Hội thoại Nói chuyện vs bác sĩ về bệnh tình - Tiếng Nhật 1 | Trường Đại Học Ngoại ngữ Huế
Hội thoại Nói chuyện vs bác sĩ về bệnh tình - Tiếng Nhật 1 | Trường Đại Học Ngoại ngữ Huế được sưu tầm và soạn thảo dưới dạng file PDF để gửi tới các bạn sinh viên cùng tham khảo, ôn tập đầy đủ kiến thức, chuẩn bị cho các buổi học thật tốt. Mời bạn đọc đón xem!
Tài liệu liên quan:
Preview text:
20:07 7/8/24
Nói chuyện vs bác sĩ về bệnh tình 医者に症状を説明する Dềề 3
A: どうぞ、どうしましたか。 B: 2,3 ngày tr c
ướ ぐらい前から。歯が痛いです。 は がわ いたい
A: 歯のどちら側が痛いですか。
B: 右に痛みがあります。
A: 口を開けてもらえませんか。 B: はい。
A: 食べているとき痛いですか。 いた
B: 少し、痛くて、触る（さわる）と とても痛いです。 ねつ A: 熱がありますか。
B: いいえ、熱（ねつ）がありません。
A: そうか。ちょっと、出かけて５ぶん後、けっかが知らせます。
B: はい、ありがとうございます。 おや し はえ
A：vy さまは親知らずが生えてきますね。 は
B：はい、親知らず（おやしらず）が 生えてくることは だいじょうぶ 大丈夫ですか。
A：はい、大丈夫ですよ、鎮痛剤を処方します。１週間あとで、
痛くない場合はここで戻ってください。この薬の飲み方は一日１ しょくぜん
かい、 食前 ni 飲んです。 いた ばあい
B：すみませんが痛くない 場合は ぬくですか。 about:blank 1/4 20:07 7/8/24
Nói chuyện vs bác sĩ về bệnh tình なおし
A：はい、直しようがない、もうぬくしかありません。
B：はい、ありがとうございます。 A：おだいじに。 bốối c nh khác : ả
1. Uốốnh thuốốc song b n ị i ban , mềề đâ ổ y ( thùy Thùy : sao v y ậ Vy : nguyền cái đềề
Thùy : vậ y à, để tối xem tnh trạng c a da đã . ủ
Vy ( ngốềi xuốống ghềố ) c i áo r ở a tối b n ị i ổ ta ở y và c ổ
Thùy hmmmm, song rốềi m i b ờ n đi r ạ a ngoài đ i 5 phút nha ợ Vy vâng Thùy m i b ờ nh ệ nhân Vy vố nh n k ậ ềốt quả Vy tối b gì v ị y bác sĩ ậ Thùy b n b
ạ d ị ng thuốốc dâẫn đềốn n ị ư i ng ổ a ứ
Đây là thuốốc tr d ng . uốống 1 ng ị ị ứ
ày 1 lâền . trong 3 ngày nềốu khống hềốt thì quay l i . ạ
Vy vâng tối biềốt rốềi . c m ả n bác sĩ . ơ いた ばあい
：すみませんが痛くない 場合は ぬくですか。 なおし
Thùy はい、直しようがない、もうぬくしかありません。
Vy ：はい、ありがとうございます。 thùy おだいじに。 Vy Thùy Vy Thùy about:blank 2/4 20:07 7/8/24
Nói chuyện vs bác sĩ về bệnh tình 2. Tối h c bài khuy ọ a nền khi th c d ư y mắốt đ ậ r ỏ c ự và râốt đau vy Thùy xin m i sao v ờ y ậ Vy nguyền cái đềề Thùy b n hãy t ạ i đâ ớ y . đ a mắốt v ư ào cái máy này . Vy vâng
Thùy rốềi song , b n ra ngoài 5 p ạ Thùy m i b ờ nh nhân Vy ệ vố nh n k ậ ềốt quả Vy hai Thùy e b xuâốt huy ị ềốt d i mắốt , e c ướ m thâốy nó có ả đau nhiềều khống
Vy đau nhiềều , khi sáng ạ e có th nh ử thuốốc nh ỏ mắốt nh ỏ ng khống đ ư . ỡ Thùy v y à , tối seẫ k ậ ề cho e đ n thuốốc , ơ
uốống 1 ngày 1 lâền . trong 3 ngày nềốu
khống hềốt thì quay l i . ạ Vy b đau mắốt ị
có nền h n chềố tềốp xúc đt khống ạ ạ Thùy ch a h
ư ềốt đau thì nền h n chềố x ạ em đt Vy vâng Thùy chúc mau kh i b ỏ nh nhó ệ Vy Thùy Vy đềề 4 nh ở t
ậ suốốt bụ ng đau nền khó đi tều thùy Thùy xin m i sao v ờ y ậ Vy nguyền cái đềề
Thùy bâốy lâu nay b n ắn uốống nh ạ thềố nào ư
Vy tối hay ắn sasimi giá r , ẻ
Thùy v y à chắốc do ắn đốề sốống khống t ậ i nền đau b ươ n ụg rốềi
Tối seẫ đ a giâốy cho b ư n đi ạ là ki m tr ể a vùng b ng ụ Vy vâng , c m ả n ơ Thùy m i b ờ nh nhân nh ệ n k ậ ềốt qu ả about:blank 3/4 20:07 7/8/24
Nói chuyện vs bác sĩ về bệnh tình b n b ạ đau d ị dày . t ạ
ối seẫ cho b n thuốốc gi ạ m đau ả
tối seẫ kề cho e đ n thuốốc , ơ
uốống 1 ngày 1 lâền .h n chềố ắn đốề sốống nhá ạ Vy tối hi u ể gòi Đềề 5 : tối b nghã c ị
âều thang song ngón áp út c a bàn t ủ ay b gã ị y . vy Thùy y chang Vy Thùy đ a t ư ay tối xem nào , Vy: tối đã th ch ử m l ườ nh tr ạ c khi đềốn đây nh ướ ng khống hềốt đau . ư Thùy : b n hãy t ạ h nắốm bàn ta ử y l i ạ
Vy vâng . đau quá tối khống th nắốm l ể i đ ạ c ượ Thùy nghiềm tr ng nh ọ , có v ỉ b ẻ n b ạ tr ị t kh ậ p rốềi ớ Vy v y à . ậ
Thùy tối seẫ bắng bó tay l i cho b ạ n . ạ Vy vâng , Thùy vềề nhà h n c ạ hềố câềm v t ậ n ng và đi đ ặ ng c ứ n ẩ th n nhé ậ
Vy vâng tối seẫ đi đ ng câ ứ nr th n ậ Thùy Vy about:blank 4/4