Kiểm Soát Nội Bộ Khu Vực Công: 40 Câu Hỏi Trắc Nghiệm Song Ngữ môn Kiểm soát nội bộ | Trường Đại học Sư phạm Kỹ thuật Thành phố Hồ Chí Minh

KIỂM SOÁT NỘI BỘ KHU VỰC CÔNG / INTERNAL CONTROL IN THE PUBLIC SECTOR
Bộ 40 câu hỏi trắc nghiệm song ngữ (Việt - Anh) dựa theo chuẩn INTOSAI và tài liệu UEH.
This bilingual multiple-choice set (40 questions) is based on INTOSAI standards and UEH materials.
Câu 1. Mục tiêu chính của hệ thống kiểm soát nội bộ trong khu vực công là gì?
What is the main objective of the internal control system in the public sector?
Đáp án / Answer: C. Đảm bảo đạt được mục tiêu của tổ chức công một cách
hợp pháp, hiệu quả và hiệu lực / Ensure legal, effective, and efficient achievement of objectives
Câu 2. Theo INTOSAI, kiểm soát nội bộ được định nghĩa là gì?
According to INTOSAI, how is internal control defined?
Đáp án / Answer: C. Một quá trình do con người thực hiện để đạt được mục
tiêu của tổ chức / A process carried out by people to achieve organizational objectives
Câu 3. Ai chịu trách nhiệm cuối cùng về hệ thống kiểm soát nội bộ trong tổ chức công?
Who is ultimately responsible for the internal control system in public organizations?
Đáp án / Answer: B. Người đứng đầu đơn vị / The head of the entity
Câu 4. KSNB giúp gì trong khu vực công?
What does internal control help ensure in the public sector?
Đáp án / Answer: B. Nâng cao minh bạch và trách nhiệm giải trình / Improve
transparency and accountability
Câu 5. Theo INTOSAI, KSNB không nhằm mục đích:
According to INTOSAI, internal control does NOT aim to:
Đáp án / Answer: C. Đạt được tất cả mục tiêu một cách tuyệt đối / Achieve all objectives absolutely
Câu 6. Tính hiệu lực của KSNB liên quan đến:
The effectiveness of internal control relates to:
Đáp án / Answer: B. Mức độ đạt được mục tiêu chính sách / Achievement of policy goals
Câu 7. Yếu tố nào sau đây không thuộc 5 yếu tố của INTOSAI?
Which of the following is NOT one of INTOSAI’s five elements?
Đáp án / Answer: C. Chính sách lương thưởng / Salary policy
Câu 8. KSNB hiệu quả phải được tích hợp vào:
An effective internal control system should be integrated into:
Đáp án / Answer: A. Quy trình vận hành thường ngày / Daily operations
Câu 9. Thành phần đầu tiên và nền tảng của KSNB là:
The first and foundational component of internal control is:
Đáp án / Answer: B. Môi trường kiểm soát / Control environment
Câu 10. Môi trường kiểm soát phản ánh:
The control environment reflects:
Đáp án / Answer: B. Văn hóa đạo đức và phong cách điều hành / Ethical culture and management style
Câu 11. Một yếu tố của môi trường kiểm soát là:
An element of the control environment is:
Đáp án / Answer: C. Tính chính trực và giá trị đạo đức / Integrity and ethical values
Câu 12. Văn hóa liêm chính mạnh giúp:
A strong culture of integrity helps:
Đáp án / Answer: B. Tăng tính hiệu quả kiểm soát / Increase control effectiveness
Câu 13. Mục đích của đánh giá rủi ro là:
The purpose of risk assessment is to:
Đáp án / Answer: B. Xác định và phân tích các rủi ro / Identify and analyze risks
Câu 14. Rủi ro trong khu vực công bao gồm:
Risks in the public sector include:
Đáp án / Answer: B. Rủi ro hoạt động, tuân thủ và uy tín / Operational,
compliance, and reputational risks
Câu 15. Đánh giá rủi ro nên thực hiện:
Risk assessment should be performed:
Đáp án / Answer: B. Thường xuyên khi môi trường thay đổi / Regularly when environment changes
Câu 16. Hoạt động kiểm soát là: Control activities are:
Đáp án / Answer: A. Chính sách và thủ tục để đảm bảo đạt mục tiêu / Policies and procedures to ensure goals
Câu 17. Ví dụ về hoạt động kiểm soát là:
An example of a control activity is:
Đáp án / Answer: A. Duyệt chi hai cấp / Dual approval of expenditures
Câu 18. Nguyên tắc trong thiết kế hoạt động kiểm soát:
A principle in designing control activities is:
Đáp án / Answer: C. Tách biệt nhiệm vụ phê duyệt, thực hiện và ghi chép / Segregate duties
Câu 19. Mục tiêu của thông tin và truyền thông là:
The goal of information and communication is:
Đáp án / Answer: B. Đảm bảo thông tin kịp thời, chính xác / Ensure timely and accurate information
Câu 20. Kênh truyền thông hiệu quả giúp:
Effective communication channels help:
Đáp án / Answer: B. Hạn chế sai sót, tăng minh bạch / Reduce errors and improve transparency
Câu 21. Truyền thông nội bộ hiệu quả giúp:
Effective internal communication helps:
Đáp án / Answer: A. Cán bộ hiểu và thực hiện đúng KSNB / Staff understand
and implement controls correctly
Câu 22. Giám sát KSNB bao gồm:
Monitoring of internal control includes:
Đáp án / Answer: A. Giám sát liên tục và định kỳ / Continuous and periodic monitoring
Câu 23. Mục đích của giám sát là: The purpose of monitoring is:
Đáp án / Answer: A. Phát hiện và điều chỉnh sai sót / Detect and correct deficiencies
Câu 24. Giám sát liên tục được thực hiện bởi:
Continuous monitoring is performed by:
Đáp án / Answer: B. Cấp quản lý trong quá trình hoạt động / Management during operations
Câu 25. Bệnh viện công phê duyệt thuốc hai bác sĩ:
A public hospital requires two doctors to approve medicine:
Đáp án / Answer: B. Phân tách nhiệm vụ / Segregation of duties
Câu 26. Cơ quan thuế công khai báo cáo quý:
Tax agency publishes quarterly reports:
Đáp án / Answer: B. Truyền thông bên ngoài / External communication
Câu 27. Nhân viên bỏ qua quy trình phản ánh:
Employees skipping procedures reflect:
Đáp án / Answer: A. Môi trường kiểm soát yếu / Weak control environment
Câu 28. Khác biệt giữa KSNB công và tư:
Difference between public and private sector internal control:
Đáp án / Answer: A. Mục tiêu phục vụ công chúng / Public service goals
Câu 29. Bộ phận hỗ trợ lãnh đạo trong KSNB:
Unit supporting management in internal control:
Đáp án / Answer: A. Kiểm toán nội bộ / Internal audit
Câu 30. Vai trò của Kiểm toán nhà nước:
Role of State Audit according to INTOSAI:
Đáp án / Answer: B. Đánh giá tính đầy đủ và hiệu quả / Assess adequacy and effectiveness
Câu 31. Hệ thống KSNB tốt cần:
A good internal control system requires:
Đáp án / Answer: A. Cân bằng chi phí và lợi ích / Cost-benefit balance
Câu 32. Kiểm soát phòng ngừa là: Preventive control is:
Đáp án / Answer: B. Ngăn chặn rủi ro trước khi xảy ra / Prevent risks before occurrence
Câu 33. Kiểm soát phát hiện được dùng khi:
Detective control is used when:
Đáp án / Answer: A. Không thể ngăn chặn lỗi / Errors cannot be prevented
Câu 34. Giám sát định kỳ thể hiện qua:
Periodic monitoring is shown through:
Đáp án / Answer: A. Báo cáo đánh giá KSNB hàng năm / Annual control evaluation report
Câu 35. Công bố quy trình kiểm soát cho toàn đơn vị là:
Publishing control procedures to all staff is:
Đáp án / Answer: A. Truyền thông nội bộ / Internal communication
Câu 36. Hiệu quả KSNB thể hiện khi:
Effectiveness of internal control is shown when:
Đáp án / Answer: A. Hạn chế sai sót và gian lận / Minimizes errors and fraud
Câu 37. Không có KSNB dễ dẫn đến:
Lack of internal control may lead to:
Đáp án / Answer: A. Sai phạm, gian lận, thiếu minh bạch / Misconduct, fraud, lack of transparency
Câu 38. Trách nhiệm thiết kế và thực hiện KSNB thuộc về:
Responsibility for designing and implementing internal control lies with:
Đáp án / Answer: A. Cán bộ quản lý / Management staff
Câu 39. Cải thiện hệ thống KSNB nên bắt đầu từ:
Improving internal control should start from:
Đáp án / Answer: A. Văn hóa và đạo đức công vụ / Organizational ethics Câu 40. KSNB góp phần:
Internal control contributes to:
Đáp án / Answer: A. Minh bạch, liêm chính và trách nhiệm / Transparency, integrity, and accountability