đ nh chính xác ị
tính chầết, m c đ
ứ ộ thiệt hại do t i ph ộ m gầy ra t ạ o c ạ ơ s cho T ở
òa án xét x và quyếết ử đ nh ị m c bốầi th ứ ng thi ườ t h ệ i đ ạ c chính ượ xác Phát hi n
ệ nh ng nguyến nhần v ữ
à điếầu ki n phát sinh t ệ i ph ộ m đ ạ ể từ đó
đưa ra các bi n pháp phòng ng ệ a thích h ừ p ợ 6 7
Ví dụ: Qua vi c điếầu tra, phát hi ệ n nh ệ ng thiếếu ữ
sót trong qu n lí kinh tếế, ả trong b o v ả tài s ệ n, trong v ả i c giáo d ệ c t
ụhanh, thiếếu niến... dầỗn đếến vi c ệ ph m t ạ i thì c ộ quan ơ
điếầu tra yếu cầầu các c quan có liến quan đ ơ a r ư a nh ng thống tin l ữ
iến quan đếến v vi ụ c, áp d ệ ng các bi ụ n pháp khăếc ph ệ c ụ và ngăn ng a. Các c ừ quan, t ơ
chổ c đứ c yếu cầầu ph ượ
i chầếp hành yếu ả cầầu c a c ủ q ơ uan điếầu tra. - Ch th ủ th ể c hi ự n điếầu tra v ệ án hình s ụ ự Khác v i ho
ớ t đạ ng kh ộ i tốế v ở án, cống tác ụ điếầu tra ch do c ỉ quan điếầu tra ơ
tiếến hành. Các l c l ự ng B ượ đ ộ i Biến phòng, H ộ i quan, Ki ả m lầm, l ể c ự l ng C ượ nh sát bi ả ển, Ki m ng ể và các c ư quan khác c ơ a C ủ ống an nhần
dần, Quần đ i nhần dần đ ộ c giao nhi ượ m v ệ tiếến hành ho ụ t
ạđ ng điếầu tra ộ đốếi v i nh ớ ng v ữ án đ ụ n gi ơ n, ch ả ứng c r
ứ õ ràng, lai l ch ng ị i ph ườ m t ạ i rõ ộ ràng. V i ch ớ c năng giám sát ho ứ t đ
ạ ng điếầu tra, c ộ quan Vi ơ n Ki ệ m sát cũng ể đ c th ượ c hi ự n m ệ t sốế ho ộ t đ ạ ng điếầu tra t ộ rong nh ng tr ữ ng h ườ p tr ợ c ự tiếếp phát hi n t ệ ội ph m ho ạ c nh ặ ững tr ng ườ h p lu ợ t đ ậ nh, c ị th ụ là: kh ể i ở tốế v án; k ụ h i tốế b
ở can; tiếến hành h ị i cung b ỏ
can; tuếến hành tr ị ng cầầu ư giám đ nh, th ị c nghi
ự m điếầu tra khi t ệ
hầếy cầần thiếết. - Th i h ờ n điếầu tra v ạ ụ án hình sự
Giai đo n điếầu tra băết đầầu t ạ khi c
ừ ó quyếết đ nh kh ị i tốế v ở án hình s ụ và kếết ự
thúc khi c quan điếầu tra, c ơ quan đ ơ c giao nhi ượ m v ệ tiếến hành m ụ t sốế ộ
ho t đ ng điếầu tra ra b ạ ộ n kếết lu ả n điếầu tra k ậ
èm đếầ ngh truy tốế ho ị c quyếết ặ đ nh đình ch ị điếầu tra. ỉ
Mốỗi lo i tạ i ph ộ m có m ạ t th
ộ i hờ n điếầu tra nhầết đ ạ nh tùy thu ị c vào tính ộ
chầết của t i ph ộ
ạm. Điếầu 172 B lu ộ t T ậ ốế t ng hình s ụ 2015 ự quy đ nh: ị Điếầu 172. Th i h ờ n điếầu t ạ ra Th i h ờ n điếầu tra v ạ án hình s ụ kh
ự ống quá 02 tháng đốếi v i t ớ i ph ộ m ít ạ
nghiếm tr ng, khống quá 03 tháng đốếi v ọ i t ớ i ph ộ m nghiếm tr ạ ng, ọ
khống quá 04 tháng đốếi v i t
ớ i ộph m rầết nghiếm tr ạ ng và t ọ i ph ộ m ạ
đ c biặ t nghiếm tr ệ ng k ọ t khi k ể ừ h i tốế v ở án cho đếến ụ
khi kếết thúc điếầu tra. Trong tr ng h ườ p v ợ án có tính c ụ hầết ph c t ứ p thì th ạ i h ờ n điếầu tra c ạ ó th đ ể c gia h ượ n. Vi ạ c ệ gia h n th ạ i h
ờ n điếầu tra do Vi ạ n ki ệ m sát có ể th m quyếần th ẩ c hi ự n. Căn c ệ
theo điếầu này thì th ứ i h ờ n điếầu tra ạ tốếi đa 8 đốếi v i t ớ i ít nghiếm tr ộ
ng là 04 tháng; đốếi v ọ i t ớ i nghiếm tr ộ ng là 08 ọ tháng; đốếi v i t
ớ i rầết nghiếm tr ộ
ng là 12 tháng; đốếi v ọ i t ớ i đ ộ c bi ặ t ệ
nghiếm tr ng là 20 tháng. ọ Ví d :
ụ C nh sát điếầu tra ả ống A vì đ c cho là ph ượ m t ạ i c ộ p tài s ướ n. T
ả rong quá trình điếầu tra bu c ph
ộ i hả i cung b ỏ can lầếy l ị i khai ng ờ i làm ch ườ ng, ng ứ i b
ườ hị i, đốếi chầết và n ạ h n d ậ ng, ạ khám xét, thu gi , t ữ m gi ạ tài li ữ u, đốầ v ệ t
ậ , giám đ nh và đ ị nh giá tài s ị n. ả
2.3. Truy tồấ v án hình s ụ ự -
Truy tốế là giai đo n th ạ ba c ứ a tốế t ủ ng hì ụ nh s do Vi ự n K ệ i m sá ể t có th m ẩ quyếần
tiếến hành các ho t đ ng tốế t ạ ộ ng cầần t ụ
hiếết nhăầm bu c t ộ i b ộ can tr ị c T ướ òa án có
th m quyếần băầng b ẩ n cáo tr ả ng ho ạ c quyếết đ ặ nh
ị truy tốế. Hay nói cách khác là đ a ư ng i ườ ph m t ạ i ra tr ộ c T ướ òa án đ xét x ể . ử Ví d :
ụ Anh A ph m tạ i giếết ng ộ i. Tr
ườ ong quá trình điếầu tra, c quan có th ơ m q ẩ uyếần
đã thu th p đầầy đ ậ chủ ng c
ứ chứ ng minh răầng anh A là hung th ứ , ra qu ủ yếết đ nh tốế ị cáo anh A ra tr c T ướ òa án đ xét ể x thì đầy đ ử c xem là vi ượ c truy tốế t ệ i ph ộ m. ạ - Ch c năng và nhi ứ m v ệ c ụ a truy tốế ủ v án hình s ụ ự
Giám sát vi c tuần theo pháp lu ệ t c ậ a các c ủ quan có th ơ
m quyếần điếầu tra ẩ v án và c ụ quan T ơ òa án. Đ m b ả o vi
ả c điếầu tra tuần th ệ đầầy đ ủ ủ quy đ nh ị
pháp lu t, khách quan, t ậ
oàn di n và đầầy đ ệ ủ Th c hành quyếần c ự
ống tốế t i phiến tòa. Đ ạ m b ả o vi ả c ra quyếết đ ệ nh truy tốế ị
cũng nh các quyếết ư đ nh tốế t ị ng khác có căn ụ c và h ứ p ph ợ áp, góp phầần th c hi ự n tốết ch ệ c năng bu ứ c t
ộ i nhần danh nhà n ộ c m ướ t cách t ộ huyếết ph c ụ - Ng i ườth c hi ự n truy tốế ệ v án hình s ụ ự
Th trủ ng, Phó Th ưở trủ ng c
ưở quan điếầu tra, Điếầu tra ơ
viến, cán b điếầu ộ tra. Vi n tr ệ ng, Phó Vi ưở n tr ệ ng Vi ưở
ện Kiểm sát, Ki m sát viến, Ki ể m tra viến, ể
Chánh án, Phó Chánh án, Th m phán, Th ẩ kí tòa á ư n, Th m tra viến, H ẩ i ộ thẩm -
Th m quyếần truy tốế v ẩ ụ án hình sự 9 Truy tốế ng i ph ườ m t ạ i ra tr ộ c T
ướ òa án nhần dần thu c th ộ m quyếần c ẩ a Vi ủ n ệ
ki m sát nhần dần căn c ể t
ứ heo Điếầu 239 B lu ộ t tốế t ậ ng hình s ụ 2015 ự s a đ ử i, b ổ ổ sung.
Ngoài ra, điếầu lu t này có đ ậ a ư ra m t sốế l ộ u ý sau: ư Vi n ki
ệ m sát cầếp nào th ể c hành vi ự c truy tốế và bu ệ c t ộ i k ộ ph ẻ m pháp ạ tr c Tòa án thì Vi ướ n ki
ệ m sát cầếp đó quyếết đ ể nh vi ị c truy tốế; ệ Tr ng h ườ p v ợ án khống t ụ hu c th
ộ m quyếần truy tốế c ẩ a ủ mình, Vi n ki ệ m ể
sát ra ngay quyếết đ nh chuy ị n v ể án cho Vi ụ n ki ệ m sát có th ể m quyếần; ẩ
Đốếi v i vớ án do Vi ụ n ki ệ m sát cầếp tr ể
ến th c hành quyếần c ự ống tốế và ki m ể
sát điếầu tra thì Vi n ki ệ m sát c ể
ầếp trến quyếết đ nh vi ị c truy tốế; ệ Vi c chuy ệ n v ể án cho Vi ụ n ki ệ m sát ngoài ph ể m vi t ạ nh, thành phốế tr ỉ c ự thu c trung ộ
ương hoặc ngoài ph m vi quần khu do Vi ạ n ki ệ m sát nhần ể dần cầếp t nh, Vi ỉ n ki ệ m sát quần s ể
cầếp quần khu quyế ự ết đ nh. ị Ví d :
ụ Nếếu Vi n ki ệ m sát qu ể n A tiếến hành vi ậ c truy tốế, bu ệ c t ộ i và ki ộ m sát ể
điếầu tra v án giếết n ụ g i c ườ p tài s ướ n ả qu ở n A, thu ậ c th ộ m quyếần xét x ẩ c ử a ủ Tòa án qu n A thì ch ậ Vi ỉ n ki ệ m sát qu ể n A đ ậ c ra quyếết đ ượ
nh vếầ quyếần đ ị c ượ
truy tốế vụ án hình sự đó. Nếếu v án hình s ụ đó c ự ó tính chầết m r ở ng trến c ộ ả
đ a bàn thành phốế Hà N ị i, thu ộ c th ộ m quyếần c ẩ a Vi ủ n ki ệ
m sát thành phốế t ể hì Vi n ki ệ m sát qu ể
n A seỗ ra quyếết đ ậ nh chuy ị n v ể án cho Vi ụ n ki ệ m sát thành ể
phốế gi i quyếết ả .
Điếầu 239. Th m quyếần truy tốế ẩ
1/ Vi n kiệ m sát cầếp nào th ể c hành quyếần c ự
ống tốế và ki m sát điếầu tra thì ể
Vi n ki m sát cầếp đó quyếết đ ệ ể nh vi ị c truy tốế. Th ệ
m quyếần truy tốế c ẩ a Vi ủ n ệ ki m sát đ ể c xác đ ượ nh theo t ị h m quyếần xét x ẩ c ử a T
ủ òa án đốếi v i v ớ án. ụ Tr ng h ườ p v ợ án khống t ụ hu c th
ộ m quyếần truy tốế c ẩ a ủ mình, Vi n ki ệ m sát ể
ra ngay quyếết đ nh chuy ị n v ể án cho Vi ụ n ki ệ m sát có th ể m quyếần. Vi ẩ c ệ chuy n v ể án c ụ ho Vi n ki ệ m sát ngoài ph ể m vi t ạ nh, thành phốế tr ỉ c thu ự c ộ trung ng ươ ho c ngoài ph ặ m vi quần khu do Vi ạ n ki ệ m
ể sát nhần dần cầếp t nh, ỉ Vi n ki ệ m sát quần s ể
cầếp quần khu quyếết đ ự nh. ị
Đốếi v i vớ án do Vi ụ n ki ệ m sát cầếp tr ể
ến th c hành quyếần c ự ống tốế và ki m ể sát
điếầu tra thì Vi n kiệ m sát cầếp trến ể quyếết đ nh vi ị c truy tốế. Ch ệ m nhầết là 02 ậ tháng tr c khi kếết t ướ
húc điếầu tra, Vi n ki ệ
m sát cầếp trến ph ể i thống báo ch ả o 10 Vi n ki ệ m sát cầếp d ể i cùng cầếp v ướ i T ớ òa án có th m ẩ quyếần xét x s ử th ơ m v ẩ ụ án đ cể Ki
ử m sát viến tham gia nghiến c ể u hốầ s ứ v
ơ án. Ngay sau khi quyếết ụ đ nh truy tốế, Vi ị n ki
ệ m sát cầếp trến ra qu ể
yếết đ nh phần cống cho Vi ị n ki ệ m ể sát cầếp d i th
ướ c hành quyếần c ự
ống tốế và ki m sát xét ể x ; sau khi nh ử n đ ậ c ượ hốầ s vơ án k
ụ èm theo b n cáo tr ả ng, Vi ạ n ki
ệ m ểsát cầếp d i có th ướ m quyếần ẩ th c hành quy ự
ếần cống tốế và ki m sát xét x ể theo đú ử ng quy đ nh ị c a B ủ lu ộ t ậ này. 2/ Trong th i h ờ n 03 ngày k ạ t
ể ngày ra quyếết đ ừ nh chuy ị n ể v án, Vi ụ ện ki m ể
sát ph i thống báo băầng văn b ả n cho C ả
quan đã kếết thúc đ ơ iếầu tra v án, b ụ ị can ho c ng ặ ười đ i di ạ ện của b can, ng ị i bào ch ườ ữa, b h ị i, ng ạ i tham gia ườ tốế tụng khác. Vi c giao, g ệ i hốầ s ử v ơ án kèm theo b ụ n cáo tr ả ng đ ạ c th ượ c hi ự n theo quy ệ đ nh t ị i kho ạ n 2 Điếầu 240 c ả a B ủ lu ộ t này ậ . Trong tr ng h ườ p này ợ , th i h ờ n ạ truy tốế đ c tính t ượ ngày Vi ừ n ki ệ m sát có th ể
m quyếần truy tốế nh ẩ n đ ậ c hốầ ượ s ơ vụ án. -
Các giai đo n trong quá t ạ rình truy tốế
Bao gốầm 2 giai đo n chính: ạ Giai đo n 1: ạ Vi n ki ệ m sát nh ể ận đ c các tài li ượ ệu, ch ng c ứ c ứ a v ủ án ụ hình s t ự C
ừ quan điếầu tra g ơ i t ử i. ớ Giai đo n 2: ạ Vi n ki
ệ m sát ra quyếết đ ể
nh cuốếi cùng, có t ị
hể r i vào 1 trong ơ 3 quyếết đ nh sau: ị
Tốế cáo b can tr ị c T ướ òa Tr l i hốầ s ả ạ cho C ơ quan điếầu tra đ ơ điếầu tra b ể sung vì ch ổ a đ ư băầng ủ ch ng đ ứ kếết ể luận t i c ộ a b ủ can. ị Đình ch hay t ỉ m đình ch ạ v
ỉ ụ án hình sự. - Th i h ờ n truy tốế ạ Tùy thu c vào m ộ c đ ứ nghiếm tr ộ ng c ọ a t ủ i ph ộ m, th ạ i h ờ n đ ạ ra quy ể ếết đ nh ị truy tốế b can tr ị c T ướ òa có th t ể 20 - 60 ngày ừ . Điếầu 240 B lu ộ t T ậ ốế t ng hình s ụ
ự quy đ nh vếầ th ị i h ờ n quyếết đ ạ nh vi ị c truy tốế nh ệ ư sau: Trong th i h
ờ n 20 ngày đốếi v ạ i t ớ i ph ộ m ít nghiếm tr ạ ng và t ọ i ộ ph m ạ
nghiếm tr ng, 30 ngày đốếi v ọ i t ớ i ph ộ m rầết nghiếm tr ạ ng và t ọ i ộ ph m ạ 11 đ c bi ặ t nghiếm tr ệ ng k ọ tể ngày nh ừ n hốầ s ậ v ơ án và b ụ n ả kếết lu n ậ điếầu tra, Vi n ki ệ m sát ph ể i ra m ả t trong c ộ ác quyếết đ nh: ị
a) Truy tốế b can tr ị c T ướ òa án; b) Tr hốầ s ả
đơ yếu cầầu điếầu tra b ể sung; ổ c) Đình ch ho ỉ c t ặ m
ạ đình chỉ vụ án; đình ch ho ỉ c t ặ m đình ch ạ v ỉ án ụ đốếi v i b ớ can. ị Tr ng h ườ p cầần t ợ hiếết, Vi n tr ệ ng Vi ưở n ki ệ m sát có t ể h gi ể a h n th ạ i ờ h n quyếết đ ạ nh vi ị c truy tốế nh ệ ng khống quá 10 ư ngày đốếi v i t ớ i ph ộ m ạ
ít nghiếm tr ng và t ọ i ph ộ m nghiếm tr ạ
ng, khống quá 15 ngày đốếi v ọ i ớ t i ph
ộ m rầết nghiếm tr ạ
ng, khống quá 30 ngày đốếi v ọ i t ớ i ph ộ m đ ạ c ặ bi t nghiếm tr ệ ng. ọ 12 2.4. Xét x s ử th ơ m v ẩ án hình s ụ ự - Xét x s ử ơ th m v ẩ án hình s ụ
ự là xét x cầếp t ử ở h nhầết do T ứ
òa án có th m quyếần ẩ th c hi ự n trến c ệ
sơ truy tốế c ở a Vi ủ n K ệ i m
ể sát theo quy đ nh c ị a pháp lu ủ t tốế ậ
tụng hình sự. - Th m quyếần xét x ẩ s ử th ơ m v ẩ án hình s ụ ự
Mốỗi cầếp Tòa án khác nhau có th m quyếần x ẩ ét x s ử th ơ m v ẩ án hình s ụ khác n ự hau d a trến c ự ác dầếu hi u sau: ệ Dầếu hi u th ệ hi ể n
ệ tính nghiếm tr ng, ph ọ c t ứ p c ạ a lo ủ i t ạ i ph ộ m (th ạ m ẩ
quyếần theo vụ vi c). ệ
Ví dụ: Tòa án nhần dần cầếp huy n và T ệ òa án Quần s khu v ự c xét ự x s ử th ơ m ẩ nh ng v ữ án hình s ụ vếầ ự nh ng lo ữ i t ạ i ph ộ m ít nghiếm tr ạ ng, t ọ i ph ộ m ạ nghiếm tr ng và t ọ i ph ộ m
ạ rầết nghiếm trọng, tr nh ừ ng tr ữ ng ườ h p quy đ ợ nh ị t i ạ đi m a, b, c, kho ể n 1, Điếầu 268 B ả lu ộ t tốế t ậ ụng hình sự. Dầếu hi u th ệ hi ể n đ ệ a đi ị m t ể i ph
ộ m hay hành vi tốế t ạ ng (th ụ m quyếần ẩ theo lãnh th . ổ Điếầu 269 B lu ộ t tốế t ậ ng hình s ụ ự).
Ví dụ: Anh Nguyếỗn Văn A th c hi ự
n hành vi dung dao đầm chếết ng ệ i trong ườ đ a ph ị n c ậ a huy ủ
ện Bình Chánh thì Tòa án nhần dần huy n Bình Chánh seỗ có ệ th m quyếần x ẩ ét x s ử th ơ m
ẩ vụ án hình sự này.
Dầếu hi u liến quan đếến ng ệ i ph ườ m t ạ i (th ộ
m quyếần theo đốếi t ẩ ng). ượ Ví d :
ụ Nếếu ng i ườ ph m t ạ i hình s ộ là quần nhần t ự i ngũ, cống ch ạ c, cống ứ
nhần, viến ch c quốếc phòng,… thì t ứ h m quyếần xét x ẩ s ử th ơ m v ẩ án hình s ụ ự thu c vếầ T ộ òa án Quần s . ự - Bản án s th ơ m c ẩ
ủa Tòa án khống có hi u l ệ c thi hành ngay ự và có th b ể kháng ị
cáo hoặc kháng ngh theo t ị h t ủ c phúc th ụ m. ẩ 13 2.4.1. Chu n ẩ bị xét x s ử th ơ ẩm v án hình s ụ ự Chu n b ẩ xét x ị s ử th ơ m v ẩ án hình s ụ là b ự c
ướđầầu tiến của giai đo n x ạ ét x s ử ơ th m v ẩ án hình s ụ , tron
ự g đó, Tòa án có th m quyếần ph ẩ i chu ả n b
ẩ và tiếến hành ị các ho t đ ạ ng
ộ cầần thiếết đ b ể ảo đ m cho vi ả c xét x ệ đ ử c tuần th ượ ủ nghiếm ch nh ỉ
và đúng pháp lu t tốế t ậ ng hình s ụ
ự hiện hành. Vi c chu ệ n b ẩ xét x ị s ử th ơ m v ẩ ụ án hình s đ c băết đầầu t ự ượ khi T
ừ òa án có th m quyếần nh ẩ n hốầ s ậ
ơ vụ án cùng b n cáo ả tr ng t ạ Vi ừ n ệ ki m sát chuy ể n
ể sang. Sau khi Tòa án nh n đ ậ c hốầ s ượ v ơ án, ụ Th m phán đ ẩ c phần cống c ượ h t ủ a
ọ phiến tòa có trách nhi m t ệ h c hi ự n ệ các cống vi c chu ệ ẩn b đ ị a v ư án ra xét ụ x . T ử rong giai đo n chu ạ ẩn b xét x ị ử s th ơ m v ẩ án ụ
hình sự, Tòa án khống chỉ th c ự hi n các cống v ệ i c đ ệ đ ể a v ư án ra x ụ
ét xử sao cho
chu đáo, nghiếm túc, mà còn ph i gi ả i quyếết nh ả ng tốần t ữ i c ạ ủa v án hay c ụ ác tình
huốếng phát sinh, thay đ i đ ổ t ể đó đ ừ a ra quyếết đ ư nh đ ị a v ư án r ụ a xét x hay ử
khống đưa vụ án ra xét xử. 2.4.2. M
ở phiền tòa xét x s ử th ơ m v ẩ ụ án hình sự M t phiến tòa x ộ ét x s ử th ơ m v ẩ án hình s ụ bao gốầm: ự
a. Th tủ c băết đầầu phiến t ụ
òa: Bao gốầm chu n b ẩ khai m ị
c phiến tòa và khai ạ m c phiến tòa. Ch ạ t ủ a ph ọ ải ki m tra thần ph ể ận c a t
ủ ừng ng i tham gia ườ
phiến tòa và xác đ nh t ị các
ư h tham gia tốế t ng c ụ a
ủ ng i tham gia phiến ườ tòa b. Th t ủ ục tranh t ng ụ t i phiến tòa: ạ Bao gốầm th t ủ c xét h ụ i và th ỏ t ủ c tranh ụ
luận tại phiến tòa - Th t ủ c x
ụ ét h i: Gốầm các b ỏ c ướ
Cống bốế cáo tr ng ạ
Cống bốế l i khai trong gia ờ
i đo n điếầu tra, truy t ạ ốế Xét h i ỏ b cáo ị H i ỏ b h ị i, đ ạ ng s ươ ho ự ặc ng i ườ đ i di ạ n c ệ a h ủ ọ H i ỏ ng i làm ch ườ ứng
Xem xét vật chứng Nghe, xem n i dung đ ộ c
ượ ghi ầm ho c ghi hình có ầm thanh ặ
Ki m sát viến, điếầu tra ể viến ng i có th ườ
m quyếần tiếến hành tốế t ẩ ng, ng ụ i ườ tham gia tốế t n
ụg trình bày ý kiếến 14
Kếết thúc vi c xét h ệ i ỏ 15 - Th t ủ ục tranh lu n: ậ
Ki m sát viến trình bày l ể i lu ờ ận t i ộ Tranh lu n t ậ i ạ phiến tòa B cáo, ng ị i bào ch ườ a, ng ữ i tham gia tốế t ườ ng đ ụ a r
ư a ý kiếến, ch ng c ứ , ứ tài li u và l ệ p lu ậ n c ậ
a mình đốếi đáp v ủ i ki ớ m sát viến. Ki ể m sát viến ph ể i ả đ a ra c ư h ng c ứ , tài li ứ u và l ệ p lu
ậ n đậ đốếi đáp đếến cùng t ể ng ý kiếến c ừ ủa b cáo, ng ị i bào ch ườ a, b ữ h ị i, ng ạ i tham gia tốế t ườ ng khác t ụ i phiến toà ạ
Nếếu qua tranh lu n mà thầếy c ậ
òn có tình tiếết v án c ụ h a đ ư c ượ h i, ch ỏ a ư đ c làm sáng t ượ thì h ỏ i đốầng xét ộ x ph ử i quyếết đ ả nh ị tr l ở i vi ạ c xét h ệ i. ỏ Xét h i
ỏxong ph i tiếếp t ả ục tranh lu n. ậ B cáo nói l ị i sau cùng ờ
Xem xét vi c rút quyếết đ ệ nh truy tốế ho ị c kếết ặ lu n vếầ t ậ i nh ộ h ẹ n t ơ i phiến ạ tòa c. Ngh án và tuyến án ị L u ý: ư -
Nh ng vẫấn đềề cẫền l ữ u ý trong phẫền m ư đẫều phiền tòa ở
Khi gi i thích quyếần nghĩa v ả cho ng ụ i tham gia tốế t ườ ng c ụ ó m t t ặ i phiến ạ toà, ch to ủ phiến toà ch ạ căn c ỉ vào c ứ ác quy đ nh c ị a B ủ lu ộ t tốế t ậ ng hình ụ s mà khống đ ự c gi ượ i thíc
ả h vếầ các quy đ nh c ị a B ủ lu ộ t hình s ậ , nhầết là ự đốếi v i b ớ cáo nh ị : “nếếu kha ư
i báo thành kh n thì đ ẩ ư c xem x ợ ét gi m ả nh ẹ
hình ph t; nếếu khống nh ạ n ậ t i mà T ộ
oà án kếết t i thì khống có c ộ h ơ i đ ộ c ượ h ng ưở án treo.”v.v… Khi gi i quyếết nh ả ng yếu cầầu ữ vếầ thay đ i ng ổ
i tiếến hành tốế t ườ ng, ng ụ i ườ
tham gia tốế t ng và nh ụ
ng vầến đếầ khác c ữ
ầần bình tĩnh xem xét, nhầết là đốếi v i tr ớ ng h ườ p ng ợ i tham gia tốế t ườ
ng yếu cầầu thay đ ụ i Th ổ m ẩ phán chủ
to phiến toà và nếu lý do Th ạ m phán ch ẩ to ủ phiến toà có ạ biểu hi n ệ khống vố t , nh ư ng l ư i khống đ ạ a ra đ ư c băầng ch ượ ng x ứ ác đáng, thì cũng
khống vì thếế mà Th m phán ch ẩ to
ủ phiến toà có nh ạ n
ữg l i leỗ gay găết hay ờ
có l i leỗ có tính c ờ
hầết giáo d c, răn đe h ụ mà ph ọ i
ả bình tĩnh, nh nhàng, yếu ẹ
cầầu h nếu băầng ch ọ
ứng, sau khi đã h i kyỗ mà h ỏ
ọ vầỗn khống đưa ra đ c ượ băầng ch ng x
ứ ác đáng thì gi i thíc
ả h cho h biếết là H ọ i đốầng xét x ộ ử seỗ xem
xét quyếết đ nh, đốầng th ị i ph ờ i xác đ ả nh tr ị ng h ườ p nào thì H ợ i đốầng xét x ộ ử 16 h i ý t ộ i phiến toà, tr ạ ng h ườ p nào thì H ợ i đốầng xét x ộ ph ử i vào phòng ả ngh án đ ị th ể o lu ả n và quyếết đ ậ nh ị 17 -
Nh ng vẫấn đềề cẫền l ữ u ý trong giai đo ư n x ạ ét h i t ỏ i tòa ạ Đ vi ể c x
ệét h i đỏ c h ượ p lý theo m ợ t th
ộ tứ nhầết đ ự
nh, tránh nhầầm lầỗn, trùn ị g l p ặ ho c b ặ sót ỏ , ch to ủ phiến toà c ạ
ầần chú ý m t sốế đi ộ m nh ể sau: ư Đốếi v i v ớ án ch ụ có m ỉ t b ộ cáo b ị truy tốế vếầ m ị t t ộ i danh thì vi ộ c xét h ệ i ỏ
cầần t p trung làm rõ c ậ
ác tình tiếết là yếếu tốế đ nh t ị i mà Vi ộ n ki ệ m sát truy ể
tốế; các tình tiếết là yếếu tốế đ nh khung hình ph ị
t; các tình tiếết tăng n ạ ng tình ặ tiếết gi m nh ả trác ẹ h nhi m hình s ệ
; các vầến đếầ c ự
ó liến quan đếến trách nhi m dần s ệ ; đếến x ự lý v ử t ch ậ ng.v ứ
.v…Trong quá trình xét h i, khống ch ỏ ỉ
xét h i vếầ các tình tiếết bu ỏ c t ộ i mà ph ộ i xét h ả i c ỏ các tình t ả iếết g t ỡ i đốếi ộ v i ớ b cáo. ị
Đốếi v i vớ án tuy ch ụ có m ỉ t b cáo nh ộ ị ng b ư truy tốế v ị
ếầ nhiếầu t i danh khác ộ
nhau, thì nến xét h i hếết hành vi ph ỏ m t ạ
i này đếến hành vi khác t ộ i khác ộ nh đốếi v ư
i mớ t b cáo ph ộ ị m m
ạ t tội và lầần l ộ
t cho đếến hếết các hành vi ượ ph m t ạ i mà Vi ộ n ki ệ m
ể sát đã truy tốế. Nếếu v án có nh ụ iếầu b cáo b ị truy tốế vếầ c ị ác t i
ộ khác nhau, thì ch t ủ a phiến ọ
tòa cầần điếầu khi n vi ể c h ệ i b ỏ cáo t ị ng t ừ i riếng bi ộ t nh ệ đốếi v ư i ớ v án ch ụ ỉ có m t b ộ cáo. T ị
uy nhiến, trong quá trình xét h i, cầần kếết h ỏ p xét h ợ i các b ỏ ị
cáo có hành vi liến quan đếến nhau vếầ m t t ộ i danh và vai trò ộ c a t ủ ng b ừ ị
cáo vếầ t i danh mà các b ộ cáo t ị h c hi ự n (đốầng ph ệ m ho ạ c ph ặ m t ạ i có t ộ ổ ch c). ứ -
Nh ng vẫấn đềề cẫền l ữ u ý trong giai đo ư n tra ạ nh lu n t ậ i tòa ạ Nếếu l i lu ờ n t ậ ội c a Ki ủ m sát viến c ể ó nh ng thay đ ữ i ổ so v i b ớ n cáo tr ả ng ạ
thì ph i nếu lý do c ả a vi ủ c thay đ ệ i đó; nếếu Ki ổ m sát viến ch ể a nếu lý do v ư ếầ vi c thay đ ệ i, thì ch ổ to ủ phiến toà ph ạ i yếu cầầu Ki ả
m sát viến trình bày lý ể
do của vi c thay đ ệ i ổ đó. Nếếu b cáo và nh ị ng ng ữ i tham gia tốế t ườ
ng khác khống đốầng ý v ụ i l ớ i ờ lu n t ậ i thì ph ộ
i nếu lý do vì sao khống đốầng ý ả .
Trong khi phát bi u nhểng ý kiếến khác nhau vếầ m ữ
t vầến đếầ nào đó, mà vầến ộ đếầ đó đã đ c tranh t ượ ng trong quá trình x ụ
ét h i thì khống cầần nhăếc l ỏ i ạ n a. Ch ữ to phiến toà ph ủ ạ i năếm chăếc c ả
ác tình tiếết đã đ c x ượ ét h i đ ỏ điếầu ể khi n vi ể c tranh lu ệ
n khống kéo dài mà vầỗn ậ b o đ ả
m tính chầết tranh t ả ng ụ khi xét x . ử Ch to
ủ phiến toà khống đ ạ c h ượ n chếế t ạ h i ờ gian tranh lu n, nh ậ ng có ư
quyếần căết nh ng ý kiếến khống có liến quan đếến v ữ án, ụ tuy khống đ c h ượ n ạ 18
chếế th i gian tranh lu ờ
n nh ng có quyếần c ậ ư
h h n chếế sốế lầần phát bi ỉ ạ u vếầ ý ể
kiếến mà mình khống đốầng ý. Nếếu v án có n
ụ hiếầu vầến đếầ, nhiếầu tình tiếết c a ủ
vụ án có quan đi m đánh giá khác nhau, thì c ể h to ủ phiến toà ph ạ i chú ý ả
xem nh ng vầến đếầ đ ữ c tranh lu ượ
n có bao nhiếu ý kiếến khác nhau, đ ậ điếầu ể
khi n viể c tranh lu ệ n giậ a nh ữ ng ng ữ
i có ý kiếến khác nhau v ườ
ếầ vầến đếầ đó; ch to ủ phiến toà c ạ
ầần yếu cầầu nh ng ng ữ i tham gia tranh lu ườ ận nếu
nh ng vầến đếầ khống đốầng ữ ý và tranh lu n t
ậ ng vầến đếầ m ừ t ộ . Nếếu ng i bào ch ườ a ữ ho c ặ ng i b ườ o v ả quyếần l ệ i c ợ a đ ủ ng ươ s đ ự ưa ra
nh ng ý kiếến đếầ ngh ữ Ki ị m sát viến tranh lu ể ận nh ng K ư
i m sát viến khống ể tranh lu n thì ch ậ to ủ phiến toà ph ạ i ph ả i yếu cầầu K ả
i m sát viến nói rõ lý ể do và vi c này ph ệ i đ ả c ghi vào biến b ượ n phiến toà. ả
Trong quá trình tranh lu n, ch ậ t ủ o phiến toà kh ạ ống đ c có l ượ i nói có tính ờ chầết bếnh v c ự Ki m
ể sát viến hay ng i tham gia tranh lu ườ n v ậ i Ki ớ m sát ể viến ho c có l ặ i leỗ có t ờ
ính chầết bình lu n, nh ậ n đ ậ nh nh ị ng lu ữ n đi ậ m ể c a ủ
các bến khi đốếi đáp, mà ph i ảluốn gi t
ữhái đ khách quan. Nếếu tr ộ ong khi
tranh lu n, theo yếu c ậ ầầu c a Ki ủ m sát viến ho ể c ng ặ i tham gia tr ườ anh lu n ho ậ c ch ặ to ủ phiến toà t ạ
hầếy cầần ph i tr ả l ở i giai đo ạ n xét h ạ i thì H ỏ i ộ đốầng xét x có t ử h quyếết đ ể nh vi ị c tr ệ ở l i xét h ạ i, sau đó vi ỏ c tranh lu ệ n ậ đ c
ượ thực hi n l ệ i bình th ạ ng. Tuy nhiến, đ ườ tránh kéo dài t ể h i gian ờ
khống cầần thiếết, ch t ủo phiến toà c ạ ó th l ể u ý đốếi v ư i Ki ớ m sát viến và ể ng i tham gia tr ườ anh lu n ậ ch tranh lu ỉ n nh ậ ng vầỗn đếầ m ữ i phát sinh sau ớ khi xét h i thếm. ỏ 19