HỌC VIỆN BÁO CHÍ VÀ TUYÊN TRUYỀN KHOA XUẤT BẢN ******
BÁO CÁO KẾT QUẢ KHẢO SÁT
MÔN: BIÊN TẬP SÁCH VĂN HỌC
Thị trường sách văn học tại nhà sách Phương Nam (Lotte
Center) và nhà sách Kim Đồng (Văn Cao)
Nhóm thực hiện: Nhóm 7
Doãn Thị Thanh Bình –
Ngô Hoàng Bảo Ngọc – 2158010006 2158010048
Nguyễn Thị Khánh Linh –
Lê Thị Diệu Linh – 2158010040 2158010037 Trịnh Tú Ngọc – Phan Diệu Ánh – 2158010050 2158010005 Nguyễn Cẩm Tú –
Ngô Gia Linh – 2158010038 2158010057 Hà Nội – 2024 2 MỤC LỤC
PHẦN A. NHỮNG THÔNG TIN CHUNG...............................................................................3
I. ĐỊA ĐIỂM THAM GIA KHẢO SÁT................................................................................3
II. CÁCH THỨC KHẢO SÁT..............................................................................................5
PHẦN B. KẾT QUẢ KHẢO SÁT............................................................................................7
I. KHẢO SÁT SỐ LƯỢNG VÀ PHÂN LOẠI ĐẦU SÁCH CỦA NHÀ SÁCH PHƯƠNG NAM
VÀ NHÀ SÁCH KIM ĐỒNG...............................................................................................7
II. ĐÁNH GIÁ MỘT SỐ ĐẦU SÁCH VĂN HỌC NỔI BẬT CỦA NHÀ SÁCH PHƯƠNG
NAM VÀ NHÀ SÁCH KIM ĐỒNG......................................................................................9
1. Nhà sách Phương Nam (Lotte Center)...........................................................................9
2. Nhà sách Kim Đồng (Văn Cao)...................................................................................21
III. NHỮNG ĐÁNH GIÁ CHUNG VỀ DÒNG SÁCH VĂN HỌC TẠI NHÀ SÁCH PHƯƠNG
NAM VÀ NHÀ SÁCH KIM ĐỒNG....................................................................................31
LỜI CẢM ƠN.......................................................................................................................39 3
PHẦN A. NHỮNG THÔNG TIN CHUNG
I. ĐỊA ĐIỂM THAM GIA KHẢO SÁT
Với yêu cầu được đặt ra là khảo sát số lượng và chất lượng của một số
nhà sách trên địa bàn thành phố Hà Nội hiện nay về dòng sách văn học, nhóm 7
đã quyết định lựa chọn thực hiện khảo sát tại 2 nhà sách, bao gồm: ● Nhà
sách Phương Nam Book (Tầng 5 - Lotte Center, 54 Liễu Giai , Ba Đình, Hà Nội)
Nhà Sách Phương Nam Lotte Center Hà Nội là một trong những chi
nhánh nhà sách Phương Nam ở Hà Nội. Địa chỉ tại Tầng 5, Lotte Center Hà
Nội, 54 Liễu Giai, Cống Vị, Ba Đình, Hà Nội.
Nhà sách Phương Nam (Lotte Center)
Nhà Sách Phương Nam là hệ thống nhà sách thân thuộc của nhiều gia
đình Việt, ra đời năm 1982. Tại Nhà Sách Phương Nam, khách hàng có thể dễ 4
dàng tìm thấy những cuốn sách hay. Đa thể loại của nhiều nhà xuất bản, công ty
sách trong và ngoài nước. Cùng nhiều dụng cụ học tập, văn phòng phẩm, quà
lưu niệm, đồ chơi giáo dục chính hãng của những thương hiệu uy tín.
Nhà sách Phương Nam hiện đang bày bán những danh mục bao gồm: – Sách quốc văn – Sách ngoại văn
– Dụng cụ học tập, văn phòng phẩm, đồ chơi, quà lưu niệm… – Băng, đĩa
Trong đó, số lượng đầu sách văn học chiếm số lượng lớn, khai thác đề tài
đa dạng, hấp dẫn và phù hợp với nhu cầu người đọc ở bối cảnh hiện tại. Bên
cạnh đó, sách văn học của Nhà sách Phương Nam cũng được khai thác từ nhiều
nhà xuất bản, công ty sách có mức độ uy tín cao nên được rất nhiều độc giả tin tưởng, ủng hộ.
● Nhà sách Kim Đồng (69 Văn Cao, Ba Đình, Hà Nội)
Nhà sách Kim Đồng (Văn Cao) 5
Nhà sách Kim Đồng Văn Cao là một trong những chi nhánh phân phối
sách của Nhà xuất bản Kim Đồng tại Hà Nội. Địa chỉ tại số 69 Văn Cao, Ba
Đình, Hà Nội, nằm đối diện với Sân thể thao Quần Ngựa. Nhóm quyết định lựa
chọn Nhà sách Kim Đồng Văn Cao trong hệ thống nhà sách Kim Đồng bởi đây
cũng là Nhà sách Kim Đồng có mặt bằng lớn nhất tại Hà Nội nên cũng sẽ có
cách bày trí sách rộng rãi, thuận tiện hơn.
Nhà sách gồm 2 tầng, trong đó tầng 2 là nơi bày bán tất cả các đầu sách
văn học bao gồm cả quốc văn và ngoại văn mà nhà xuất bản Kim Đồng đã phát
hành. Bên cạnh đó, tầng 2 cũng là nơi bày bán các đầu sách truyện tranh nổi tiếng của Kim Đồng.
II. CÁCH THỨC KHẢO SÁT
1. Yêu cầu khảo sát
● Khảo sát số lượng và tỉ lệ các đầu sách văn học tại hai nhà sách Phương
Nam (Lotte Center) và nhà sách Kim Đồng (Văn Cao)
● Phân loại sách văn học đang được bày bán tại hai nhà sách Phương Nam
(Lotte Center) và nhà sách Kim Đồng (Văn Cao)
● Đánh giá về hệ thống đề tài, hình thức trình bày, thông tin bìa sách của
dòng sách văn học tại hai nhà sách Phương Nam (Lotte Center) và nhà sách Kim Đồng (Văn Cao)
2. Cách thức thực hiện 6
 Đối với yêu cầu thứ nhất, nhóm 7 trực tiếp có mặt tại hai nhà sách và tiến
hành đếm số lượng đầu sách, Bên cạnh đó có sự hỗ trợ của nhân viên nhà
sách để việc đọc đếm được thuận lợi và thu được kết quả chính xác.
● Đối với yêu cầu thứ hai, sau khi đếm số lượng đầu sách, nhóm 7 tiến
hành nhận biết, phân loại các đầu sách văn học tại hai nhà sách dựa trên
các thông tin trên bìa sách, phần tóm tắt sách và các thông tin về tác giả.
● Đối với yêu cầu thứ ba, nhóm 7 tiến hành điều tra kỹ hơn về một số đầu
sách văn học bán chạy và nổi bật nhất tại cả hai nhà sách. Sau đó đưa ra
những đánh giá chi tiết về các yếu tố tạo nên các cuốn sách đó.
Bên cạnh đó, nhóm tiến hành phỏng vấn một số khách hàng có mặt tại
nhà sách để rút ra được những đánh giá chân thực về nhu cầu và mức độ đáp
ứng nhu cầu của nhà sách đối với các bạn đọc.
Tiến hành phỏng vấn 3 bạn đọc tại Nhà sách Phương Nam (Lotter Center)
Từ đó, nhóm 7 đã có những so sánh chung nhất về hai nhà sách được
khảo sát là nhà sách Phương Nam (Lotte Center) và nhà sách Kim Đồng (Văn
Cao). Cuối cùng đưa ra những đánh giá chung về dòng sách văn học trên thị
trường xuất bản Việt Nam hiện nay. 7
PHẦN B. KẾT QUẢ KHẢO SÁT
I. KHẢO SÁT SỐ LƯỢNG VÀ PHÂN LOẠI ĐẦU SÁCH CỦA NHÀ
SÁCH PHƯƠNG NAM VÀ NHÀ SÁCH KIM ĐỒNG
1.1. Nhà sách Phương Nam (Lotte Center) ● Số lượng đầu sách
- Tổng số lượng đầu sách văn học: Hơn 5000 đầu sách (5120 đầu sách).
- Số lượng đầu sách văn học Việt Nam: 2850 đầu sách (chiếm 55,7% sách
văn học, chiếm gần 12,4% số lượng đầu sách tại toàn bộ nhà sách).
- Số lượng đầu sách văn học nước ngoài: 2270 đầu sách (chiếm 44,3% sách
văn học, chiếm gần 10% số lượng đầu sách tại toàn bộ nhà sách). Trong đó:
- Số lượng đầu sách sáng tác, biên soạn: 4782 đầu sách.
- Số lượng đầu sách phê bình: 338 đầu sách.
● Tỉ lệ sách văn học
Nhà sách Phương Nam hiện tại đang bày bán gần 23000 đầu sách thuộc
nhiều thể loại, bao gồm sách giáo khoa, sách văn học, sách kinh doanh, sách kỹ
năng,... Tại nhà sách Phương Nam hiện nay, chiếm số lượng lớn nhất vẫn là
những đầu sách văn học với trên 5000 đầu sách, bao gồm sách quốc văn và sách
ngoại văn. Sách kỹ năng có số lượng đầu sách chiếm vị trí thứ 2 với trên 2000
đầu sách. Trong khi đó, sách giáo dục lại chỉ xếp thứ ba với gần 2000 đầu sách
Xếp sau lần lượt là Sách kinh doanh (hơn 1200 đầu sách) và sách chuyên ngành (hơn 1100 đầu sách).
=> Sách văn học có hơn 5000 đầu sách, chiếm gần 22,3% số lượng sách đang
bày bán tại nhà sách Phương Nam.
1.2. Nhà sách Kim Đồng (Văn Cao) ● Số lượng đầu sách
- Tổng số lượng đầu sách văn học: Hơn 800 đầu sách (864 đầu sách). 8
- Số lượng đầu sách văn học Việt Nam: 528 đầu sách (chiếm hơn 61% sách
văn học, chiếm gần 6,8% số lượng đầu sách tại toàn bộ nhà sách).
- Số lượng đầu sách văn học nước ngoài: 336 đầu sách (chiếm gần 39%
sách văn học, chiếm gần 5% số lượng đầu sách tại toàn bộ nhà sách).
Trong đó phần lớn là các đầu sách sáng tác, biên soạn, chỉ có số ít tác
phẩm phê bình, điển hình có thể kể đến là Bạn Văn Bạn Mình - Phê bình và cảo
luận, Bí mật tuổi trăng non, Dòng chảy lấp lánh,...
● Tỉ lệ sách văn học
Nhà sách Kim Đồng hiện tại đang bày bán hơn 7400 đầu sách thuộc
nhiều thể loại, bao gồm sách khoa học, sách văn học, sách lịch sử,.. Tại nhà
sách Kim Đồng hiện nay, chiếm số lượng lớn nhất vẫn là những đầu sách thuộc
thể loại văn học với hơn 800 đầu sách, bao gồm sách quốc văn và sách ngoại văn.
=> Sách văn học có hơn 800 đầu sách, chiếm gần 11,7% số lượng sách đang
bày bán tại nhà sách Kim Đồng.
II. ĐÁNH GIÁ MỘT SỐ ĐẦU SÁCH VĂN HỌC NỔI BẬT CỦA NHÀ
SÁCH PHƯƠNG NAM VÀ NHÀ SÁCH KIM ĐỒNG
1. Nhà sách Phương Nam (Lotte Center)
1.1. Bộ sách “Khó dỗ dành” của tác giả Trúc Di (An dịch)
Bộ sách Khó dỗ dành của tác giả Trúc Di 9
MỘT SỐ THÔNG TIN CHUNG Số trang: 465 Giá thành:
Thông tin trên bìa sách: trang/quyển (bộ sách
- Bộ 1: 205.000 đồng - Bìa trước gồm: gồm có 2 quyển). - Bộ 2: 205.000 đồng ● Tên tác giả ● Tên người dịch ● Tên sách ● Số bộ - Bìa sau gồm: ● Lời dẫn ● Thông tin mã quét, giá tiền, tên đơn vị xuất bản
=> Các thông tin được trình
bày, sắp xếp gọn gàng trên
bìa sách, tên sách được in
dập nổi trắng tạo cảm giác
hút độc giả vào cuốn sách,
đồng thời nâng cao chất
lượng in ấn, phù hợp với
giá tiền độc giả bỏ ra cho một cuốn sách.
- Đề tài: “Khó dỗ dành” là một tác phẩm được dịch lại theo một câu
chuyện của Trung Quốc, kể về mối tình ngọt ngào, bình yên của Ôn Dĩ Phàm và
Tang Diên – một anh chàng luôn tự hào mình có nhiều cô gái theo đuổi. Một
mối tình dễ thương, hấp dẫn nhưng không kém phần thú vị đã khiến nhiều bạn
trẻ mơ mộng, mong muốn tìm được một người như vậy, bởi vậy mà cuốn sách 10
đã được dịch lại với mong muốn tiếp cận được đối tượng độc giả trẻ, yêu thích
những cuốn tiểu thuyết đầy cảm xúc.
Đề tài về tình yêu luôn luôn lọt vào tầm ngắm của độc giả yêu thích văn
học bởi sự đa dạng, biến hóa nhiệm màu của nó, bên cạnh đó, tình yêu là thứ
không thể thiếu trong cuộc sống của mỗi chúng ta, ai cũng mong muốn trao đi
yêu thương và nhận lại được tình yêu đó. Chính vì thế, đây được coi là một đề
tài mà rất nhiều các tác giả hướng đến và sáng tác, vì mỗi một người sẽ cho ra
dòng cảm xúc khác nhau, và mỗi độc giả cũng sẽ có cách nhìn khác nhau theo từng cuốn sách.
- Chất lượng trình bày:
Tập 1 bộ sách “Khó dỗ dành” của tác giả Trúc Di.
Đối với tập 1 của cuốn sách này, tác giả sử dụng tone màu xanh lá mát
mắt, với hình ảnh một trạm xe bus, xuất hiện hình ảnh một chàng trai, cô gái đại
diện cho hai nhân vật chính là Ôn Dĩ Phàm và Tang Diên. Một khung cảnh cực
kì lãng mạn xuất hiện rất nhiều trong các bộ phim hay câu chuyện học đường,
bến xe – một địa điểm vàng cho những cô cậu học trò có thể bộc lộ tình cảm của 11
mình. Nhìn vào gam màu tác giả sử dụng có thể cảm nhận được đây là một câu
chuyện tình nhẹ nhàng và vô cùng ngọt ngào.
Tập 2 bộ sách “Khó dỗ dành” của tác giả Trúc Di.
Đối với tập 2, tác giả lại thay đổi gam màu sử dụng tone màu thiên hướng
galaxy trên nền một khung cảnh thảo nguyên đầy hoa cùng bầu trời với những
rạng mây xinh đẹp. Sang tập 2, câu chuyện tình yêu của hai nhân vật chính
không còn là mối tình học đường đơn thuần nữa mà chuyển sang giai đoạn lớn
hơn, trưởng thành hơn. Màu sắc được sử dụng luôn là những tone màu nhã
nhặn, ngọt ngào, thanh xuân, tựa như câu chuyện tình của hai nhân vật chính.
Đây là bộ truyện chữa lành rất hay của Trúc Di bởi nó vừa hài hước lại
sâu lắng, hai thứ đan xen làm người đọc thấy vô cùng hấp dẫn, cuốn họ đi theo
từng diễn biến của câu chuyện. Sự thâm tình của Tang Diên đã không chỉ thật
sự làm rung động trái tim của Ôn Dĩ Phàm mà còn làm rung động trái tim của
biết bao cô gái như độc giả chúng ta. 12
- Khổ sách: Bộ sách này sử dụng khổ 16x24 cm, khổ sách khá lớn, phông
chữ to, rõ ràng, màu in sắc nét, giúp người đọc dễ đọc và theo dõi.
Tên các chương được trình bày trong một khung chữ nhật giúp người đọc
tiện theo dõi tiến độ câu chuyện cũng như hình dung một phần nào đó về nội dung chương. 13
1.2. Tác phẩm Tết ở làng Địa Ngục của tác giả Thảo Trang
MỘT SỐ THÔNG TIN CHUNG
Số trang: 544 trang. Giá thành: 169.000 VNĐ Thông tin trên bìa sách:
cho cuốn sách dung lượng Đầy đủ rõ ràng, bao gồm:
lên đến hơn 500 trang, vẫn - Bìa 1: 14
đang gây sốt cho độc giả ● Tên sách: Tết ở từ khi phát hành năm 2022 làng Địa Ngục
và vừa được chuyển thể ● Tên tác giả: Thảo thành phim. Trang
=> Đây là một mức giá rất ● Tên và logo Đinh Tị hợp lý. Books và Nhà xuất bản Thanh Niên. ● Tên thể loại - Bìa 2: ● Thông tin tác giả ● Quan điểm sáng tác ● Thông tin liên hệ của Đinh Tị Books - Bìa 3 ● Giới thiệu sách cùng thể loại ● Thông tin liên hệ của Đinh Tị Books - Bìa 4
● Lời dẫn dắt vào mở đầu nội dung truyện được viết hấp dẫn, lôi cuốn. ● Logo Đinh Tị Books mã vạch và giá sách. 15 -
: Những chuyện tâm linh, quỷ dị ở làng quê Việt Nam. Đề tài
=> Đây là đề tài hấp dẫn cùng với việc mang đậm màu sắc văn hóa dân gian
Việt Nam đã tạo nên cơn sốt cho độc giả Việt yêu thích dòng sách kinh dị.
- Hình thức trình bày quyển sách: + Bìa sách
● Sử dụng bìa mềm, phù hợp cho cuốn sách dày với dung lượng
trang lớn để sách không bị quá nặng khi cầm nắm.
● Hình ảnh minh họa ở bìa phù hợp với tên sách và nội dung. Màu
sắc và hình vẽ hòa hợp với nhau, vừa bắt mắt vừa thể hiện được
tinh thần của thể loại sách và nội dung truyện.
Tác phẩm “Tết ở làng Địa Ngục” của tác giả Thảo Trang.
+ Khổ sách: 14 x 20,5. Khổ bát chữ vừa vặn với khổ giấy.
+ Dàn trang đơn giản, gồm tên sách ở header trang lẻ và tên tác giả ở
header trang chẵn, số trang căn giữa ở footer và tên công ty sách
Đinh Tị Books ở lề trái các trang lẻ.
+ Sử dụng font chữ có chân cho cả tên chương mục và phần body,
font chữ dễ đọc dễ nhìn. 16
1.3. Tác phẩm “Suối cọp” của tác giả Trung tướng, nhà văn Hữu Ước Số Giá tiền Đề tài
Chất lượng trình bày
Tác phẩm “Suối cọp” của tác giả Hữu Ước.
Thông tin trên bìa sách trang 504
245.000đ - Nội dung: Tiểu - Về mặt bìa sách, cuốn Bìa trước in tên sách đậm,
thuyết kể về cuộc "Suối Cọp" có thiết kế rõ ràng; in đầy đủ thông tin
chiến đấu chống Mỹ khá đẹp và bắt mắt. Bìa Tên tác giả và nhà xuất bản.
gian khổ và anh sách sử dụng tông màu Bìa sau của cuốn sách có 17
dũng của quân, dân chủ đạo là xanh lá cây, một số thông tin về cuốn
ta tại vùng Suối kết hợp với hình ảnh sách
Cọp, một nơi hiểm con cọp đang gầm thét. Ngoài ra, bìa sau của cuốn
trở và ác liệt trên Hình ảnh con cọp được sách còn có trích dẫn của
tuyến đường Trường thiết kế khá ấn tượng, nhà phê bình văn học.
Sơn. Khắc họa chân thể hiện được sự hung => Các thông tin trên bìa
thực và sinh động dữ và dũng mãnh của sách được trình bày rõ ràng,
những khó khăn, loài cọp.
dễ nhìn, giúp người đọc
gian khổ mà bộ đội - Tên sách được in trên nắm được những thông tin
ta phải đối mặt trong bìa sách với font chữ cơ bản về cuốn sách.
điều kiện chiến lớn, đậm, dễ nhìn.
tranh ác liệt, đặc biệt - Về mặt khổ bát chữ,
là ở vùng Suối Cọp. cuốn "Suối Cọp" sử dụng khổ sách 14.5cm x 20.5cm. Khổ sách này khá phù hợp với
việc đọc sách, tạo cảm giác thoải mái cho người đọc. - Về mặt chất lượng giấy, cuốn "Suối Cọp"
sử dụng giấy có độ dày vừa phải, không quá mỏng cũng không quá dày, giúp cho sách có độ bền cao và dễ dàng lật trang.
=> Nhìn chung, chất 18 lượng trình bày về bìa
sách, khổ bát chữ, chất lượng giấy của cuốn "Suối Cọp" tốt, đáp ứng được nhu cầu của người đọc.
1.4. Tác phẩm “Tớ thích cậu hơn cả Harvard” của tác giả Lan Rùa
Tác phẩm “Tớ thích cậu hơn cẩ Harvard” của tác giả Lan Rùa. Số Giá tiền Đề tài
Chất lượng trình bày
Thông tin trên bìa sách trang 447 157.000
“Tớ thích cậu hơn - Bìa sách có hình ảnh - Những thông tin liên quan 19 VND
cả Harvard” là tươi sáng, sinh động, tới cuốn sách được trình
một cuốn tiểu phản ánh nội dung bày trên bìa đầy đủ. Tuy
thuyết thuộc thể chính của truyện. Tuy nhiên, tên đơn vị xuất bản
loại ngôn tình của nhiên, hình ảnh minh lại bị xếp ở vị trí tương đối
tác giả Lan Rùa – họa được in còn có độ chìm, chưa nổi bật.
người được mệnh mờ nhòe, nét vẽ không ⇒ Có thể khiến người đọc
danh là nữ hoàng đồng nhất với những cảm thấy thiếu sự tin tưởng
ngôn tình của Việt hình minh họa khác đối với cuốn sách.
Nam. Từng trang trong nội dung sách.
sách viết về những - Cỡ chữ rõ ràng, giúp
tháng năm hồn độc giả dễ dàng đọc.
nhiên nhất trong - Khổ sách phổ biến,
cuộc đời của mỗi vừa vặn, phù hợp với
người, cuốn sách dung lượng sách.
sẽ cùng bạn đi tìm ⇒ Phần trình bày của
lại những dư vị cuốn sách dừng lại ở
ngọt ngào của mối mức độ an toàn, chưa
tình thanh xuân có nhiều sự sáng tạo,
năm nào qua mối còn đi theo lối mòn cũ
tình gà bông của kĩ và chưa có sự hấp Thu và Khôi.
dẫn để thu hút độc giả mới.
Bên cạnh đó, cuốn sách còn gây tranh cãi bởi nội dung truyền tải sai lệch
các thông tin. Mặc dù vấp phải không ít tranh cãi, cuốn sách vẫn được trưng bày
tại kệ sách nổi bật, đồng nghĩa với việc đây là một đầu sách bán chạy.
⇒ Trình bày và nội dung chưa xứng với giá tiền. 20
2. Nhà sách Kim Đồng (Văn Cao)
2.1. Tác phẩm “Thơ: Hồ Xuân Hương” của tác giả Hồ Xuân Hương nằm
trong Tủ Sách Văn Học
Tác phẩm “Thơ: Hồ Xuân Hương” của tác giả Hồ Xuân Hương. Đề tài Số trang Giá tiền Chất lượng Thông tin trên bìa trình bày sách Hồ Xuân Hương là 80 trang 25.000 đồng.
- Sách lựa - Bìa trước gồm: một cây bút có tài
Với cuốn sách có chọn tone + Tên tác giả hiếm có trong hội
độ dày bình màu đỏ làm + Tên sách nhà văn Việt Nam, thường, nói chính chủ
đạo, +Tên nhà xuất bản các tác phẩm của bà
xác là khá mỏng mang đậm + Tên đơn vị lưu giữ luôn được công
so với các đầu phong cách và sưu tầm