Transcript Homework - Tiếng Nhật 1 | Trường Đại Học Ngoại ngữ Huế
Transcript Homework - Tiếng Nhật 1 | Trường Đại Học Ngoại ngữ Huế được sưu tầm và soạn thảo dưới dạng file PDF để gửi tới các bạn sinh viên cùng tham khảo, ôn tập đầy đủ kiến thức, chuẩn bị cho các buổi học thật tốt. Mời bạn đọc đón xem!
Tài liệu liên quan:
Preview text:
21:49 7/8/24
グラストレード Transcript Homework グラストレード Glass Trade Glass Trade 一切の間道 体裁繕う
issai no kandō teisai tsukurō There is no short cut. To
隅の方で齷齪と生きていた
sumi no hō de akuseku to ikiteita keep up appearances, 安易に
ani ni & U ？ chotto matō ka
In the corner, lived a busy life
&U？ ちょっと待とう Easily & U? Wait a minute か
kono mama de wa iki mo deki sō ni nai
It’s impossible to breathe at
このままでは息もできそうに That ' s gōd enōgh this rate ない That's good enough That's good enough
声の所為か 語尾の所為か
Is it the voice’s fault, Is it the
感情的なこの思考の所為か koe no sei ka gobi no sei ka end of the word’s fault? 君との間 一本の線が
kanjō tekina kono shikō no sei ka
Is it the emotional thought’s
越えられぬように引かれてい
kimi to no aida ippon no sen ga fault? るんだ
koerarenu yō ni hikareteiru nda In the space I share with you, there's a line, ダサいな遅効性愛 That cannot be crossed 柔い橙で生温い感じの Lame, slow-burn romance
何だってこんな胸騒ぎ？ dasaina chikō seiai The warmth of this soft But still alive yawara i daidai de namanurui orange,
今日にだって不安になって kanji no Why my heart beats this 「感じました」だの…
nani datte konna munasawagi ？ hard? Need you? But still alive But still alive あついのは苦手だな kyō ni datte fuan ni natte Because of that, I feel uneasy " kanjimashita "dano … today さあ Dusty な幻想に Nēd yō ? "Felt"... 合理脳裏突き付けろ atsui no wa nigatedana Need you? 亜熱帯に常駐 I am terrible with heat. 当然確信犯だろ？ sā na gensō ni 何だって無粋な gōri nōri tsukitsukero Then, by Dusty illusions anettai ni jōchū I was pushed to face Sorry 繰り返すの？ tōzen kakushinhandaro ？ rationality Can you hear me? nani datte busuina Resident of the subtropics. “Eye to Eye” Is this guilt conscience? 単純曖昧サレンダー Sorry kurikaesuno ？ Can yō hear me ? Why are you being so tactless?
真相はこうだ ピントの差異 “ Eye to Eye ” tanjun aimai sarendā Sorry. Repeat? だ Can you hear me?
その視線は窮屈だって知った "Eye to Eye." 悲しい話なんだ Simple, vague, surrender.
近頃は濃厚な味わいを好まな い
shinsō wa kōda pinto no saida The truth is, there's a
sono shisen wa kyūkutsu datte difference in focus. 「人生長いわ shitta
I've learned that your gaze is stiff. “Time is money” とか kanashī hanashina nda What a sad story. about:blank 1/3 21:49 7/8/24
グラストレード Transcript Homework
超多忙人様向けじゃん」
chikagoro wa nōkōna ajiwai o I don't like the rich flavor そこで笑うのツボ浅め konomanai these days. 最低なんだ 往来の速度に嘔吐した ["Life is long.
“Time is money” is only true
どうか私を明かさないで for very busy people] " jinsei nagaiwa A half-hearted laugh at that だからさ一種の病だ “ Time is money ” toka part 同等なれやしないな chō tabō hitosama mukejan " It sucks.
「分かち合いたい」これさえ soko de warau no tsubo asame The fast speed of the traffic も症状でしょう？ saiteina nda made me vomit.
君のように強くなんてきっと ōrai no sokudo ni ōto shita Please don’t expose who I
願うだけ無駄な話でしょう dōka watashi o akasanaide am あのさ、滑稽だよね 離れたくないなんて
知れば知るほどに眩暈がする dakarasa isshu no yamaida
I'm just saying, it's a kind of んだ dōtō nareyashinaina disease.
「出会わなきゃ良かった」と " wakachi aitai " kore sae mo You can't be my equal. shōjōdeshō ？ "I want to share." That's a Don't do that!
kun no yō ni tsuyoku nante kitto symptom, isn't it? 愛なんて本当 negau dake mudana If I have your strength… ナイロン製の 怠惰 ...Let me hanashideshō
It is just a wish. This talk is 飾って歩いてこう anosa , kokkei dayone pointless.
ディレクターは何処？...I know hanaretakunai nante It's not worth it. 散々だって泣いたら
shireba shiru hodo ni memai ga You know, it's funny. 笑わせてよ Ever suru nda Not wanting to be apart. 生きたいかも The more I know, the more By your side " de a wanakya yokatta " to
そんな簡単な答えで良かった headache "I wish we never met." んだ
異世界侵入するロマンス Don ' t do that! Don't do that! ai nante hontō Love is truly 朝嫌いだ 大嫌いだ naironsei no ... Let me taida Like nylon... Let me be lazy
涙光まざまざと映すから kazatte aruite kō Let's walk around with it. 君は言った direkutā wa doko ... I know ？ Where's the director? 「なら良かったぜ！ sanzan datte naitara I know I'm a mess. If I cry,
美しいものは大事にさせて warawasete yo Ever Let me laugh Ever よ」 ikitai ka mo By yōr side I might want to live by your That's good enough
sonna kantanna kotaede yokatta side nda I'm glad with such a simple i sekai shinnyū suru romansu answer. It's a romance of invading another world. about:blank 2/3 21:49 7/8/24
グラストレード Transcript Homework Asa giraida daikiraida I hate the morning. Really Namida hikari mazamaza to hate it. utsusukara Because the light in my tear kun wa itta is reflected " nara yokattaze ！ [Then I am glad. utsukushī mono wa daiji ni Let me cherish this beauty.] saseteyo " You said. That's good enough That's good enough about:blank 3/3