Hướng dẫn ôn thi kỹ năng đọc Goethe B1 - Tài liệu tổng hợp

EBOOK Hướng dẫn ôn thi kỹ năng đọc Goethe B1 Về tác giả
Mình là Dương, mình là founder của trang web
deutschduonghoang.com – chuyên trang chia sẻ kiến thức về
tiếng Đức một cách đơn giản và dễ hiểu.
Mình nhận thấy trong quá trình ôn thi kỹ năng đọc Goethe
Zertifikat B1 của nhiều bạn đang gặp phải một số vấn đề như sau:
- Chưa có bộ đề sát đề thi thật để ôn.
- Chưa có phương pháp giải đề hiệu quả.
- Luôn bị làm quá thời gian cho phép mỗi khi luyện đề.
- Có vốn từ vựng hạn chế và chưa biết cách học từ vựng trong mỗi đề luyện. ...
Chính vì vậy, trong cuốn Ebook này, Dương sẽ chia sẻ những
kiến thức và những kinh nghiệm quý báu để giải quyết được triệt
để những vấn đề nêu trên của bạn. Từ đó bạn có thể chuẩn bị
được tốt nhất cho kỳ thi đọc Goethe Zertifikat B1.
Nếu bạn cảm thấy cuốn Ebook này hay và hữu ích đối với bạn thì
đừng quên chia sẻ nó MIỄN PHÍ cho nhiều bạn khác cùng học và áp dụng theo nhé.
Bản quyền thuộc deutschduonghoang.com Mục lục
Thông tin cơ bản về bài thi đọc và chiến lược giải đề 1
Tổng quan về bài thi đọc 2
Kỹ năng xác định từ khóa 5 Chiến lược giải Teil 1 9 Chiến lược giải Teil 2 14 Chiến lược giải Teil 3 22 Chiến lược giải Teil 4 27 Chiến lược giải Teil 5 37 Kinh nghiệm ôn thi 40
5 tài liệu ôn thi không thể thiếu 41
Quy trình luyện đề đọc hiệu quả 48
Có phải học hết từ mới ở trong đề luyện không? 53
4 lưu ý quan trọng khi giải đề 58
Giải chi tiết đề thi đọc của viện Goethe 61 Giải chi tiết Teil 1 62 Giải chi tiết Teil 2 76 Giải chi tiết Teil 3 105 Giải chi tiết Teil 4 151 Giải chi tiết Teil 5 159
Khóa học ôn thi kỹ năng đọc Goethe Zertifikat B1 179 Thông tin cơ bản về bài thi đọc và chiến lược giải đề deutschduonghoang.com 1
Tổng quan về bài thi đọc
Bài thi đọc B1 Goethe gồm 5 phần với 5 loại văn bản khác nhau.
Tổng thời gian làm bài là 65 phút.
Bạn sẽ phải trả lời tất cả là 30 câu hỏi. Điểm tối đa của bài đọc là 100 điểm.
Để thi đỗ bài thi đọc, bạn sẽ phải đạt được tối thiểu 60 điểm/100
điểm tức là làm đúng ít nhất từ 18 câu trở lên.
Sau đây là nội dung chi tiết cho từng phần:
Tổng quan nội dung của Teil 1
Ở Teil 1 bạn đọc một đoạn văn có độ dài khoảng 320-340 từ. Nội
dung của đoạn văn có thể là một lá thư, một email hoặc một bài blog cá nhân.
Sau đó bạn sẽ phải trả lời 6 câu hỏi Richtig (đúng) hoặc Falsch (sai).
Các câu hỏi tuân theo trình tự đọc của đoạn văn. Chẳng hạn nếu
vẫn chưa tìm được thông tin cho câu 2, bạn có thể tập trung vào
khoảng thông tin giữa câu 1 và câu 3 để thấy được đáp án cần tìm.
6 câu hỏi tương ứng với 6 điểm.
Thời gian làm bài cho Teil 1 là 10 phút. deutschduonghoang.com 2
Tổng quan nội dung của Teil 2
Ở Teil 2 bạn đọc 2 đoạn văn với mỗi đoạn văn có độ dài khoảng
190-210 từ. Nội dung của đoạn văn có thể là những bài báo, tạp
chí về lĩnh vực nghề nghiệp, giáo dục hoặc công chúng.
Sau đó với mỗi đoạn văn bạn sẽ phải trả lời 3 câu hỏi trắc nghiệm a,b,c.
Các câu hỏi không tuân theo trình tự đọc của đoạn văn. Câu hỏi
đầu tiên sẽ hỏi về nội dung tổng quát của đoạn văn là gì.
6 câu hỏi tương ứng với 6 điểm.
Thời gian làm bài cho Teil 2 là 20 phút.
Tổng quan nội dung của Teil 3
Ở Teil 3 bạn đọc 10 quảng cáo trên báo hoặc Internet có độ dài khoảng 310-350 từ.
Sau đó bạn đọc 7 tình huống và phải sắp xếp 7 tình huống đó phù
hợp với các quảng cáo nêu trên.
Sẽ có 1 tình huống bạn không thể tìm được quảng cáo và trong
trường hợp đó bạn phải ghi 0 vào đáp án. 3 quảng cáo còn lại bị thừa.
7 câu hỏi tương ứng với 7 điểm.
Thời gian làm bài cho Teil 3 là 10 phút.
Tổng quan nội dung của Teil 4 deutschduonghoang.com 3
Ở Teil 4 bạn đọc 7 nhận xét của 7 người về 1 chủ đề nào đó có độ dài khoảng 400-430 từ.
Sau đó bạn phải phân tích nhận xét của mỗi người và chọn Ja nếu
người này ủng hộ hoặc chọn Nein nếu người này không ủng hộ về chủ đề nêu trên.
7 câu hỏi tương ứng với 7 điểm.
Thời gian làm bài cho Teil 4 là 15 phút.
Tổng quan nội dung của Teil 5
Ở Teil 5 bạn đọc một đoạn văn có độ dài khoảng 220-240 từ. Nội
dung của đoạn văn có thể là nội quy, hướng dẫn vận hành, hướng dẫn sử dụng thuốc...
Sau đó bạn sẽ phải trả lời 4 câu hỏi trắc nghiệm a,b,c.
Các câu hỏi không tuân theo trình tự đọc của đoạn văn.
4 câu hỏi tương ứng với 4 điểm.
Thời gian làm bài cho Teil 5 là 10 phút. deutschduonghoang.com 4
Kỹ năng xác định từ khóa
Bài thi đọc thường dài, phức tạp, nhiều từ vựng và ngữ pháp khó.
Dựa vào kỹ năng xác định từ khóa này, thay vì phải đọc cả bài
văn, bạn chỉ cần tập trung đọc 1 mẩu thông tin nhất định ở trong
bài đọc, so sánh nó với câu hỏi và tìm đáp án. Việc này sẽ tiết
kiệm cho bạn nhiều thời gian và đọc sẽ hiểu qua hơn. 1. Từ khóa là gì?
Từ khóa (die Schlüsselwörter) là:
- Từ mang nội dung thông tin chính
- Không phải từ nối, giới từ, quán từ mà thường là danh từ, động từ, tính từ.
2. Vì sao phải phân tích từ khóa trong câu hỏi?
Phải phân tích từ khóa trong câu hỏi để bạn tìm được đúng vị trí
thông tin ở trong bài đọc, từ đó có thể trả lời đúng được đáp án.
3. Có mấy loại từ khóa?
Có 2 nhóm từ khóa như sau:
Loại 1: Từ khóa không biến đổi được. Loại từ khóa này ở trong
câu hỏi sẽ y hệt như ở trong bài đọc Chúng thường là: deutschduonghoang.com 5
1. Số, thời gian (ví dụ như 1999, Juli,..)
2. Tên riêng (ví dụ như Jonas, Rebekka,...)
3. Thuật ngữ chuyên môn (ví dụ như die Bogenbrücke, die Aufenthaltsgenehmigung...)
Đối với từ khóa loại 1, bạn rất dễ dàng tìm được vị trí mà từ khóa loại 1 trong bài đọc.
Loại 2: Từ khóa biến đổi được. Loại từ khóa này ở trong câu hỏi
sẽ bị biến đổi đi bằng từ đồng nghĩa hoặc bị thay đổi dạng của từ ở trong bài đọc. Chúng thường là: 1. Danh từ 2. Động từ 3. Tính từ
Đối với từ khóa loại 2, bạn cần phải có 1 vốn từ vựng đồng nghĩa
lớn thì mới tìm được vị trí mà từ khóa loại 2 trong bài đọc.
4. Ví dụ về việc phân tích từ khóa
Giả sử bạn được cho 1 đoạn văn bản như sau: (trích trong quyển Module B1) Hallo Leute,
heute bin ich endlich Patin von einem Kind in Äthiopien
geworden. Immer wieder habe ich in der Presse gelesen, dass
viele Kinder in den armen Ländern der Dritten Welt an Hunger
sterben und das hat mir sehr Leid getan. Ich wollte helfen und deutschduonghoang.com 6
habe mich an verschiedene Organisationen gewandt. Dort wurde
mir immer wieder gesagt, dass ich die Patenschaft für ein Kind
übernehmen sollte. Ich hatte Angst, dass meine Hilfe nicht zum
Kind gelangt, da man ja leider viel über Betrüger und Ähnliches
hört. Aber trotzdem finde ich persönlich eine Kinderpatenschaft
eine prima Sache und eine der besten Möglichkeiten, langfristig
etwas Gutes zu tun. Es gibt verschiedene Formen von
Patenschaften, wie z. B. die direkte Patenschaft, d.h. das Kind
bekommt persönlich die Hilfe, also jeden Monat einen bestimmten Geldbetrag.
Xác định các loại từ khóa và tìm từ khóa ở trong văn bản sau
Die Hilfsorganisationen haben die Übernahme einer Patenschaft vorgeschlagen.
Bước 1: Ta đi xác định từ khóa ở câu hỏi trên:
die Hilfsorganisationen là từ khóa loại 2 (từ khóa biến đổi được – danh từ)
die Übernahme là từ khóa loại 2 (từ khóa biến đổi được – danh từ)
einer Patenschaft là từ khóa loại 1 (từ khóa không biến đổi được
– thuật ngữ chuyên môn)
Bước 2: Ta tìm nhanh các từ khóa đã xác định ở đoạn văn trên
Ich wollte helfen und habe mich an verschiedene Organisationen
gewandt. Dort wurde mir immer wieder gesagt, dass ich die
Patenschaft für ein Kind übernehmen sollte. deutschduonghoang.com 7 Ta thấy:
- Từ khóa “die Hilfsorganisationen” ở trong câu hỏi đã bị biến đổi
thành từ đồng nghĩa “Organisationen” ở trong bài đọc.
- Từ khóa “die Übernahme” ở trong câu hỏi đã bị biến đổi dạng
của từ (từ danh từ sang động từ) “übernehmen”.
- Từ khóa “Patenschaft” được giữ nguyên không thay đổi do là từ khóa loại 1.
Như vậy ta đã xác định được chính xác vị trí của các từ khóa ở
trong đoạn văn trên. Điều này sẽ là tiền đề để bạn trả lời được
đúng đáp án của câu hỏi. deutschduonghoang.com 8 Chiến lược giải Teil 1
Quy trình gồm có 4 bước như sau:
Bước 1: Gạch chân từ khóa
Ở bước này bạn đọc câu hỏi trước, gạch chân những từ khóa quan trọng ở trong câu hỏi.
Việc gạch chân từ khóa là cực kỳ quan trọng, vì nó không chỉ
giúp bạn hiểu được ý chính của câu hỏi, mà còn giúp giảm thiểu
tối đa thời gian cần dành cho mỗi câu hỏi.
Từ khóa được chia làm 2 loại:
- Từ khóa không biến đổi được (từ khóa ở câu hỏi và từ khóa ở bài đọc là giống nhau)
Từ khóa dạng này thường là số, thời gian (ví dụ như 1999, Juli,..),
tên riêng (Berlin) và thuật ngữ chuyên môn (die Aufenthaltsgenehmigung).
- Từ khóa biến đổi được (từ khóa ở câu hỏi và từ khóa ở bài đọc
đã bị biến đổi bằng từ đồng nghĩa hoặc dạng của từ ví dụ như từ danh từ sang động từ)
Từ khóa dạng này thường là danh từ, động từ và tính từ.
Bạn có thể xem lại kỹ năng xác định từ khóa ở trên.
Bước 2: Tìm từ khóa ở trong đoạn
Dựa vào từ khóa, bạn đọc nhanh để tìm kiếm thông tin liên quan đến từng câu hỏi. deutschduonghoang.com 9
Ví dụ: Câu 1 có từ khóa là “Libanon”. Bạn đọc nhanh ở trong bài
đọc và tìm “Libanon”. Khi nhìn thấy từ khóa, bạn khoanh tròn và
ghi bên cạnh từ khóa “Libanon” số 1 nhằm thể hiện rằng: chỗ này
có chứa thông tin trả lời câu số 1.
Bước 3: Khoanh vùng thông tin và đọc hiểu
Sau khi đã xác định được vị trí của từ khóa ở trong bài đọc, bạn
cần đọc hiểu thông tin chứa từ khóa đó một cách cẩn thận.
Bước 4: Phân tích và chọn đáp án
Bạn đối chiếu thông tin ở phần câu hỏi và thông tin ở trong bài
đọc và đưa ra kết luận Richtig (đúng) hoặc Falsch (sai)
1. Chọn đáp án Richtig nếu:
- Thông tin ở phần câu hỏi trùng khớp với thông tin ở trong bài đọc.
2. Chọn đáp án Falsch nếu:
- Thông tin ở phần câu hỏi ngược lại với thông tin ở trong bài đọc.
- Thông tin ở phần câu hỏi không xuất hiện ở trong bài đọc.
Ví dụ khi nào chọn đáp án Richtig:
1. Câu hỏi được trích từ quyển Werkstatt B1
Câu hỏi: Als er jünger war, hat Eddy manchmal auch Sport gemacht.
Dịch câu hỏi: Khi anh ấy đã còn trẻ, Eddy thỉnh thoảng cũng chơi thể thao. deutschduonghoang.com 10
Thông tin tương ứng ở trong bài đọc: Ich bin auch früher ab und zu gelaufen.
Dịch thông tin tương ứng ở trong bài đọc: Tôi trước đây cũng thỉnh thoảng chạy.
Ta chọn đáp án Richtig vì thông tin ở phần câu hỏi hoàn toàn
trùng khớp với thông tin ở trong bài đọc.
Đối chiếu từ vựng đồng nghĩa:
Từ khóa ở trong câu hỏi
Từ khóa tương tự ở trong bài als er jünger war früher manchmal ab und zu hat Sport gemacht bin gelaufen
Ví dụ khi nào chọn đáp án Falsch:
1. Câu hỏi được trích từ quyển Zertifikat B1 Neu 15 Übungsprüfungen
Câu hỏi: In Frau Mohlaus Wohnung wohnt auch eine Mutter mit ihrem Kind.
Dịch câu hỏi: Trong căn hộ của bà Mohlau một người mẹ cũng
sống với đứa con của cô ấy.
Thông tin tương ứng ở trong bài đọc: In den Wohnungen nebenan
leben zwei Lehrlinge und eine alleinerziehende Mutter.
Dịch thông tin tương ứng ở trong bài đọc: Trong căn hộ bên cạnh
hai người học nghề và một bà mẹ đơn thân sống. deutschduonghoang.com 11
Ta chọn đáp án Falsch vì thông tin về người mẹ với đứa con được
đề cập, nhưng thông tin ở trong câu hỏi (sống ở trong căn hộ bà
Mohlau) trái ngược với thông tin ở trong bài đọc (sống ở trong căn hộ bên cạnh)
Đối chiếu từ vựng đồng nghĩa:
Từ khóa ở trong câu hỏi
Từ khóa tương tự ở trong bài eine Mutter mit ihrem Kind eine alleinerziehende Mutter wohnt leben
2. Câu hỏi được trích từ quyển Module B1
Câu hỏi: Das Patenkind soll später in Deutschland studieren.
Dịch câu hỏi: Đứa trẻ được bảo trợ sau này nên học ở Đức.
Thông tin tương ứng ở trong bài đọc: Wenn ich es finanzieren
kann, will ich später das Kind mal nach Deutschland holen oder
es in seinem Dorf in Äthiopien besuchen.
Dịch thông tin tương ứng ở trong bài đọc: Nếu tôi có thể tài trợ
cho nó, tôi muốn sau này đón đứa trẻ sang Đức hoặc thăm nó ở
trong làng của nó ở Ethiopia.
Ta chọn đáp án Falsch vì ở trong bài đọc không có thông tin đề
cập đến đứa trẻ sau này nên học ở Đức.
Đối chiếu từ vựng đồng nghĩa:
Từ khóa ở trong câu hỏi
Từ khóa tương tự ở trong bài das Patenkind das Kind deutschduonghoang.com 12 Mẹo cho Teil 1:
Các câu hỏi tuân theo trình tự đọc của đoạn văn. Vì vậy nếu vẫn
chưa tìm được thông tin cho câu 2, bạn có thể tập trung vào
khoảng thông tin giữa câu 1 và câu 3 để thấy được đáp án cần tìm. deutschduonghoang.com 13 Chiến lược giải Teil 2
Quy trình gồm có 2 bước như sau:
Bước 1: Gạch chân từ khóa
Ở bước này bạn đọc câu hỏi trước, gạch chân những từ khóa quan trọng ở trong câu hỏi.
Bạn có thể xem lại kỹ năng xác định từ khóa ở trên.
Bước 2: Phân tích từng câu a, b, c
Bạn coi dạng câu hỏi a,b,c như dạng câu hỏi Richtig/ Falsch ở
Teil 1. Việc này sẽ giúp bạn dễ dàng loại trừ được các lựa chọn
sai một cách nhanh chóng, từ đó tìm được đáp án đúng nhất.
Việc xác định Richtig/ Falsch cho từng câu a,b,c bạn thực hiện
tương tự từng bước như ở Teil 1.
1. Chọn đáp án Richtig nếu:
- Thông tin ở phần câu hỏi trùng khớp với thông tin ở trong bài đọc.
2. Chọn đáp án Falsch nếu:
- Thông tin ở phần câu hỏi ngược lại với thông tin ở trong bài đọc.
- Thông tin ở phần câu hỏi không xuất hiện ở trong bài đọc.
Ví dụ: trích quyển Zertifikat B1 Neu 15 Übungsprüfungen deutschduonghoang.com 14
Câu hỏi: Während der “Langen Nacht der Museen”...
a) gibt es einen besonderen Busverkehr für die Richtig Museumsbesucher.
b) gibt es günstige Eintrittspreise. Falsch
c) dürfen keine Kinder ins Museum. Falsch => Chọn đáp án a
Trình tự làm các câu hỏi:
- Đối với câu đầu tiên (thường sẽ hỏi về nội dung tổng quát của
đoạn văn), bạn sẽ làm sau cùng.
- Đối với 2 câu hỏi tiếp theo (hỏi về nội dung chi tiết ở trong đoạn
văn), bạn sẽ làm trước tiên để nắm rõ được nội dung của đoạn
văn, sau đó quay ra quay ra làm câu đầu tiên sẽ tiết kiệm được rất
nhiều thời gian. 2 câu hỏi tiếp theo không tuân theo trình tự đọc của đoạn văn.
Một số cách hỏi thường gặp của câu đầu tiên:
- In diesem Text geht es um ...
- In diesem Text steht, dass ...
- In dem Text bekommt der Leser...
- Der Text richtet sich in erster Linie an... - Thema des Textes ... deutschduonghoang.com 15
Mẹo để giải câu hỏi về nội dung tổng quát:
Đối với dạng câu hỏi về nội dung tổng quát của bài đọc, đây là
loại câu hỏi khó, nếu không cẩn thận thì rất dễ chọn sai. Sẽ có 1
số mẹo để giúp bạn giải câu này ở trong bài đọc:
- Đáp án đúng phải là đáp án có nhiều thông tin ở trong bài đọc hướng tới.
- Đáp án sai là đáp án chỉ có 1 thông tin hoặc không có thông tin
nào ở trong bài đọc hướng tới.
Do đó câu nào mà bạn càng tìm thấy nhiều thông tin ở trong bài
đọc hướng tới thì xác suất cao là bạn đã chọn được đáp án đúng.
Đây là 1 vài cách mà người ra đề đưa ra các phương án để làm nhiễu đáp án đúng:
- Lấy 1 thông tin cụ thể ở trong bài đọc, thông tin này có thể đúng
(lấy y nguyên nội dung) hoặc có thể sai (người ra đề sẽ biến đổi 1
chút để thông tin ở phần câu hỏi trái ngược với thông tin ở phần bài đọc).
- Đưa ra 1 thông tin không được đề cập ở trong bài đọc.
Những phương án gây nhiễu này rất dễ xác định được.
Trong trường hợp bạn chưa tìm được đáp án đúng, bạn có thể
dùng phương pháp loại trừ để loại bỏ đi những phương án gây
nhiễu và đáp án còn lại sẽ là đáp án đúng.
Ví dụ: trích quyển Zertifikat B1 Neu 15 Übungsprüfungen Johnny, der Paukerschreck deutschduonghoang.com 16
“Wir sind ein Haufen angehender junger Piraten und haben
Probleme bei einem Streit mit den Lehrern. Wir fänden es ganz
toll, wenn Sie kommen und uns helfen könnten!” Mit diesen
Worten wandte sich eine Schülerin aus dem Londoner Stadtteil
Greenwich an Johnny Depp. Als großer Fan seiner Piratenfilme
“Fluch der Karibik” bat die neunjährige Beatrice Captain Jack
Sparrow, Depps Alter Ego aus der Filmreihe, um Verstärkung.
Mit ihren Mitschülern plante sie eine “Meuterei”, also einen
Piraten-Streik, damit möglichst viele Unterrichtsstunden nicht stattfinden würden.
Der Schauspieler solle am besten als Pirat verkleidet in die Schule
kommen, wünschte sich die Schülerin. Sie konnte ihr Glück kaum
glauben, als ihr Wunsch tatsächlich in Erfüllung ging: Als
Kapitän Jack Sparrow erschien der Hollywood-Star in der
Londoner Grundschule und sang und tanzte mit vier
Schauspielkollegen zu Piratenliedern. Zuvor begrüßten die
Schüler den Star mit großem Applaus und ihrem eigenen Song,
heißt es auf der Webseite der Schule.
Zu der geplanten Meuterei kam es am Ende dann doch nicht -
vielmehr zu passivem Widerstand. Der Schauspieler sorgte für so
viel Aufregung, dass ein normaler Schulunterricht an dem Tag unmöglich wurde.
10. In diesem Text geht es darum, ...
a) dass Johnny Depp in einem Piratenfilm mitgespielt hat.
b) dass ein Hollywood-Star eine Schule besucht hat.
c) dass Schüler einen Piratenfilm sehen wollten. deutschduonghoang.com 17