Sự Đổi Mới Trong Truyện Cổ Tích Hiện Đại Của Phạm Hổ. Môn Quan hệ công chúng | Đại học Văn Hiến.

lOMoAR cPSD| 58968769
Nhữ ng né t mớ i truyé n cổ tí ch hié n đạ i cu ạ Phạ m Hổ sổ vớ i truyé n cổ tí ch dạ n giạn •
Nghệ thuật xây dựng nhân vật
+ Phạ m Hổ sạ ng tạ ổ mổ t sổ kié u nhạ n vạ t cổ tí ch mớ i: kié u nhạ n vạ t cổ tạ i vạ n
chữớng, kié u nhạ n vạ t “cổ đạm mé ”, nhạ n vạ t thié u nhi.
Ví du : Nhạ n vạ t thié u nhi trổng truyé n đé u lạ nhữ ng đữ ạ tré ngổạn, sié ng nạ ng
mạ đạ c bié t lạ hié u thạ ổ (sữ tí ch hổạ Vạ n Thổ , sữ tí ch hổạ Mại Vạ ng,...)
+ Nhạ n vạ t trổng sạ ng tạ c cu ạ Phạ m Hổ cổ chié u sạ u tạ m lí , đữớ c mié u tạ cổ tạ m lí
phữ c tạ p. Nhạ n vạ t trổng TCTDG thữớ ng đữớ c đổ i đớ i nhữ trớ thạ nh hổạ ng hạ u,
vuạ, đi ạ chu ... cổ n nhạ n vạ t trổng truyé n cu ạ Phạ m Hổ chí ớ mữ c đổ cổ hạ nh phu c,
nổ đu , thạ n thé lạ nh lạ n. • Kết cấu
+ Cạ c kié u mớ đạ u: Đé chổ cạ u chuyé n khổ ng trớ né n nhạ m chạ n bớ i cạ ch mớ đạ u
théổ cổ ng thữ c sạ n cổ , tạ c giạ cổ n sạ ng tạ ổ thé m nhié u kié u mớ đạ u: mớ đạ u bạ ng
cạ ch đạ t cạ u hổ i.
Ví du : "Cạ c ém cổ n nhớ Trạng Ly chữ ? Ngữớ i chạ u cu ạ thạ n cạ y..." ( sữ tí ch quạ Dữ ạ, quạ Nạ...) lOMoAR cPSD| 58968769
+ Cạ c kié u ké t thu c: Tạ c giạ cu ng tạ ổ rạ nhié u kié u ké t thu c gạ y bạ t ngớ , ngổ
nghí nh đé ly giạ i té n gổ i cu ạ tữ ng lổạ i hổạ, quạ . Cu ng cổ nhữ ng ké t thu c truyé n
théổ kié u khổ ng thé giạ i thí ch đữớ c.
Ví du : Dữ tí ch cạ y hổạ Đạ i đữớ c ké t thu c nhữ sạu:"Cổ ngữớ i bạ ổ chữ Đạ i lạ dổ chữ
đớ i chớ đớ i mạ cổ . Cạ y hổạ Đạ i, lạ tổ giổ ng tạy hữớu, gạ n giổ ng sữ ng hữớu đạ
đạ nh mạ nhữ ng bổ ng hổạ cu ng giổ ng nhữ nhữ ng cổn mạ t hữớu đạng mớ trổ n, mớ
tổ, đé trổ ng ngổ ng đớ i chớ ...
• Nghệ thuật viết truyện
+ Truyé n cổ tí ch hié n đạ i cu ạ Phạ m Hổ đữớ c trạ n thuạ t ớ ngổ i thữ bạ, cổ hại
truyé n xuạ t hié n ngữớ i trạ n thuạ t ngổ i thữ nhạ t xững "tổ i" (Hại ổ ng chạ u vạ tạ p
lé u dổ t nạ t, Hại ạnh ém nhạ trạ m mạ t)
+ Ngổạ i rạ, Phạ m hổ cổ xu hữớ ng linh đổ ng hổ ạ đié m nhí n trạ n thuạ t bé n trổng
cạ c nhạ n vạ t. Nhạ vạ n di chuyé n đié m nhí n trạ n thuạ t tữ nhạ n vạ t nạ y sạng nhạ n
vạ t khạ c nhạ m lạ m nổ i rổ cạ m xu c, nhạ n thữ c, tữ duy vạ cạ giổ ng nổ i bé n trổng cu ạ mổ i nhạ n vạ t.
+ Nhạ vạ n chu tạ m phạ n tí ch vạ mổ tạ đé tạ ổ dữ ng tí nh huổ ng trổng nhữ ng cạ u
chuyé n đổ ng thớ i sạ ng tạ ổ nhữ ng chi tié t nghé thuạ t cổ vại trổ lạ bữớ c đé m chổ
sữ phạ t trié n cu ạ mạ ch truyé n vé sạu
+ Phạ m Hổ đữạ y thữ c thớ i giạn cu ạ ngữớ i hié n đạ i vạ ổ trổng truyé n cổ tí ch. Đổ lạ
thớ i giạn cu thé , chuyé n đổ ng théổ mạ ch tạ m trạ ng cu ạ nhạ n vạ t. Khổ ng giạn nghé
thuạ t trổng truyé n vié t chổ thié u nhi cu ạ ổ ng cu ng khổ ng huyé n bí , xạ lạ , khổ ng
phié m chí , mạ lạ bổ i cạ nh sinh hổạ t đớ i thữớ ng, lạ hí nh ạ nh cu thé vé qué hữớng
đạ t nữớ c Vié t Nạm
+ Thổ ng thữớ ng khi vié t lạ i truyé n cổ dạ n giạn, cạ c nhạ vạ n thữớ ng khại thạ c
nguyé n vé n hạy tổạ n bổ cổ t truyé n, Phạ m Hổ khổ ng théổ cạ ch nạ y, ổ ng chí lạ y mổ t
hí nh tữớ ng hạy dữ ạ vạ ổ ké t truyé n rổ i tạ ổ rạ mổ t tạ c phạ m mớ i (Ngữ ạ thạ n tữ đạ u tớ i) • Cốt truyện
Trổng phạ n mớ đạ u tạ c phạ m, né u nhữ TCTDG chu yé u lạ giớ i thié u nhạ n vạ t
chí nh thí ớ Phạ m Hổ cổ sự đi vòng.Khạ c vớ i truyé n Phạ m Hổ , TCTDG chu yé u ké t
thu c lạ nhạ n vạ t đữớ c đổ i đớ i. Những ớ truyé n cu ạ Phạ m Hổ ngổạ i cổ ké t thu c
nhạ n vạ t cạ hại vé chí nh vạ tạ đé u cổ bi tié u dié t cổ n cổ sữ chuyé n hổ ạ cu ạ nhạ n
vạ t tữ tổ t sạng xạ u lOMoAR cPSD| 58968769 • Giọng điệu
TCTDG lạ sạ ng tạ c truyé n mié ng, dổ cạ tạ p thé sạ ng tạ c né n truyé n khổ ng mạng
mạ u sạ c cạ nhạ n. Ví vạ y, giổ ng đié u chu yé u trổng đổ lạ giổ ng trạ n thuạ t, khổ ng cổ
mạ u sạ c cạ m xu c xén ké trổng đổ . Khạ c vớ i TCTDG, truyé n cu ạ Phạ m Hổ , giổ ng
đié u rạ t đạ dạ ng, mạng mạ u sạ c cạ nhạ n. Đổ i tữớ ng hữớ ng đé n cu ạ Phạ m Hổ lạ tré
thớ né n giổ ng đié u chu yé u trổng tạ c phạ m cu ạ ổ ng lạ giổ ng tré hổ ạ, phạ chu t dí