Kính Vạn Hoa - practice | E V Translation | Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Thành phố HCM
"Kính Vạn Hoa" là một cụm từ tiếng Việt. Đây có thể là tiêu đề hoặc tên của một tài liệu hoặc chủ đề. Bạn muốn dịch nó sang tiếng Anh, phải không? Tuy nhiên, để dịch chính xác, tôi cần biết ngữ cảnh hoặc nghĩa của "Kính Vạn Hoa" là gì. Bạn có thể cung cấp thêm thông tin được không?
Môn: E V Translation 6 tài liệu
Trường: Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh 1 K tài liệu
Tác giả:
Preview text:
lOMoAR cPSD| 40799667 Kính Vạn Hoa - practice
E V Translation (Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh) lOMoAR cPSD| 40799667
Kính Vạn Hoa: Bí mật của kẻ trộm Chương 9
Đó là một gia đình nghèo trôi giạt. Người mẹ mất đã lâu, ba cha con sống lang thang
nhiều năm trước khi tấp vào ven kinh Tàu Hủ, được một người hàng xóm hảo tâm
nhường cho cái buồng tắm hư hỏng chờ tháo dở, làm nơi độ nhật.
Cả ba cha con đều sống bám vào các bãi rác. Với chiếc túi vải trên vai và cù móc
trên tay, cả ba suốt ngày lặn hụp trong các đống rác rưởi hôi tanh, bươi móc nhặt
nhạnh các thứ chai lọ, hộp thiếc còn dùng được, các loại bao ni-lông, dép đứt, các
thứ thau nhựa đã nứt toác nhưng vẫn có những người mua lại để nấu chảy, tái chế...
Cho đến ngày người cha mệt mỏi ngủ quên ngoài bãi xe chở rác đêm vô tình cán
chết, sau khi ôm nhau khóc đến sưng cả mắt, hai đứa bé mồ côi quyết định giã từ
luôn cái nghề kiếm ăn bấp bênh và lắm rủi ro này.
Thằng anh hì hục đóng một chiếc thùng gỗ, sau đó hai anh em moi hết túi quần túi
áo gom được ít tiền còm đem mua hai hộp xi-ra và một cái bàn chải. Từ đó thằng anh
ngày ngày lang thang qua các đường phố tập tễnh hành nghề đánh giày, chịu đủ thứ
kèn cựa, hà hiếp kể cả đánh đập của các băng nhóm lỏi tì, để cắn răng kiếm tiền nuôi em.