Nhập môn việt ngữ học buổi 2- Trường Đại học Ngoại ngữ- Đại học Quốc gia Hà Nội
Dựa trên những dấu hiệu cấu trúc cơ bản của các ngôn ngữ để phân loại, sắp xếp các ngôn ngữ vào loại hình đấy. Làm thế nào để có một giọng nói hay/ từ nào khó dịch từ TV sang NN khác.Tài liệu giúp bạn tham khảo, ôn tập và đạt kết quả cao. Mời bạn đọc đón xem
Môn: Việt Ngữ học
Trường: Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Quốc gia Hà Nội
Thông tin:
Tác giả:
Thông tin :
Môn:
Trường:
Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Quốc gia Hà Nội
Tác giả:
Tài liệu liên quan:
Preview text:
lOMoAR cPSD| 47882337 lOMoAR cPSD| 47882337
Teencode: một dạng chính tả không chính thức Công dụng: - Mã hóa - Viết tắt - Cách điệu
Phân loại theo ngoại hình:
- Dựa trên những dấu hiệu cấu trúc cơ bản của các ngôn ngữ để phân loại, sắp xếp các
ngôn ngữ vào loại hình đấy
4 loại hình ngôn ngữ: Hòa kết, chắp dính, đa tổng hợp, đơn lập
a. Hòa kết (NN khuất chiết, ngôn ngữ biến hình: Tiếng Anh, Nga, Ả Rập) - b. Chắp dính
- Tôi yêu cô ấy. > I love her.
- Cô ấy yêu tôi. > She loves me.
- Tối qua, tôi làm rất nhiều bài tập. > I did a lot of homework yesterday.
- Bây giờ, tôi đang làm bài tập. > I am doing homework now.
- Ngày mai, tôi vẫn làm bài tập. > I’ll still be doing HW tomorrow.
- Bờ vai ơi đừng quá nghiêng nghiêng đánh rơi buổi chiều thơm ngát
Tiếng Anh sử dụng rất nhiều hư từ, có rất nhiều đặc điểm của nhiều nhóm khác
Tiếng Việt giàu hình ảnh và nhạc điệu
Lỗi sai quan hệ ngữ nghĩa là lỗi phổ biến nhất trong TV lOMoAR cPSD| 47882337 *Note:
-Có 4 loại hình NN trên thế giới: Hòa kết, chắp dính, đa tổng hợp, đơn lập
-TV thuộc đơn lập, không biến đổi hình thái
-T.Anh thuộc nhóm hòa kết, có biến đổi hình thái
-Nhật, Hàn thuộc chắp kết, đặc điểm dán đầu hoặc đuôi NGỮ ÂM
- Ngữ âm là cái vỏ vật chất của ngôn ngữ, là hình thức tồn tại của ngôn ngữ.
- Ngữ âm học là khoa học nghiên cứu các mặt ngữ âm của ngôn ngữ. Ngữ âm học
được phân chia thành ngữ âm học đại cương và ngữu âm học cục bộ
Bản chất âm thanh của ngôn ngữ a. Âm học - Cao độ - Cường độ - Trường độ - Âm sắc b. Sinh vật học
(trang 68/150 giáo trình cơ sở ngôn ngữ học và tiếng Việt phần 1)
Chữ viết là hệ thống tín hiệu dể ghi lại âm thanh ngôn ngữ
BT cá nhân: làm thế nào để có một giọng nói hay/ từ nào khó dịch từ TV sang NN khác (hoặc ngược lại)