











































































































































Preview text:
     
ĐƯA CON TRỞ LẠI THIÊN ĐƯỜNG         
Chia sẻ ebook : http://downloadsach.com/ 
Follow us on Facebook : https://www.facebook.com/caphebuoitoi                  Chương 1 : NGÕ TỐI    Ngay t 
ừ khi biết mình sẽ được làm mẹ c a  ủ m t 
ộ thiên thần nhỏ, trên đời này có ai mà 
không tha thiết ước mong sự khởi đầu tr n v ọ
ẹn “mẹ tròn con vuông”. 
Phút đầu ẵm con mình trên tay, bạn cũng như tôi, đều biết rằng từ đ}y sẽ ắt  b đầu chặng 
đường phấn đấu không mệt mỏi 
– và cả nguyện cầu nữa – để mong đem tới cho đời con mọi  sự t t lành.  ố
Nhưng rồi có một ngày, có những ông bố bà mẹ – trong đó có tôi – đón nhận v{o đời 
mình đứa con ruột thịt kém may ắn.  m
Chúng tôi cay đắng đối diện với thực tại: cuộc sống 
của con và cả gia đình không hề vuông, cũng c c tròn. T hẳng đượ
ừ ng{y đó, chúng tôi đ~ phải 
ôm con hoảng hốt chạy trong ngõ tối…    **** 
NHỮNG KÝ ỨC KHÔNG THỂ NÀO QUÊN VỀ BÉ CÚN NICKY – ĐỨA CON TRAI TỰ KỶ  CỦA TÔI   
Cún ra đời vào cuối năm 1997 
Từ lúc sinh ra cho đến khi được 12 tháng tuổi, Cún Nicky là chú bé con vô cùng dễ 
thương, ăn ngủ không đến nỗi nào, bụ bẫm xinh xắn như búp bê. Duy chỉ có điều lạ là Cún 
hay khóc vô cớ, chín – mười tháng vẫn không bao giờ t 
ự cầm b|nh đưa v{o miệng như 
những bé khác và hầu như không chơi đồ chơi. Món duy nhất mà bé thích cầm v{ chơi rất  lâu hàng gi – ờ liền  – l{ c|i lược .  
Sau khi thôi nôi, như thường lệ i 
đố với anh chị bé, tôi bắt đầu tập cho Cún xúc thức ăn. 
Nhưng một, hai rồi ba tháng, bé vẫn không chịu cầm thìa. Hôm đó, tôi quyết định “cứng” với 
con. Đến giờ ăn s|ng, tôi để chén cơm lên b{n nhưng không đút m{ chỉ nhìn. Bé nhìn tôi, 
nhìn chén cơm rồi bắt đầu la hét nhưng hai tay lại giấu ra sau lưng. Tôi c{ng dỗ, bé càng hét.  Sau n a 
ử tiếng như thế, tôi cất chén cơm v{… để con đói.  n 
Đế bữa trưa, tôi lặp lại điều đó, 
con vẫn la hét chứ nhất định không chịu đụng đến chiếc thìa trong su t  ố cả giờ ng  đồ hồ liền, 
dù bé đói xanh cả mặt. Linh tính mách với tôi ằng  r
con tôi đang bị một điều gì kinh khủng 
lắm, hình như nó rất cần được giúp đỡ, bởi một lẽ ất 
r đơn giản là khi bị đói thì dù một con 
vật như chó, mèo, gấu, khỉ… đều biết tìm thức ăn đưa v{o miệng, nhưng bé Cún của tôi lại  không biết làm thế.   
Để ý kỹ hơn, tôi ph|t hiện ra  u 
điề khó tin nữa là Cún không hề biết nhai  hay cắn mà chỉ nu t 
ố trộng thức ăn. Lúc bảy 
– tám tháng, bé có bi bô bập bẹ, khi nghe hỏi 
“Cún đ}u” bé biết đập tay vào bụng, nhưng qua một tuổi thì những điều đó biến mất. Cún 
không thèm hồi đ|p với bất cứ tiếng g i 
ọ nào, rất hay bịt tai, la hét, hay chui vào góc nhà,  buồn bã.    Tôi nói với ch ng  ồ
về những lo lắng băn khoăn thì anh ấy bảo: “Em nghĩ sao m{ i  lạ nói 
một thằng bé dễ thương như thế n{y l{ không bình thường ?”. Họ hàng, láng giềng, bạn bè 
cũng an ủi tôi: “Nó chậm nói thôi mà, chứ xinh xắn khỏe mạnh thế này làm sao gọi là bệnh  được” . 
Nhưng tôi không thể yên lòng: vì sao con không nói được, không chơi được, không ăn 
ngủ được bình thường như c|c bạn cùng lứa ? Bấy nhiêu câu h i  ỏ làm tôi nu t  ố không trôi  được nh ng  ữ lời an i.  ủ Từ 15 tháng ở
tr đi, tôi cảm thấy như đang có một mẹ mìn |c độc 
nhưng vô hình từ từ c ớp  ư
đi bé Cún dễ thương của tôi v{ thay v{o đó l{ đứa bé kỳ quái ẩn 
náu trong hình hài c a Cún.  ủ  
Tôi mất s|u th|ng để thuyết ph c  ụ ch ng  ồ
tôi chấp nhận sự thật l{ con mình đang gặp 
phải một vấn đề rất nghiêm tr ng. Trong th ọ
ời gian s|u th|ng đó, Cún ng{y c{ng “dễ sợ” hơn: 
bé liếc qua mọi người và m i 
ọ vật xung quanh bằng cặp mắt xa xăm buồn b~, ngơ ng|c, đặc 
biệt là không nhìn thẳng vào ai nữa – trừ khi bé giận dữ. Tuy vậy, vẫn có nh ng  ữ khoảnh 
khắc hiếm hoi khi ánh mắt c a  ủ con tạm d ng  ừ
trên mặt tôi, tôi lại luôn có cảm gi|c l{ lúc đó 
bé không thấy mẹ, bé không biết mẹ là ai.    Cún 18 tháng  Đó l{ một ngày ất 
r không bình thường trong cả chuỗi ng{y không bình thường từ khi 
Cún ra đời, hai vợ c ồng  h
tôi được b|c sĩ đa khoa Mike Vannoort, người  ụy  Th Sĩ – lúc đó 
đang l{m việc tại TP. Hồ Chí Minh, xác nhận Cún bị tự kỷ rất nặng. Ông khuyên gia đình tôi  không nên s ng  ố
ở Việt Nam nữa m{ nên đem bé sang Mỹ để nhận được s  ự hỗ trợ kịp thời. 
Ông bảo rằng: “Ở lại Việt Nam thì vứt bé luôn”! Lần đầu tiên kể từ lúc cưới nhau – v{ đó 
cũng l{ lần duy nhất – chồng tôi bật khóc. Còn tôi, lần đầu tiên trong đời nghe từ “tự kỷ” xa 
lạ, tôi chỉ nghĩ đơn giản là có bệnh thì chữa, bệnh cỡ nào chữa cỡ ấy, cả nh{ đầy b|c sĩ 
không lẽ không l{m gì được. Và tôi cứ ngỡ chắc là con mình sẽ phải chịu đựng những cuộc 
phẫu thuật ghê gớm lắm nên ch ng  ồ
tôi mới khóc, chứ tôi âu  đ có ngờ nh u  ững điề mà con tôi 
v{ gia đình tôi phải trải qua – nếu không cùng cảnh ngộ – thật khó ai hình dung nổi.   
Từ 18 tháng trở đi, chứng tự kỷ của Cún bắt đầu biểu hiện ở mức 
độ nặng. Cún la hét ăn 
vạ triền miên, hay đi th{nh vòng tròn một cách vô thức cả nửa giờ liền, hay phẩy tay, 
thường chạy lồng lên không lúc nào ngồi yên, bất chấp nguy hiểm, không xi tiểu tiện được 
nữa, không biết đói lạnh l{ gì. Cơ thể bé không lúc nào lành lặn vì Cún luôn t hành  ự hạ mình 
bằng c|ch đập đầu v{o tường hoặc bất kỳ đ}u đến tóe máu, tự cắn xé mình. Tất cả những gì  hay ho thú vị i 
đố với các bạn cùng lứa như đồ chơi mới, đồ ăn mới, bánh kẹo, s}n chơi thiếu 
nhi, thú nhún v.v… đối với bé lại là những cực hình tra tấn. Một nụ cười trẻ thơ, một giấc 
ngủ yên l{nh đối với bé – và cả với tôi – là sự xa xỉ. Hai cánh tay Cún mang theo hai bàn tay 
chỉ có giá trị l{m cơ thể lành lặn chứ không có giá trị sử d ng.  ụ Cún hầu như  ng  chẳ thể sử 
dụng đôi tay ấy vào bất cứ v ệ
i c gì. Đến hai tuổi thì bé không còn bụ bẫm nữa mà ắt đầ b u gầy  đi. C  ứ m t,
ộ hai phút lại có một cơn ng  độ
kinh nhẹ. Cún hay đứng ở một góc n{o đó vặn ẹ v o 
cơ thể theo những tư thế rất kỳ cục. Chẳng thể nào tả được sự bất lực của tôi khi quanh năm 
suốt tháng Cún cứ luân phiên chuyển từ tiêu chảy sang táo bón, rồi lại từ táo bón sang tiêu  chảy, không có th  ứ thu c 
ố hoặc chế độ ăn n{o có thể giải quyết được, cứ như    thế su t  ố ba  năm d{i ! 
Cũng có lúc tôi lại thấy Cún xử lý sự việc rất thông minh. Một dạo, cứ hễ tôi đi đ}u về 
đến nhà là bé chạy tới ôm chầm lấy ch}n tôi khóc, dù trước đó bé đang  i  ngồ một mình và 
không khóc lóc gì (tôi hay nhìn lén qua khe cửa xem bé l{m gì trước khi bước vào nhà). Sau 
vài phút khóc lóc, Cún lại lảng đi chỗ kh|c như thường lệ. Lấy làm lạ, tôi bèn qua nhà hàng 
xóm đối diện để hỏi – nhà tôi và nhà ấy nhìn thấy bếp của nhau – cô bạn hàng xóm cho biết 
rằng khi tôi đi vắng, con bé giữ em ất 
r hay qu|t v{ có khi đ|nh Cún. Thì ra bé m|ch theo 
cách riêng của mình bởi không nói được ! Tất nhiên sau đó tôi phải giải quyết “chế độ hưu 
non” cho người giữ em ngay lập tức. Vậy đó, nhưng để dạy cho Cún một điều gì, dù thật đơn 
giản như chỉ trỏ, cầm nắm… lại là chuyện hế ức khó khăn. t s    
Sống với Cún, cả nhà luôn ở trong không khí căng thẳng, ng t 
ộ ngạt, không biết năm phút 
tới chuyện gì sẽ xảy ra và xảy ra như   
thế nào. Hơn năm năm nh{ tôi không có kh|ch ghé 
thăm, vì Cún không chấp nhận bất kỳ ai lạ, v{ cũng vì nh{ tôi… không mấy thơm tho do bé 
không làm chủ được tiểu tiện. Muốn đi đ}u cũng phải “tiền trạm” trước để nhắm xem có 
đem bé theo được không, v{ thường là không.   
Đôi lần, anh trai bé rụt rè : “Mẹ ơi, l{m sao để Nicky không như vậy nữa ?”. Chị gái bé thì 
hồn nhiên hơn: “Mẹ ơi, nh{ mình có em Nicky để l{m gì?”. vì mỗi lần chị cười thì Cún lại 
xông vào tát chị tơi bời. Tôi và tất cả mọi người đều không thể tiếp cận với Cún, cứ y như có 
một xà lim bằng đ| băng trong suốt giam giữ lấy bé. Tôi vẫn nhìn thấy Cún rất rõ nhưng 
không biết c|ch n{o để ôm con v{o lòng, để sưởi ấm cho con, để xua tan đi nét u  n  buồ trên 
mặt con. Tôi không biết phải l{m sao để cứu con ra khỏi cái xà lim biệt giam lạnh lẽo đó.    Ngỡ rằng t  ự k là m ỷ
ột căn bệnh như bao căn bệnh khác, tất nhiên tôi đem con đến b|c sĩ 
ngay. Nhưng b|c sĩ n{o ? Bế con đi đến đ}u tôi cũng chỉ nhận được những ánh mắt thương 
hại hay ái ngại, những lời chẩn đo|n rất chi hãi hùng “Bé bị loạn t}m”, “mất trí !” Kh| hơn tí  chút thì đại ại 
lo : “Con chị có bị gì đ}u, tại chiều qu| nên nó chướng, nó hư”, hoặc “chuyên 
nghiệp” hơn thì “Nó c}m l{ tại gia đình: ba nói tiếng Anh, mẹ nói tiếng Việt, rối quá làm gì 
mà chả câm ! Nói với nó một thứ tiếng thôi là sẽ n, 
ổ nó chẳng bị làm sao cả” . Nhưng m{, 
trên đời này có bà mẹ nào lại ôm con sấp bước sấp bước ngửa chạy đến b|c sĩ khi nó không  bị gì cơ chứ ! 
Tự kỷ là gì ? Chữa ở đ}u ? Ai chữa ? Chữa như thế nào ? Những câu tôi hỏi giới y khoa 
hệt như những c|nh thư không địa chỉ người nhận, cứ rơi tõm v{o mông lung. Chẳng ai 
ngo{i gia đình tôi cảm nhận được rất rõ ằng bé  r Cún đang tồn ại 
t trên đời n{y như một loài 
thực vật biết đi trên sa mạc cằn c i ỗ .   
Không thể đếm được bao nhiêu đêm trường hai mẹ con thức trắng cùng nhau, đi quanh 
quẩn trên s}n thượng gần trọn đêm, không d|m xuống để giữ cho mọi người khỏi bị tiếng la  hét gi a  ữ khuya c a 
ủ con phá giấc. Tôi ôm thân thể bé b ng  ỏ bất kham c a  ủ con trên tay mình, 
chỉ còn biết gởi v{o bóng đêm tiếng thét trong s b ự ất lực lặng câm.   
“CON ƠI, CON LÀM SAO THẾ ?”   
Sau Tết 1999, vào thời điểm ấy tất nhiên tôi không thể nào biết và ngờ được : tự k  ỷ là  chứng bao ồ
g m sự kết hợp của nhiều ố
r i loạn chức năng trong n~o b , m ộ ột bệnh cực kỳ khó 
chữa, mà những b|c sĩ hiểu tận tường về nó trên toàn thế giới có thể đếm trên đầu ngón tay. 
Điều trớ trêu l{ căn bệnh tuy rất qu|i |c, nhưng lại không thực sự giết chết ngay thể xác của  đứa bé. Có phải vì v  nghiên c
ậy m{ ít ai quan t}m đúng mức để n ch ứu đến nơi đế ốn chăng?   
Bé không chết ngay nhưng hãy nghe mẹ các bé kể: 
• Bé Bi Ve : “… Bé hiếu ng  độ
quá, chạy lăng xăng không mục đích,  i  gọ tên 
không hồi đ|p, không biết tự đi cầu, táo bón kh ng  ủ
khiếp dù bé ăn nhiều rau c  ủ và trái 
c}y. Đ|i liên tục chừng ba phút một lần, một giờ có thể từ 20-25 lần. Không phân biệt 
được người quen hay người lạ, thường xuyên thức trắng, không sai bảo được, chơi vô  thức. Bé ị
b động kinh dưới l}m s{ng nên được chỉ định u ng  ố thu c  ố chống  ng  độ kinh 
tegretol. Bệnh ngày càng trầm trọng. Mất ng 
ủ nhiều hơn v{ đ|i th|o triền miên. Giai đoạn  này bé h n bi ầu như không nhậ
ết được thế giới xung quanh mình…”   
• Bé Tí Lười : “… Gi|o sư Tôn Thất Bách chẩn đo|n ch|u bị đau tim bẩm 
sinh rất nặng và cần phẫu thuật gấp… Ch|u nhập viện khi được chín tháng chỉ nặng có  5kg. Cu c 
ộ phẫu thuật kéo dài suốt 3 tiếng… Sau phẫu thuật cháu bắt đầu ăn được và lên 
c}n như những đứa trẻ khác cho tới khi cháu tròn một tuổi, hai tuổi rồi hai tuổi rưỡi mà 
không hề bập bẹ… đưa ch|u đi kh|m tai – mũi  – h ng  ọ
thì kết quả bình thường, m{ trước 
khi đi kh|m tôi cũng nghĩ l{ ch|u không bị gì vì thấy cháu rất thính. Khi tôi đi l{m về, nghe 
thấy tiếng xe mẹ từ xa là cháu từ trên lầu chạy xu ng c ố
ầu thang để ngó xem có phải mẹ về 
không. Thời gian trôi qua cháu vẫn không nói được t 
ừ nào. Sau nhiều lần quan sát các 
biểu hiện của ch|u: đi nhón ch}n, hay xoay tròn bóng, cầm chơi một vật không biết chán,  hay cắn, khi t c gi ứ
ận là giật tóc người khác, thỉnh thoảng đập  ng,  đầu v{o tườ nhảy liên tục 
không lúc nào ngồi yên, ít chơi đồ chơi, nghe c|c }m thanh lớn như tiếng xe máy rú ga, 
tiếng còi ô tô, tiếng máy xay sinh t 
ố là cháu rất khó chịu, hay bịt tai và tìm chỗ trốn, đặc 
biệt ghét nghe tiếng trẻ con khóc, toàn tiểu tiện ra quần, có lúc đ|i dắt năm phút m t  ộ lần; 
nửa đêm hay thức giấc, có hôm thức tới sáng luôn, mà cháu thức thì chạy lung tung trong  phòng ch không ch ứ
ịu nằm cho dù đang đêm. B|c sĩ kết luận cháu bị t k ự ỷ…  ”  
• Bé Trung Hiếu : “… Khi ch|u được 10 tháng, tôi hơi  lạ là sao những bé 
khác biết chỉ vào những th  ứ chúng mu n 
ố mà con mình thì không, r i 
ồ chúng biết rất nhiều 
trò như khoanh tay v{ nói “ạ” m{ con mình thì không dạy được. Lúc tôi dạy thì cháu 
chẳng nhìn vào tôi và không làm theo những gì tôi nói. Và tôi thật sự bất an khi ch|u đ~ 
16 th|ng m{ chưa nói được từ nào trong khi những đứa trẻ khác cùng tuổi thì nói được 
rất nhiều… Cuộc sống của ch|u cũng kh|c nhiều so với những đứa trẻ cùng tuổi. Việc cho 
ch|u ăn l{ một vất vả lớn: hầu như ch|u không ăn gì ngo{i rau x{o v{ dưa hấ ấn đề u. V  ngủ 
còn tệ hại hơn, lúc ấy đang giữa mùa đông lạnh giá, nhiệt độ xu ng  ố rất thấp chỉ còn hơn 
10 độ C, thậm chí có những đợt rét nhiệt độ chỉ còn v{i độ C mà cháu không chịu nằm trên 
giường, chỉ nằm dưới đất – m{ dưới đất đúng nghĩa của nó tức l{ u   không có chăn chiế hay 
bất cứ thứ gì ngoài sàn gạch bông, kể cả mắc m{n ch|u cũng không chịu… Tôi đ~ l{m theo 
những hướng dẫn của b|c sĩ nhưng không hề có kết quả vì cháu hoàn toàn không hợp tác 
với tôi, cứ bỏ chạy lung tung… Ch|u đ~ gần 3 tuổi, không ngôn ngữ, không khái niệm về 
bản th}n hay người thân, không biết chút gì về thế giới xung quanh, suốt ngày ỉa đùn đ|i 
dầm … Tôi v{ bé không hiểu nhau, cứ như hai người của hai châu lục, khác nhau về mọi 
thứ trong sinh hoạt…”.   
• Bé Gấu Bông : “… Ng{y th|ng trôi qua, sự tiếp thu và giao tiếp của bé ngày 
càng tệ, không biết ai lạ ai quen, kể cả ba mẹ và anh trai. Thui thủi chơi một mình với duy 
nhất một món đồ chơi s t 
uố cả ngày. Tiêu tiểu bé không hề biết tự ch , c ủ ả nhà thật kh  ổ sở. 
Tới giờ ăn thì ăn, tới giờ ngủ thì ngủ, thức dậy chơi một mình, bi bô c  độ thoại, chẳng khác 
chi cục đất, cười khóc rất vu vơ…”.    • Bé Thanh Tùng : “  
…Nhớ lại ngày con còn bé tôi lại thấy kinh hoàng bởi 
những đêm thức trắng triền miên, bế con trên tay mà không biết dỗ k ểu  i gì cho nín được, 
rồi những cơn tức giận vô cớ của nó… Lo ng nh lắ
ất là thấy con cứ lơ ngơ, chẳng nói chẳng 
biết, chẳng l{m được những trò như c|c bạn cùng lứa, mặt lúc n{o cũng để đ}u đ}u v{ sợ  đủ thứ”.   
• Bé Kiến Càng (cả nhà là những b|c sĩ l{m  c 
việ tại các bệnh viện lớn) : 
“…Đ~ ba tuổi rưỡi mà ẫ
v n chưa biết nói, không hiểu người khác. Chạy lăng xăng không 
chịu ngồi yên. Chúng tôi không dạy được cháu vì cháu không nhìn lâu vào mặt người dạy 
và ít khi bắt chước. Ch|u thường xuyên táo bón nên phả   i bơm…”.  
• Bé Trần Phước : “… Sinh ra đẹp như thiên thần, mắt bé đẹp lắm nhưng 
buồn và ít biểu lộ tình cảm, vẻ xa vắng, ít nhìn mẹ, ít cười. Cả nh{ ai cũng khen bé l{nh, 
suốt ngày nằm trên xe nôi chơi một mình không quấy khóc. Bé bỏ trườn, bò ít, thích ngồi 
một chỗ. Khi biết đi bé hay nhón ch}n v{ chạy lung tung, tay chân không nhịp nhàng. Cái 
gì bé cũng chậm, hai ổi  tu
nói được từ đôi nhưng sắp xếp từ ngữ rất lộn xộn, đặt câu hỏi 
rất khó khăn, không ai hiểu bé hỏi gì. Bé không thích đồ chơi. Giao cho bé một lúc hai ba  việc là bé r i 
ố lên, thậm chí lấy món đồ ở xa đối với bé cũng khó khăn. Ba tuổi đi mẫu giáo, 
bé chẳng quan t}m đến mọi người làm gì, h c 
ọ gì. Tên mọi người trong gia đình, ngôi thứ, 
tên cô giáo lúc nhớ lúc quên. Ở trường cứ đúng 9 giờ là ôm g i  ố ng 
ủ không cần biết cô và 
các bạn làm gì. Trong lớp cô đặt đầu ngồi đấy, không d{nh đồ chơi, không đ|nh bạn. Đi 
học mãi mà chẳng thuộc bài h|t b{i thơ n{o, c không b  hỏi gì cũng “Phướ iết”. Cho ăn bé chỉ  ngậm rồi nu t, 
ố không biết nhai. Vào lớp một: đặt câu h i 
ỏ vẫn còn khó khăn, nói p lắ , xếp 
câu cú lung tung. Lớp năm : bé đỡ hơn nhưng vẫn ít quan t}m đến các bạn xung quanh, 
vẫn chưa hiểu được đ}u l{ nói đùa đ}u l{ nói thật nên hay khóc. Năm đầu cấp hai : cô 
nhận xét là bé hiền lành thụ  ng,  độ
trong lớp không chịu phát biểu, giờ ra chơi chỉ ngồi  nhìn các bạn chơi…”. 
• Bé Rồng Nhí (gia đình s ng  ố
ở Ba Lan) : “… Từ năm tuổi đến bảy ổ tu i 
không tăng gam n{o, suy dinh dưỡng thậm tệ…”. 
• Bé Bi Bo: “…Răng cứ rơi ra từng miếng, khi ngủ bé thở rất khó nhọc, khò  khè suốt…”.  Tuy mỗi bé m t v ộ  hình dung các tri ẻ, nhưng có thể ệu ch ng c ứ a t ủ  k ự  rõ n ỷ ét như sau: 
a/ Dấu hiệu cảnh báo dưới một tuổi :
• Dạng bé “hiền”: Cứ ăn i 
rồ ngủ, đặt đ}u nằm đó ít quấy khóc, mẹ thường 
rất tự hào về bé vì cho rằng mới sinh ra đ~ biết  u 
điề ! Không cần người lớn quan tâm giao  tiếp.  • D   ạng bé “quậy”:
• khóc bất kể ng{y đêm m{ không tìm được lý do, không ai dỗ nổi, không 
phải khóc dạ đề. Khi khóc hay ưỡn người ra xa mẹ. 
• ít ngủ, khó ngủ hoặc không ngủ 
• phản xạ nhai kém hoặc không có 
• hiếm hoặc không có nụ cười, dù còn nhỏ nhưng có vẻ mặt xa ắng,  v ưu tư 
như “ông cụ non”. Ít biết lạ. Ít chơi đồ chơi.  • đế ộ
n m t tuổi vẫn không biết chỉ trỏ, không bi bô bập bẹ. 
b/ Dấu hiệu bệnh lý từ một tuổi trở đi:  •   
Ăn vạ thường xuyên, có vẻ là một bé “khó ưa” 
• Không muốn kết bạn, vô cảm với xung quanh 
• Không hồi đ|p, giao lưu bằng mắt rất kém 
• Các hoạt động có xu hướng bất biến (xem hoài những băng đĩa quen 
thuộc, nghiện một số món đồ chơi cũ, đi những con đường quen thuộc, ăn ho{i v{i món  không đổi v.v…) 
• Khả năng tập trung chú ý kém hoặc không có 
• Rất kén ăn, khó ăn. Có bé còn rất bé lại ăn những thứ rất “người lớn” như  hành tỏi s ng, mu ố i,  ố ớt hiểm  …
• Đi ít ng~ hoặc không hề ngã dù mới biết đi (mẹ cũng hay tự hào về đ ề i u 
này) . Chạy nhiều đi ít, đi nhón ch}n, đi không đ|nh tay. 
• Hành vi khác lạ : hay xoay đồ vật hoặc ự t xoay tròn. ự T hành hạ hoặc 
hành hạ người thân, nói nhảm, khó gội đầu cắt tóc, hay chui vào góc nhà, thích ở một 
mình, khó tập đi vệ sinh.  • Rất hay ố
r i loạn tiêu hóa không lý do. 60% trẻ ự
t kỷ bị táo bón kinh niên, 
cá biệt có bé tiêu chảy không lý do liên tục. Thường xuyên bị viêm hô hấp trên: viêm tai-
mũi-họng (1-2 tuần, 1 tháng 1 lần); hay s t, 
ố thậm chí sốt định kỳ m{ b|c sĩ không tìm ra 
nguyên nhân. Thở khó khi ng , có bé hay th ủ ở dốc .
• Ngôn ngữ: mất hoặc không hoàn chỉnh, thể hi i các tri ện dướ ệu chứng là:  • Không nói đượ ừ
c t đơn khi đ~ 16 th|ng (từ có chữ: ba, mẹ, ăn, bế…  )
• Không nói được từ đôi khi đ~ hai tuổi (từ có hai chữ: ăn cơm, mẹ bế, đi  chơi, ba về…)  • Nói khó, ghét nói 
• Đ~ nói được, nói giỏi nhưng lại bất thình lình (hoặc ừ t ừ t ) mất ngôn ngữ  bất k 
ỳ lúc n{o, thường xảy ra ở  độ tuổi t  ừ n g 18 th|ng đế ần b n tu ố ổi. 
• Nói suông sẻ nhưng nội dung không liên quan đến môi trườn – hoàn cảnh 
xung quanh : dân gian bảo l{ “người cõi trên”,  t  thuậ ng 
ữ chuyên môn gọi l{ “nói không 
đúng ngữ ảnh” hoặc “ngôn ngữ  c  thiếu chức năng”.  Trên ba tu i, ổ m t 
ộ số bé có đỡ hơn nhưng tiến b 
ộ rất chậm, không thể bắt kịp các bạn  cùng l a tu ứ ổi.    Những bé ự
t kỷ đại đa số đều rất xinh đẹp và có ngoại hình bình thường, nên khi đi  khám, ph 
ụ huynh chúng tôi hay bị i 
đố xử theo c|ch: “L{m gì m{ cuống lên thế ! Xinh đẹp 
khỏe khoắn thế kia m{ l{m như chết đến nơi không bằng !”. 
Đúng rồi, bé đ}u có chết ngay vì bị tự kỷ. Bé chết vì khi mắc chứng tự kỷ thì tư duy bị rối 
loạn, nên tự đưa mình v{o nơi nguy hiểm như dao kéo, l a, 
ử hồ nước, không ý thức được  độ
cao, lao ra đường đông xe; vì khi bị tự kỷ thì không kiểm so|t được bản thân dẫn đến gây ra 
nguy hiểm cho người khác và bị người ta tấn công lại (hãy nhớ vụ thảm sát 33 sinh viên và 
thầy giáo tại trường đại h c 
ọ Virginia Tech ngày 16/4/2007, hung thủ là m t  ộ cậu sinh viên  Hàn Quốc mắc ch ng  ứ t 
ự kỷ nhưng không được ch a 
ữ trị, vẫn học được tới đại học nhưng rồi 
đ~ g}y ra vụ thảm sát tồi tệ c ớp  ư
đi sinh mạng của 33 người vô tội và kết thúc bằng hành vi 
tự sát thật bi thảm); và khi bị tự k  ỷ thì xảy ra r i  ố loạn ăn ng,  uố r i 
ố loạn hấp thu, dẫn đến 
tình trạng cơ thể suy kiệt. Tương lai của bé là sống d a  ự s ng  ố nhờ. Thế đấy ! Ch  ứ bé có chết  vì t k
ự ỷ đ}u m{ phải chạy cuống lên !    Chúng tôi nhìn nhau t  ự h i,  ỏ h i  ỏ nhau, h i 
ỏ tất cả những ai chúng tôi gặp, lùng sục để hỏi 
không sót nơi n{o trong giới chuyên môn có trách nhiệm, hỏi trong n ớc,  ư ngo{i nước, châu 
Á, ch}u Âu… Trong khi đó, bé lớn dần lên từng ngày: có bé nặng hơn, có bé may mắn giảm 
dần những biểu hiện kỳ qu|i như bớt nhón chân, bớt la hét, bớt ức  th đêm, có bé từ từ nói 
được tuy không giỏi, đa phần ớ b t d 
ữ dằn… Nhưng nếu bảo tiến 
độ phát triển ấy sẽ trả lại  cho bé cu c 
ộ sống bình thường thì hầu hết cha mẹ đều thấy ngay câu trả lời : không thể ! Dẫu  biết rằng l i 
ố thoát duy nhất là phải l{m cho bé kh| hơn, dễ chịu hơn,  ng  nhưng chẳ ai biết c  ụ
thể là phải bắt đầu từ đ}u v{ l{m như thế nào. Nhìn thấy bé trong tình trạng tồn tại vô thức 
như thế, hoặc có chút ít tiến bộ nhưng tương lai vẫn mịt mù, chúng tôi cảm ấy  th mình như 
bị ai xô ngã, t trên cao b ừ
ất thình lình rơi tõm xuống.    MẤY TẦNG ĐỊA NGỤC   
Từ bốn tháng tuổi, Cún đ~ bắt đầu khóc vô cớ nhưng chưa  u, 
nhiề càng lớn bé càng khóc 
nhiều hơn. Tôi v{ cô giúp việc thay nhau bế bé suốt ng{y. Đêm thì tôi “l~nh đủ” vì sợ người 
giúp việc mệt mà phát ốm là ảnh hưởng đến cả nhà, khi anh chị bé vẫn chưa đủ lớn để tự  chăm sóc…  Mỗi bu i  ổ tối khi đưa con v{o  ng  giườ
dỗ ngủ là thời khắc kinh hãi nhất trong m t  ộ ngày 
của tôi. Cún bắt mẹ nằm một tư thế duy nhất là úp sấp với hai tay che mặt v{ đầu rồi bé bắt 
đầu đạp, đập đầu vào mẹ, cấu xé, la hét trên giường, hất đổ nước uống – bắt buộc phải có ly 
nước để ở đầu giường – hoặc ất 
h tung đồ đạc quanh giường, chạy vòng vòng gào thét trên 
giường, nếu tôi không canh chừng cẩn thận thì bất cứ lúc n{o bé cũng sẵn s{ng lao đầu vào  tường. M i  ỗ t i 
ố từ độ 8h30 đến 12h khuya hoặc muộn hơn   
thế nữa, tôi luôn có cảm giác 
mình l{ tù nh}n đang bị tra ấn.  t
Đôi lần chồng tôi v{o “thay ca” cho tôi, nhưng chỉ độ 20 
phút là anh ấy đầu hàng vì không chịu n i 
ổ những h{nh động qu| điên  rồ c a  ủ Cún. T i  ố nào 
cũng vậy, suốt một năm rưỡi ! 
Cho bé ăn cũng khổ không kém, phải xem rất kỹ có sót chút gì cứng hay không, nếu đút  vào miệng r i 
ồ mà không nuốt được l{ Cún ăn vạ ch 
ứ không thể nhè ra, mẹ phải thò tay vào 
miệng lấy ra. Khó m{ tưởng tượng được trong quá trình trị liệu cho Cún sau này, chúng tôi 
phải có phần tập cho bé nhả và phun – điều mà một đứa trẻ kh e 
ỏ mạnh mới lọt lòng cũng 
l{m được. Nhưng có lẽ xót xa nhất về v ệc  i
ăn của Cún là trong suốt hơn bốn năm d{i bé chỉ  ăn duy nhất ột  m
món : cơm nấu chan súp, ngày ba bữa, nhạt thếch v{ ng|n ngược. Tất cả 
những gì muốn đưa v{o miệng bé đều phải bỏ vào nồi súp ấy. Nhiều lúc ngồi đút cơm cho 
con mà tôi cứ phải cố nghĩ về một điều gì kh|c, để tự đ|nh trống lảng kh i  ỏ cảm giác cay 
đắng trong lòng. Gi| bé đòi ăn vi c| nh}n s}m, tôi sẽ nói ngay ới  v
nó “chuyện nhỏ con ạ”, 
nhưng Cún của tôi lại không thể ăn được gì.   
Sinh hoạt của bé hoàn toàn bất biến. Đúng 11h trưa l{ miếng cơm phải được đút v{o 
miệng, có đôi lần cơm đ~ xới ra nhưng phải thổi cho bớt nóng thì bé đ~ lăn lóc trên s{n khóc 
tới tím tái mặt m{y. Đi từ nhà tới đ}u đó l{ phải đi đúng một con đường, đi đường khác là 
chết liền : biết bao phen tôi bị người đi đường b|m theo quan s|t vì tưởng tôi … bắt cóc con  ai ! Ông bà ngoại c a Cú ủ
n không biết còn khen “nhỏ xíu mà nhớ đường hay ghê !”. Ở nhà tôi,  cô giúp việc có m t  ộ nhiệm v 
ụ rất đặc biệt là luôn phải lùng s c  ụ trong các góc kẹt t ,  ủ bàn 
ghế… để coi bé tiểu tiện ở đ}u. Những khi có nhu cầu Cún luôn lặng lẽ tìm một chỗ thật 
khuất tự giải quyết, rồi dây bẩn ra khắp nhà, khó dọn nhất là khi bé bôi vào các công tắc 
điện. Biết bao lần tôi cố ôm bé xi cả tiếng đồ ồ,
ng h để tập cho bé đi vệ sinh đúng chỗ, nhưng 
chưa bao giờ thành công. Vây mà sau cả tiếng mệt nhoài không kết quả, vừa thả bé xuống 
đất thì chỉ ít phút sau đ~ thấy bé chui ra từ góc n{o đó, ướt chèm nhẹp, hôi rình với cái quần 
loang lổ. Năm năm như vậy ! Và hầu hết các bé ít nhiều đều như vậy trong một giai đoạn 
nhất định. Bé xem ti vi suốt ngày, không có ti vi thì nhà sẽ giống như bị động đất ! Những 
chuyến gia đình đi nghỉ mất tôi phải b|m s|t Cún, đề phòng bé nhào ới  t đập đầu v{o tường 
hoặc tiêu tiểu bậy ra đ}u đó. Phải đem theo mấy thùng đ| đông n
lạ h súp nấu sẵn, vì Cún  không chịu ăn 
đồ của nh{ h{ng. C|c th{nh viên kh|c trong nh{ còn được nghỉ ngơi, chứ với 
riêng tôi hệt như đi đ{y.    Có m t  ộ c m 
ụ từ đúng nhất để diễn tả tình trạng Cún khi bệnh trở nặng l{ “Cún như con 
sói điên” : ng}y dại, hung dữ,  ồn  bu
b~, không l{m được bất cứ điều gì và không hiểu gì về 
mọi sự xung quanh. Khả năng tư duy của bé cũng bị biến dạng, y như khuôn mặt bị tạt a xít 
vậy. Bao phen tôi khóc thầm : “Con ơi, con như thế này mà lỡ mẹ chết thì con sẽ ra sao ? Ai 
mà dám nhận nuôi con được ? Hay hai mẹ con mình cùng chết cho mẹ v{ con đỡ khổ”. Ý 
nghĩ tệ hại đó cứ quanh đi quẩn lại trong đầu tôi suốt một thời gian dài. Vào ời  th điểm đen 
tối nhất, tôi chỉ mong gặp được ai đó, một người lang thang cũng được – biết cách và chỉ 
giùm tôi l{m sao để con tôi có thể cầm ức  th
ăn tự đưa v{o miệng, chỉ cầu mong sao cho nó 
biết ăn, biết ói, biết phun… B}y nhiêu thôi rồi thế n{o cũng được !    Kinh kh ng là v ủ
ậy, những cơ cực ấy đ}u phải chỉ riêng tôi v{ gia đình tôi nếm trải.  • Bé Trung Hiếu ỗ m i ố
t i bắt mẹ nằm cùng dưới sàn gạch không có chăn 
chiếu v{o ban đêm giữa tiết trời giá lạnh của mùa đông H{ Nội. Mẹ sợ bé lạnh nên luôn 
cắn răng chịu lạnh, dùng hơi ấm của mình để sưởi cho con từ đầu hôm đến tận quá nửa 
đêm, chờ bé ngủ say mới đưa lên giường được. Tôi nhớ rất rõ khi gặp tôi, cô ấy x|c xơ v{ 
ráo hoảnh : “Chị ơi, có ai nuôi con m{ khổ như em không hả chị ?” . Tôi hiểu : Cô ấy chẳng  khóc n i n ổ ữa !  • Bé Bi Ve ị
b đ|i dắt, phải thay cả trăm c|i quần ộ m t ngày. Có nhiều tháng 
dài bé thức trắng, tất nhiên mẹ phải th c 
ứ theo. Giữa đêm khuya bé đ|i ra  ng,  giườ mẹ phải 
dịch bé sang chỗ khô, còn mình thì lăn v{o chỗ ướt và chờ sáng, chứ lau dọn không nổi ! 
Chưa có chỗ nào chữa bệnh này mà ba mẹ không đem bé tơi. Trong nước không có hy 
vọng, họ đem bé sang Malaysia rồi Singapore tìm thầy tìm thuốc, nhưng rốt cuộc vẫn phải  bó tay ng i nhìn.  ồ •   
Bé Hươu Sao ở Vũng Tàu cứ nửa đêm lại la hét bắt ba mẹ chở xe m|y đi t{ 
t{ ngo{i đường ven biển. 
• Bé Cát Vàng, con một nghệ sĩ dương cầm, biết làm việc nhà, học rất giỏi và 
tự chơi đ{n chẳng thua ai dù mẹ không dạy, nhưng “Ch|u ít giao tiếp và kiềm chế kém, 
làm sao cháu có thể đi l{m việc được ? Làm sao cháu kết bạn và lập gia đình như người 
kh|c được ?” B{ mẹ than thở. 
• Bé Gấu Bông suốt ngày tiêu tiểu trên tấm nệm chung của cả nhà (mà dứt  khoát không ng 
ủ nệm riêng) làm mẹ phải giặt nệm m i 
ỗ ngày. Là giáo viên dạy gi i  ỏ cấp 
quận nhưng không ít lần mẹ phải xin nghỉ dạy học vì dấu răng bé cắn mẹ hiện lên giữa 
mặt. “Lỡ đồng nghiệp hỏi, không lẽ lại bảo là bị con cắn !”. Những năm th|ng chữa bệnh ở 
các trung tâm khuyết tật, các bệnh viện nhi – i v
đố ới các bà mẹ và bé – là khoảng thời gian  vô v ng.  ọ
Vậy mà bất kể mưa nắng bão bùng, mẹ vẫn kiên trì m i
ỗ ngày bế bé đi trị liệu chỉ 
với một niềm tin : nhất định Chúa sẽ nghe thấu lời mẹ nguyện cầu . 
Không bao giờ tôi quên được lời mẹ Gấu Bông đ~ thổ l 
ộ tâm trạng chung có vẻ rất lạ  lùng c a 
ủ phụ huynh : “Cô Nga ơi, có con bị bệnh thế này chỉ mong con lớn chầm chậm thôi 
để mình còn kịp chữa cho con, dạy con, mà sao bé cứ lớn nhanh quá cô ạ !”. Có b{ mẹ nào 
trên tr|i đất này khi sinh con ra và nuôi con lại mong con mình …tạm dừng lớn, khoan lớn ! 
Nhưng đó lại là niềm ao ước có thật – không thể thật hơn, cũng không thể đau lòng hơn – 
của những phụ huynh có con bị tự kỷ, chậm phát triển trí tuệ. 
Có những gia đình buồn hơn : khi ph|t hiện ra con mắc căn bệnh không biết giải quyết 
ra sao, nhiều ông bố đ~ đ|nh b{i chuồn. Hai mẹ con bé đang phải chịu bao cơ cực do bệnh 
tật c a bé hoành hành, nay l ủ
ại phải chịu thêm trăm lần kh n khó b ố ởi cảnh nhà không nóc. 
Ngày qua ngày, cha mẹ phải ch ng  ứ kiến đứa con bé b ng  ỏ
yêu quí của mình đang t{n lụi 
dần vì bệnh tật. Nh{ n{o cũng vậy, khởi đầu là sự choáng váng, kinh hoàng, rồi ập ngay theo 
sau đó l{ cảm giác lo sợ, hụt hẫn, bất lực luôn chiếm trọn tâm trí của mỗi thành viên trong 
gia đình. Niềm vui là ột  m
điều gì đó thật xa vời. Nói cách khác, với phụ huynh, cuộc sống 
như chìm hẳn suống địa ngục. Riêng tôi, cảm giác sợ hãi bế ắc  t
đeo đuổi vào tận những giấc 
mơ hiếm hoi. Có đôi lần tôi mơ thấy mình vừa chạy vừa hét thật to. 
“CỨU CON TÔI VỚI ! CÓ AI KHÔNG ?”   
Gần cuối năm 1999, Cún tròn hai tu i. 
ổ Vào một buổi trưa đang giờ làm việc, chồng tôi 
gọi điện thoại từ công ty về nhà – một việc hiếm có :”Em ơi, hình như Thượng đế ật   có th đấy 
!” Tôi cứ ngỡ… ai gọi nhầm số ! Chồng tôi l{ người thông minh nhưng hơi ngang tàng, khi 
nói về những điều như tôn gi|o hay Thượng   
Đế thì anh ấy chỉ cười nhẹ, sao hôm nay lạ thế  nhỉ ? 
Chiều đó, anh ấy về sớm. Bước vào nhà anh ấy bảo ngay :” Em phải nghe c|i n{y “ v{ anh 
đọc cho tôi nghe quyển “Bạn có thể l{m gì cho đứa con bại não của mình: tổn thương n~o, 
chậm phát triển tâm thần, thiểu năng trí tuệ, ng  độ kinh, t  ự k ,  ỷ r i 
ố loạn tập trung chú ý, hội 
chứng down, tăng động.” (nguyên văn : What to do about your brain-injured child) của bác 
sĩ Glenn Doman – người Mỹ – xuất ản  b
năm 1974. Chúng tôi chụm đầu đọc một lèo, vừa tò  mò v a  ừ s c 
ố nặng : lần đầu tiên sau chín tháng kiên nhẫn sàng l c 
ọ và gần như cùng đường,  nay b ng  ỗ
gặp được câu trả lời cho những thắc mắc bấy lâu; lần đầu tiên được nghe m t  ộ vị 
b|c sĩ tả đúng những gì m{ bé v{ gia đình đ~ trải qua, dù  ể
quy n s|ch được xuất bản từ hơn 
20 năm về trước. Tuy nhiên, phần gây sốc nhất l{ chương mang tựa đề “Cha mẹ chính là câu 
trả lời”. Trời ơi, có lẽ n{o ? Ôm con qua bao nhiêu cơ sở chuyên nghành về trẻ khuyết tật 
trong nước v{ ngo{i nước, chúng tôi bị liệt vào thành phần là nguyên nhân gây bệnh, là 
không hiểu gì về chuyên môn m{ b{y đặt hỏi khó b|c sĩ, l{ thủ phạm g}y ra đủ thứ rắc rối 
cho con, cho b|c sĩ ! Vả lại, từ xưa đến giờ, khi con ệnh  b
ta thường giao con cho b|c sĩ rồi 
chờ đợi. Bác sĩ xử lý, trị liệu ra sao, đó không phải l{ điều cần đến sự tham gia của phụ 
huynh, sau đó ta sẽ nhận lại bé, có thể hết bệnh hoặc không ết,  h
thanh to|n chi phí điều trị 
rồi đem con về. Sao bây giờ con mắc chứng bệnh nặng thế m{ không giao cho b|c sĩ, lại còn 
nói “cha mẹ chính là giải ph|p”.   
-Ở đ}u anh có quyển sách này ?   
-Một anh bạn đối t|c người Singapore tên l{ John Soh đưa cho anh. Con anh ấy sống đời  thực vật.    -Em mu n 
ố xem tận mắt thực hư ra sao vì con anh ấy s ng  ố
thực vật còn Nicky thì bị tự  kỷ, h a tr ai đứ ẻ hoàn toàn khác nhau.   
Dẫu cuốn sách cắt nghĩa tương đối rõ về chứng bệnh của Cún Nicky một cách khá thuyết 
phục nhưng tin thì hơi bị khó ! Tìm kiếm bao lâu nay, nhờ kiế ức  n th m{ c|c b|c sĩ của cả gia 
đình nạp cho, chúng tôi đ~ nghiên cứu và phân tích cả rừng ý tưởng từ Á sang Âu, sang Mỹ, 
nhưng chẳng có điều gì khả dĩ chấp nhận được, tôi thực sự ngấy đến đỉnh đầu những lý 
thuyết suông. Cái con tôi thực sự cần – và tôi muốn thấy tận mắt – là bé phải l{m được 
những gì bé khỏe mạnh l{m được, đó mới l{ đích đến. Lý thuyết có hay mấy m{ không đạt 
được điều đó thì đều vứt đi hết. Bởi vậy…   
Tôi xin phép John cho gặp con anh ấy, John vui vẻ nhận lời khiến tôi th c s ự ự hồi h p  ộ : có 
con sống như thực vật mà sao anh ấy vui vẻ thế ? Tới Singapore, John hẹn gặp chúng tôi ở 
nh{ h{ng để cùng ăn tối. Tôi lại c{ng tò mò hơn v{ thầm thắc mắc : sao không gặp nhau ở 
nhà có thuận tiện hơn cho bé không ?  Đúng hẹn, hai vợ c ồn
h g tôi bước vào nhà hàng, tới bàn họ ngồi. Ngoài John, tôi thấy vợ 
anh đang ngồi chờ cùng hai bé gái. Tôi lập ức  t
đưa mắt nhìn quanh để tìm cái nôi hoặc xe 
đẩy em bé – vật mà tôi cho rằng bắt buộc phải có khi đem theo một a 
đứ trẻ sống thực vật ra 
khỏi nhà. Nóng ruột quá, tôi quên cả lịch sự:  -Thế bé đ}u ? 
-Bé đ}y. John chỉ vào một trong hai bé g|i đang cười và ngồi nhìn tôi rất nghiêm chỉnh.  -Không, tôi h i v ỏ ề a con s đứ ống th c v ự ật c   ủa anh cơ ! -Chính bé đấy ! 
-Nhưng như thế n{y thì đ}u phải sống thực vật ? 
-Đúng, con tôi đ~ phục hồi đến mức này và vẫn đang tiếp tục chữa.   
Khi đ~ định thần, tôi xin được ngồi cạnh bé. Tên bé là Marilyn, rất xinh chứ không phải 
đờ đẫn ngây dại, như những khuôn mặt m{ tôi đ~ qu| quen thấy ở trẻ sống thực vật. ừ T khi 
sinh ra cho đến năm gần ba tuổi, Marilyn nằm một chỗ, bị l ệt,  i
mù, c}m, điếc, thậm chí  không khóc n i 
ổ thành tiếng, thở thoi thóp, người lúc n{o cũng sốt 39-40 ,  độ tuần nào mẹ 
cũng phải đem tới b|c sĩ để xem sốt vì viêm nhiễm hay vì ại  b n~o. B|c sĩ bảo hãy yêu 
thương v{ nuôi bé đến đ}u hay đến đó, còn chạy chữa tất nhiên là không thể. Nhưng ba mẹ 
bé không chịu thua. Ba bé tìm và biết được phương ph|p của b|c sĩ Glenn Doman đ~ giúp 
cho nhiều trẻ bại não ph c  ụ h i,  ồ nên lập t c  ứ theo h c 
ọ suốt ba năm d{i v{ thực hiện chương 
trình trị liệu tại gia cho bé. Khi gặp tôi, Marilyn được sáu tuổi, chưa nói v{ chưa đi được, chỉ 
di chuyển bằng c|ch bò, nhưng những sinh hoạt khác gần như bình  ng.  thườ Bé nghe, nhìn 
rất tốt. Tôi trực tiếp hỏi bé nhiều  u, 
điề bé trả lời bằng cách ra dấu, chỉ trỏ và gật-lắc. Ăn 
uống bé hoàn toàn tự phục vụ, không cần sự trợ giúp nào. Khả năng tư duy không có gì để 
ph{n n{n, bé đọc s|ch bình thường như tôi đọc. Không p ải 
h đắn đo, tôi thấy ngay ức  m độ  bệnh tật c a 
ủ Cún không thấm gì so với mức đ  ộ c a 
ủ Marilyn. Vậy mà ngồi trước mặt tôi lúc 
ấy l{ bé Marilyn đ~ từng sống thực vật, nay lại hơn hẳn bé Cún chưa đến nỗi nằm một chỗ  của tôi !   
Từ lâu rồi, theo tiền lệ, nh a tr ững đứ
ẻ mắc chứng sống thực vật, tự kỷ, chậm phát triển… 
đương nhiên sẽ thành những phế nhân. Nếu bé có kh| hơn thì người ta bảo là do may mắn, 
chứ chủ động t|c động làm bé phục hồi ần  g
như l{ điều không tưởng, vì những chứng này 
được liệt vào dạng nan y.  ế
Th mà John cho chúng tôi biết : Ở chỗ b|c sĩ Glenn Doman, h{ng 
ng{n đứa trẻ như Marilyn, như Cún… cũng đang phục ồi 
h y như tôi được thấy, tỷ lệ là 76%.  Marilyn không ph ng h ải l{ trườ ợp cá biệt may mắn.    Trong su t 
ố quá trình cả gia đình giúp đỡ chúng tôi tìm kiếm phương ph|p trị liệu cho 
Cún, chúng tôi không hề ngờ tới giây phút chính mắt mình được nhìn thấy một đứa trẻ t ng  ừ sống th c 
ự vật, nay dần trở lại cu c  ộ sống bình  ng.  thườ
Hai chữ “bình thường” được nh ng  ữ
phụ huynh chúng tôi hiểu theo nghĩa rất cụ thể và bình dị là : Bé dần dần l{m được những  điều mà ạ b n bè kh e  ỏ ạ
m nh của bé l{m được. Lạ lùng hơn l{ c|ch phục hồi ấy lại được tiến 
hành tại nhà, bởi chính cha mẹ của bé. Trong cơn cho|ng v|ng như vừa nhìn thấy k  ỳ quan,  tôi vẫn còn kịp ng  ộ ra : cu c  ộ s ng luôn  ố
lóng lánh bao sắc màu kỳ diệu, chỉ tại mình kém may 
mắn nên chưa nhìn thấy đó thôi. Không có Cún đi cùng, tôi không thể ôm ngay bé vào lòng  mà chỉ biết nhắn g i th ử
ầm đến bé: “Ba mẹ tìm ra r i. 
ồ Con ơi, con sẽ sống”.    Trong cu n 
ố sách của mình, b|c sĩ Glenn Doman kể hai câu chuyện  – mà theo ông – đ~ 
tạo ngã rẽ cho cuộc đời b|c sĩ của ông.  * Câu chuyện thứ nhất :
Sau chiến tranh thế giới thứ II, b|c sĩ Glenn Doman giải ngũ v{ quay lại với công việc cũ  làm một b|c sĩ  c  phụ h i ch ồ
ức năng cho bệnh nhân tai biến mạch máu não và trẻ bại não, hai 
đối tượng mà – sau này qua nhiều năm nghiên cứu – ông biết rằng họ mắc cùng một bệnh:  tổn thương n~o. 
Vào thời ấy, để điều trị ch ng  ứ
liệt vì bại não hay tai biến mạch m|u n~o, b|c sĩ Glenn 
Doman sử dụng c|c phương ph|p vật lý trị liệu là xoa bóp, làm ấm chân tay, chiếu đèn hồng 
ngoại, tập cơ bắp, tập khớp, nếu cơ bị co rút thì kéo cơ; bốn, năm tuổi mà vẫn chưa đi được  thì bắt tập ng  đứ r i 
ồ bắt vịn gióng tập đi, đóng nẹp để đi, mỗi bệnh nh}n được tập với b|c sĩ  nửa tiếng hoặc m t 
ộ tiếng một ng{y..v.v.. Nghĩa l{ gi ng  ố
hệt phương ph|p m{ c|c bệnh viện 
và các trung tâm khuyết tật ở Ch}u Á (trong đó tất nhiên có Việt Nam) và Châu Âu tới thời  điểm 2008 này ẫ v n còn sử d ng.  ụ Ông th c  ự s  ự b t  ứ r t  ứ vì tỉ lệ ệ b nh nhân c a  ủ ông  – cả người 
lớn lẫn trẻ em – phục hồi không đ|ng l{ bao. Có  ng  nhữ
bệnh nhân lớn tuổi bị tai biến nặng,  không còn hy v ng ọ phục h i 
ồ nữa, được gia đình đem về nhà rồi qua đời. Thỉnh thoảng ông 
lại nhận được những cuộc điện thoại b|o tang như  . 
thế Ông bảo cảm giác của ông là : bên 
cạnh niềm cảm thông sâu sắc với sự mất m|t người thân của gia đình n ,  ọ còn len lỏi cả cảm 
gi|c… nhẹ nh{ng cho người đ~ khuất ! Không ai giúp họ thoát khỏi chứng bệnh nan y, thì có 
lẽ sự ra đi cũng l{ một con đường giải thoát họ khỏi những đau đớn về cả thể xác lẫn tinh 
thần. Nhưng rồi ông lại cay đắng tự ấn:  v “Sao kỳ ậy  v
? L{m b|c sĩ m{ không tìm được cách 
nào giúp bệnh nh}n, để bệnh nhân phải lìa đời rồi còn thấy nhẹ nhõm nghĩa l{ sao   Và  ?” . rồi 
ông trở nên vô cùng áy náy khi quan sát thấy có hiện tượng là : những bệnh nhi bại não của  ông c 
ứ lâu lâu lại có trường hợp xin xuất viện, dù bệnh không hề thuyên giảm. Ngày càng 
nhiều trường hợp như vậy khiến ông ất 
r băn khoăn : ở bệnh viện các bác sĩ v{ nh}n viên 
tận tình thế m{ còn chưa kh|, b}y giờ chỉ ở nhà với cha mẹ, là những người không hề có 
chút chuyên môn nào về ph c  ụ h i 
ồ chức năng, thì sự thể sẽ ra sao ? Khó chịu khi phải đối  diện với câu h i 
ỏ hóc búa, sự thôi thúc phải tìm cho ra câu trả lời khiến ông đi đến quyết  định lục lại ồ
h sơ v{ xin đến thăm những ch|u bé gia đình đưa về nh{. Thông thường nếu  không xảy ra sự c 
ố gì sau khi bệnh nhân xuất viện, thì b|c sĩ không việc gì phải làm thế. 
Theo tôi phỏng đóan, có lẽ Thương đế đ~  p 
chớ nhoáng bật mí với ông điều gì đó. Tôi còn 
cho rằng Thượng đế cũng đ~ l{m thế với nhiều b|c sĩ kh|c chứ không phải với riêng ông, 
nhưng thay vì nói thẳng thì Ngài lại sử dụng toàn mật mã nên không ai có thể h ểu  i ngay đó  là gì. 
Vậy là – riêng phần ông – b|c sĩ Glenn Doman quyết định cống hiến toàn b  ộ thời gian 
sau đó của cuộc đời mình, làm việc cật lực để giải mã ừng  t
điều một của trò chơi khắc 
nghiệt mang tên “bại n~o” – khắc nghiệt đến nỗi ít b|c sĩ n{o muốn tham gia ! Ông bắt đầu  bằng việc đơn  n 
giả nhất : đi khảo sát. Kết quả chuyến khảo sát làm ông sững sờ : Tất cả 
những bé được về nh{ đều kh| hơn hẳn khi còn điều trị tử tế trong bệnh viện. Mẹ những 
đứa trẻ ấy hẳn phải có bí quyết gì, mới có thể l{m được điều mà một b|c sĩ chuyên nghiệp 
như ông đ~ không l{m được. Bí quyết đó l{ gì ? Ông không thể không tự hỏi.  Lại nh ng  ữ
cuộc viếng thăm tiếp theo để “học lóm” bí quyết. Điều ông quan s|t được còn 
sốc hơn gấp bội so với lần trước : Những bà mẹ đó … chẳng làm gì cả ! Chẳng có một hoạt 
động trị liệu chuyên nghiệp nào cả ! Hầu hết c|c gia đình ấy đều không khá giả, nên sau thời 
gian trị liệu ở bệnh viện không kết quả, h 
ọ quyết định đem con về nh{ để không phải tốn 
tiền viện phí vô ích. Các bà mẹ cũng không rảnh rỗi đến m c 
ứ có thể ôm con suốt ngày, nên 
họ giải quyết bằng cách lót sàn cho êm trong phòng khách rồi thả con nằm sấp xuống đó cho 
an toàn. Mẹ chạy lăng xăng từ nơi n{y sang nơi kh|c trong nh{, với h{ng trăm công việc nội 
trợ không tên, nhưng thương con qu| nên mỗi lần đi ngang qua chỗ bé là mẹ gọi và ôm bé  vào lòng m t  ộ chút thôi r i  ồ lại đi ngay.  t  Biế vậy nên m i 
ỗ lần nghe tiếng mẹ là bé c  ố công vặn 
vẹo, lăn, lết… đủ k ểu  i
để tới với mẹ đ ợc  ư nhanh hơn. Chỉ ậy  v
thôi, m{ c|c bé kh| hơn hẳn 
lúc trong viện, dù không hề được chiếu đèn hồng ngoại hay kéo cơ gì cả. Những đứa trẻ này 
có vô số cơ hội để TỰ VẬN ĐỘNG, vì chúng luôn được đặt sấp trong không gian mở và 
không bị cản trở bởi bất cứ thiết bị n{o. Trong khi đó ở các bệnh viện và trung tâm khuyết 
tật, đ~ l{ trẻ bại não không thể di chuyển thì luôn được bồng bế ặc  , ho đặt ngửa rất g n gàng ọ   tề chỉnh trong nh ng  ữ chiếc nôi nho nh  ỏ xinh xắn v{…. c|c bé  t 
mấ gần hết cơ hội để t  ự vận  động. 
Tư thế nằm ngửa l{ tư thế cản trở việc tự ận  v
động của bé. Yếu tố đầu tiên ông “học 
lóm” được từ những bà mẹ là TẠO CƠ HỘI CHO BÉ TỰ ẬN ĐỘ  V
NG. Đó l{ yếu tố sống còn đối  với trẻ bại não !!! 
Nhiều bà mẹ nhờ bản năng l{m mẹ đ~ nhận biết  u 
điề này, và họ không cho phép b|c sĩ 
lấy đi của con cơ hội sống còn đó, vì vậy họ n ất 
h định đem bé về nhà, còn một b|c sĩ đeo 
bảng hiệu l{ “b|c sĩ phục h i ch ồ
ức năng” như ông b}y giờ mới phát hiện ra, tệ thật ! Đ}y quả 
l{ lý do chính đ|ng đầu tiên trong nhiều lý do ất 
r chính đ|ng dẫn ông đi đến tổng kết : cha  mẹ là giải pháp. 
Đem con về nh{ không được điều trị ữa, thươ  n
ng con qu|, họ không muốn con bị cô đơn  nên họ t|c ng lên nó  độ liên t c, dù m ụ i 
ỗ lần chỉ vài phút thôi, r i  ồ mẹ lại phải đi l{m  c khác,  việ
vài phút sau mẹ quay lại và qui trình ấy được lặp lại, cứ thế suốt ng{y. Đến đ}y, ông bất ngờ  phát hiện ra m t bí quy ộ ết n a c ữ a 
ủ mẹ c|c bé : đó l{ THỜI LƯỢNG TÁC ĐỘNG NGẮN NHƯNG 
DUY TRÌ VỚI TẦN SỐ CAO, tức là m i  ỗ lần t|c ng  độ
chỉ khoảng năm phút l{ đủ, nhưng p  lặ lại 
qui trình t|c động ấy vài chục lần mỗi ngày. Nếu thời lượng t|c động d{i (hơn 5 phút một 
lần đ~ được tính là dài), thì não bé bị quá ải,  t nhưng nếu số lần |c 
t động ít thì lại không đủ 
để lưu tín hiệu vào não. Các ông bố bà mẹ nào có kỹ thuật gì đ}u, nhưng thời gian và sự 
kiên nhẫn dành cho con thì h  ọ có th a. 
ừ Chỉ thế thôi mà kết quả hơn hẳn khi bé được b|c sĩ  t|c động ới  v
đủ kiểu kỹ thuật vật lý trị liệu rất chuyên nghiệp tới nửa tiếng, thậm chí một 
tiếng một lần, nhưng lại chỉ được m t l
ộ ần duy nhất m t ngày.  ộ
T|c động theo công thức ở các trung tâm khuyết tật hiện đang |p dụng, thì trẻ luôn rơi 
vào cảnh rất nghịch lý: m i 
ỗ lần tập là não bé luôn bị quá tải, nhưng chương trình lại chẳng 
hề đủ để bé phục hồi ở mức chấp nhận được. Kết quả – hay hậu quả !- là bé gào khóc, gồng 
cứng người vì sợ tập, trị liệu viên thì vã mồ hôi, đuối sức, ấm ức vì không giúp bé được như 
ý, xót xa vì thương bé nhưng không biết phải làm sao, mà rốt cuộc hầu như đ}u vẫn hoàn  đấy. Ngặt ộ
m t nỗi, yếu tố thời lượng ngắn với tần số cao là yếu ố t mà chẳng có trung tâm 
khuyết tật hoặc bệnh vi ng n ện n{o đ|p ứ
ổi ! Thế mới thành chuyện ! Đ}y l{ lý do chính đ|ng 
thứ hai cho kết luận CHA MẸ CHÍNH LÀ G Ả I I PHÁP.    *Câu chuyện thứ hai : 
Đợt đó, trong số bệnh nhân của b|c sĩ Glenn Doman có một người lính già, cả gia đình 
nghèo xơ x|c v{ thất học. Người đó bị liệt và mất tiếng nói vì tai biến mạch máu não và phải 
tập vật lý trị liệu – cũng gồm những bài  a 
xo bóp cơ v{ tập tay ch}n như thông lệ. B|c sĩ  Glenn Doman tả : c 
ứ mỗi lần đến phiên người đó tập với b|c sĩ thì gia đình ông ta lại  ng  đứ
ngoài cửa phòng, cứ thì thầm, chỉ trỏ với vẻ khó hiểu. Tuy rất không thoải m|i vì h{nh đ ng  ộ
đó nhưng ông không nói gì, chỉ định bụng hôm nào có dịp sẽ nói chuyện ôn hòa với họ. May 
thay, dịp ấy chưa đến thì Thượng đế – đ}y l{ tôi một lần nữa đo|n thế ! – đ~ kịp thời can 
thiệp : Hôm đó phiên tập của người lính già vừa bắt đầu, thì cô con gái ông ta – khoảng  17,18 tuổi m
– ạnh dạn tiến về phía b|c sĩ, chỉ  u cha mình v v{o đầ à h i :  ỏ
-Thưa b|c sĩ, bố cháu có vấn đề ở đ}y m{ ? 
-Đúng, bố cháu bị m|u đông g}y tr{n m|u n~o. 
-Vậy tại sao b|c sĩ lại xoa bóp chân tay ạ ???  ?
Bao năm trôi qua, nhưng b|c sĩ Glenn Doman không thể quên được cảm gi|c như bị sét 
đ|nh khi nghe c}u hỏi đó từ cô bé nghèo thất học, mà một b|c sĩ như ông không biết phải 
trả lời như thế n{o. Nhưng dù sao cũng phải trả lời một c}u gì đó chứ ! : “Tôi cũng không 
biết phải giải thích với cô như thế nào. Phải h c r
ọ ất nhiều năm để hiểu ra điều đó “ !!! 
Trời ơi, c}u n{y tôi nghe quen qu| chừng ! Ở Việt Nam và cả ở ch}u Âu, khi tôi xin b|c sĩ 
thông tin về ph|c đồ điều trị cho Cún, h luôn n ọ hìn tôi bằng n a con m ử ắt v{ “ném” ra nh ng  ữ
câu trả lời tương tự. Trong sự hiểu biết nông cạn bởi chưa “học rất nhiều năm” của tôi, câu  ấy ng u s
ầm có nghĩa l{ “ tôi nhiễ
ự qu| ! Có b|c sĩ l{ may rồi, đòi gì nữa m{ đòi, lắm điều ! 
V{ dù đ~ nhiều năm trôi qua, mỗi lần nhớ đến câu trả lời ấy – mà khổ là ông lại nhớ tới 
nó kh| thường xuyên ! – bác sĩ Glenn Doman lại rất xấu hổ. Ông nói, điều tệ hại không chỉ là 
vì ông đ~ nói thế, mà tệ hại hơn còn l{ vì lúc ấy ông đ~ thực sự tin như thế, dù cũng khó m{ 
tự trách mình, vì lúc ấy ông chỉ đang ở vào những năm cuối c a  ủ l a 
ứ tuổi đôi mươi. Cú sét 
đ|nh nọ đ~ giúp ông vỡ lẽ ra: Chính ông cũng đ|ng thương chẳng kém gì họ vì “Sự dốt nát 
không chỉ là không biết gì, mà còn là biết RẤT NHIỀU ĐIỀU KHÔNG RA GÌ. Gia đình nghèo  khổ thất h c  ọ kia là dẫn ch ng  ứ c a 
ủ vế thứ nhất, còn tôi, Glenn Doman, là dẫn ch n ứ g c a  ủ vế 
thứ hai” ( trích trong quyển “BẠN CÓ THỂ LÀM GÌ CHO ĐỨA CON BẠI NÃO CỦA MÌNH” của  b|c sĩ Glenn Doman)    Thế r i nhi ồ ều năm nữa trôi qua… 
“Ông ơi, Cún của con không sống thực vật, không liệt, nó chỉ bị tự kỷ và chậm phát triển 
trí tuệ, c|c b|c sĩ nói thế”.  n 
Lầ này tôi mới l{ đứa thật s  ự d t  ố nát 
– hồn nhiên nói với ông  trong b n ng ữa cơm trưa chung ngắ i ba tu ủ ần trước Noel 1999.  “Thế tự kỷ  i tôi.  l{ gì n{o ?” ông hỏ
“Nó khó ăn lắm, hầu như không ngủ, không ậ
t p trung chú ý, la hét, c}m không nói được 
tiếng nào, không biết suy nghĩ, không hiểu gì, nhưng nó đi tốt lắm”, tôi trả lời. 
Ông nhìn tôi mỉm cười và bảo : “Con g|i ơi, con h~y d{nh chút thời gian đi  i  hỏ chuyện  các bà mẹ c a  ủ nh ng b ữ é s ng  ố
thực vật, và con sẽ thấy rằng h 
ọ tả về con họ cũng không kh|c 
những điều con tả về Cún là mấy đ}u : cũng khó ăn, ít ngủ, có vẻ không biết suy nghĩ v{ cũng 
có vẻ không hiểu gì, không nói được, không tập trung. Bé c a 
ủ con may mắn là còn la hét 
được v{ đi được. Vậy ông hỏi con nhé: nói vậy thì những bé sống thực vật lại cũng mắc cả  chứng ự
t kỷ à ? Hay là bé của con là sống thực vật… biết đi ? Đó chỉ là những cái tên ỹ m 
miều m{ người đời đặt cho các triệu chứng của bé thôi, không phải là ện  b h đ}u con. Bệnh 
của bé nhà con hay những bé sống thực vật, tăng động, động kinh…v.v…. xuất phát từ cùng 
một chỗ với cùng một lý do : TỔN THƯƠNG NÃO ở những vùng khác nhau dẫn đến những 
khiếm khuyết chức năng kh|c nhau đấy con ạ !”. Ở tuổi U90, ông đ~ có c}u trả lời.   
Rất nhiều cha mẹ trẻ bại n~o đ~ tìm đến ông từ 135 quốc gia khác nhau, với cùng một 
mục đích :Để được ông chỉ cho con đường cứu bé bại não chậm phát triển của họ. Với tôi 
cũng vậy, ông đ~ giúp tôi khởi sự một chuyến hành trình.   
TÌM LẠI ĐỨA CON BỊ THẤT LẠC    Đối với bấ ỳ
t k ai, những cụm từ “tự kỷ” (hay còn gọi là rối loạn phát triển lan tỏa), “chậm 
phát triển tâm thần”, “thiểu năng trí tuệ”, “hội chứng down”,  ng  “số th c  ự vật” v.v. luôn đem 
lại cảm giác sợ hãi, bởi trong tiềm thức của mỗi chúng ta, nó có nghĩa l{ “bệnh vô phương 
cứu chữa”. Dù được chứng kiến tận mắt bé Marilyn đang p c 
hụ hồi ngoạn mục, dù đ~ gặp 
được những câu trả lời rất hợp lý cho tất cả thắc mắc về bệnh ạ
tr ng của Cún, dù trí tưởng 
tượng thời thơ ấu cũng phong phú lắm nh n không th ưng chúng tôi vẫ ể hình dung ra: đứa bé 
bị người đời d|n cho c|i nh~n “loạn t}m” sẽ trở lại cuộc sống như   nào.  thế Bế con chầu chực 
khắp mọi nơi v{ lúc n{o cũng ra về tay trắng, m i 
ỗ lần như thế niềm tin hy v ng  ọ c a  ủ chúng 
tôi như bị hứng phải trận rải thảm chất độc hóa học. Một rừng ềm  ni
tin trước kia giờ trơ lại 
v{i c{nh khô xơ x|c. Một trời hy vọng trước kia giờ còn lại mảnh nhỏ bằng..nửa bàn tay ! 
Nghĩa l{ chúng tôi cũng đang nhiềm tâm bệnh khá nặng: bệnh khủng hoảng tâm lý và mất 
niềm tin. Nhưng Nicky Cún của tôi như một đốm s|ng leo lét đang từng ngày lụi dần đi, nếu 
chúng tôi cũng tự cho phép mình lụi dần đi thì… 
Vậy l{ chúng tôi đến ới  v
ông trong tư thế của những người cố không để mất hết những 
gì còn sót lại, và quan trọng hơn thế l{ ước mong tìm lại phần h n  ồ của đứa con bé b ng  ỏ dễ 
thương, m{ phần hồn ấy đ~ như bị thất lạc từ l}u… 
Những phần trị liệu đầu tiên dường như có t|c dụng cho tôi nhiều hơn l{ cho bé.  Ba tháng sau, Cún ng r ủ ất t t, không th ố ức giấc về  a, b đêm nữ ắt đầu s d ử ụng được đôi tay  vào nh ng  ữ
chuyện nhỏ như cầm ly, cầm bánh, biết ăn thêm hai món l{ b|nh qui v{ chu i,  ố
không còn đập đầu nữa. Và rồi: Cún bật ra những tiếng nói đầu tiên. Khỏi có bút tiên nào tả  xiết tâm trạng c a 
ủ tôi lúc ấy ! “Bệnh” của tôi biến mất như chưa từng mắc phải bao giờ ! t  ừ
đ}y, cuộc chiến giúp bé đẩy lùi bệnh tật mới chính thức bắt đầu v{ được tập trung toàn lực, 
toàn tâm, toàn ý, hay còn gọi l{ “tập trung toàn b 
ộ lực lượng tinh nhuệ” ấy mà ! Chúng tôi 
hiểu ra một điều thật quan tr ng : Không th ọ
ể chữa bệnh cho con nếu như chính cha mẹ cũng 
đang bị tâm bệnh nặng.    Trong thời gian này, ch ng  ồ
tôi liên hệ với hội ph  ụ huynh t  ự kỷ ở M  ỹ và chúng tôi tham  gia thêm các khóa h c 
ọ của b|c sĩ Vincent J Carbone  – chuyên gia giáo d c  ụ trẻ chậm phát 
triển. Ông l{ b|c sĩ t}m lý trị l ệu, nhưng đ~  i d{nh một khoả ời gian  ng th kh| d{i lăn lộn trong 
những trại nuôi dưỡng trẻ chậm phát triển, để nuôi nấng, chăm sóc v{ nghiên cứu phương  pháp giáo d c 
ụ sao cho phù hợp với đối tượng bệnh nhi này. Tôi học b|c sĩ Carbone phần 
tam lý giáo dục, phương ph|p dạy lại kỹ năng cơ bản cho bé, được ông huấn luyện phần k  ỹ
thuật chỉnh các rối loạn về h nh vi  à
ứng xử cho trẻ tự kỷ. Vậy là tôi có một chương trình gồm 
đủ hai khía cạnh mà con tôi cần: phương ph|p  c 
phụ hồi các khiếm khuyết về chức năng n~o 
v{ phương ph|p gi|o dục phù hợp d{nh cho đối tượng trẻ chậm phát triển các dạng, giúp bé 
học các kỹ năng cơ bản. Tôi yêu chương trình n{y đến mức đặt cho nó c|i tên “Bé yêu bé 
giỏi” vì nó l{m cho bé yêu nhưng còn dở của tôi trở thành bé giỏi hơn !   
Một năm rưỡi sau, Cún đ~ biết đọc và làm bốn phép to|n đơn giản. Rồi Cún biết bơi biết 
lặn, cô giúp việc còn cho rằng đến 18 tuổi Cún sẽ thành Yết Kiêu vì còn bé thế m{ đ~ bơi v{  lặn giỏi quá !   
Hai nằm sau, Cún bắt đầu biết viết câu ngắn, biết đọc bản nhạc v{ chơi organ những bài  hát ngắn c a thi ủ
ếu nhi, tiếp nữa Cún biết đi xe đạp hai bánh. 
Lên 10 tuổi, Cún th{nh “quái xế” xe đạp, có thể chở ba đi vòng vòng trong c|c con đượcn 
nhỏ ở khu cư x| bằng xe máy tay ga. Cún biết đ|nh bóng b{n tay đôi với cô gi|o, thích chơi  nhảy dây. Tự ph c  ụ v k
ụ hoảng 90% nhu cầu cá nhân. Cún thích th 
ử món mới v{ thích ăn nh{ 
h{ng hơn cơm nh{ ! Hơn s|u năm rồi mà mỗi khi thấy con cầm thức ăn tự đưa v{o miệng 
một cách ngon lành, tôi vẫn còn nguyên cảm gi|c như được cưỡi mây ở cõi tiên ! Từ tình 
trạng c}m ho{n to{n, nay Cún đ~ biết nói, tuy nghe chưa rõ lắm nhưng đ~ có thể bày tỏ 
được những nhu cầu cá nhân và những ý nghĩ đơn giản bằng lời nói, còn những ý nghĩ phức 
tạp thì Cún có thể bút đ{m. Cún sử d ng  ụ vi tính thành thạo, c 
đọ báo rất tốt, l{m được toán 
lớp sáu. Quan trọng hơn , 
cả Cún giờ đ}y l{ một thành viên rất được việc và không thể thiếu 
của mọi người trong nhà, là niềm tự hào c  
ủa gia đình – nhất là anh chị bé. 
Trong khoảng thời gian ấy,  ng  đồ
hành với Cún, nhiều bé kh|c cũng được cha mẹ giúp 
“vượt ngục” khỏi nhà tù tối tăm mang tên “tự kỷ” bằng chương trình Bé Yêu Bé Giỏi.   
• Bé Trung Hiếu: Mấy th|ng sau khi v{o chương trình  c  phụ hồi, đ~ l{m mẹ 
v{ b{ “cằn nhằn” l{ bé viết chữ đầy lên tường trong nhà, bé vẽ ất 
r đạp. Ấn tượng nhất là 
có lần Hiếu bực em bèn đề nghị “Hiếu không thích em Trung Đức này, mẹ mua em Trung 
Đức kh|c đi !” Noel 2006, “nhạc công” Trung Hiếu, sáu ổi, đ~  tu
biểu diễn hai bài nhạc trên 
đ{n organ trong buổi tiệc mừng giáng sinh do một nhóm phụ huynh trẻ tự kỷ Hà Nội tổ  ch c ứ . 
• Bé Thanh Tùng: Sau hai năm điều trị đ~ trở về với thế giới có cha mẹ anh 
em, có cô giáo bạn bè, biết thể hiện tình cảm, biết phân biệt phải trái, biết t làm  ự m i  ọ việc 
cho bản thân, giúp mẹ việc này việc kia, đọc sách cho mẹ nghe, ngồi kiên nhẫn với t ng  ừ con toán. Cha mẹ  n ra r bé đ~ nhậ ằng cu c s
ộ ống không qu| phũ ph{ng với h .  ọ • Bé Bọ ừ
D a: Tham gia lớp aerobic và organ ở nh{ Văn hóa thiếu nhi TP Hồ  Chí Minh.  • Bé Kiế Ấ
n Càng : R t hay hỏi và học rấ ỏ t gi i. 
• Bé Rồng Nhí: Sau một tuần được mẹ tập luyện ráo riết theo đúng phương 
pháp dạy bơi cho trẻ chậm phát triển, đ~ có thể bơi tung tăng một mình, chấm d t  ứ tháng 
ngày mẹ lo lắng l{ “Nó thích xuống nước lắm mà không biết l{m sao để dạy bơi, lỡ có 
chuyện gì… Trong s|u th|ng tham gia chương trình Bé Yêu Bé Gi i ỏ ở Việt Nam, bé lên  được 3 kg”. 
• Bé Gấu Bông: Sau một năm được trị liệu, đố bé làm toán dạng tìm ẩn số x, 
thật bất ngờ vì bé l{m được hết. Sau hai năm: “Cứ tưởng trong mơ nhưng lại là sự thật : 
trưa nay lúc 10h30, Gấu Bông tự mình đạp xe đạp hai bánh song song với chú đến trường  anh học 
– cách 2 km – để đón anh về. Từ một bé ngu ngơ khờ dại, nay Gấu Bông đ~ hiểu 
biết rất nhiều, giao lưu tốt, biết c 
đọ và làm toán, sử dụng được vi tính, đạp xe dạo quanh 
phố đông người, biết t 
ự phục vụ một số việc cơ bản. Bé không còn là nỗi sợ hãi bi quan 
nữa. Bé ngày hôm nay là n 
ụ hoa tươi, l{ niềm vui to lớn c a c ủ ả   bé tâm s gia đình tôi”, mẹ .  ự  
Vẫn biết rằng một tổn thương nhẹ như bị đứt tay thôi thì khi lành rồi vẫn còn lưu i  lạ vết  sẹo ch 
ứ da không thể trơn l|ng liền lạc như xưa. Chẳng có bệnh nào mà khi ph c  ụ h i  ồ bệnh 
nhân có thể trở thành một người y như… chưa bao giờ bệnh, hu ng  ố hồ chi đ}y lại là nh ng  ữ
tổn thương nằm sâu trong não bộ. Nhưng từ những bé ở tình trạng giống như mất trí, nay 
trở th{nh “ngôi sao” của cả gia đình, những rối loạn cơ thể như ăn uống, bài tiết, tiêu hóa 
dần biến mất, bé có thể tự phục vụ bản thân, giúp cha mẹ những việc nhỏ trong nh{, đọc –  viết – làm toán gi i
ỏ giang, quả thật l{ điều chúng tôi không bao giờ d|m mơ. Khi bắt tay vào 
trị liệu cho Cún, giấc mơ của riêng tôi chỉ khiêm tốn l{ bé ăn được, ngủ được, t  ự tiêu tiểu 
đúng chỗ, không đập đầu nữa, hết tăng động, rồi thôi. Chúng tôi sẵn sàng chấp nhận nếu bé 
không thể giúp gì cho ai, nhưng nếu bé kéo dài cuộc sống chỉ để hứng lấy sự  i  đ{y ả của bệnh 
tật thì đó quả l{ điều quá sức chịu đựng của cha mẹ. Vậy mà chỉ sau một thời gian không 
dài, Cún cùng các bạn và cả c|c gia đình đang từng bước có được cu c  ộ s ng  ố ngày m t  ộ dễ 
chịu hơn, cuộc sống mà ta hay dùng chữ “bình thường” để diễn tả, hai chữ tuy thật đơn giản 
nhưng những phụ huynh trong hoàn cảnh như tôi – trước khi bước v{o chương trình trị 
liệu – tưởng ch ng không bao gi ừ ờ  c nghe l còn đượ ại nữa.   
Tất cả những điều một bé khỏe mạnh dĩ nhiên biết l{m,  i 
đố với c|c gia đình kh|c thật 
bình thường chứ đối với chúng tôi lại là kỳ diệu, ởi 
b trước kia chúng tôi cứ mải miết đi tìm 
những điều có vẻ bình thương ấy cho con mình mà tìm mãi không ra. Tuyệt ời  v hơn, chính 
chúng tôi l{ người l{m cho điều kỳ diệu ấy xảy ra chứ không phải ph thu ụ ộc m t nhà  ộ tâm lý, 
chuyên gia hay chuyên viên nào cả.    Chương 2  CÕI TAI ƯƠNG 
Cha mẹ vừa sinh con ra, chưa kịp vui mừng vì có đứa con xinh đẹp, đã phải đón nhận ngay 
những lo âu, căng thẳng, cơ cực và cuối cùng là tuyệt vọng, kinh hoàng khi nhận ra con mình 
chẳng giống ai. Trong và ngoài nước hầu như không có ai ngăn chặn nổi sự trì trệ về phát 
triển trí tuệ cũng như sự rối loạn về hành vi của bé. 
Có ai đó đã nói rằng mọi thứ trên cõi đời này hiếm khi được phân chia công bằng, ngoài 
ba điều: khí trời, bệnh tật và cái chết ! 
Khi con vướng vào căn bệnh khó chữa, thực sự đó chưa phải là tận cùng bất ạn h h. Nhưng 
nếu bé đã bệnh mà hoàn toàn không n ận  h
được tình yêu thương, sự cảm thông, sự giúp đỡ 
tận tụy thiết thực bền bỉ của người thân, thì đó mới chính là vực thẳm hút lấy bé, khiến bé 
ngày càng lún sâu vào cõi tai ương…    GỐC RỄ VÀ CÀNH LÁ 
Sẽ không thừa chút nào nếu bạn đặt ra câu h i 
ỏ : Khiếm khuyết chức năng l{ sao ? Chức 
năng l{ gì m{ khi mất nó hoặc khi nó không hoàn chỉnh, bé lại “khủng khiếp” như thế và 
những người sống gần bé lại “tả tơi” như thế ? 
Chức năng – định nghĩa một cách nôm na, dễ hiểu – là những điều chúng ta được tạo hóa 
ban cho, không cần ai phải dạy, nh u ững điề mà m i m ột ngườ u n t ố n t ồ
ại được cần phải có. Ví 
dụ : ăn, ngủ, cử động, thở, nghe, nhìn, ph|t }m v.v… Một người khỏe mạnh n{o cũng vậy, 
vừa lọt lòng mẹ đ~ biết ăn, biết thở, biết cử động, biết ngủ, biết ph|t ra }m…   
Nếu ví sự phát triển và hoàn thiện về thần kinh của một con người từ sơ sinh tới trưởng  thành giống như  c  việ xây m t 
ộ ngôi nhà cao tầng, thì chức năng chính l{ vật liệu để xây nên 
ngôi nhà cao tầng áy. Ở đ}u con người có nh n
ữ g chức năng n{y ? Đó l{ từ quá trình tiến hóa 
của sinh vậ, tạo hóa đ~ bồi đắp, phát triển và gìn giữ cho con người tất cả những điều cần 
phải l{m được để sống sót, thiếu những chức năng ấy l{ con người thiếu những điều kiện 
cần v{ đủ để tồn tại. Tạo hóa lại ất 
r chu đ|o khi cắt đặt cho mỗi người chúng ta – không ai  không có 
– một “ủy ban đại diện” để làm chủ v{  u  điề khiển toàn b 
ộ các chức năng ấy, làm 
cho cơ thể chúng ta hoạt động cực kỳ hoàn hảo : ủy ban đại diện ấy có tên là NÃO.   
N~o tuy đa chức năng nhưng rất mềm và nhạy cảm nên dễ bị ổn  t
thương. Thế là tạo hóa  phải lập m t  ộ bức  ng  tưở
thành mini di động tương i 
đố kiên cố có tên l{ “hộp sọ” để bạo vệ 
cho não. Não là bộ phận quan tr ng nh ọ ất của cơ  . 
thể Trong não có rất nhiều phần, m i ph ỗ ần  có m t  ộ nhiệm v 
ụ riêng. Nếu vì một lý do gì đó m{ tế bào não bị chết thì không bao giờ có tế 
bào não mới để thay. Một người đang khỏe mạnh bình thường, chỉ cần mở h p  ộ sọ người ấy 
và lấy đi phần não thị giác thì lập tức người ấy sẽ vĩnh  n 
viễ bị mù, dù cặp mắt hoàn toàn 
không có vấn đề. Tương tự, nếu lấy đi phần n~o thính gi|c thì người ấy sẽ vĩnh viễn bị điếc  dù tất cả các b 
ộ phận của tai vẫn t t nguyên. Tu ố y khoa h c k ọ  thu ỹ
ật trong lĩnh vực y khoa đ~ 
tiến bộ vượt bậc, nhưng cũng chưa ai có ý tưởng ghép n~o như người ta đ~ ghép c|c b  ộ
phận kh|c, đơn giản ví đó l{ điều không thể. Tế bào não ở một vùng n{o đó chết ít thôi thì 
vùng ấy vẫn xuất hiện chức năng nhưng bị khiếm khuyết. Nếu vùng não ấy có tế bào não 
chết nhiều thì chứ năng sẽ không xuất hiện, nếu vùn ấy tế bão chết hết thì chức năng mất 
luôn, không thể lấy lại được. Ví dụ: vùng não ngôn ngữ có tế bào chết nhưng không nhiều 
lắm, thì bé vẫn nói được nhưng nói dở không ai hiểu. Bé Thanh Tùng chẳng hạn, vẫn phát 
âm rất tốt, nhưng không ai hiểu bé mu n gì. N ố
ếu vùng não ngôn ngữ có tế bào chết nhiều thì 
bé không tể ph|t ra }m : như bé Cún không có m t 
ộ âm nào dù bé không hề điếc. Có nh ng  ữ
bệnh nhân bại n~o (trong đó có bé t 
ự kỷ) vĩnh viễn không thể nói được nữa dù được tác  động rất tích cực. 
Vậy nên khi có một bộ não khỏe mạnh hoàn chỉnh, thì hãy yêu quý và bảo vệ nó với bất 
cứ gi| n{o. Đó l{ điều cần phải nhớ.   
Chẳng có gì lạ lùng khi m t 
ộ em bé vừa sinh ra đời thì phải khóc, nếu bé không khóc 
người ta sẽ làm mọi cách có thể để bé khóc. Sao kỳ vậy ? Khóc thì hay ho gì ?  n b Đơn giả ởi vì 
tiếng khóc đó chính l{ biểu hiện đầu tiên của chức năng ngôn ngữ mức độ thấp, nếu bé 
không thể khóc nghĩa l{ phần não ấy hoạt  ng  độ không hoàn chỉnh.  n  Đế ba tháng mà vẫn 
không thể nghe v{ hướng về phía có tiếng gọi nghĩa l{ phần n~o thính gi|c đang gặp rắc r i.  ố
V{ cũng chẳng lạ lùng gì khi trên toàn thế g ới,
i đ}u đ}u cũng có những trung tâm phục hồi 
chứ năng, vì chỉ thiếu một chức năng thôi thì cuộc sống sẽ chẳng là cu c  ộ sống nữa mà chỉ 
còn là cuộc lưu đ{y trong chính cơ thể mình, khó mà chung sống được với cộng ng.  đồ Nói 
gọn cho dễ hiểu : khi não của một người có vấn để thì các chức năng sẽ khiếm khuyết hoặc 
mất. Chuyện gì xảy ra khi bạn xây nhà mà vật liệu xây d ng  ự
lại thiếu ? Rõ ràng là không xây  được n a,  ữ hoặc nếu ẫ v n tiếp t c  ụ xây ớ v i s 
ố vật liệu còm cõi còn lại thì ngôi nhà ấy sẽ không 
bảo đảm chất lượng và có thể sập bất cứ lúc nào. Ngôi nhà thần kinh của con người cũng 
cần có đủ vật liệu xây dựng hoàn hảo – là các chức năng ho{n hảo – ới  m x}y nên được 
những kỹ năng ho{n chỉnh. Kỹ năng l{ những điều ta phải dạy bé mới biết, nó giống như c|c  tầng c a 
ủ ngôi nhà, phải xây mới có. Và do những chức năng của bé bị thiếu h t  ụ hoặc mất 
nên kết quả đương nhiên l{ rất khó để huấn luyện kỹ năng cho bé, dù đó    chỉ là những k  ỹ
năng thật thông thường như tập trung chú ý, chỉ trỏ, học nói, giao tiếp, tự vệ.   
Khi bé không l{m được những điều mà bất cứ trẻ khỏe mạnh n{o cũng tự l{m được, ví 
dụ như ăn, ngủ, tư duy sơ cấp, ậ
v n động, ph|t }m v.v… – đ}y chính l{ những chức năng cực 
kỳ cơ bản của con người – hầu hết c|c em đều được b|c sĩ chỉ định đi đo điện n~o ,  đồ chụp 
MRI, chụp cắt lớp n~o v.v. Nghĩa l{ ai cũng cảm nhận được n~o l{ địa chỉ c a  ủ nh n ữ g rắc rối 
trên. Nhưng mừng thay – tuy nhiên có thực sự đ|ng mừng không ? – kết quả MRI, điện não 
đồ, CT scan của hầu hết các bé tự kỷ – điều bình thường, có chăng cũng chỉ phát hiện được 
sóng động kinh thôi chứ làm gì có ổn thương  t
! Cha mẹ nhận được hai chữ “bình thường” từ 
b|c sĩ l{ cứ ngỡ không cần khẩn trương nữa. B|c sĩ Glenn Doman, người đ~ tham gia không 
biết bao nhiêu ca phẫu thuật n~o, đ~ nói : Học về não là phải h c  ọ trên một b  ộ não s ng  ố ch  ứ
không thể hiểu về não qua m t  ộ bức tranh hoặc m t 
ộ mô hình ! Ông mô tả rằng : B  ộ não của  những bé ự
t kỷ – nếu cắt ngang v{ đưa v{o kính hiển vi thì sẽ thấy được những vùng có tế  bào chết, nh ng  ữ vùng này cực nh 
ỏ và nằm rải rác ở nhiều khu vực khác nhau của phần não 
giữa và cả phần đại não, do vậy mà bé có rất nhiều chức năng kh|c nhau không ho{n chỉnh. 
Những vùng có tế bào chết này quá nhỏ để làm cho bé phải nằm liệt m t ch ộ ỗ nhưng cũng đủ 
nghiêm trọng khiến cho bé trở nên không bình thường. Đ}y mới chính là nguyên nhân của 
mọi sự bất thường khiến bé… chẳng giống ai. Não bé có còn hoàn hảo như bạn bè nữa đ}u 
m{ đòi bé l{m được những thứ chúng ạn  b
l{m được ! Não của bé đ~ bị ổn  t thương, đ~ có tế 
bào thần kinh bị chết. Điều ta không thể nhìn thấy liền bằng m|y móc, không có nghĩa là nó 
không xảy ra. May là tổn thương nhỏ thế thôi m{ bé đ~    thế r i 
ồ ! Các biện pháp soi, chiếu, 
chụp hiện nay – đến thời  m  điể 2008 
– thường chỉ phát hiện ra nh ng  ữ bất  ng  thườ lớn của  não ở nh ng  ữ bé s ng  ố
thực vật, bán cầu n~o không đều, giãn não thất, úng th y,  ủ teo rãnh 
n~o, u xơ, |p xe, phình mạch máu, xuất huyết n~o, đứt mạch máu não gây tụ m|u v.v…   
Nhưng tổn thương n~o đ|ng sợ đến ức  m
n{o ? Ai trong chúng ta cũng biết Louis 
Pasteur, nhà bác học người Pháp cu i 
ố thế kỷ 19 đầu thế k 2
ỷ 0. Ở Việt Nam có viện mang tên 
ông là viện Pasteur. Mãi tận sau khi ông mất ở tu i th ổ ất th i 
ập, ngườ ta mới phát hiện ra một 
bên bán cầu não c a ông b ủ
ị teo ! Nghĩa l{ ông bị tổn thương đến n a b ử
ộ não, vậy mà ông vẫn 
cống hiến cho nhân loại những công trình khoa học vô giá. Cách phòng bệnh bằng vắc xin 
của ông đến bây giờ ẫn  v
chưa có biện pháp nào hiệu quả v{ đại chúng hơn. Hoặc một bệnh 
nhân tổn thương n~o rất nặng kh|c đến thời điểm 2008 n{y đang còn sống, đó l{ nh{ vật lý 
lừng danh người Mỹ Stephen Hawking: ông phải ngồi xe lăn suốt đời và không thể tự phục 
vụ, nhưng vẫn cống hiến cho khoa học qua những công trình nghiên cứu ật  v lý vũ trụ, và 
vẫn giảng dạy ở c|c trường đại học danh tiếng. NHững bệnh nhân tổn thương n~o rất nặng 
n{y đ~ chứng minh với cuộc đời ằng  r
căn bệnh bại não của họ c ẳng  h
có gì đ|ng sợ. Và lo sợ 
phỏng có ích gì, khi tất cả chúng ta cứ đến 35 tuổi thì ai cũng bắt đầu có tế bào não chết, s  ố
tế bào chết này sẽ tăng dần theo tu i 
ổ tác, chúng ta không dùng từ “bại n~o” để nói về hiện 
tượng này, chỉ gọi l{ “n~o bị lão hóa” cho nhẹ nhàng ! Ai là ph  ụ huynh trẻ tự k ,  ỷ nếu chịu 
khó quan sát, thì sẽ nhận ra người gi{ đến khoảng tu i trong ngoài b ổ
ảy mươi cũng xuất hiện 
những “nét tự kỷ” y như bé tự kỷ nhẹ vậy : khó ng , 
ủ ngủ ít, khó ăn, l~ng tai, nhìn không rõ, 
không xem sách hay ti vi nhiều được nữa vì mệt mắt. Nhiều khi cả nh{ đang xem ti vi mê  say, b ng  ỗ nhiên ông hay bà h i  ỏ m t 
ộ câu thật l{ “đ}m hơi”, m{ con ch|u chẳng a  đứ nào dám 
cười vì sợ mang tiếng hỗn l|o. Đó l{ do khả năng tập trung chú ý đ~ kém dần. Ông bà lại rất 
dễ tủi thân, hay xét nét những chuyện nhỏ khiến con cháu than phiền l{ ông b{ sao i  đổ tính 
khó chiều quá, giống… con nít qu| ! B|c sĩ luôn khuyên người già hãy tìm nh ng  ữ hoạt ng  độ
gì đó để sống vui-sống khỏe – sống có ích cho đời. Thực chất của lời khuyên này là khuyến 
khích họ tự tạo ra một chương trình vận ng  độ
não phù hợp cho bản th}n, để làm chậm lại  quá trình lão hóa c a  ủ não, bởi bất c  ứ bộ phận n{o trong cơ   
thể chúng ta nếu không được sử 
dụng thì sẽ thoái hóa, nếu ít sử dụng thì cũng sẽ xuống cấp rất nhanh, m{ n~o l{ nơi tho|i  hóa nhanh s m ố t, n ộ n nó, v ếu ta không dùng đế ậy thôi.   
Tới đ}y, tôi đường đột chuyển qua một vấn đề kh|c, h~y tưởng tượng ột  m căn bệnh 
giống như một c|i c}y. C}y n{o cũng có hai phần: phần gốc và p ần  h c{nh l|. Đứng nhìn vào, 
ta chỉ thấy cành và lá mà sẽ không thấy được g c 
ố cây, vì nó ẩn s}u dưới lòng đất. Bạn sẽ  phải làm gì nếu mu n 
ố diệt c|i c}y đó ? Nghe c}u hỏi n{y thì ai cũng thừa biết câu trả lời : 
đ{o tróc hết gốc lên thì cây sẽ c ế
h t và không mọc lại được nữa. Sẽ không có người tỉnh táo  nào trả lời rằng c c ứ ắt tr i h
ụ ết cành lá thì cây sẽ chết ! Bệnh cũng vậy, nó giống  c như gố cây,  còn các triệu chứng c a 
ủ nó thì giống như c{nh v{ l|. Ví : 
dụ bệnh là nhiễm trực khuẩn lao thì 
sinh ra triệu chứng là ho, tức ng c,  ự hay s t  ố vào bu i 
ổ chiều, khó thở, giảm cân. Và không thể 
chữa bệnh lao bằng cách uống  ố thu c ho và  ố
thu c hạ sốt, mà phải ố
u ng thuốc kh|ng sinh đặc  trị để diệt tr c  ự khuẩn lao. Không u ng  ố thu c  ố ho và thu c  ố s t,
ố hai chứng n{y cũng sẽ dần  biếtn mất, có u ng  ố thêm thu c  ố ho thu c  ố s t  ố c ng  ũ
chỉ để người bệh dễ chịu hơn đôi chút  ngay t c  ứ thì, ch  ứ không có tác d ng  ụ
trị liệu. Tới đ}y ta đ~ dễ dàng nhận ra: tìm cách cắt các 
triệu chứng không phải là biện pháp giải quyết vấn đề. Giống như c|i c}y, khi chỉ bị cắt cành  mà còn nguyên g c, 
ố thì nó sẽ tiếp tục m c 
ọ ra cành mới, ta cứ đứng đó m{ cắt mệt xỉu. Khi 
căn bệnh còn đó, thì ta có cắt đi những triệu chứng này, nó sẽ tiếp tục phát ra nhiều triệu  chứng khác, ta cứ ở  u ch đ1o m{ xóa c|c triệ ứng tới mỏi mòn.    Quay lại câu h i 
ỏ của cô gái nghèo thất h c  ọ n a  ử thế k v
ỷ ề trước : Tại sao bố tôi đau ở đầu 
m{ b|c sĩ lại tập ở chân tay ? Tất cả chúng ta – b|c sĩ v{ phụ huynh – đều cảm thấy rất rõ 
vấn đề của các bé bị bệnh nằm ở phần từ cổ trở lên, nhưng gần như tất cả các biện pháp can 
thiệp được thực hiện ở Việt Nam cho tới thời điểm này – lại chỉ nhằm can thiệp vào phần từ 
cổ trở xuống. Ví dụ với bé tự kỷ : bé không ăn được thì người lớn c  ố nhét  đồ ăn v{o miệng 
bắt bé ăn, đ|nh bé, bỏ đói, chứ không ai ph}n tích để biết nguyên nhân vì sao bé không thể 
ăn. Hoặc với bé bại não dạng liệt thì bắt vịn gióng để tập đi, dù bé chưa hề biết bò trườn như 
một bé bình thường. Hậu quả là sau một thời gian bị ập  t
đi trước khi biết bò trườn – với lý 
do vì bé đ~ lớn nên phải ập  t
đi, rất nhiều bé chân bị biến dạng vì đôi ch}n ấy chưa được 
chuẩn bị sẵn sàng về mặt chức năng thần kinh vận động, v{ chưa 
đủ sức để n}ng được toàn 
bộ trọng lượng cơ thể, và rồi bé tiếp tục bị “tra tấn” bởi phẫu thuật chỉnh hình, để sửa đôi 
chân biến dạng ấy lại. Nếu c|c công đoạn bò trườn là không cần thiết choquá trình phát 
triển, thì tại sao tạo hóa lại bắt tất cả chúng ta phải trải qua để làm gì? Hầu như tất cả 
những cơ sở chuyên ng{nh trong nước đều tập trung ối 
t đa v{o hướng xóa triệu chứng, tức 
là diệt cây bằng cách cắt cành lá, còn cái g c b ố ệnh thì chừa l   ại đó  
Điển hình nhất là những bé bị co cơ,  ng  thườ
hay phải đeo túi c|t nặng để bé không co 
được, tay phải tự duỗi ra mà không cần biết vì sao cơ co. Kết quả l{ bé khóc thét vì đau, v{ 
khi bỏ túi c|t ra thì cơ tiếp t c co.  ụ  
Cũng điển hình không kém là bé bị tăng động – chạy hùng hục suốt ngày hiếm khi ngừng 
nghỉ – thế là lập tức nhận ngay đơn thuốc an thần, khiến bé đờ luôn, ngủ gà ngủ gật suốt: 
ngồi im rồi đấy, cha mẹ tha hồ h{i lòng nhé! Nhưng khi thuốc hết tác dụng, bé lại chạy hùng 
hục tiếp. Đại đa số phụ huynh khi thấy con như vậy, đều tự động lặng lẽ cắt thuốc an thần,  vì h thà  ọ
chấp nhận một đứa bé tăng động, còn hơn l{  y con  thấ
mình bị khờ đi thêm. Có câu 
chuyện dễ sợ mà khó quên: một cô bác sỹ nhờ tôi tư vấn đ~ kể ằng:  r
đứa con tự kỷ của cô 
mắc chứng táo bón mà bản thân cô là bác sỹ cũng đ{nh bó tay sau khi đ~ |p dụng tất cả các 
biện ph|p thông thường từ d}n gian đến hiện đại, cô bèn đem con đến vị gi|o sư đ~ từng là 
thầy cô ngày học trong trường Y và nhờ thầy giải quyết giúp 
– vì theo cô, đó l{ h{nh ng  độ
hợp lý nhất: mình không chữa đượoc, thì đem tới cho thầy mình chữa. Thầy bảo cô rằng 
đứa trẻ mắc chứng ruột dài nên mới bón đến thế, cách giải quyết là cắt bớt. T ờ r i ạ! Dù là 
một kẻ vô thần nhưng nghe tới đó tôi chỉ còn biết khấn thầm: “Ơn  i, may  trờ mà 60% trẻ táo  bón vì bị t 
ự kỷ không gặp phải vị gi|o sư kia”, v{ cũng may m{ cô b|c sĩ đó chưa th c  ự hiện 
lời thầy mình dạy bảo! Hay ví dụ khác là việc  u 
điề trị chứng động kinh. Sóng  ng  độ kinh 
được phát hiện bằng điện n~o đồ – trong trường hợp nhẹ, có những cơn căng cơ nhẹ hoặc 
mất ý thức chớp nhoáng nếu ở mức trung bình v{ có cơn co giật gồng nếu bị nặng, có khi  làm bệnh nhân sùi b t 
ọ mép hoặc ngưng thở, tím tái. Thế là, ngay lập tức, bé được chỉ định  dùng thu c 
ố chống động kinh để cắt đi những cơn sóng n~o bất thường được cho là nguyên 
nh}n g}y ra cơn động kinh. Thế nhưng ai ít chịu nhớ rằng: trong quá trình phát triển của 
sinh vật, tạo hóa rất ưu |i đ~ ban tặng cho con người không thiếu một thứ gì, nhưng cũng  không th a  ừ m t  ộ th  ứ gì, kể cả phần ru t ộ ta hay gọi là ru t  ộ th a 
ừ và hai hạch ở vùng cổ ta gọi 
l{ a mi đan. Tất cả những gì xuất hiện trên con người đều có lý do, đều cò vai trò của nó, 
đều để biểu hiện gì đó. Tỉ dụ h ện  i
tượng sốt l{ để báo hiệu tình ạng  tr cơ thể bị viêm nhiễm 
chẳng hạn. Tạo hóa chẳng bao giờ cho con người một thứ gì chỉ … để trang trí cả! Vậy tại 
sao não của người khỏe mạnh bình thường không có sóng ng  độ
kinh, mà não của đa phần 
các bé tổn thương n~o lại có? Nó xuất hiện cả trên những bênh nhân có vẻ bề ngoài thật 
bình thường, không hề có biểu hiện gì là chậm phát triển. Hay h i  ỏ m t  ộ cách khác: những 
sóng não bất thường ấy có nhiệm vụ gì i 
đố với cơ thể? Chúng xuất hiện ra để biểu thị điều 
gì? Tất cả c|c b|c sĩ tôi từng gặp đều lặng thinh trước câu h i  ỏ này – trừ b|c  sĩ G. 
Doman. Ông hiểu rõ cơ chế c a 
ủ chứng động kinh khi được cùng thầy l{ gi|o sư i  nổ tiếng 
trong lĩnh vực thần kinh Temple Fay tiến hành những thí nghiệm lâm sàng. Ông không 
những giải thích được mà còn giải quyết được chứng động kinh không cần dùng đến th ố u c, 
mà chỉ dựa vào qui luật c a  ủ tự nhiên: đ{o tróc c 
gố rễ thì cành lá sẽ tự chết, can thiệp vào 
đúng nơi bệnh thì triệu chứng sẽ tự mất đi. Bé Cún sau hai năm trị l ệu  i đ~ bớt hẳn những 
cơn động kinh v{ sau 5 năm thì dứt điểm chứng động kinh mà không phải uống viên thuốc 
nào. Bị động kinh thật ra chẳng hay ho gì, có nh ng  ữ
lúc còn rất nguy hiểm, nhưng nếu tìm 
cách dứt điểm nó trước khi ph}n tích tường tận đầu đuôi góc  n 
ngọ về nó, thì chẳng khác 
nào ta diệt cây bằng cách cắt cành lá, r i 
ồ chôn số c{nh l| đó xuống để bón cho gốc…tốt 
hơn! Cứ xem tỉ lệ phục hồi của bênh nhân tổn thương n~o từ trẻ tới gi{ trong c|c cơ sở điều 
trị thì thấy ngay: không đ|ng kể, điển hình là bệnh nhân bị tai biến mạch mão não và bênh 
nhi bại não. Do vậy, cha mẹ c c  ự k  ỳ dị ng  ứ với c m 
ụ từ “tổn thương n~o”, bởi c m  ụ từ ấy với 
phụ huynh có nghĩa l{ “rồi đời con tôi”.   
Khi mắc căn bênh bại não, ở bé sẽ xuất hiện m t 
ộ hoặc nhiều chứng, nh ng  ữ ch ng  ứ ấy 
được người đời gán rất nhiều nhãn hiệu như sau: thiểu năng trí tuệ, trí tuệ kém, chậm phát 
triển tâm thần vận động (vận động kém), sống thực vật, li ng kinh co g ệt n~o, độ ồng (hoặc co 
cơ), tự kỷ, rối loạn tập trung chú ý, chậm phát triển, hội chứng down (là do rối loạn nhiễm 
sắc thể khiến não hoạt động không bình thường), tăng động…Chì khi n{o bạn hiểu được đ}u 
là gốc, đ}u chỉ l{ c{nh, đ}u l{ bệnh, đ}u chỉ là triệu ch ng, t ứ ới ch ng  ừ
ấy bạn mới có thể hiểu  được bệnh con mình.    BÉ TỰ KỶ LÀ AI 
Nếu có ai hỏi bạn: “Khả năng n{o l{ quan trọng nhất  i 
đố với một c| nh}n, để có thể  chung sống trong c ng  ộ
đồng?” thì bạn sẽ trả lời sao? Với riêng tôi, đó l{ khả năng tự diễn  đạt mình với ng  đồ loại, ta vẫn  ng g thườ
ọi đó lả khả năng giao tiếp. Tất cả các trạng thái của 
con người như yêu thích, dị ọng, h{i hướ u dàng, trân tr
c, thịnh nộ, đau đớn, sợ h~i, hy vong… 
người bình thường chúng ta không chỉ cảm nhận được, mà còn có khả năng diễn đạt nó ra, 
mỗi giây mỗi phút trong cuộc đời chúng ta vẫn luôn thực h{nh điều    đó. Khả năng giao tiếp 
liên kết chúng ta với xã h i 
ộ bên ngoài, cho phép chúng ta tự khẳng định sự hiện hữu và 
phẩm chất của bản thân. Khi một người mất đi khả năng giao tiếp l{ người đó đ~ mất đi 
chiếc chìa khóa v{ng để mở ra cánh cửa đến với sự yêu thương v{ tôn trọng của gia đình,  bạn bè v{ đồng ại,
lo m{ đó l{ tình trạng của các bé bị ổn  t
thương n~o, trong đó có bé tự 
kỷ: bé cảm nhận về thế giới bên ngoài rất khó khăn, rất sai lệch v{ bé không đủ khả năng 
diễn đạt về mình, về những cảm nhận của mình, kể cả những bé có thể phát âm tốt. Phát âm 
tốt ho{n to{n không có nghĩa l{ khả năng ngôn ngữ tốt. Trong su t cu ố
ộc đời, mỗi người làm 
được không biết bao nhiêu việc thần kỳ, ấ
t t cả đều do n~o điều khiển. Tuy vậy, đích th}n 
não lại chỉ làm có hai việc 
: Tiếp nhận thông tin và x 
ử lý những thông tin đó. Ở phần “tiếp 
nhận thông tin”, bé của bạn ần  g
như bình thường. Bạn đ~ từng cho bé đi đo tai, đo mắt, tất 
cả đều bình thường. Nhưng khi c|c thông tin từ mắt, từ tai và từ nhiều nơi kh|c đưa tới 
não, thì não bé không thể xử lý hết nh ng  ữ
thông tin ấy, vì tình trạng tổn thương đ~ khiến 
những vùng não ấy thiếu “quân số cần thiết” để làm tốt công đoạn xử lý. Nói ngắn g n ọ : bé 
bị rối loạn cảm nhận.  Chứng tự kỷ hay ự
t bế (austism) còn có tên khác dễ hiểu lơn l{ Rối loạn phát triển lan 
tỏa (pervasive development disorder). Trời ơi, i 
rố loại phát triển vài vùng, vài chức năng l{  đ~ khổ lắm ồi,  r
sao còn b{y đặt lan rộng lan tỏa ra để làm chi vậy? Tôi sẽ cố giải thích cho 
các bạn dễ hình dung nhé.   
1. Não của con người được nuôi s n ố g bằng hệ th ng  ố
mạch máu chằng chịt như 
mạng nhện, chạy xuyên từ phần não này sang phần não khác. Trong máu, có hai thành  phần c c  ự k 
ỳ quan trọng đối với n~o l{ oxy v{ dưỡng chất, ưu tiên bậc nhất là oxy. Như 
b|c sĩ G. Doman đ~ mô tả, não của bé có nhiều cụm tế bào rất nhỏ bị chết nằm ở nhiều 
vùng khác nhau. Bất cứ phần nào xuất hiện những cụm tế bào chết như   thì  thế chức năng  do phần não ấy ph  ụ trách sẽ bị r i 
ố loạn, vì số lượng tế bào não ở vùng ấy không còn  đủ
quân số để hoàn thành t t  ố nhiệm v .  ụ Tình trạng này ta g i  ọ là r i 
ố loạn phát triển (hoặc 
chức năng không ho{n chỉnh)    2. M t  ộ yếu tố n a: 
ữ số vi mạch nằm trong nh ng  ữ c m  ụ
tế b{o đ~ chết cũng không 
còn hoạt động, nghĩa l{ sự lưu thông m|u khi đi ngang khu c 
vự não chết sẽ bị ách lại. Cho 
rằng phần não láng giềng của nó là phần não hoàn toàn khỏe mạnh, không hề có tổn 
thương, nhưng để duy trì được hoạt động hoàn chỉnh thì phần khỏe mạnh ấy cần được 
cung cấp đầy đủ oxy v{ dưỡng chất do m|u đem tới. Thế mà m t  ộ phần m{u khi lưu 
chuyển tới vùng não chết đ~ bị ngăn lại, không đi tiếp tới vùng não khỏe kế bên được  nữa. Vùng não kh e  ỏ nọ tuy vẫn s ng,  ố
vì vẫn nhận được máu do các nguồn kh|c đưa tới, 
nhưng lại không ở mức no đủ oxy v{ dượng chất để có thể h ạt 
o động tốt. Những phần  não kh e  ỏ kế bên nh n ữ g c m  ụ
tế bào chết này luôn ở trong tình trạng “buồn ngủ” vì thiếu 
oxy, dẫu không thiếu nhiều. Thế là chức năng của chúng cũng có nh ng  ữ r i  ố loạn nho  nhỏ. Đ}y chính l{ hiện  n tượ g lan tỏa c a  ủ tình trạng r i 
ố loạn phát triển ở bé bại não nói  chung, bé t k ự ỷ nói riêng.     
Tình trạng thiếu oxy não này sẽ tệ hơn khi bé ở trong môi trường nhiệt  độ cao, t c  ứ là ở 
những nơi nóng bức. Hầu như t 
tấ cả c|c bé đều rất thích những nơi lạnh, vì khi ở trong 
nhiệt độ lạnh, sự khó chịu do thiếu oxy não sẽ g ảm  i
đi đôi chút. Ai là phụ huynh cũng dễ 
dàng nhận thấy hiện tượn n{y, nhưng ta c 
ứ lo bé nhiễm lạnh nên lại tìm cách hạn chế, 
không cho bé được ở nơi có nhiệt độ thấp làm bé dễ chịu. Đ}y cũng l{ lý do tại sao vào mùa 
nóng, thì trong những bệnh viện tâm thần, bệnh nh}n “quậy hết biết”, nhi   ệt độ cao khiến họ 
khó chịu do thiếu oxy não, mà h l
ọ ại không có ý thức tự kiềm chế, thế là qu   ậy tưng. Tình trạng thi  t ếu oxy n~o cũng sẽ ệ  u bé  hơn nế u ng nhi ố
ều nước, qu| 1200ml/ng{y. Đặc 
biệt với bé bị tăng động hoặc bị ng  độ kinh, u ng  ố
nhiều nước sẽ khiến bé tăng động hơn, sẽ 
l{m gia tăng cơn động kinh. Đa phần c|c bé có sóng động kinh thì lại uống rất nhiều nước 
(3-4 lít / ng{y), đó l{ do vị giác bị rối loạn làm bé luôn có cảm gi|c kh|t nước, chứ không  phải cơ thể bé cần  ều  nhi
nước như thế. Tất nhiên, lượng nước uống như trên chỉ thích hợp  khi bé hoàn toàn kh e  ỏ mạnh. Còn nh ng  ữ
khi bé bị sốt, tiêu chảy hay đang dùng th c  uố tây 
điều trị bệnh, thì vẫn phải u  kho ống đủ  
ảng 2000ml / ng{y để bù nước và giải độc .  
Khi ta chơi với bé, chịu khó đưa bé v{o những tư thế “đầu ấp  th hơn mông”. Trên thực 
tế, bé rất khoái những trò chơi dốc đầu,vì máu sẽ lên đầu dễ hơn, bé dễ có thêm một chút  oxy n a, 
ữ khiến bé dễ chịu hơn. Nhưng b|c sĩ bảo “Nó đ~ bị thần kinh rồi, còn cho chơi chúc  đầu xuống!”,    thế là cha mẹ h ả
o ng hồn cấm tiệt, mà không biết tư thế đó tốt cho bé vô 
cùng. Đừng lo, bé sẽ tự ngẩng lên khi bắt đầu cảm thấy khó chịu do huy   ết |p tăng.  
Trên thế giới có không ít nhà bác học đ~ từng là những người thuở nh  ỏ mắc các triệu  chứng ự
t kỷ. Ví dụ sốc nhất l{ người có biệt danh “ 
bộ óc của thế kỷ” Albert Einstein. Bốn 
tuổi ông mới biết nói, bảy tuổi mới biết viết, lúc nhỏ thầy gi|o đ~ bảo ông l{ đứa trẻ chậm 
phát triển, không hy vọng! nếu các bạn đ~ tìm  u 
hiể trên mạng hoặc sách báo, thì sẽ được 
biết nhiều câu chuyện về nh ng  ữ
bệnh nhân tự kỷ rất thông minh và n i  ổ tiếng về sự thông 
minh của mình, đến mức có khá nhiều bà mẹ hoảng h n  ồ h i 
ỏ tôi: Con em nó thông minh quá, 
không biết nó có bị tự kỷ không? Trong m t  ộ khóa h c 
ọ với b|c sĩ V. Carbone, ông cho chúng  tôi xem tấm hình ch p 
ụ một cậu bé khoảng bảy tu i 
ổ với khuôn mặt không vui vẻ lắm, cậu 
đang mặc một chiếc áo rất bẩn, trên áo có một chỗ r|ch được buộc túm lại ằng  b băng keo  trong. Mẹ cậu ghi  u 
“tiể sử” của vết rách phía sau tấm hình gởi tặng b|c sĩ: Trời mùa thu se 
se lạnh, nhưng Kevin nhất định không chịu mặc chiếc áo lạnh đò, cậu đòi thay |o  khác. Nhưng   
mẹ cậu bảo cậu sẽ mặc chiếc |o đó tới chiều mới được thay – đ}y l{ b{ mẹ  đang |p dụng kỹ  ật 
thu để xóa đi hiện tượng lập trình như robot trong sinh hoạt của câu, 
chứ không phải b{ |c. Năn nỉ mẹ mãi không xong, Kevin biến đi một lúc ồ r i quay trở lại với 
vết lấm lem trên áo, cậu nói: “Mẹ ơi, thay |o kh|c, |o n{y bẩn rồi”. Biết tỏng ông con đ~ cố 
tình bôi bẩn |o để đòi thay, b{ bình tĩnh: “Nếu nó bẩn thì con sẽ mặc cái áo bẩn đó tới buổi 
chiều.” Cậu bé lại biến mất trong giây lát và lần nay quay lại với c|i |o đ~ bị khoét thủng 
một lỗ: “Mẹ ơi, thay đi, |o n{y r|ch rồi”. Bà mẹ vừa cố nén giận – vì bà sẽ phải tốn tiền mua  cái áo mới  – v a c ừ
ố nén cười – vì con b{ thông minh v{ l|u c| hơn b{ tưởng bà  – quyết định 
sẽ không chịu thua: “Nếu nó rách thì con sẽ mặc c|i |o r|ch đó tới chiều!”. Biết mình không 
thể thắng được mẹ, cậu bèn lặng lẽ túm gọm chỗ rách và lấy băng keo trong quấn lại thành  một cục xấu hoắc 
. Tới đ}y thì b{ mẹ cậu nhịn cười hết nổi, bà bèn vớ ngay cái máy ảnh  chụp liền ộ
m t kiểu, gởi tới với ý c|m ơn b|c sỹ Carbone đ~ giúp con b{ t  ừ ộ m t cậu bé chậm 
phát triển ngây ngô thành một “tên” có thể bày tỏ được tr n 
ọ vẹn sự thông minh m{ “hắn”  có.   
Với các bạn phụ huynh trẻ tự kỷ mức 
độ nặng, khi nghe b|c sĩ đ|nh gi| bé là trẻ chậm 
phát triển, chắc cũng như tôi, c|c bạn rất đau lòng, không chỉ vì điều ấy có nghĩa l{ con bạn 
sẽ khó có được một cuộc sống bình thường, m{ s}u xa hơn còn l{ vì: có rất nhiều khoảnh  khắc bạn được ch ng  ứ kiến s 
ự thông minh tuyệt hảo c a  ủ con mình, nhưng  ng  nhữ khoảnh 
khắc như vậy chỉ có cha mẹ thấy v{ cũng không liên tục, nó hiện ra thật bất ngờ, thật nhanh, 
rồi lại biến mất. Sao sự thông minh ấy không  ng  thườ
trực nhỉ? Tiếp xúc với các bà mẹ, tôi 
luôn thấy ở họ sự thất thần trên khuôn mặt, cho đến khi tôi nói với họ: “tôi biết rằng con 
bạn rất thông minh”, thì họ ngay lập t c nét th ứ
ất thần tan đi trong phút chốc, h r ọ ạng rỡ hẳn 
lên: “Sao chị biết! Nó thông minh lắm, nhưng nói chẳng ai tin”. Có bà mẹ còn “cả gan khoe”  với b|c sĩ như vậ c sĩ b y, ngài bá
èn đề nghị cho con b{ … đi đo chỉ số thông minh: bà mẹ xanh 
mặt, nín khe! Và khổ hơn cả l{ bé thông minh, nhưng không có ai biết l{m c|ch n{o để sử 
dụng được sự thông minh kia trong sinh hoạt cũng như học tập. Bé thể hiện sự thông minh 
của mình ở những khoảnh khắc không ai ngờ và bằng những c|ch … không giống ai. Như 
vậy nghĩa l{ sự thông minh của bé vẫn nguyên đó, nhưng nó thoắt ẩn thoắt hiện.   
Có nhiều bé không học được gì ở trường nhưng khi ở nhà lại tự học c  đọ và toán rất gi i,  ỏ
nhưng bé vẫn bị liệt vào thành phần “chậm phát triển”, “bất bình thường”, chứ không ai  chịu đặt ấn  v
đề ngược lại là vì sao bé tự học được, nhưng lại không thể học khi ta cố công 
dạy bé, vậy rõ ràng vấn đề nằm ở cách dạy chứ không hoàn toàn là tại bé không thể học! Khi 
bé không có khả năng tự diễn đạt hoặc diễn đạt kém, bé gần như không có phương tiện nào 
để trao đổi thông tin ự
tr c tiếp, không thể chứng minh được khả năng lĩnh hội của 
mình. Thế là mọi người xung quanh đứa bé khổn khổ ấy tự do đ|nh gi| bé theo ý nghĩ ch  ủ quan c a 
ủ họ v{ thông thường đó l{ những đ|nh gi| thấp kém so với khả năng thực sự của 
bé. Từ “tự kỷ” (autism) trong tiếng Anh có nghĩa l{ “mình chỉ chú ý đến riêng mình”  . Đ}y l{ 
cái bẫy giương ra để bắt lấy bé. Ng  ụ ý c a 
ủ hai từ ấy là bé thiếu khả năng tư uy,  d nó ám chỉ 
rằng đứa trẻ chỉ l{ đồ ngốc. Thương con, cảm nhận đúng về con, nhưng cha mẹ không có 
c|ch n{o để bảo vệ con tránh khỏi cú đòn “đồ tâm thần” của cuộc đời liên ục  t gi|ng lên đầu  bé. 
Và chúng ta có lẽ sẽ mãi mãi không thể nào hiểu được bé, nếu như không có nh ng b ữ ệnh  nhân t 
ự kỷ – sau thời gian được can thiệp m t 
ộ cách chủ động, nay đ~ có thể giao tiếp tương 
đối bình thường – kể lại những nỗi khổ mà họ phải gánh chịu trong thời gian còn bệnh 
nặng, không có c|ch n{o để giao tiếp, và vì vậy họ cũng đ~ từng ải  tr qua giai đoạn ần  g như 
không nhận được sự giúp đỡ nào thiết thực .  
Tại cơ sở trị liệu của b|c sĩ G. Doman từ hơn 55 năm qua, bao đứa trẻ đ~ tho|t th}n khỏi 
địa ngục tự kỷ. Khởi đầu là sự khám phá từng bước kỹ thuật trị liệu, dựa trên những kiến 
thức cơ bản về cơ chế h ặt 
o động và tự vệ của não, bởi một bậc thầy về n~o như ông ý thức 
rất rõ đó chính l{nh xuất ph|t điểm của mọi rắc rối. Sau đó, khi bệnh nhận đ~ có thể bày tỏ 
được tương đối, với những hiểu biết phong phú của mình về não bộ, ông phân tích những 
bày tỏ đó ra, cải tiến k thu ỹ
ật trị liệu, cho đến gày có nh ng  ữ
bệnh nhi đ~ tả cho ông nghe rất 
ch tiết về những cảm giác kh ng  ủ
khiếp m{ c|c em đ~ trải qua khi chưa nhận được sự giúp  
