PASSAGE 34
Normally a student must attend a certain number of courses in order to graduate, and each course which
he attends gives him a credit which he may count towards a degree. In many American universities the
total work for a degree consists of thirty-six courses each lasting for one semester. A typical course
consists of three classes per week for fifteen weeks; while attending university a student will probably
attend two terms each year. It is possible to spread to period of work for the degree over a longer period.
It is also possible for a student to move between one university and another during his degree course,
though this is not in fact done as a regular practice.
For every course that he follows a student is given a grade, which is recorded, and the record is useful for
the student to show to coming employers. Most of the students feel the pressure of work, but in spite of
this some students still find time for great activity in student affairs. The students are interested in
elections to positions in student organization. The effective work of keeping orders is usually performed
by students who advise the university authorities. Any student who is thought to have broken the rules,
for example, by cheating has to appear before a student court. With the large numbers of students, the
operation of the system includes a certain amount of activity. A student who has held one of these
positions is much respected and it will be of importance to him later in his career.
Question 1. Normally a student would at least attend classes each week. A. 36 B. 20 C. 12 D. 15
Question 2. According to the first paragraph an American student is allowed .
A. to live in a different university
B. to take a particular course in a different university
C. to live at home and drive to classes
D. to get two degree from two different universities
Question 3. American university students are usually under pressure of work because .
A. their academic performance will affect their future careers
B. they are heavily involved in student affairs
C. they have to observe university discipline
D. they want to run for positions of authority
Question 4. Some students are enthusiastic for positions in student organizations probably because .
A. they hate the constant pressure strain of their study
B. they will then be able to stay longer in the university
C. such positions help them get better jobs
D. such positions are usually well paid
Question 5. The student organizations seem to be effective in .
A. dealing with the academic affairs of the university
B. ensuring that the students observe university regulations
C. evaluating students’ performance by bringing them before a court
D. keeping up the students' enthusiasm for social activities Page 1 ĐÁP ÁN 1-C 2-B 3-A 4-C 5-B
LỜI GIẢI CHI TIẾT Question 1:
Thông thường, một học sinh ít nhất sẽ tham dự các lớp học mỗi tuần. A. 36 B. 20 C. 12 D. 15
DẪN CHỨNG: In many American universities the total work for a degree consists of thirty-six courses
each lasting for one semester. A typical course consists of three classes per week for fifteen weeks.
DỊCH: Trong nhiều trường đại học Mỹ, tổng số công việc cho một mức độ bao gồm ba mươi sáu khóa
học mỗi khóa kéo dài trong một học kỳ. Một khóa học điển hình bao gồm ba lớp mỗi tuần trong mười lăm tuần. Question 2:
Theo đoạn đầu tiên, một sinh viên Mỹ được cho phép.
A. sống ở một trường đại học khác
B. để tham gia một khóa học cụ thể ở một trường đại học khác
C. sống ở nhà và lái xe đến lớp
D. để có được hai văn bằng từ hai trường đại học khác nhau
DẪN CHỨNG: It is also possible for a student to move between one university and another during his
degree course, though this is not in fact done as a regular practice.
DỊCH: Cũng có thể một sinh viên di chuyển giữa một trường đại học và một trường khác trong khóa học
văn bằng của mình, mặc dù điều này thực tế không được thực hiện như một thông lệ. Question 3:
Sinh viên đại học Mỹ thường chịu áp lực công việc vì .
A. kết quả học tập của họ sẽ ảnh hưởng đến sự nghiệp tương lai của họ
B. họ tham gia rất nhiều vào công việc sinh viên
C. họ phải tuân thủ kỷ luật đại học
D. họ muốn chạy đua vào các vị trí của chính quyền
DẪN CHỨNG: For every course that he follows a student is given a grade, which is recorded, and the
record is useful for the student to show to coming employers. Most of the students feel the pressure of work.
DỊCH: Đối với mỗi khóa học mà anh ta theo học sinh được cấp một lớp, được ghi lại, và hồ sơ này hữu
ích cho sinh viên để hiển thị cho các nhà tuyển dụng sắp tới. Hầu hết các sinh viên đều cảm thấy áp lực công việc. Question 4:
Một số sinh viên nhiệt tình cho các vị trí trong các tổ chức sinh viên có thể vì .
A. họ ghét sự căng thẳng liên tục của nghiên cứu của họ
B. sau đó họ sẽ có thể ở lại trường đại học lâu hơn
C. những vị trí như vậy giúp họ có được công việc tốt hơn Page 2
D. những vị trí như vậy thường được trả lương cao
DẪN CHỨNG: A student who has held one of these positions is much respected and it will be of
importance to him later in his career.
DỊCH: Một sinh viên đã giữ một trong những vị trí này được tôn trọng nhiều và nó sẽ có tầm quan trọng
đối với anh ta sau này trong sự nghiệp của mình. Question 5:
Các tổ chức sinh viên dường như có hiệu quả trong .
A. giải quyết các vấn đề học thuật của trường đại học
B. đảm bảo rằng các sinh viên tuân thủ các quy định của trường đại học
C. đánh giá học sinh Hiệu suất bằng cách đưa họ ra trước tòa án
D. giữ nhiệt tình của học sinh cho các hoạt động xã hội
DẪN CHỨNG: The students are interested in elections to positions in student organization. The effective
work of keeping orders is usually performed by students who advise the university authorities. Any
student who is thought to have broken the rules, for example, by cheating has to appear before a student
court. With the large numbers of students, the operation of the system includes a certain amount of activity.
DỊCH: Các sinh viên quan tâm đến các cuộc bầu cử cho các vị trí trong tổ chức sinh viên. Công việc hiệu
quả của việc giữ các đơn đặt hàng thường được thực hiện bởi các sinh viên tư vấn cho các cơ quan đại
học. Bất kỳ sinh viên nào được cho là đã phá vỡ các quy tắc, ví dụ, bằng cách gian lận phải xuất hiện
trước một tòa án sinh viên. Với số lượng lớn sinh viên, hoạt động của hệ thống bao gồm một lượng hoạt động nhất định. Page 3