Những quy định chung về Luật thương mại - pháp luật thương mại hàng hóa dịch vụ | Đại học Văn Lang

LUẬT THƯƠNG MẠI
Căn cứ vào Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị
quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội khoá X, kỳ họp thứ 10;
Luật này quy định về hoạt động thương mại. Chương I
NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
MỤC 1. PHẠM VI ĐIỀU CHỈNH VÀ ĐỐI TƯỢNG ÁP DỤNG
Điều 1.Phạmviđiềuchỉnh
1.HoạtđộngthươngmạithựchiệntrênlãnhthổnướcCộnghoàxãhộichủnghĩaViệtNam.
2.HoạtđộngthươngmạithựchiệnngoàilãnhthổnướcCộnghoàxãhộichủnghĩaViệtNamtrongtrườnghợpcác
bênthoảthuậnchọnápdụngLuậtnàyhoặcluậtnướcngoài,điềuướcquốctếmàCộnghoàxãhộichủnghĩaViệt
NamlàthànhviêncóquyđịnhápdụngLuậtnày.
3.Hoạtđộngkhôngnhằmmụcđíchsinhlợicủamộtbêntronggiaodịchvớithươngnhânthựchiệntrênlãnhthổ
nướcCộnghoàxãhộichủnghĩaViệtNamtrongtrườnghợpbênthựchiệnhoạtđộngkhôngnhằmmụcđíchsinhlợi
đóchọnápdụngLuậtnày.
Điều 2.Đốitượngápdụng
1.ThươngnhânhoạtđộngthươngmạitheoquyđịnhtạiĐiều1củaLuậtnày.
2.Tổchức,cánhânkháchoạtđộngcóliênquanđếnthươngmại.
3.CăncứvàonhữngnguyêntắccủaLuậtnày,ChínhphủquyđịnhcụthểviệcápdụngLuậtnàyđốivớicánhânhoạt
độngthươngmạimộtcáchđộclập,thườngxuyênkhôngphảiđăngkýkinhdoanh.
Điều 3.Giảithíchtừngữ
TrongLuậtnày,cáctừngữdướiđâyđượchiểunhưsau:
1.Hoạtđộngthươngmạilàhoạtđộngnhằmmụcđíchsinhlợi,baogồmmuabánhànghoá,cungứngdịchvụ,đầu
tư,xúctiếnthươngmạivàcáchoạtđộngnhằmmụcđíchsinhlợikhác.
2.Hànghóabaogồm:
a)Tấtcảcácloạiđộngsản,kểcảđộngsảnhìnhthànhtrongtươnglai;
b)Nhữngvậtgắnliềnvớiđấtđai.
3.Thóiquentronghoạtđộngthươngmạilàquytắcxửsựcónộidungrõràngđượchìnhthànhvàlặplạinhiềulần
trongmộtthờigiandàigiữacácbên,đượccácbênmặcnhiênthừanhậnđểxácđịnhquyềnvànghĩavụcủacácbên
tronghợpđồngthươngmại.
4.Tậpquánthươngmạilàthóiquenđượcthừanhậnrộngrãitronghoạtđộngthươngmạitrênmộtvùng,miềnhoặc
mộtlĩnhvựcthươngmại,cónộidungrõràngđượccácbênthừanhậnđểxácđịnhquyềnvànghĩavụcủacácbên
tronghoạtđộngthươngmại.
5.Thôngđiệpdữliệulàthôngtinđượctạora,gửiđi,nhậnvàlưugiữbằngphươngtiệnđiệntử.
6.VănphòngđạidiệncủathươngnhânnướcngoàitạiViệtNamlàđơnvịphụthuộccủathươngnhânnướcngoài,
đượcthànhlậptheoquyđịnhcủaphápluậtViệtNamđểtìmhiểuthịtrườngvàthựchiệnmộtsốhoạtđộngxúctiến
thươngmạimàphápluậtViệtNamchophép.
7.ChinhánhcủathươngnhânnướcngoàitạiViệtNamlàđơnvịphụthuộccủathươngnhânnướcngoài,được
thànhlậpvàhoạtđộngthươngmạitạiViệtNamtheoquyđịnhcủaphápluậtViệtNamhoặcđiềuướcquốctếmà
CộnghòaxãhộichủnghĩaViệtNamlàthànhviên.
8.Muabánhànghoálàhoạtđộngthươngmại,theođóbênbáncónghĩavụgiaohàng,chuyểnquyềnsởhữuhàng
hóachobênmuavànhậnthanhtoán;bênmuacónghĩavụthanhtoánchobênbán,nhậnhàngvàquyềnsởhữu
hànghoátheothỏathuận.
9.Cungứngdịchvụlàhoạtđộngthươngmại,theođómộtbên(sauđâygọilàbêncungứngdịchvụ)cónghĩavụ
thựchiệndịchvụchomộtbênkhácvànhậnthanhtoán;bênsửdụngdịchvụ(sauđâygọilàkháchhàng)cónghĩavụ
thanhtoánchobêncungứngdịchvụvàsửdụngdịchvụtheothỏathuận.
10.Xúctiếnthươngmạilàhoạtđộngthúcđẩy,tìmkiếmcơhộimuabánhànghoávàcungứngdịchvụ,baogồm
hoạtđộngkhuyếnmại,quảngcáothươngmại,trưngbày,giớithiệuhànghoá,dịchvụvàhộichợ,triểnlãmthương mại.
11.Cáchoạtđộngtrunggianthươngmạilàhoạtđộngcủathươngnhânđểthựchiệncácgiaodịchthươngmạicho
mộthoặcmộtsốthươngnhânđượcxácđịnh,baogồmhoạtđộngđạidiệnchothươngnhân,môigiớithươngmại,uỷ
thácmuabánhànghoávàđạilýthươngmại.
12.Viphạmhợpđồnglàviệcmộtbênkhôngthựchiện,thựchiệnkhôngđầyđủhoặcthựchiệnkhôngđúngnghĩavụ
theothoảthuậngiữacácbênhoặctheoquyđịnhcủaLuậtnày.
13.Viphạmcơbảnlàsựviphạmhợpđồngcủamộtbêngâythiệthạichobênkiađếnmứclàmchobênkiakhông
đạtđượcmụcđíchcủaviệcgiaokếthợpđồng.
14.Xuấtxứhànghoálànướchoặcvùnglãnhthổnơisảnxuấtratoànbộhànghoáhoặcnơithựchiệncôngđoạn
chếbiếncơbảncuốicùngđốivớihànghoátrongtrườnghợpcónhiềunướchoặcvùnglãnhthổthamgiavàoquá
trìnhsảnxuấthànghoáđó.
15.Cáchìnhthứccógiátrịtươngđươngvănbảnbaogồmđiệnbáo,telex,fax,thôngđiệpdữliệuvàcáchìnhthức
kháctheoquyđịnhcủaphápluật.
Điều 4.ÁpdụngLuậtthươngmạivàphápluậtcóliênquan
1.HoạtđộngthươngmạiphảituântheoLuậtthươngmạivàphápluậtcóliênquan.
2.Hoạtđộngthươngmạiđặcthùđượcquyđịnhtrongluậtkhácthìápdụngquyđịnhcủaluậtđó.
3.HoạtđộngthươngmạikhôngđượcquyđịnhtrongLuậtthươngmạivàtrongcácluậtkhácthìápdụngquyđịnhcủa Bộluậtdânsự.
Điều 5.Ápdụngđiềuướcquốctế,phápluậtnướcngoàivàtậpquánthươngmạiquốctế
1.TrườnghợpđiềuướcquốctếmàCộnghoàxãhộichủnghĩaViệtNamlàthànhviêncóquyđịnhápdụngphápluật
nướcngoài,tậpquánthươngmạiquốctếhoặccóquyđịnhkhácvớiquyđịnhcủaLuậtnàythìápdụngquyđịnhcủa
điềuướcquốctếđó.
2.Cácbêntronggiaodịchthươngmạicóyếutốnướcngoàiđượcthoảthuậnápdụngphápluậtnướcngoài,tập
quánthươngmạiquốctếnếuphápluậtnướcngoài,tậpquánthươngmạiquốctếđókhôngtráivớicácnguyêntắc
cơbảncủaphápluậtViệtNam.
Điều 6. Thươngnhân
1.Thươngnhânbaogồmtổchứckinhtếđượcthànhlậphợppháp,cánhânhoạtđộngthươngmạimộtcáchđộclập,
thườngxuyênvàcóđăngkýkinhdoanh.
2.Thươngnhâncóquyềnhoạtđộngthươngmạitrongcácngànhnghề,tạicácđịabàn,dướicáchìnhthứcvàtheo
cácphươngthứcmàphápluậtkhôngcấm.
3.QuyềnhoạtđộngthươngmạihợpphápcủathươngnhânđượcNhànướcbảohộ.
4.NhànướcthựchiệnđộcquyềnNhànướccóthờihạnvềhoạtđộngthươngmạiđốivớimộtsốhànghóa,dịchvụ
hoặctạimộtsốđịabànđểbảođảmlợiíchquốcgia.Chínhphủquyđịnhcụthểdanhmụchànghóa,dịchvụ,địabàn
độcquyềnNhànước.
Điều 7.Nghĩavụđăngkýkinhdoanhcủathươngnhân
Thươngnhâncónghĩavụđăngkýkinhdoanhtheoquyđịnhcủaphápluật.Trườnghợpchưađăngkýkinhdoanh,
thươngnhânvẫnphảichịutráchnhiệmvềmọihoạtđộngcủamìnhtheoquyđịnhcủaLuậtnàyvàquyđịnhkháccủa phápluật.
Điều 8.Cơquanquảnlýnhànướcvềhoạtđộngthươngmại
1.Chínhphủthốngnhấtquảnlýnhànướcvềhoạtđộngthươngmại.
2.BộThươngmạichịutráchnhiệmtrướcChínhphủthựchiệnviệcquảnlýnhànướcvềhoạtđộngmuabánhàng
hóavàcáchoạtđộngthươngmạicụthểđượcquyđịnhtạiLuậtnày.
3.Bộ,cơquanngangbộtrongphạmvinhiệmvụ,quyềnhạncủamìnhcótráchnhiệmthựchiệnviệcquảnlýnhà
nướcvềcáchoạtđộngthươngmạitronglĩnhvựcđượcphâncông.
4.Uỷbannhândâncáccấpthựchiệnviệcquảnlýnhànướcvềcáchoạtđộngthươngmạitạiđịaphươngtheosự
phâncấpcủaChínhphủ.
Điều 9.Hiệphộithươngmại
1.Hiệphộithươngmạiđượcthànhlậpđểbảovệquyềnvàlợiíchhợpphápcủathươngnhân,độngviênthương
nhânthamgiapháttriểnthươngmại,tuyêntruyền,phổbiếncácquyđịnhcủaphápluậtvềthươngmại.
2.Hiệphộithươngmạiđượctổchứcvàhoạtđộngtheoquyđịnhcủaphápluậtvềhội.
MỤC 2. NHỮNG NGUYÊN TẮC CƠ BẢN TRONG HOẠT ĐỘNG THƯƠNG MẠI
Điều 10.Nguyêntắcbìnhđẳngtrướcphápluậtcủathươngnhântronghoạtđộngthươngmại
Thươngnhânthuộcmọithànhphầnkinhtếbìnhđẳngtrướcphápluậttronghoạtđộngthươngmại.
Điều 11.Nguyêntắctựdo,tựnguyệnthoảthuậntronghoạtđộngthươngmại
1.Cácbêncóquyềntựdothoảthuậnkhôngtráivớicácquyđịnhcủaphápluật,thuầnphongmỹtụcvàđạođứcxã
hộiđểxáclậpcácquyềnvànghĩavụcủacácbêntronghoạtđộngthươngmại.Nhànướctôntrọngvàbảohộcác quyềnđó.
2.Tronghoạtđộngthươngmại,cácbênhoàntoàntựnguyện,khôngbênnàođượcthựchiệnhànhviápđặt,cưỡng
ép,đedoạ,ngăncảnbênnào.
Điều 12.Nguyêntắcápdụngthóiquentronghoạtđộngthươngmạiđượcthiếtlậpgiữacácbên
Trừtrườnghợpcóthoảthuậnkhác,cácbênđượccoilàmặcnhiênápdụngthóiquentronghoạtđộngthươngmạiđã
đượcthiếtlậpgiữacácbênđómàcácbênđãbiếthoặcphảibiếtnhưngkhôngđượctráivớiquyđịnhcủaphápluật.
Điều 13.Nguyêntắcápdụngtậpquántronghoạtđộngthươngmại
Trườnghợpphápluậtkhôngcóquyđịnh,cácbênkhôngcóthoảthuậnvàkhôngcóthóiquenđãđượcthiếtlậpgiữa
cácbênthìápdụngtậpquánthươngmạinhưngkhôngđượctráivớinhữngnguyêntắcquyđịnhtrongLuậtnàyvà
trongBộluậtdânsự.
Điều 14.Nguyêntắcbảovệlợiíchchínhđángcủangườitiêudùng
1.Thươngnhânthựchiệnhoạtđộngthươngmạicónghĩavụthôngtinđầyđủ,trungthựcchongườitiêudùngvề
hànghoávàdịchvụmàmìnhkinhdoanhvàphảichịutráchnhiệmvềtínhchínhxáccủacácthôngtinđó.
2.Thươngnhânthựchiệnhoạtđộngthươngmạiphảichịutráchnhiệmvềchấtlượng,tínhhợpphápcủahànghoá,
dịchvụmàmìnhkinhdoanh.
Điều 15.Nguyêntắcthừanhậngiátrịpháplýcủathôngđiệpdữliệutronghoạtđộngthươngmại
Tronghoạtđộngthươngmại,cácthôngđiệpdữliệuđápứngcácđiềukiện,tiêuchuẩnkỹthuậttheoquyđịnhcủa
phápluậtthìđượcthừanhậncógiátrịpháplýtươngđươngvănbản.
MỤC 3. THƯƠNG NHÂN NƯỚC NGOÀI HOẠT ĐỘNG THƯƠNG MẠI TẠI VIỆT NAM
Điều 16.ThươngnhânnướcngoàihoạtđộngthươngmạitạiViệtNam
1.Thươngnhânnướcngoàilàthươngnhânđượcthànhlập,đăngkýkinhdoanhtheoquyđịnhcủaphápluậtnước
ngoàihoặcđượcphápluậtnướcngoàicôngnhận.
2.ThươngnhânnướcngoàiđượcđặtVănphòngđạidiện,ChinhánhtạiViệtNam;thànhlậptạiViệtNamdoanh
nghiệpcóvốnđầutưnướcngoàitheocáchìnhthứcdophápluậtViệtNamquyđịnh.
3.Vănphòngđạidiện,ChinhánhcủathươngnhânnướcngoàitạiViệtNamcócácquyềnvànghĩavụtheoquyđịnh
củaphápluậtViệtNam.ThươngnhânnướcngoàiphảichịutráchnhiệmtrướcphápluậtViệtNamvềtoànbộhoạt
độngcủaVănphòngđạidiện,ChinhánhcủamìnhtạiViệtNam.
4.DoanhnghiệpcóvốnđầutưnướcngoàiđượcthươngnhânnướcngoàithànhlậptạiViệtNamtheoquyđịnhcủa
phápluậtViệtNamhoặcđiềuướcquốctếmàCộnghoàxãhộichủnghĩaViệtNamlàthànhviênthìđượccoilà
thươngnhânViệtNam.
Điều 17.QuyềncủaVănphòngđạidiện
1.Hoạtđộngđúngmụcđích,phạmvivàthờihạnđượcquyđịnhtronggiấyphépthànhlậpVănphòngđạidiện.
2.Thuêtrụsở,thuê,muacácphươngtiện,vậtdụngcầnthiếtchohoạtđộngcủaVănphòngđạidiện.
3.TuyểndụnglaođộnglàngườiViệtNam,ngườinướcngoàiđểlàmviệctạiVănphòngđạidiệntheoquyđịnhcủa phápluậtViệtNam.
4.Mởtàikhoảnbằngngoạitệ,bằngđồngViệtNamcógốcngoạitệtạingânhàngđượcphéphoạtđộngtạiViệtNam
vàchỉđượcsửdụngtàikhoảnnàyvàohoạtđộngcủaVănphòngđạidiện.
5.CócondấumangtênVănphòngđạidiệntheoquyđịnhcủaphápluậtViệtNam.
6.Cácquyềnkháctheoquyđịnhcủaphápluật.
Điều 18.NghĩavụcủaVănphòngđạidiện
1.KhôngđượcthựchiệnhoạtđộngsinhlợitrựctiếptạiViệtNam.
2.ChỉđượcthựchiệncáchoạtđộngxúctiếnthươngmạitrongphạmvimàLuậtnàychophép.
3.Khôngđượcgiaokếthợpđồng,sửađổi,bổsunghợpđồngđãgiaokếtcủathươngnhânnướcngoài,trừtrường
hợpTrưởngVănphòngđạidiệncógiấyuỷquyềnhợpphápcủathươngnhânnướcngoàihoặccáctrườnghợpquy
địnhtạicáckhoản2,3và4Điều17củaLuậtnày.
4.Nộpthuế,phí,lệphívàthựchiệncácnghĩavụtàichínhkháctheoquyđịnhcủaphápluậtViệtNam.
5.BáocáohoạtđộngcủaVănphòngđạidiệntheoquyđịnhcủaphápluậtViệtNam.
6.Cácnghĩavụkháctheoquyđịnhcủaphápluật.
Điều 19.QuyềncủaChinhánh
1.Thuêtrụsở,thuê,muacácphươngtiện,vậtdụngcầnthiếtchohoạtđộngcủaChinhánh.
2.TuyểndụnglaođộnglàngườiViệtNam,ngườinướcngoàiđểlàmviệctạiChinhánhtheoquyđịnhcủaphápluật ViệtNam.
3.GiaokếthợpđồngtạiViệtNamphùhợpvớinộidunghoạtđộngđượcquyđịnhtronggiấyphépthànhlậpChi
nhánhvàtheoquyđịnhcủaLuậtnày.
4.MởtàikhoảnbằngđồngViệtNam,bằngngoạitệtạingânhàngđượcphéphoạtđộngtạiViệtNam.
5.ChuyểnlợinhuậnranướcngoàitheoquyđịnhcủaphápluậtViệtNam.
6.CócondấumangtênChinhánhtheoquyđịnhcủaphápluậtViệtNam.
7.Thựchiệncáchoạtđộngmuabánhànghóavàcáchoạtđộngthươngmạikhácphùhợpvớigiấyphépthànhlập
theoquyđịnhcủaphápluậtViệtNamvàđiềuướcquốctếmàCộnghòaxãhộichủnghĩaViệtNamlàthànhviên.
8.Cácquyềnkháctheoquyđịnhcủaphápluật.
Điều 20.NghĩavụcủaChinhánh
1.ThựchiệnchếđộkếtoántheoquyđịnhcủaphápluậtViệtNam;trườnghợpcầnápdụngchếđộkếtoánthông
dụngkhácthìphảiđượcBộTàichínhnướcCộnghòaxãhộichủnghĩaViệtNamchấpthuận.
2.BáocáohoạtđộngcủaChinhánhtheoquyđịnhcủaphápluậtViệtNam.
3.Cácnghĩavụkháctheoquyđịnhcủaphápluật.
Điều 21. Quyềnvànghĩavụcủadoanhnghiệpcóvốnđầutưnướcngoài
QuyềnvànghĩavụcủadoanhnghiệpcóvốnđầutưnướcngoàiđượcxácđịnhtheoquyđịnhcủaphápluậtViệtNam
hoặcđiềuướcquốctếmàCộnghòaxãhộichủnghĩaViệtNamlàthànhviên.
Điều 22.ThẩmquyềnchophépthươngnhânnướcngoàihoạtđộngthươngmạitạiViệtNam
1.ChínhphủthốngnhấtquảnlýviệcchophépthươngnhânnướcngoàihoạtđộngthươngmạitạiViệtNam.
2.BộKếhoạchvàĐầutưchịutráchnhiệmtrướcChínhphủquảnlýviệccấpgiấyphépchothươngnhânnướcngoài
đầutưvàoViệtNamtheoquyđịnhcủaphápluậtViệtNam.
3.BộThươngmạichịutráchnhiệmtrướcChínhphủquảnlýviệccấpgiấyphépthànhlậpVănphòngđạidiệncủa
thươngnhânnướcngoàitạiViệtNam;thànhlậpChinhánh,doanhnghiệpliêndoanh,doanhnghiệp100%vốnnước
ngoàitạiViệtNamtrongtrườnghợpthươngnhânđóchuyênthựchiệnhoạtđộngmuabánhànghóavàcáchoạt
độngliênquantrựctiếpđếnmuabánhànghóatheophápluậtViệtNamvàphùhợpvớiđiềuướcquốctếmàCộng
hòaxãhộichủnghĩaViệtNamlàthànhviên.
4.Trườnghợpphápluậtchuyênngànhcóquyđịnhcụthểvềthẩmquyềncủabộ,cơquanngangbộchịutráchnhiệm
trướcChínhphủquảnlýviệccấpgiấyphépchothươngnhânnướcngoàihoạtđộngthươngmạitạiViệtNamthìthực
hiệntheoquyđịnhcủaphápluậtchuyênngànhđó.
Điều 23. ChấmdứthoạtđộngtạiViệtNamcủathươngnhânnướcngoài
1.ThươngnhânnướcngoàichấmdứthoạtđộngtạiViệtNamtrongcáctrườnghợpsauđây:
a)Hếtthờihạnhoạtđộngghitronggiấyphép;
b)Theođềnghịcủathươngnhânvàđượccơquanquảnlýnhànướccóthẩmquyềnchấpnhận;
c)Theoquyếtđịnhcủacơquanquảnlýnhànướccóthẩmquyềndoviphạmphápluậtvàquyđịnhcủagiấyphép;
d)Dothươngnhânbịtuyênbốphásản;
đ)KhithươngnhânnướcngoàichấmdứthoạtđộngtheoquyđịnhcủaphápluậtnướcngoàiđốivớihìnhthứcVăn
phòngđạidiện,ChinhánhvàthamgiahợpđồnghợptáckinhdoanhvớibênViệtNam;
e)Cáctrườnghợpkháctheoquyđịnhcủaphápluật.
2.TrướckhichấmdứthoạtđộngtạiViệtNam,thươngnhânnướcngoàicónghĩavụthanhtoáncáckhoảnnợvàcác
nghĩavụkhácvớiNhànước,tổchức,cánhâncóliênquantạiViệtNam. Chương II MUA BÁN HÀNG HÓA
MỤC 1. CÁC QUY ĐỊNH CHUNG ĐỐI VỚI HOẠT ĐỘNG MUA BÁN HÀNG HÓA
Điều 24.Hìnhthứchợpđồngmuabánhànghoá
1.Hợpđồngmuabánhànghoáđượcthểhiệnbằnglờinói,bằngvănbảnhoặcđượcxáclậpbằnghànhvicụthể.
2.Đốivớicácloạihợpđồngmuabánhànghoámàphápluậtquyđịnhphảiđượclậpthànhvănbảnthìphảituântheo cácquyđịnhđó.
Điều 25. Hànghoácấmkinhdoanh,hànghoáhạnchếkinhdoanh,hànghóakinhdoanhcóđiềukiện
1.Căncứvàođiềukiệnkinhtế-xãhộicủatừngthờikỳvàđiềuướcquốctếmàCộnghòaxãhộichủnghĩaViệtNam
làthànhviên,Chínhphủquyđịnhcụthểdanhmụchànghoácấmkinhdoanh,hànghoáhạnchếkinhdoanh,hàng
hoákinhdoanhcóđiềukiệnvàđiềukiệnđểđượckinhdoanhhànghóađó.
2.Đốivớihànghoáhạnchếkinhdoanh,hànghoákinhdoanhcóđiềukiện,việcmuabánchỉđượcthựchiệnkhi
hànghoávàcácbênmuabánhànghóađápứngđầyđủcácđiềukiệntheoquyđịnhcủaphápluật.
Điều 26.Ápdụngbiệnphápkhẩncấpđốivớihànghóalưuthôngtrongnước
1.Hànghóađangđượclưuthônghợppháptrongnướcbịápdụngmộthoặccácbiệnphápbuộcphảithuhồi,cấm
lưuthông,tạmngừnglưuthông,lưuthôngcóđiềukiệnhoặcphảicógiấyphépđốivớimộttrongcáctrườnghợpsau đây:
a)Hànghóađólànguồngốchoặcphươngtiệnlâytruyềncácloạidịchbệnh;
b)Khixảyratìnhtrạngkhẩncấp.
2.Cácđiềukiệncụthể,trìnhtự,thủtụcvàthẩmquyềncôngbốviệcápdụngbiệnphápkhẩncấpđốivớihànghóa
lưuthôngtrongnướcđượcthựchiệntheoquyđịnhcủaphápluật.
Điều 27.Muabánhànghoáquốctế
1.Muabánhànghoáquốctếđượcthựchiệndướicáchìnhthứcxuấtkhẩu,nhậpkhẩu,tạmnhập,táixuất,tạmxuất,
táinhậpvàchuyểnkhẩu.
2.Muabánhànghoáquốctếphảiđượcthựchiệntrêncơsởhợpđồngbằngvănbảnhoặcbằnghìnhthứckháccó
giátrịpháplýtươngđương.
Điều 28. Xuấtkhẩu,nhậpkhẩuhànghoá
1.XuấtkhẩuhànghóalàviệchànghoáđượcđưarakhỏilãnhthổViệtNamhoặcđưavàokhuvựcđặcbiệtnằmtrên
lãnhthổViệtNamđượccoilàkhuvựchảiquanriêngtheoquyđịnhcủaphápluật.
2.NhậpkhẩuhànghóalàviệchànghoáđượcđưavàolãnhthổViệtNamtừnướcngoàihoặctừkhuvựcđặcbiệt
nằmtrênlãnhthổViệtNamđượccoilàkhuvựchảiquanriêngtheoquyđịnhcủaphápluật.
3.Căncứvàođiềukiệnkinhtế-xãhộicủatừngthờikỳvàđiềuướcquốctếmàCộnghòaxãhộichủnghĩaViệtNam
làthànhviên,Chínhphủquyđịnhcụthểdanhmụchànghóacấmxuấtkhẩu,cấmnhậpkhẩu,danhmụchànghóa
xuấtkhẩu,nhậpkhẩutheogiấyphépcủacơquannhànướccóthẩmquyềnvàthủtụccấpgiấyphép.
Điều 29. Tạmnhập,táixuất,tạmxuất,táinhậphànghoá
1.Tạmnhập,táixuấthànghóalàviệchànghoáđượcđưatừnướcngoàihoặctừcáckhuvựcđặcbiệtnằmtrênlãnh
thổViệtNamđượccoilàkhuvựchảiquanriêngtheoquyđịnhcủaphápluậtvàoViệtNam,cólàmthủtụcnhậpkhẩu
vàoViệtNamvàlàmthủtụcxuấtkhẩuchínhhànghoáđórakhỏiViệtNam.
2.Tạmxuất,táinhậphànghóalàviệchànghoáđượcđưaranướcngoàihoặcđưavàocáckhuvựcđặcbiệtnằm
trênlãnhthổViệtNamđượccoilàkhuvựchảiquanriêngtheoquyđịnhcủaphápluật,cólàmthủtụcxuấtkhẩura
khỏiViệtNamvàlàmthủtụcnhậpkhẩulạichínhhànghoáđóvàoViệtNam.
3.Chínhphủquyđịnhchitiếtvềhoạtđộngtạmnhập,táixuất,tạmxuất,táinhậphànghóa.
Điều 30. Chuyểnkhẩuhànghoá
1.Chuyểnkhẩuhànghóalàviệcmuahàngtừmộtnước,vùnglãnhthổđểbánsangmộtnước,vùnglãnhthổngoài
lãnhthổViệtNammàkhônglàmthủtụcnhậpkhẩuvàoViệtNamvàkhônglàmthủtụcxuấtkhẩurakhỏiViệtNam.
2.Chuyểnkhẩuhànghóađượcthựchiệntheocáchìnhthứcsauđây:
a)HànghóađượcvậnchuyểnthẳngtừnướcxuấtkhẩuđếnnướcnhậpkhẩukhôngquacửakhẩuViệtNam;
b)HànghóađượcvậnchuyểntừnướcxuấtkhẩuđếnnướcnhậpkhẩucóquacửakhẩuViệtNamnhưngkhônglàm
thủtụcnhậpkhẩuvàoViệtNamvàkhônglàmthủtụcxuấtkhẩurakhỏiViệtNam;
c)HànghóađượcvậnchuyểntừnướcxuấtkhẩuđếnnướcnhậpkhẩucóquacửakhẩuViệtNamvàđưavàokho
ngoạiquan,khuvựctrungchuyểnhànghoátạicáccảngViệtNam,khônglàmthủtụcnhậpkhẩuvàoViệtNamvà
khônglàmthủtụcxuấtkhẩurakhỏiViệtNam.
3.Chínhphủquyđịnhchitiếtvềhoạtđộngchuyểnkhẩuhànghóa.
Điều 31.Ápdụngcácbiệnphápkhẩncấpđốivớihoạtđộngmuabánhànghóaquốctế
Trongtrườnghợpcầnthiết,đểbảovệanninhquốcgiavàcáclợiíchquốcgiakhácphùhợpvớiphápluậtViệtNam
vàđiềuướcquốctếmàCộnghòaxãhộichủnghĩaViệtNamlàthànhviên,ThủtướngChínhphủquyếtđịnhápdụng
cácbiệnphápkhẩncấpđốivớihoạtđộngmuabánhànghóaquốctế.
Điều 32. Nhãnhànghóalưuthôngtrongnướcvàhànghóaxuấtkhẩu,nhậpkhẩu
1.Nhãnhànghoálàbảnviết,bảnin,bảnvẽ,bảnchụpcủachữ,hìnhvẽ,hìnhảnhđượcdán,in,đính,đúc,chạm,
khắctrựctiếptrênhànghoá,baobìthươngphẩmcủahànghoáhoặctrêncácchấtliệukhácđượcgắnlênhànghoá,
baobìthươngphẩmcủahànghoá.
2.Hànghóalưuthôngtrongnước,hànghóaxuấtkhẩu,nhậpkhẩuphảicónhãnhànghóa,trừmộtsốtrườnghợp
theoquyđịnhcủaphápluật.
3.CácnộidungcầnghitrênnhãnhànghóavàviệcghinhãnhànghóađượcthựchiệntheoquyđịnhcủaChínhphủ.
Điều 33.Giấychứngnhậnxuấtxứhànghoávàquytắcxuấtxứhànghóa
1.Hànghoáxuấtkhẩu,nhậpkhẩuphảicógiấychứngnhậnxuấtxứtrongcáctrườnghợpsauđây:
a)Hànghóađượchưởngưuđãivềthuếhoặcưuđãikhác;
b)TheoquyđịnhcủaphápluậtViệtNamhoặcđiềuướcquốctếmàCộnghòaxãhộichủnghĩaViệtNamlàthành viên.
2.Chínhphủquyđịnhchitiếtvềquytắcxuấtxứhànghoáxuấtkhẩu,nhậpkhẩu.
MỤC 2. QUYỀN VÀ NGHĨA VỤ CỦA CÁC BÊN TRONG HỢP ĐỒNG MUA BÁN HÀNG HÓA
Điều 34.Giaohàngvàchứngtừliênquanđếnhànghóa
1.Bênbánphảigiaohàng,chứngtừtheothỏathuậntronghợpđồngvềsốlượng,chấtlượng,cáchthứcđónggói,
bảoquảnvàcácquyđịnhkháctronghợpđồng.
2.Trườnghợpkhôngcóthỏathuậncụthể,bênbáncónghĩavụgiaohàngvàchứngtừliênquantheoquyđịnhcủa Luậtnày.
Điều 35.Địađiểmgiaohàng
1.Bênbáncónghĩavụgiaohàngđúngđịađiểmđãthoảthuận.
2.Trườnghợpkhôngcóthoảthuậnvềđịađiểmgiaohàngthìđịađiểmgiaohàngđượcxácđịnhnhưsau:
a)Trườnghợphànghoálàvậtgắnliềnvớiđấtđaithìbênbánphảigiaohàngtạinơicóhànghoáđó;
b)Trườnghợptronghợpđồngcóquyđịnhvềvậnchuyểnhànghoáthìbênbáncónghĩavụgiaohàngchongười
vậnchuyểnđầutiên;
c)Trườnghợptronghợpđồngkhôngcóquyđịnhvềvậnchuyểnhànghoá,nếuvàothờiđiểmgiaokếthợpđồng,các
bênbiếtđượcđịađiểmkhochứahàng,địađiểmxếphànghoặcnơisảnxuất,chếtạohànghoáthìbênbánphảigiao
hàngtạiđịađiểmđó;
d)Trongcáctrườnghợpkhác,bênbánphảigiaohàngtạiđịađiểmkinhdoanhcủabênbán,nếukhôngcóđịađiểm
kinhdoanhthìphảigiaohàngtạinơicưtrúcủabênbánđượcxácđịnhtạithờiđiểmgiaokếthợpđồngmuabán.
Điều 36.Tráchnhiệmkhigiaohàngcóliênquanđếnngườivậnchuyển
1.Trườnghợphànghóađượcgiaochongườivậnchuyểnnhưngkhôngđượcxácđịnhrõbằngkýmãhiệutrênhàng
hóa,chứngtừvậnchuyểnhoặccáchthứckhácthìbênbánphảithôngbáochobênmuavềviệcđãgiaohàngcho
ngườivậnchuyểnvàphảixácđịnhrõtênvàcáchthứcnhậnbiếthànghoáđượcvậnchuyển.
2.Trườnghợpbênbáncónghĩavụthuxếpviệcchuyênchởhànghoáthìbênbánphảikýkếtcáchợpđồngcầnthiết
đểviệcchuyênchởđượcthựchiệntớiđíchbằngcácphươngtiệnchuyênchởthíchhợpvớihoàncảnhcụthểvà
theocácđiềukiệnthôngthườngđốivớiphươngthứcchuyênchởđó.
3.Trườnghợpbênbánkhôngcónghĩavụmuabảohiểmchohànghoátrongquátrìnhvậnchuyển,nếubênmuacó
yêucầuthìbênbánphảicungcấpchobênmuanhữngthôngtincầnthiếtliênquanđếnhànghoávàviệcvậnchuyển
hànghoáđểtạođiềukiệnchobênmuamuabảohiểmchohànghoáđó.
Điều 37.Thờihạngiaohàng
1.Bênbánphảigiaohàngvàođúngthờiđiểmgiaohàngđãthoảthuậntronghợpđồng.
2.Trườnghợpchỉcóthỏathuậnvềthờihạngiaohàngmàkhôngxácđịnhthờiđiểmgiaohàngcụthểthìbênbáncó
quyềngiaohàngvàobấtkỳthờiđiểmnàotrongthờihạnđóvàphảithôngbáotrướcchobênmua.
3.Trườnghợpkhôngcóthỏathuậnvềthờihạngiaohàngthìbênbánphảigiaohàngtrongmộtthờihạnhợplýsau
khigiaokếthợpđồng.
Điều 38.Giaohàngtrướcthờihạnđãthỏathuận
Trườnghợpbênbángiaohàngtrướcthờihạnđãthỏathuậnthìbênmuacóquyềnnhậnhoặckhôngnhậnhàngnếu
cácbênkhôngcóthoảthuậnkhác.
Điều 39.Hànghoákhôngphùhợpvớihợpđồng
1.Trườnghợphợpđồngkhôngcóquyđịnhcụthểthìhànghoáđượccoilàkhôngphùhợpvớihợpđồngkhihàng
hoáđóthuộcmộttrongcáctrườnghợpsauđây:
a)Khôngphùhợpvớimụcđíchsửdụngthôngthườngcủacáchànghoácùngchủngloại;
b)Khôngphùhợpvớibấtkỳmụcđíchcụthểnàomàbênmuađãchobênbánbiếthoặcbênbánphảibiếtvàothời
điểmgiaokếthợpđồng;
c)Khôngbảođảmchấtlượngnhưchấtlượngcủamẫuhànghoámàbênbánđãgiaochobênmua;
d)Khôngđượcbảoquản,đónggóitheocáchthứcthôngthườngđốivớiloạihànghoáđóhoặckhôngtheocáchthức
thíchhợpđểbảoquảnhànghoátrongtrườnghợpkhôngcócáchthứcbảoquảnthôngthường.
2.Bênmuacóquyềntừchốinhậnhàngnếuhànghoákhôngphùhợpvớihợpđồngtheoquyđịnhtạikhoản1Điều này.
Điều 40.Tráchnhiệmđốivớihànghoákhôngphùhợpvớihợpđồng
Trừtrườnghợpcácbêncóthoảthuậnkhác,tráchnhiệmđốivớihànghóakhôngphùhợpvớihợpđồngđượcquy địnhnhưsau:
1.Bênbánkhôngchịutráchnhiệmvềbấtkỳkhiếmkhuyếtnàocủahànghoánếuvàothờiđiểmgiaokếthợpđồng
bênmuađãbiếthoặcphảibiếtvềnhữngkhiếmkhuyếtđó;
2.Trừtrườnghợpquyđịnhtạikhoản1Điềunày,trongthờihạnkhiếunạitheoquyđịnhcủaLuậtnày,bênbánphải
chịutráchnhiệmvềbấtkỳkhiếmkhuyếtnàocủahànghoáđãcótrướcthờiđiểmchuyểnrủirochobênmua,kểcả
trườnghợpkhiếmkhuyếtđóđượcpháthiệnsauthờiđiểmchuyểnrủiro;
3.Bênbánphảichịutráchnhiệmvềkhiếmkhuyếtcủahànghóaphátsinhsauthờiđiểmchuyểnrủironếukhiếm
khuyếtđódobênbánviphạmhợpđồng.
Điều 41.Khắcphụctrongtrườnghợpgiaothiếuhàng,giaohàngkhôngphùhợpvớihợpđồng
1.Trừtrườnghợpcóthỏathuậnkhác,nếuhợpđồngchỉquyđịnhthờihạngiaohàngvàkhôngxácđịnhthờiđiểm
giaohàngcụthểmàbênbángiaohàngtrướckhihếtthờihạngiaohàngvàgiaothiếuhànghoặcgiaohàngkhông
phùhợpvớihợpđồngthìbênbánvẫncóthểgiaophầnhàngcònthiếuhoặcthaythếhànghoáchophùhợpvớihợp
đồnghoặckhắcphụcsựkhôngphùhợpcủahànghoátrongthờihạncònlại.
2.Khibênbánthựchiệnviệckhắcphụcquyđịnhtạikhoản1Điềunàymàgâybấtlợihoặclàmphátsinhchiphíbất
hợplýchobênmuathìbênmuacóquyềnyêucầubênbánkhắcphụcbấtlợihoặcchịuchiphíđó.
Điều 42.Giaochứngtừliênquanđếnhànghoá
1.Trườnghợpcóthỏathuậnvềviệcgiaochứngtừthìbênbáncónghĩavụgiaochứngtừliênquanđếnhànghoá
chobênmuatrongthờihạn,tạiđịađiểmvàbằngphươngthứcđãthỏathuận.
2.Trườnghợpkhôngcóthỏathuậnvềthờihạn,địađiểmgiaochứngtừliênquanđếnhànghoáchobênmuathìbên
bánphảigiaochứngtừliênquanđếnhànghoáchobênmuatrongthờihạnvàtạiđịađiểmhợplýđểbênmuacóthể nhậnhàng.
3.Trườnghợpbênbánđãgiaochứngtừliênquanđếnhànghoátrướcthờihạnthỏathuậnthìbênbánvẫncóthể
khắcphụcnhữngthiếusótcủacácchứngtừnàytrongthờihạncònlại.
4.Khibênbánthựchiệnviệckhắcphụcnhữngthiếusótquyđịnhtạikhoản3Điềunàymàgâybấtlợihoặclàmphát
sinhchiphíbấthợplýchobênmuathìbênmuacóquyềnyêucầubênbánkhắcphụcbấtlợihoặcchịuchiphíđó.
Điều 43.Giaothừahàng
1.Trườnghợpbênbángiaothừahàngthìbênmuacóquyềntừchốihoặcchấpnhậnsốhàngthừađó.
2.Trườnghợpbênmuachấpnhậnsốhàngthừathìphảithanhtoántheogiáthoảthuậntronghợpđồngnếucácbên
khôngcóthoảthuậnkhác.
Điều 44.Kiểmtrahànghoátrướckhigiaohàng
1.Trườnghợpcácbêncóthoảthuậnđểbênmuahoặcđạidiệncủabênmuatiếnhànhkiểmtrahànghoátrướckhi
giaohàngthìbênbánphảibảođảmchobênmuahoặcđạidiệncủabênmuacóđiềukiệntiếnhànhviệckiểmtra.
2.Trừtrườnghợpcóthỏathuậnkhác,bênmuahoặcđạidiệncủabênmuatrongtrườnghợpquyđịnhtạikhoản1
Điềunàyphảikiểmtrahànghóatrongmộtthờigianngắnnhấtmàhoàncảnhthựctếchophép;trườnghợphợp
đồngcóquyđịnhvềviệcvậnchuyểnhànghóathìviệckiểmtrahànghoácóthểđượchoãnlạichotớikhihànghoá
đượcchuyểntớiđịađiểmđến.
3.Trườnghợpbênmuahoặcđạidiệncủabênmuakhôngthựchiệnviệckiểmtrahànghóatrướckhigiaohàngtheo
thỏathuậnthìbênbáncóquyềngiaohàngtheohợpđồng.
4.Bênbánkhôngphảichịutráchnhiệmvềnhữngkhiếmkhuyếtcủahànghoámàbênmuahoặcđạidiệncủabên
muađãbiếthoặcphảibiếtnhưngkhôngthôngbáochobênbántrongthờihạnhợplýsaukhikiểmtrahànghoá.
5.Bênbánphảichịutráchnhiệmvềnhữngkhiếmkhuyếtcủahànghoámàbênmuahoặcđạidiệncủabênmuađã
kiểmtranếucáckhiếmkhuyếtcủahànghoákhôngthểpháthiệnđượctrongquátrìnhkiểmtrabằngbiệnphápthông
thườngvàbênbánđãbiếthoặcphảibiếtvềcáckhiếmkhuyếtđónhưngkhôngthôngbáochobênmua.
Điều 45.Nghĩavụbảođảmquyềnsởhữuđốivớihànghoá
Bênbánphảibảođảm:
1.Quyềnsởhữucủabênmuađốivớihànghóađãbánkhôngbịtranhchấpbởibênthứba;
2.Hànghóađóphảihợppháp;
3.Việcchuyểngiaohànghoálàhợppháp.
Điều 46.Nghĩavụbảođảmquyềnsởhữutrítuệđốivớihànghoá
1.Bênbánkhôngđượcbánhànghóaviphạmquyềnsởhữutrítuệ.Bênbánphảichịutráchnhiệmtrongtrườnghợp
cótranhchấpliênquanđếnquyềnsởhữutrítuệđốivớihànghóađãbán.
2.Trườnghợpbênmuayêucầubênbánphảituântheobảnvẽkỹthuật,thiếtkế,côngthứchoặcnhữngsốliệuchi
tiếtdobênmuacungcấpthìbênmuaphảichịutráchnhiệmvềcáckhiếunạiliênquanđếnnhữngviphạmquyềnsở
hữutrítuệphátsinhtừviệcbênbánđãtuânthủnhữngyêucầucủabênmua.
Điều 47.Yêucầuthôngbáo
1.Bênbánmấtquyềnviệndẫnquyđịnhtạikhoản2Điều46củaLuậtnàynếubênbánkhôngthôngbáongaycho
bênmuavềkhiếunạicủabênthứbađốivớihànghoáđượcgiaosaukhibênbánđãbiếthoặcphảibiếtvềkhiếunại
đó,trừtrườnghợpbênmuađãbiếthoặcphảibiếtvềkhiếunạicủabênthứba.
2.BênmuamấtquyềnviệndẫnquyđịnhtạiĐiều45vàkhoản1Điều46củaLuậtnàynếubênmuakhôngthôngbáo
ngaychobênbánvềkhiếunạicủabênthứbađốivớihànghoáđượcgiaosaukhibênmuađãbiếthoặcphảibiếtvề
khiếunạiđó,trừtrườnghợpbênbánbiếthoặcphảibiếtvềkhiếunạicủabênthứba.
Điều 48.Nghĩavụcủabênbántrongtrườnghợphànghóalàđốitượngcủabiệnphápbảođảmthựchiệnnghĩavụ dânsự
Trườnghợphànghoáđượcbánlàđốitượngcủabiệnphápbảođảmthựchiệnnghĩavụdânsựthìbênbánphải
thôngbáochobênmuavềbiệnphápbảođảmvàphảiđượcsựđồngýcủabênnhậnbảođảmvềviệcbánhànghóa đó.
Điều 49.Nghĩavụbảohànhhànghoá
1.Trườnghợphànghoámuabáncóbảohànhthìbênbánphảichịutráchnhiệmbảohànhhànghoáđótheonội
dungvàthờihạnđãthỏathuận.
2.Bênbánphảithựchiệnnghĩavụbảohànhtrongthờigianngắnnhấtmàhoàncảnhthựctếchophép.
3.Bênbánphảichịucácchiphívềviệcbảohành,trừtrườnghợpcóthoảthuậnkhác.
Điều 50.Thanhtoán
1.Bênmuacónghĩavụthanhtoántiềnmuahàngvànhậnhàngtheothỏathuận.
2.Bênmuaphảituânthủcácphươngthứcthanhtoán,thựchiệnviệcthanhtoántheotrìnhtự,thủtụcđãthỏathuận
vàtheoquyđịnhcủaphápluật.
3.Bênmuavẫnphảithanhtoántiềnmuahàngtrongtrườnghợphànghoámấtmát,hưhỏngsauthờiđiểmrủiro
đượcchuyểntừbênbánsangbênmua,trừtrườnghợpmấtmát,hưhỏngdolỗicủabênbángâyra.
Điều 51.Việcngừngthanhtoántiềnmuahàng
Trừtrườnghợpcóthoảthuậnkhác,việcngừngthanhtoántiềnmuahàngđượcquyđịnhnhưsau:
1.Bênmuacóbằngchứngvềviệcbênbánlừadốithìcóquyềntạmngừngviệcthanhtoán;
2.Bênmuacóbằngchứngvềviệchànghóađanglàđốitượngbịtranhchấpthìcóquyềntạmngừngthanhtoáncho
đếnkhiviệctranhchấpđãđượcgiảiquyết;
3.Bênmuacóbằngchứngvềviệcbênbánđãgiaohàngkhôngphùhợpvớihợpđồngthìcóquyềntạmngừngthanh
toánchođếnkhibênbánđãkhắcphụcsựkhôngphùhợpđó;
4.Trườnghợptạmngừngthanhtoántheoquyđịnhtạikhoản2vàkhoản3Điềunàymàbằngchứngdobênmua
đưarakhôngxácthực,gâythiệthạichobênbánthìbênmuaphảibồithườngthiệthạiđóvàchịucácchếtàikhác
theoquyđịnhcủaLuậtnày.
Điều 52.Xácđịnhgiá
Trườnghợpkhôngcóthoảthuậnvềgiáhànghoá,khôngcóthoảthuậnvềphươngphápxácđịnhgiávàcũngkhông
cóbấtkỳchỉdẫnnàokhácvềgiáthìgiácủahànghoáđượcxácđịnhtheogiácủaloạihànghoáđótrongcácđiều
kiệntươngtựvềphươngthứcgiaohàng,thờiđiểmmuabánhànghoá,thịtrườngđịalý,phươngthứcthanhtoánvà
cácđiềukiệnkháccóảnhhưởngđếngiá.
Điều 53.Xácđịnhgiátheotrọnglượng
Trừtrườnghợpcóthoảthuậnkhác,nếugiáđượcxácđịnhtheotrọnglượngcủahànghoáthìtrọnglượngđólàtrọng lượngtịnh.
Điều 54.Địađiểmthanhtoán
Trườnghợpkhôngcóthỏathuậnvềđịađiểmthanhtoáncụthểthìbênmuaphảithanhtoánchobênbántạimột
trongcácđịađiểmsauđây:
1.Địađiểmkinhdoanhcủabênbánđượcxácđịnhvàothờiđiểmgiaokếthợpđồng,nếukhôngcóđịađiểmkinh
doanhthìtạinơicưtrúcủabênbán;
2.Địađiểmgiaohànghoặcgiaochứngtừ,nếuviệcthanhtoánđượctiếnhànhđồngthờivớiviệcgiaohànghoặc giaochứngtừ.
Điều 55.Thờihạnthanhtoán
Trừtrườnghợpcóthoảthuậnkhác,thờihạnthanhtoánđượcquyđịnhnhưsau:
1.Bênmuaphảithanhtoánchobênbánvàothờiđiểmbênbángiaohànghoặcgiaochứngtừliênquanđếnhàng hoá;
2.Bênmuakhôngcónghĩavụthanhtoánchođếnkhicóthểkiểmtraxonghànghoátrongtrườnghợpcóthỏathuận
theoquyđịnhtạiĐiều44củaLuậtnày.
Điều 56.Nhậnhàng
Bênmuacónghĩavụnhậnhàngtheothoảthuậnvàthựchiệnnhữngcôngviệchợplýđểgiúpbênbángiaohàng.
Điều 57.Chuyểnrủirotrongtrườnghợpcóđịađiểmgiaohàngxácđịnh
Trừtrườnghợpcóthoảthuậnkhác,nếubênbáncónghĩavụgiaohàngchobênmuatạimộtđịađiểmnhấtđịnhthì
rủirovềmấtmáthoặchưhỏnghànghoáđượcchuyểnchobênmuakhihànghoáđãđượcgiaochobênmuahoặc
ngườiđượcbênmuauỷquyềnđãnhậnhàngtạiđịađiểmđó,kểcảtrongtrườnghợpbênbánđượcuỷquyềngiữlại
cácchứngtừxáclậpquyềnsởhữuđốivớihànghoá.
Điều 58.Chuyểnrủirotrongtrườnghợpkhôngcóđịađiểmgiaohàngxácđịnh
Trừtrườnghợpcóthoảthuậnkhác,nếuhợpđồngcóquyđịnhvềviệcvậnchuyểnhànghoávàbênbánkhôngcó
nghĩavụgiaohàngtạimộtđịađiểmnhấtđịnhthìrủirovềmấtmáthoặchưhỏnghànghoáđượcchuyểnchobên
muakhihànghoáđãđượcgiaochongườivậnchuyểnđầutiên.
Điều 59.Chuyểnrủirotrongtrườnghợpgiaohàngchongườinhậnhàngđểgiaomàkhôngphảilàngườivậnchuyển
Trừtrườnghợpcóthoảthuậnkhác,nếuhànghoáđangđượcngườinhậnhàngđểgiaonắmgiữmàkhôngphảilà
ngườivậnchuyểnthìrủirovềmấtmáthoặchưhỏnghànghoáđượcchuyểnchobênmuathuộcmộttrongcác
trườnghợpsauđây:
1.Khibênmuanhậnđượcchứngtừsởhữuhànghoá;
2.Khingườinhậnhàngđểgiaoxácnhậnquyềnchiếmhữuhànghoácủabênmua.
Điều 60.Chuyểnrủirotrongtrườnghợpmuabánhànghoáđangtrênđườngvậnchuyển
Trừtrườnghợpcóthỏathuậnkhác,nếuđốitượngcủahợpđồnglàhànghoáđangtrênđườngvậnchuyểnthìrủiro
vềmấtmáthoặchưhỏnghànghoáđượcchuyểnchobênmuakểtừthờiđiểmgiaokếthợpđồng.
Điều 61.Chuyểnrủirotrongcáctrườnghợpkhác
Trừtrườnghợpcóthoảthuậnkhác,việcchuyểnrủirotrongcáctrườnghợpkhácđượcquyđịnhnhưsau:
1.Trongtrườnghợpkhôngđượcquyđịnhtạicácđiều57,58,59và60củaLuậtnàythìrủirovềmấtmáthoặchư
hỏnghànghoáđượcchuyểnchobênmua,kểtừthờiđiểmhànghóathuộcquyềnđịnhđoạtcủabênmuavàbênmua
viphạmhợpđồngdokhôngnhậnhàng;
2.Rủirovềmấtmáthoặchưhỏnghànghoákhôngđượcchuyểnchobênmua,nếuhànghoákhôngđượcxácđịnh
rõràngbằngkýmãhiệu,chứngtừvậntải,khôngđượcthôngbáochobênmuahoặckhôngđượcxácđịnhbằngbất
kỳcáchthứcnàokhác.
Điều 62.Thờiđiểmchuyểnquyềnsởhữuhànghoá
Trừtrườnghợpphápluậtcóquyđịnhkháchoặccácbêncóthỏathuậnkhác,quyềnsởhữuđượcchuyểntừbênbán
sangbênmuakểtừthờiđiểmhànghóađượcchuyểngiao.
MỤC 3. MUA BÁN HÀNG HÓA QUA SỞ GIAO DỊCH HÀNG HÓA
Điều 63. MuabánhànghóaquaSởgiaodịchhànghóa
1.MuabánhànghóaquaSởgiaodịchhànghóalàhoạtđộngthươngmại,theođócácbênthỏathuậnthựchiệnviệc
muabánmộtlượngnhấtđịnhcủamộtloạihànghóanhấtđịnhquaSởgiaodịchhànghoátheonhữngtiêuchuẩncủa
Sởgiaodịchhànghoávớigiáđượcthỏathuậntạithờiđiểmgiaokếthợpđồngvàthờigiangiaohàngđượcxácđịnh
tạimộtthờiđiểmtrongtươnglai.
2.ChínhphủquyđịnhchitiếtvềhoạtđộngmuabánhànghóaquaSởgiaodịchhànghóa.
Điều 64.HợpđồngmuabánhànghóaquaSởgiaodịchhànghoá
1.HợpđồngmuabánhànghóaquaSởgiaodịchhànghoábaogồmhợpđồngkỳhạnvàhợpđồngquyềnchọn.
2.Hợpđồngkỳhạnlàthỏathuận,theođóbênbáncamkếtgiaovàbênmuacamkếtnhậnhànghoátạimộtthời
điểmtrongtươnglaitheohợpđồng.
3.Hợpđồngvềquyềnchọnmuahoặcquyềnchọnbánlàthỏathuận,theođóbênmuaquyềncóquyềnđượcmua
hoặcđượcbánmộthànghóaxácđịnhvớimứcgiáđịnhtrước(gọilàgiágiaokết)vàphảitrảmộtkhoảntiềnnhất
địnhđểmuaquyềnnày(gọilàtiềnmuaquyền).Bênmuaquyềncóquyềnchọnthựchiệnhoặckhôngthựchiệnviệc
muahoặcbánhànghóađó.
Điều 65.Quyềnvànghĩavụcủacácbêntronghợpđồngkỳhạn
1.Trườnghợpngườibánthựchiệnviệcgiaohàngtheohợpđồngthìbênmuacónghĩavụnhậnhàngvàthanhtoán.
2.Trườnghợpcácbêncóthoảthuậnvềviệcbênmuacóthểthanhtoánbằngtiềnvàkhôngnhậnhàngthìbênmua
phảithanhtoánchobênbánmộtkhoảntiềnbằngmứcchênhlệchgiữagiáthoảthuậntronghợpđồngvàgiáthị
trườngdoSởgiaodịchhànghoácôngbốtạithờiđiểmhợpđồngđượcthựchiện.
3.Trườnghợpcácbêncóthoảthuậnvềviệcbênbáncóthểthanhtoánbằngtiềnvàkhônggiaohàngthìbênbán
phảithanhtoánchobênmuamộtkhoảntiềnbằngmứcchênhlệchgiữagiáthịtrườngdoSởgiaodịchhànghoá
côngbốtạithờiđiểmhợpđồngđượcthựchiệnvàgiáthoảthuậntronghợpđồng.
Điều 66.Quyềnvànghĩavụcủacácbêntronghợpđồngquyềnchọn
1.Bênmuaquyềnchọnmuahoặcquyềnchọnbánphảitrảtiềnmuaquyềnchọnđểđượctrởthànhbêngiữquyền
chọnmuahoặcgiữquyềnchọnbán.Sốtiềnphảitrảchoviệcmuaquyềnchọndocácbênthoảthuận.
2.Bêngiữquyềnchọnmuacóquyềnmuanhưngkhôngcónghĩavụphảimuahànghoáđãgiaokếttronghợpđồng.
Trườnghợpbêngiữquyềnchọnmuaquyếtđịnhthựchiệnhợpđồngthìbênbáncónghĩavụphảibánhànghoácho
bêngiữquyềnchọnmua.Trườnghợpbênbánkhôngcóhànghoáđểgiaothìphảithanhtoánchobêngiữquyền
chọnmuamộtkhoảntiềnbằngmứcchênhlệchgiữagiáthoảthuậntronghợpđồngvàgiáthịtrườngdoSởgiaodịch
hànghoácôngbốtạithờiđiểmhợpđồngđượcthựchiện.
3.Bêngiữquyềnchọnbáncóquyềnbánnhưngkhôngcónghĩavụphảibánhànghoáđãgiaokếttronghợpđồng.
Trườnghợpbêngiữquyềnchọnbánquyếtđịnhthựchiệnhợpđồngthìbênmuacónghĩavụphảimuahànghoácủa
bêngiữquyềnchọnbán.Trườnghợpbênmuakhôngmuahàngthìphảithanhtoánchobêngiữquyềnchọnbánmột
khoảntiềnbằngmứcchênhlệchgiữagiáthịtrườngdoSởgiaodịchhànghoácôngbốtạithờiđiểmhợpđồngđược
thựchiệnvàgiáthoảthuậntronghợpđồng.
4.Trườnghợpbêngiữquyềnchọnmuahoặcgiữquyềnchọnbánquyếtđịnhkhôngthựchiệnhợpđồngtrongthời
hạnhợpđồngcóhiệulựcthìhợpđồngđươngnhiênhếthiệulực.
Điều 67. Sởgiaodịchhànghoá
1.Sởgiaodịchhànghoácócácchứcnăngsauđây:
a)Cungcấpcácđiềukiệnvậtchất-kỹthuậtcầnthiếtđểgiaodịchmuabánhànghoá;
b)Điềuhànhcáchoạtđộnggiaodịch;
c)Niêmyếtcácmứcgiácụthểhìnhthànhtrênthịtrườnggiaodịchtạitừngthờiđiểm.
2.ChínhphủquyđịnhchitiếtđiềukiệnthànhlậpSởgiaodịchhànghóa,quyềnhạn,tráchnhiệmcủaSởgiaodịch
hànghóavàviệcphêchuẩnĐiềulệhoạtđộngcủaSởgiaodịchhànghóa.
Điều 68.HànghoágiaodịchtạiSởgiaodịchhànghóa
DanhmụchànghoágiaodịchtạiSởgiaodịchhànghóadoBộtrưởngBộThươngmạiquyđịnh.
Điều 69.ThươngnhânmôigiớimuabánhànghoáquaSởGiaodịchhànghoá
1.ThươngnhânmôigiớimuabánhànghoáquaSởgiaodịchhànghoáchỉđượcphéphoạtđộngtạiSởGiaodịch
hànghoákhiđápứngđủcácđiềukiệntheoquyđịnhcủaphápluật.Chínhphủquyđịnhchitiếtđiềukiệnhoạtđộng
củathươngnhânmôigiớimuabánhànghoáquaSởgiaodịchhànghoá.