Địa lí Nhật Bản cuối kì - Tiếng Nhật 1 | Trường Đại Học Ngoại ngữ Huế

20:55 7/8/24
'Địa lí Nhật Bản cuối kì Địa lý Tự luận
1 Dân cư sống ở Hokkaido, dân tộc thiểu số
北海道ではアヌイ人が魚や動物を取って生活しています。 ち し ま れ っ と う からふと
アイヌ人。。。古くから北海道、千島列島、樺太に住んでいる人たちで
す。今では、北海道だけではなく、いろいろなところに住んでいますが、
約６０％のアイヌ人が北海道に住んでいます。
2 Khủng hoảng dầu mỏ (năm , tên gọi) せ き ゆ しょこく
石油（オイル）ショック…１９７３年１０月にイスラエルとアラブ諸国 ちゅうとうせんそう げんいん あぶらいし ね だ ん きゅう たか
の間で起こった第 4 次中 東 戦 争が原因で 油 石 の値段が 急 に高くなっ けいざいかい う
て、経済界が受けたショック 3 Mùa, mùa mưa し き なんぼく あたた さむ
四季(mùa) 日本は南北にほそ長い国ですから、 暖 かい地方や寒い地方 がある。 3 4 月、 月、5 6 月は春で、 7 月、 8 月、 9
月は夏で、 月から 11 月までは
秋で、12 月から 2 月までは冬です。
つゆ(mùa mưa) 毎年６月の半ばから７月の半ばごろまで、日本や ちょうせんはんとう な ん ぶ う き
朝 鮮 半 島の南部、中国大陸の中部や南部などは雨季になります。
4 Hiện tượng các doanh nghiệp chuyển nhà máy ra nước ngoài làm suy giảm kinh tế quốc gia さんぎょう く う ど う か おも さんぎょう
産 業 の 空洞化…主な 産 業 が海外生産をするようになると、それにとも ち い き せいぞうぎょう
なって、ある地域で、特に製 造 業で力弱くなること。それは国内の他
の産業にも影響していく。 about:blank 1/8 20:55 7/8/24
'Địa lí Nhật Bản cuối kì
5 Tên gọi buôn bán nhỏ lẻ và người cung ứng おろしや かいしゃ こ う り て ん み せ しょうひん う みせ
卸屋(người cung ứng)…会社や小売店店に 商 品 を売る店。 こ う り て ん ふ つ う
小売店(buôn bán nhỏ lẻ)…普通の人に物を売る店、デパートやスーパー
マーケット、コンビニなどがある。
6 Phân chia đơn vị hành chính của nhật bản
日本は１都（東京都）、 １道（北海道）、
２府（大阪府、京都府）、 ４３県
7 Hiện tượng dân cư sống ngoài vùng ngoại ô lân cận giảm là gì かげんしょう し が い こうがい
人口のドーナツ化現象…中心市街に住む人口が減って郊外に住む人口が
増えること( hieu ung banh vong)
8 Nhiệt độ hạ thấp hoa màu không sinh sôi được れいがい と う ほ く ち ほ う き お ん あ 冷害（ ）。。 ret dam, ret hai
東北地方や寒い地方では気温が上がらない いね せいちょう しゅうかく
ので、、稲が成 長 しないで、 収 穫 できなかったり、収穫が減ったりす ること。
9 Tên gọi các vùng lãnh hải , vùng lãnh hải+ tiếp giáp , toàn bộ biên giới biển か い り す い い き （２００海里水域） りょうかい か い り
1960 年より前は国の 領 海 は３海里［約１２ｋｍ］か１２海里「約４８
ｋｍ」と考えられていたが、国の領海は２００海里（約３７０ｋｍ）ま でとする考え方。 か い り な い りょう はら
もし外国の２００海里内の海で 漁 をしたければ、その国にお金を払わ なければいけない。 about:blank 2/8 20:55 7/8/24
'Địa lí Nhật Bản cuối kì
10 Định nghĩa xuân phân, thu phân しゅんぶん
3 月 21 日ごろを 春 分 (xuân phân)の日、 しゅうぶん
９月 23 日ごろを秋 分 (thu phân)の日。
その日、昼と夜の時間が同じです。
11 Tên gọi tứ đại vành đai công nghiệp
よんだいこうぎょう ち た い けいひん はんしん ちゅうきょう きたきゅうしゅう
四 代 工 業 地帯…京浜、阪神、 中 京 、 北 九 州 の四つの工業地帯。 Trắc nghiệm 1 Gió mùa、bão なんとう ほくせい
夏には太平洋から南東の風、冬にはアジア大陸から北西の風 なんとう
夏は太平洋から水分多い南東の風、冬はアジア大陸から水分が多い北西 の風
台風…8 月と 9 月に台風多く来ます 2 3 mô hình đánh bắt えんがんぎょぎょう かいがん し ょ う き ぼ ぎょぎょう
沿 岸 漁 業…海岸の近くで魚を取る日帰りの小規模な漁 業 おきあいぎょぎょう
沖 合 漁 業…４０キロぐ 沖 らいまでの で漁をする漁業 えんようぎょぎょう とお すう りょう 遠 洋 漁 業…遠 へ行 くの海 き、数 続 か月も けて 漁 をするもの 3 núi phú sĩ 富士山 メ …高さが３７７６ ートルあります きたがわ ふ じ ご こ
富士山の北側には富士五湖 ５ が
つあります。「さいこ、しょうじこ、も とすこ、かわ ちこ、やまなかこ」 ぐ しずおかけん やまなしけん さかい
静岡県と山梨県の 境 にあります。 about:blank 3/8 20:55 7/8/24
'Địa lí Nhật Bản cuối kì 4 。3 ngành sản xuất のうぎょう りんぎょう すいさんぎょう 第 産業… 一
農 業 や 林 業 、水 産 業 きかいこうぎょう てっこうぎょう かがくこうぎょう けんせつ 第 産業… 二
機械工業、鉄 鋼 業、化 工業、 学 建設 しょうぎょう こうつう 第 産業… 三 商 業 や交通
Ngành thứ nhất: nông, lâm, ngư nghiệp
Ngành công nghiệp thứ hai: công nghiệp máy móc, công nghiệp thép, công
nghiệp hóa chất, xây dựng
Ngành thứ ba: thương mại và vận tải 5． 3 đồng bằng （関 狩 東、石 濃尾 、 ） い し か り へ い や
北海道の石狩平野は日本で２ に 番目 い平 広 です。 野 の う び へ い や
き そ が わ な が ら が わ い び が わ 濃尾 野 平
、木曽川.長良川.揖斐川 川 などの３つの大きいな 野 がある平 。
か み つ ち た い か ん と う へ い や と ね が わ さ が み が わ りゅういき い ほ ん 過密地帯関 野 東平
…利根川、相模川の 流 域 がに異 広 本でいちばん い平 野。 6 2 cuộc động đất はんしんだいしんさい 阪神大 …１９９ 震災
５年 1 月１７日、マグニ ード７ チュ ．２ かんとうだいしんさい 関 震災 東大 グ …１９２３年、マ チュ ニ ード７．９ 7 Mật độ dân số へいほう 人口密度は１平方
ートルに住んでいる人の キロメ 数です。
人口密度は一番高いところは東京都で 6938 人です。 日本の人口 は３３７人です。 密度 か み つ か そ
人口密度が高すぎ所を過密 低 、
すぎところを過疎といいます。 about:blank 4/8 20:55 7/8/24
'Địa lí Nhật Bản cuối kì
8． 2 bộ luật liên quan đến quản lý thực phẩm
しょくりょうかんりほう の う か しょうひしゃ
食糧管理法…１９４２年、政府が農家 買 から高く い、消費者 安 に く 売って しんしょくりょうほう 新 食 糧 法 …１９９ 年 ５ 農業の人が
に売ることができるようになる。 自由 9 。2 dòng chảy だんりゅう くろしお 暖 流 （ 黒潮 へ流 ）…太平洋を南から北 流 れる暖かい海水の れ。 かんりゅう おやしお 寒 流 （ 親潮 流 ）…北の方から
れて来る冷たい海水の流れ 11． già hóa dân số 高 化…日本のように６ 齢 ５さい
上の人が多くなっていること。 以 12
Thay đổi về thói quen ăn uống 。
１９６９年ごろから日本人の 生活が 食 化し、パンをたくさん 変 るよ 食べ うになる。
日本人は魚をたくさん食べ、 はあまり 肉
食べませんでした。しかし、食 しょうひりょう 生活が変化によって、 の 肉 消 費 量が多くなった き こ う むぎ 日本の気候では麦 作 をたくさん 麦 れないので、日本は をほとんど外国か ゆにゅう ら輸入しています。 のうさんぶつ しょうひりょう せいさん
日本の農産物は国内の消 費 量の３９％しか生産できていません（２０ １２年）
13． Chính phủ , quốc hội quyết định những giá tiền gì, do ai こっかい こうきょうりょうきん
国会や政府によって値段が られるものを 決め
公 共 料 金 といいます。 about:blank 5/8 20:55 7/8/24
'Địa lí Nhật Bản cuối kì ゆう んりょうきん び こっかい き
郵 便 料 金＝国会が決める こくりつがっこう じゅぎょうりょう せ い ふ き
国立学校の 授 業 料 ＝政府が決める すいどうりょうきん こうりつがっこう じゅぎょうりょう
ちほうこうきょうだんたい き
水 道 料 金、公立学校の 授 業 料 ＝地方 が 公共団体 決める。 ぎょうしゃ しんせい みと 電 電車 気、 バ 、 スの料 ＝ 金 業 者 が申請 政 して、 府が認めた後 決め で る。
14 Xí nghiệp vừa và nhỏ, quy mô ちゅうしんこうじょう
中 心 工 場 …働く人があ 1 人 ２９９人の工 ～ 。 場 の部品などを 機械 る 作
15 Những người chuyên làm nghề nông là gì しゅぎょう せんぎょう
農業だけをしている農家を主 業 （ 専 業 ）農家 農 、 業をしているがそれ ふくぎょう けんぎょう 以 仕事 外の
もする農家を 副 業 （ 兼 業 ）農家といいます。
16 Tên gọi ngành sản xuất chất bán dẫn
はんどうたいさんぎょう
半導体産 業 。。。半導体を
ったり、売ったりする産業 作 半 。。。 導体 ルマニ ゲ ウム(germanium)、シ コン リ など。。。こ (silicon)
れらを使って、テレビ、 ラ、 カメ 帯 携 など 電話 部品がつくられる。 電子 し ゅ う よ か い ろ 周世回路。。。半導体 作 などで
られた。(ic intergrantcirciute))
17 Tên gọi mô hình nuôi cá ようしょく いけ そだ
養 殖 (nuôi thả ao rồi bắt )…魚や貝などを池などで育てて大きくして、さ かなをとる さいばいぎょぎょう ち ぎ ょ
栽 培 漁 業(nuôi thả đại dương rồi bắt)…卵から 稚 育 魚になるまで人が てて、 ち ぎ ょ はな
そのあと、稚魚を海に放してして海の中で大きくしてさかなをとる。 about:blank 6/8 20:55 7/8/24
'Địa lí Nhật Bản cuối kì
18 Tên gọi “nuôi trồng trong nhà kính “ そくせいさいばい や さ い 促 栽培 成
…ビニールハウスでほかの地域より早く野菜や花 作 を って高く 売る方法。 みやざきけん こ う ち け ん 宮崎県や高知県でよく れています。（ 行 ） 野菜
19． 2 đường hầm và 1 cây cầu 2 đường hầm : かんもん かいてい
１９４４年に関門トンネル , ぐ 本州と九州をつな 海 トン 底 ル。 ネ せいかん
１９８８年に青函トンネ ぐ
ル、本州と北海道をつな 底 海 ネ トン ル。 せ と お お は し はし 1 cầu : 瀬戸 橋 大 開校 …１９８８年に
した、本州と四国をつなぐ橋。
20． 4 đảo từ bắc xuống nam
北から：北海道、本州、四国、九州です。そのほかに九州の南には おきなわじま 沖縄島もある 21 đặc trưng sông ngòi みじか
日本は山が多くて、海の近くまで
があるところが多いので、 山 川は 短 なが きゅう くて流れが 急 です。 し な の が わ 日本で 長い 一番 川は信濃川です。
22 nơi phát triển nghề ngọc trai み え け ん し ま は ん と う うみ しんじゅ ようしょく さか
三重県の志摩半島の海では、真珠の 養 殖 が盛んです。
23 lí do tại sao có chênh lệch nhiệt độ các vùng 日本は南北に
長い国なので、暖かい地方と寒い地方があります。 細
24。 tuyến đường sắt cao tốc, tuyến đường sắt tư nhân hóa about:blank 7/8 20:55 7/8/24
'Địa lí Nhật Bản cuối kì み ん え い か 私鉄 民営鉄 （
道）…１９８７年に民営化されて JR（新幹線）になりまし た。
とうかいどうしんかんせん こうそくてつどう あおもり か ご し ま 東海道 …１９６４年に 新幹線 した、 開校
高速鉄道、青森からが鹿児島 まで 通しています。 開 about:blank 8/8