Đâu không phải là biện pháp dân sự mà Tòa án có thể áp dụng đối với các tổ chức, cá nhân có hành vi xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ?

Trung tâm bảo vệ quyền tác giả âm nhạc Việt Nam (VCPMC) gửi Đơn yêu cầu xử lý xâm phạm quyền tác giả đến Thanh tra Bộ Văn hoá Thể thao và Du lịch đề nghị xử lý Công ty TNHH Truyền thông PI - chủ sở hữu website có tên miền http://www.cyworld.vn/mall/music/music_shop_main.php đang sử dụng tác phẩm âm nhạc của các tác giả là thành viên của VCPMC dưới các hình thức cho phép người truy cập có thể nghe nhạc online mà không xin phép và trả tiền bản quyền. Hỏi: Việc cho phép người truy cập có thể nghe nhạc trực tuyến tại webisite là hành vi vi phạm quyền tài sản nào của VCPMC?