lOMoARcPSD| 47025533
LUẬT DOANH NGHIỆP
CHƯƠNG 1
13) Tổ chức, cá nhân kê khai không trung thực hồ sơ đăng ký kinh doanh sẽ
bị xử lý như thế nào?
Trả lời:
Hành vi kê khai không trung thực, không chính xác nội dung hồ sơ đăng ký
doanh nghiệp là hành vi bị pháp luật nghiêm cấm. Theo Điều 43 Nghị định
122/2021/NĐ-CP, doanh nghiệp kê khai không trung thực hồ sơ đăng ký kinh
doanh có thể bị phạt tiền từ 20 – 30 triệu đồng đối với tổ chức, đối với cá nhân
mức phạt tiền bằng ½ mức phạt tiền đối với tổ chức.
14) Điều kiện để làm người đại diện theo pháp luật của doanh nghiệp? Nếu
người đại diện theo pháp luật của doanh nghiệp vi phạm trách nhiệm của
mình khi làm nhiệm vụ thì xử lý như thế nào?
Trả lời:
* Các điều kiện để trở thành người đại diện theo pháp luật của doanh
nghiệp:
- Từ đủ 18 tuổi trở lên;
- Có năng lực hành vi dân sự đầy đủ;
- Không thuộc đối tượng bị cấm thành lập và quản lý doanh nghiệp;
- Không bị treo mã số thuế trên dữ liệu quản lý thuế và quản lý doanh
nghiệp;
- Người đại diện không nhất thiết phải là người góp vốn tại doanh
nghiệp.
- Đối với công ty TNHH MTV, phải có ít nhất một người đại diện theo
pháp luật là người giữ một trong các chức danh là Chủ tịch Hội đồng thành
viên, Chủ tịch công ty hoặc Giám đốc hoặc Tổng giám đốc, cụ thể được quy
định trong điều lệ công ty. Theo khoản 3 điều 79 Luật doanh nghiệp năm 2020,
đối với công ty TNHH MTV do tổ chức làm chủ sở hữu, nếu điều lệ công ty
không quy định, thì Chủ tịch hội đồng thành viên hoặc Chủ tịch công ty là
người đại diện theo pháp luật của công ty.
lOMoARcPSD| 47025533
- Đối với công ty trách nhiệm hữu hạn hai thành viên trở lên, theo quy
định tại Khoản 3 Điều 54 Luật Doanh nghiệp 2020, Công ty TNHH Hai thành
viên phải có ít nhất một người đại diện theo pháp luật là người giữ một trong
các chức danh là Chủ tịch Hội đồng thành viên hoặc Giám đốc hoặc Tổng giám
đốc. Trường hợp Điều lệ công ty không quy đnh thì Chủ tịch Hội đồng thành
viên là người đại diện theo pháp luật của công ty.
- Đối với công ty cổ phần, theo quy định tại khoản 2 Điều 137 Luật
Doanh nghiệp 2020, trường hợp công ty chỉ có một người đại diện theo pháp
luật thì Chủ tch Hội đồng quản trị hoặc Giám đốc hoặc Tổng giám đốc là người
đại diện theo pháp luật của công ty. Trường hợp Điều lệ chưa có quy định thì
Chủ tịch Hội đồng quản trị là người đại diện theo pháp luật của công ty. Trường
hợp công ty có hơn một người đại diện theo pháp luật thì Chủ tịch Hội đồng
quản trị và Giám đốc hoặc Tổng giám đốc đương nhiên là người đại diện theo
pháp luật của công ty.
* Theo khoản 2 Điều 13 Luật Doanh nghiệp 2020, người đại diện theo
pháp luật của doanh nghiệp chịu trách nhiệm cá nhân đối với thiệt hại cho
doanh nghiệp do vi phạm trách nhiệm của mình trong khi làm nhiệm vụ.
15) Khi thay đổi người đại diện theo pháp luật có cần thông báo với Cơ
quan đăng ký kinh doanh?
Trả lời:
Khi doanh nghiệp tiến hành thay đổi người đại diện theo pháp luật cần thông
báo với Cơ quan đăng ký kinh doanh theo trình tự th tục sau: Doanh nghiệp quyết
định bổ nhiệm người đại diện theo pháp luật mới của doanh nghiệp để thay thế
người cũ, Doanh nghiệp soạn thảo hồ sơ thay đổi người đại diện theo pháp luật của
doanh nghiệp sau đó nộp hồ sơ thay đổi người đại diện tới Cơ quan đăng ký kinh
doanh để được cấp Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp mới có thông tin thay
đổi người đại diện theo pháp luật. Sau khi hoàn thành việc thay đổi người đại diện
theo pháp luật doanh nghiệp tiến hành thủ tục ghi nhận việc này tại các giấy tờ có
liên quan.
16) Sự khác nhau giữa người đại diện theo pháp luật của doanh nghiệp và
người đại diện theo ủy quyền của chủ sở hữu, thành viên hoặc cổ đông là tổ
chức?
Trả lời:
lOMoARcPSD| 47025533
Người đại diện theo pháp luật củ
doanh nghiệp
a
Người đại diện theo ủy quyền của
chủ sở hữu, thành viên hoặc cổ
đông là tổ chức
Mục
Thực hiện các quyền và nghĩa vụ
Nhân danh doanh nghiệp thực hiện
đích
phát sinh từ giao dịch của doanh
các quyền và nghĩa vụ của chủ sở
nghiệp, đại diện cho doanh
hữu, thành viên hoặc cổ đông tại
nghiệp với tư cách nguyên đơn,
một doanh nghiệp khác.
bị đơn, người có quyền lợi, nghĩa
vụ liên quan trước Trọng tài, Tòa
án và các quyền và nghĩa vụ khác
theo quy định của pháp luật.
Số
lượng
Công ty TNHH Công ty cổ
phần thể nhiều người đại
diện theo pháp luật. Điều lệ công
ty quy định chức danh quản lý,
quyền nghĩa vụ của người đại
diện theo pháp luật.
Công ty hợp danh thì thành viên
hợp danh người đại diện theo
pháp luật nên sẽ có từ 02 người đại
diện theo pháp luật.
Doanh nghiệp nhân thì chủ
doanh nghiệp người đại diện
theo pháp luật nên sẽ 01 người
đại diện theo pháp luật.
Nếu doanh nghiệp sở hữu ít nhất
35% vốn điều lệ của công ty TNHH
hai thành viên trở lên thì sẽ cử tối
đa 03 người đại diện theo ủy quyền.
Nếu doanh nghiệp sở hữu ít nhất
10% tổng số cổ phần phổ thông
của công ty cổ phần thì thể ủy
quyền tối đa 03 người đại diện.
Trường hợp cử nhiều người đại diện
thì phải xác định phần vốn góp, số
cổ phần với mỗi người đại diện.
Xác
định
cách
chủ
thể
Người đại diện theo pháp luật
Việc chỉ định người đại diện theo
được quy định trong điều lệ công
ủy quyền phải bằng văn bản, phải
ty đối với công ty TNHH và
thông báo cho công ty và chỉ có
công ty cổ phần
hiệu lực đối với công ty kể từ ngày
công ty nhận được thông báo.
lOMoARcPSD| 47025533
Trách
nhiệm
Người đại diện theo pháp luật của
doanh nghiệp trách nhiệm sau
đây:
a) Thực hiện quyền và nghĩa
vụđược giao một cách trung thực,
cẩn trọng, tốt nhất nhằm bảo đảm
lợi ích hợp pháp của doanh
nghiệp;
b) Trung thành với lợi ích của
- Người đại diện theo y quyền nhân
danh chủ sở hữu, thành viên, cổ
đông thực hiện các quyền nghĩa
vụ của ch sở hữu, thành viên, cổ
đông tại Hội đồng thành viên, Đại
hội đồng cổ đông theo quy định của
Luật này. Mọi hạn chế của chủ sở
hữu, thành viên, c đông đối với
người đại diện theo ủy quyền trong
việc thực hiện các
doanh nghiệp; không lạm dụ địa
vị, chức vụ và sử dụng thô tin, bí
quyết, hội kinh doan tài sản
khác của doanh nghiệp lợi
hoặc phục vụ lợi ích của chức,
nhân khác;
c) Thông báo kịp thời, đầy đ
chính xác cho doanh nghiệp
doanh nghiệp mình, người
liên quan của nh làm chủ ho
có cổ phần, phần vốn góp th quy
định của Luật này.
Người đại diện theo pháp luật c
doanh nghiệp chịu trách nhiệm
nhân đối với những thiệt hại c
doanh nghiệp do vi phạm ng vụ
trên
ng
ng
h,
để
t
ủ,
về
ặc
eo
ủa
cá
ho
hĩa
quyền, nghĩa vụ của ch sở hữu,
thành viên, cổ đông tương ứng tại
Hội đồng thành viên, Đại hội đồng
cổ đông đều không hiệu lực đối
với bên thứ ba.
- Người đại diện theo ủy quyền
cótrách nhiệm tham dự đầy đủ cuộc
họp của Hội đồng thành viên, Đại
hội đồng cổ đông; thực hiện các
quyền nghĩa vụ được ủy quyền
một cách trung thực, cẩn trọng, tốt
nhất, bảo vệ lợi ích hợp pháp của
chủ sở hữu, thành viên, cổ đông ủy
quyền.
- Người đại diện theo ủy
quyềnchịu trách nhiệm trước chủ sở
hữu, thành viên, cổ đông ủy quyền
do vi phạm các nghĩa vụ quy định
tại Điều này. Chủ sở hữu, thành
viên, cổ đông ủy quyền chịu trách
nhiệm trước bên thứ ba đối với trách
nhiệm phát sinh liên quan đến quyền
nghĩa vụ được thực hiện thông
qua người đại diện theo ủy quyền.
lOMoARcPSD| 47025533
Tiêu
chuẩn,
điều
kiện
Người đại diện theo pháp luật
- năng lực hành vi dân sự
đầyđủ;
- Không thuộc đối tượng bị
cấmthành lập quản doanh
nghiệp;
- Thành viên, cổ đông công
tycó phần vốn góp hay cổ phần do
Nhà nước nắm giữ trên 50% vốn điều
lệ không được cử vợ hoặc chồng, cha
đẻ, cha nuôi, mẹ đẻ, mẹ nuôi, con đẻ,
con nuôi, anh ruột, chị ruột, em ruột
của người quản của người
thẩm quyền b
nắm chức vụ quản lý trong công
ty. Thế nên, tiêu chuẩn và điều
kiện của người đại diện theo ph
áp
luật sẽ tuân theo tiêu chuẩn và
điều kiện đối với từng chức dan
h
quản lý theo quy định của pháp
luật và điều lệ công ty.
nhiệm người quản công ty làm
người đại diện theo ủy quyền tại công
ty khác;
- Các tiêu chuẩn và điều kiện khác do
Điều lệ công ty quy định.
17) Khi Luật Doanh nghiệp 2014 ( nay là Luật Doanh nghiệp 2020) đã có
hiệu lực thì những quy định trong Điều lệ cũ có mặc nhiên được điều chỉnh
theo những thay đổi của Luật Doanh nghiệp mới hay doanh nghiệp phải
chỉnh sửa, bổ sung vào Điều lệ cũ?
Trả lời:
Khi Luật Doanh nghiệp 2020 đã có hiệu lực thì doanh nghiệp cần phải chỉnh
sửa những Điều lệ cũ của công ty cho phù hợp với Luật Doanh nghiệp 2020 tránh
trường hợp khi có vấn đề xảy ra không biết áp dụng văn bản nào, thủ tục được tiến
hành trong ni bộ công ty mà không cần phải thông báo đến quan đăng ký kinh
doanh.
18) Người đang chấp hành án phạt tù có được góp vốn vào doanh nghiệp
không?
Trả lời:
Theo Khoản 3 Điều 17 Luật Doanh nghiệp 2020, người đang chấp hành án
phạt tù có quyền
góp vốn vào doanh nghiệp tuy nhiên theo khoản 1 Điều 17 Luật
lOMoARcPSD| 47025533
Doanh nghiệp 2020 người đang chấp hành án phạt tù không có quyền thành lập
quản lí doanh nghiệp tại Việt Nam. Do đó để không vi phạm quy định, người đang
chấp hành án phạt tù không được góp vốn vào doanh nghiệp tư nhân, Công ty
TNHH 1 thành viên, Công ty TNHH 2 thành viên; và vẫn được góp vốn, mua cổ
phần trong công ty hợp danh nhưng không được giữ các chức danh sau: chủ tịch
Hội đồng quản trị, Giám đốc hoặc Tổng Giám đốc.

Preview text:

lOMoAR cPSD| 47025533 LUẬT DOANH NGHIỆP CHƯƠNG 1
13) Tổ chức, cá nhân kê khai không trung thực hồ sơ đăng ký kinh doanh sẽ
bị xử lý như thế nào? Trả lời:
Hành vi kê khai không trung thực, không chính xác nội dung hồ sơ đăng ký
doanh nghiệp là hành vi bị pháp luật nghiêm cấm. Theo Điều 43 Nghị định
122/2021/NĐ-CP, doanh nghiệp kê khai không trung thực hồ sơ đăng ký kinh
doanh có thể bị phạt tiền từ 20 – 30 triệu đồng đối với tổ chức, đối với cá nhân
mức phạt tiền bằng ½ mức phạt tiền đối với tổ chức.
14) Điều kiện để làm người đại diện theo pháp luật của doanh nghiệp? Nếu
người đại diện theo pháp luật của doanh nghiệp vi phạm trách nhiệm của
mình khi làm nhiệm vụ thì xử lý như thế nào?
Trả lời:
* Các điều kiện để trở thành người đại diện theo pháp luật của doanh nghiệp:
- Từ đủ 18 tuổi trở lên;
- Có năng lực hành vi dân sự đầy đủ;
- Không thuộc đối tượng bị cấm thành lập và quản lý doanh nghiệp;
- Không bị treo mã số thuế trên dữ liệu quản lý thuế và quản lý doanh nghiệp;
- Người đại diện không nhất thiết phải là người góp vốn tại doanh nghiệp.
- Đối với công ty TNHH MTV, phải có ít nhất một người đại diện theo
pháp luật là người giữ một trong các chức danh là Chủ tịch Hội đồng thành
viên, Chủ tịch công ty hoặc Giám đốc hoặc Tổng giám đốc, cụ thể được quy
định trong điều lệ công ty. Theo khoản 3 điều 79 Luật doanh nghiệp năm 2020,
đối với công ty TNHH MTV do tổ chức làm chủ sở hữu, nếu điều lệ công ty
không quy định, thì Chủ tịch hội đồng thành viên hoặc Chủ tịch công ty là
người đại diện theo pháp luật của công ty. lOMoAR cPSD| 47025533
- Đối với công ty trách nhiệm hữu hạn hai thành viên trở lên, theo quy
định tại Khoản 3 Điều 54 Luật Doanh nghiệp 2020, Công ty TNHH Hai thành
viên phải có ít nhất một người đại diện theo pháp luật là người giữ một trong
các chức danh là Chủ tịch Hội đồng thành viên hoặc Giám đốc hoặc Tổng giám
đốc. Trường hợp Điều lệ công ty không quy định thì Chủ tịch Hội đồng thành
viên là người đại diện theo pháp luật của công ty.
- Đối với công ty cổ phần, theo quy định tại khoản 2 Điều 137 Luật
Doanh nghiệp 2020, trường hợp công ty chỉ có một người đại diện theo pháp
luật thì Chủ tịch Hội đồng quản trị hoặc Giám đốc hoặc Tổng giám đốc là người
đại diện theo pháp luật của công ty. Trường hợp Điều lệ chưa có quy định thì
Chủ tịch Hội đồng quản trị là người đại diện theo pháp luật của công ty. Trường
hợp công ty có hơn một người đại diện theo pháp luật thì Chủ tịch Hội đồng
quản trị và Giám đốc hoặc Tổng giám đốc đương nhiên là người đại diện theo pháp luật của công ty.
* Theo khoản 2 Điều 13 Luật Doanh nghiệp 2020, người đại diện theo
pháp luật của doanh nghiệp chịu trách nhiệm cá nhân đối với thiệt hại cho
doanh nghiệp do vi phạm trách nhiệm của mình trong khi làm nhiệm vụ.
15) Khi thay đổi người đại diện theo pháp luật có cần thông báo với Cơ
quan đăng ký kinh doanh? Trả lời:
Khi doanh nghiệp tiến hành thay đổi người đại diện theo pháp luật cần thông
báo với Cơ quan đăng ký kinh doanh theo trình tự thủ tục sau: Doanh nghiệp quyết
định bổ nhiệm người đại diện theo pháp luật mới của doanh nghiệp để thay thế
người cũ, Doanh nghiệp soạn thảo hồ sơ thay đổi người đại diện theo pháp luật của
doanh nghiệp sau đó nộp hồ sơ thay đổi người đại diện tới Cơ quan đăng ký kinh
doanh để được cấp Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp mới có thông tin thay
đổi người đại diện theo pháp luật. Sau khi hoàn thành việc thay đổi người đại diện
theo pháp luật doanh nghiệp tiến hành thủ tục ghi nhận việc này tại các giấy tờ có liên quan.
16) Sự khác nhau giữa người đại diện theo pháp luật của doanh nghiệp và
người đại diện theo ủy quyền của chủ sở hữu, thành viên hoặc cổ đông là tổ chức? Trả lời: lOMoAR cPSD| 47025533
Người đại diện theo pháp luật củ a Người đại diện theo ủy quyền của doanh nghiệp
chủ sở hữu, thành viên hoặc cổ đông là tổ chức
Mục Thực hiện các quyền và nghĩa vụ Nhân danh doanh nghiệp thực hiện đích
phát sinh từ giao dịch của doanh các quyền và nghĩa vụ của chủ sở
nghiệp, đại diện cho doanh
hữu, thành viên hoặc cổ đông tại
nghiệp với tư cách nguyên đơn, một doanh nghiệp khác.
bị đơn, người có quyền lợi, nghĩa
vụ liên quan trước Trọng tài, Tòa
án và các quyền và nghĩa vụ khác
theo quy định của pháp luật. Số
Công ty TNHH và Công ty cổ Nếu doanh nghiệp sở hữu ít nhất
lượng phần có thể có nhiều người đại 35% vốn điều lệ của công ty TNHH
diện theo pháp luật. Điều lệ công hai thành viên trở lên thì sẽ cử tối
ty quy định rõ chức danh quản lý, đa 03 người đại diện theo ủy quyền.
quyền và nghĩa vụ của người đại Nếu doanh nghiệp sở hữu ít nhất diện theo pháp luật.
10% tổng số cổ phần phổ thông
Công ty hợp danh thì thành viên của công ty cổ phần thì có thể ủy
hợp danh là người đại diện theo quyền tối đa 03 người đại diện.
pháp luật nên sẽ có từ 02 người đại diện theo pháp luật.
Trường hợp cử nhiều người đại diện
thì phải xác định phần vốn góp, số
Doanh nghiệp tư nhân thì chủ cổ phần với mỗi người đại diện.
doanh nghiệp là người đại diện
theo pháp luật nên sẽ có 01 người
đại diện theo pháp luật. Xác
Người đại diện theo pháp luật
Việc chỉ định người đại diện theo định
được quy định trong điều lệ công ủy quyền phải bằng văn bản, phải tư
ty đối với công ty TNHH và
thông báo cho công ty và chỉ có cách công ty cổ phần
hiệu lực đối với công ty kể từ ngày chủ
công ty nhận được thông báo. thể lOMoAR cPSD| 47025533
Trách Người đại diện theo pháp luật của - Người đại diện theo ủy quyền nhân
nhiệm doanh nghiệp có trách nhiệm sau danh chủ sở hữu, thành viên, cổ đây:
đông thực hiện các quyền và nghĩa a)
Thực hiện quyền và nghĩa
vụ của chủ sở hữu, thành viên, cổ
vụđược giao một cách trung thực, đông tại Hội đồng thành viên, Đại
cẩn trọng, tốt nhất nhằm bảo đảm hội đồng cổ đông theo quy định của
lợi ích hợp pháp của doanh
Luật này. Mọi hạn chế của chủ sở nghiệp;
hữu, thành viên, cổ đông đối với
b) Trung thành với lợi ích của
người đại diện theo ủy quyền trong việc thực hiện các
doanh nghiệp; không lạm dụ địa ng quyền, nghĩa vụ của chủ sở hữu,
vị, chức vụ và sử dụng thô tin, bí ng thành viên, cổ đông tương ứng tại
quyết, cơ hội kinh doan tài sản h, Hội đồng thành viên, Đại hội đồng
khác của doanh nghiệp tư lợi để cổ đông đều không có hiệu lực đối
hoặc phục vụ lợi ích của chức, cá tổ với bên thứ ba. nhân khác; -
Người đại diện theo ủy quyền
c) Thông báo kịp thời, đầy đ ủ, cótrách nhiệm tham dự đầy đủ cuộc
chính xác cho doanh nghiệp về họp của Hội đồng thành viên, Đại
doanh nghiệp mà mình, người có hội đồng cổ đông; thực hiện các
liên quan của mình làm chủ ho ặc quyền và nghĩa vụ được ủy quyền
có cổ phần, phần vốn góp th quy eo một cách trung thực, cẩn trọng, tốt định của Luật này.
nhất, bảo vệ lợi ích hợp pháp của
Người đại diện theo pháp luật c
chủ sở hữu, thành viên, cổ đông ủy ủa quyền.
doanh nghiệp chịu trách nhiệm cá
nhân đối với những thiệt hại c ho -
Người đại diện theo ủy
doanh nghiệp do vi phạm ng vụ hĩa quyềnchịu trách nhiệm trước chủ sở trên
hữu, thành viên, cổ đông ủy quyền
do vi phạm các nghĩa vụ quy định
tại Điều này. Chủ sở hữu, thành
viên, cổ đông ủy quyền chịu trách
nhiệm trước bên thứ ba đối với trách
nhiệm phát sinh liên quan đến quyền
và nghĩa vụ được thực hiện thông
qua người đại diện theo ủy quyền. lOMoAR cPSD| 47025533
Tiêu Người đại diện theo pháp luật -
Có năng lực hành vi dân sự
chuẩn, nắm chức vụ quản lý trong công đầyđủ; điều
ty. Thế nên, tiêu chuẩn và điều -
Không thuộc đối tượng bị kiện
kiện của người đại diện theo ph áp cấmthành lập và quản lý doanh
luật sẽ tuân theo tiêu chuẩn và nghiệp; -
Thành viên, cổ đông là công
điều kiện đối với từng chức dan h tycó phần vốn góp hay cổ phần do
quản lý theo quy định của pháp
Nhà nước nắm giữ trên 50% vốn điều
luật và điều lệ công ty.
lệ không được cử vợ hoặc chồng, cha
đẻ, cha nuôi, mẹ đẻ, mẹ nuôi, con đẻ,
con nuôi, anh ruột, chị ruột, em ruột
của người quản lý và của người có thẩm quyền bổ
nhiệm người quản lý công ty làm
người đại diện theo ủy quyền tại công ty khác;
- Các tiêu chuẩn và điều kiện khác do
Điều lệ công ty quy định.
17) Khi Luật Doanh nghiệp 2014 ( nay là Luật Doanh nghiệp 2020) đã có
hiệu lực thì những quy định trong Điều lệ cũ có mặc nhiên được điều chỉnh
theo những thay đổi của Luật Doanh nghiệp mới hay doanh nghiệp phải
chỉnh sửa, bổ sung vào Điều lệ cũ?
Trả lời:
Khi Luật Doanh nghiệp 2020 đã có hiệu lực thì doanh nghiệp cần phải chỉnh
sửa những Điều lệ cũ của công ty cho phù hợp với Luật Doanh nghiệp 2020 tránh
trường hợp khi có vấn đề xảy ra không biết áp dụng văn bản nào, thủ tục được tiến
hành trong nội bộ công ty mà không cần phải thông báo đến Cơ quan đăng ký kinh doanh.
18) Người đang chấp hành án phạt tù có được góp vốn vào doanh nghiệp không? Trả lời:
Theo Khoản 3 Điều 17 Luật Doanh nghiệp 2020, người đang chấp hành án
phạt tù có quyền góp vốn vào doanh nghiệp tuy nhiên theo khoản 1 Điều 17 Luật lOMoAR cPSD| 47025533
Doanh nghiệp 2020 người đang chấp hành án phạt tù không có quyền thành lập và
quản lí doanh nghiệp tại Việt Nam. Do đó để không vi phạm quy định, người đang
chấp hành án phạt tù không được góp vốn vào doanh nghiệp tư nhân, Công ty
TNHH 1 thành viên, Công ty TNHH 2 thành viên; và vẫn được góp vốn, mua cổ
phần trong công ty hợp danh nhưng không được giữ các chức danh sau: chủ tịch
Hội đồng quản trị, Giám đốc hoặc Tổng Giám đốc.