






Preview text:
  lOMoAR cPSD| 58797173  
VĂN PHÒNG TẬP ĐOÀN 
QUY TRÌNH NGHIỆM THU, BÀN GIAO CÔNG TRÌNH XÂY DỰNG  MÃ SỐ 
: VPTĐ.II.6.13.006/V1 
NGÀY PHÁT HÀNH : 02/12/2014 
BỘ PHẬN ÁP DỤNG : Các công ty xây dựng, Trung tâm Đấu thầu và mua sắm đồ đặc dụng, Vincom Retail, Vinhomes, Vinpearl, Vinpearlland, Vinmec, Vinschool, 
Vinmart, Ban Pháp chế, Trung tâm lưu trữ    I. 
GIẢI THÍCH CHỮ VIẾT TẮT 
CTXD: Các Công ty Xây dựng thực hiện dự án 
CĐT: Công ty Chủ Đầu tư 
CTQL: Công ty quản lý tài sản (TTTM, Căn hộ chung cư, Khách sạn, Khu đô thị…) 
TTĐT: Trung tâm Đấu thầu và mua sắm đồ đặc dụng  II. NGUYÊN TẮC 
- Chỉ được bàn giao công trình khi đã kết thúc xây dựng. Các hạng mục bàn giao khi chưa kết thúc xây dựng cần có phê duyệt của Chủ tịch Tập đoàn 
- Đối với dự án đặc biệt và các hạng mục phát sinh, CTXD trao đổi thống nhất tiến độ nghiệm thu với CTQL và báo cáo CTTĐ 
- Mọi vấn đề vướng mắc trong quá trình nghiệm thu bàn giao mà các bộ phận trực tiếp nghiệm thu không giải quyết được cần báo cáo cho CTCT để giải quyết. Nếu sau 60 
ngày kể từ ngày bàn giao công trình đưa vào vận hành mà không giải quyết dứt điểm thì sẽ báo cáo lên CTTĐ. 
III. HƯỚNG DẪN CÔNG VIỆC  Tiếp nhận thông  Bước  Chịu trách nhiệm  TT 
Hướng dẫn thực hiện 
Thời hạn thực hiện  tin và phối hợp  công việc  thực hiện chính  thực hiện  - 
Chậm nhất 01 năm trước ngày bàn giao đối 
Căn cứ kế hoạch tổng thể của dự án để lập và gửi kế hoạch nghiệm thu bàn giao với công trình có thời hạn XD trên 1 năm. 
tới CTQL và CĐT, bao gồm ngày dự kiến nghiệm thu theo giai đoạn và ngày bàn  CTXD  CTQL  Kế hoạch (KH)  - 
Chậm nhất 06 tháng trước ngày bàn giao đối  1  giao.  bàn giao 
với công trình có thời hạn XD dưới 1 năm. 
Gửi tới Ban Pháp chế thông tin về Dự án, công năng của công trình, ngày dự kiến 
bàn giao để thực hiện các thủ tục cấp phép 
Ngay khi có thông tin chính thức về Dự án  CTQL  Ban pháp chế      lOMoAR cPSD| 58797173
CTQL phối hợp với CTXD để nghiệm thu theo giai đoạn/hạng mục/khu vực,  gồm:  - 
Nắm bắt hệ thống kỹ thuật, kiến trúc, xây dựng của công trình  - 
Tham gia cùng nghiệm thu các hạng mục đặc biệt là phần ngầm khuất 
của hệ thống M&E theo từng giai đoạn và từng hạng mục. Lập biên bản xác nhận Theo kế hoạch nghiệm thu giai đoạn đã được thông báo  CTXD  CTQL 
Nghiệm thu theo số lượng, chủng loại, tình trạng lắp đặt thiết bị chính theo thiết kế.  2  giai đoạn/hạng  mục/khu vực 
Trường hợp CTQL chưa đủ nguồn lực tham gia nghiệm thu thì cần có đề xuất 
riêng (có thể đề xuất lập hội đồng nghiệm thu, xin hỗ trợ nhân sự tham gia  nghiệm thu,..) 
Góp ý, đề xuất phương án giải quyết các vấn đề bất hợp lý mà giai đoạn thiết kế 
chưa tiên liệu được, đề xuất các điều chỉnh bổ sung hợp lý nếu có, trình CTTĐ  Ngay khi phát sinh  CTQL  CTXD  phê duyệt.  - 
Kiểm tra tình hình hoàn thiện của từng hạng mục.    - 
Kiểm tra kỹ các hạng mục lộ ra ngoài ảnh hưởng tới ấn tượng và cảm  3  Bàn giao sơ bộ 
nhận của khách. Lập danh sách các lỗi cần phải sửa chữa (nếu có), thời hạn khắc Hoàn thành 05 tuần trước ngày khai trương  CTQL và CTXD 
phục và bộ phận chịu trách nhiệm thực hiện, đảm bảo đến ngày bàn giao công 
trình phải xong toàn bộ các hạng mục này.  Tiếp nhận thông  Bước  Chịu trách nhiệm  TT 
Hướng dẫn thực hiện 
Thời hạn thực hiện  tin và phối hợp  công việc  thực hiện chính  thực hiện     
Bàn giao hồ sơ công trình  CTXD, TTĐT 
Thực hiện bàn giao theo danh sách các hồ sơ cần bàn giao tại Phụ lục 01. Các hồ Hoàn thành 03 tuần trước ngày khai trương  Phòng PTDA 
sơ chưa sẵn sàng để bàn giao cần ghi rõ thời hạn sẽ bàn giao.  CTQL 
Bàn giao thực tế cơ sở hạ tầng        
Tại thời điểm bàn giao CTXD đảm bảo đã dọn hết rác, vật tư phế thải và vệ sinh 
thô toàn bộ. CTQL sẽ vệ sinh tinh theo yêu cầu sử dụng. 
Tổ chức thực hiện việc bàn giao thực tế cho CTQL theo tiêu chuẩn nghiệm thu, 
bàn giao đã ban hành và/hoặc Tiêu chuẩn/điều kiện bàn giao mặt bằng đã được  phê duyệt: 
- Nghiệm thu từng hạng mục (chuyển CTQL bản vẽ thi công cập nhất nhất ít nhất 
3 ngày trước khi đi nghiệm thu ). Lập danh sách các lỗi cần phải sửa chữa (nếu      lOMoAR cPSD| 58797173 4  Nghiệm thu và 
có), thời hạn khắc phục và bộ phận chịu trách nhiệm thực hiện. 
Hoàn thành 03 tuần trước ngày khai trương  CTXD và CTQL  bàn giao công  - 
Kiểm tra số lượng của từng hệ thống, đảm bảo khớp đúng với danh  trình đưa vào 
mục, hợp đồng và thiết kế đã được phát hành chính thức.  vận hành  - 
Chạy thử hệ thống có tải và không tải.  - 
Gửi thông báo bằng văn bản tới Nhà thầu v/v chuyển giao từ CTXD 
sang CTQL, yêu cầu nhà thầu phối hợp thực hiện.  - 
Bàn giao Danh sách nhà thầu (tên, địa chỉ, số điện thoại liên hệ, nhân 
sự phụ trách trực tiếp, hạng mục thi công, số hợp đồng), thông tin bảo lãnh, thời 
hạn bảo hành, phạm vi bảo hành. 
Hoàn thành chậm nhất 02 tuần trước ngày khai trương   
Nghiệm thu các lỗi đã sửa chữa.  CTXD và CTQL 
hoặc theo thời hạn được hai bên thống nhất. 
Trường hợp chậm tiến độ các bên cần lập biên bản xác nhận tình trạng, thực hiện 
báo cáo và phải có phê duyệt của CBLĐ Tập đoàn.  CTXD   
Hướng dẫn vận hành: 
Hướng dẫn Bộ phận kỹ thuật của CTQL cách vận hành, khắc phục và xử lý các 
Theo thời hạn được 2 bên thống nhất, muộn nhất là 03  CTXD  CTQL 
sự cố đơn giản, thường gặp, quy trình bảo trì, bảo dưỡng tất cả các hệ thống của tuần trước ngày khai trương  Nhà thầu  (BP kỹ thuật) 
công trình, đồng thời cung cấp tài liệu hướng dẫn. 
 - Các đầu việc/hạng mục đã bàn giao cho bên vận hành tiếp nhận nhưng chưa đủ    Hoàn thiện sau 
Không quá 60 ngày kể từ ngày bàn giao công trình đưa  5 
điều kiện nghiệm thu sẽ được CTXD tiếp tục hoàn thiện và nghiệm thu bàn giao  CTXD và CTQL  bàn giao  dứt điểm cho CTQL.  vào vận hành 
Người soạn thảo: Nguyễn Tất Thắng Người thẩm định: Hội đồng các bên liên quan Người phê duyệt: PCTTT01 - Phạm Thúy Hằng      lOMoAR cPSD| 58797173
PHỤ LỤC 01: DANH MỤC HỒ SƠ BÀN GIAO CÔNG TRÌNH XÂY DỰNG          lOMoAR cPSD| 58797173       lOMoAR cPSD| 58797173       lOMoAR cPSD| 58797173   Đơn vị bàn giao 
Đơn vị nhận bàn giao  Hệ  GHI CHÚ  thống STT 
TÊN HỒ SƠ/ TÀI LIỆU  PTDA  CTXD  TTĐT  CĐT  TTLT  CTQL   
2.2 Biên bản nghiệm thu khí thải, tiếng ồn…  X        X  X  CTQL : Copy công chứng 
3. Hướng dẫn vận hành, bảo trì :             
3.1 Hệ thống thang máy, thang cuốn    X      X  X  Bản copy và bản mềm   
3.2 Hệ thống xử lý nước hồ bơi    X      X  X  Bản copy và bản mềm    3.3 HDVH hệ thống ĐHKK    X      X  X  Bản copy và bản mềm   
3.4 HDVH hệ thống điện, biến tần    X      X  X  Bản copy và bản mềm   
3.5 HDVH hệ thống thông gió    X      X  X  Bản copy và bản mềm    3.6 HDVH hệ thống PCCC    X      X  X  Bản copy và bản mềm   
3.7 HDVH hệ thống nước thải    X      X  X  Bản copy và bản mềm   
3.8 HDVH hệ thống gas trung tâm, GH    X      X  X  Bản copy và bản mềm 
D. HỒ SƠ HỢP ĐỒNG            
Hợp đồng và Thanh lý hợp đồng của toàn bộ các nhà thầu có liên quan:                     
Các nhà thầu tư vấn thiết kế : Kiến trúc – kết cấu – Cơ điện – Nội thất 
– Cảnh quan – Mặt tiền & Chiếu sáng ngoài; Tư vấn thiết kế các chức  1.1  X  X  X 
năng chuyên biệt ( Bếp công nghiệp, giặt ủi, giao thông nội bộ - biển  báo, Spa, Hồ bơi…) …   
Các nhà thầu thi công xây dựng cho tất cả các gói thầu : phần móng,  1.2    phần ngầm, phần thân,  X      X  X     
Các nhà thầu thi công xây dựng cho tất cả các gói thầu : các hệ thống       
1.3 cơ điện, phần hoàn thiện, phần nội thất, phần cảnh quan, chiếu sáng  X  X  X  mặt tiền…   
1.4 Các nhà thầu cung cấp vật tư, thiết bị trong nước    X      X  X     
1.5 Các nhà thầu cung cấp vật tư, thiết bị ngoài nước      X    X  X      1.5 Bảo lãnh bảo hành    X      X  X   
E. BẢN VẼ HOÀN CÔNG :               
Bản vẽ hoàn công các hạng mục công trình bàn giao    X      X  X   
Ghi chú: Tùy thuộc vào công trình mà cần thêm bớt các tài liệu hồ sơ cần thiết.