Phương pháp học - Môn quản trị học - Đại Học Kinh Tế - Đại học Đà Nẵng
Sau một thời gian dài dạy tiếng Anh cho các sinh viên nước ngoài, tác giả A.J Hoge nhận thấy vấn ề phổ biến của hầu hết các sinh viên cũng như người học tiếng anh. Hầu hết sinh viên không gặp khó khăn gì trong việc học ngữ pháp, khả năng ọc hiểu của họ khá tốt. Tuy nhiên họ cảm thấy không thoải mái hoặc căng thẳng khi nói tiếng Anh. Thậm chí, ô i khi, một số người còn cảm thấy tồi tệ, thất vọng mỗi khi có ý ịnh nói tiếng Anh . Tài liệu giúp bạn tham khảo ôn tập và đạt kết quả cao. Mời bạn đọc đón xem!
Preview text:
lOMoARcPSD| 49551302
PART 2: TIẾN SĨ AJ HOGE và CHUYÊN GIA NGÔN NGỮ PAUL GRUBER
1. Tiến sĩ AJ Hoge & chương trình Effortless English
• A.J Hoge – Nhà sáng lập, tác giả của Effortless English LLC – hệ thống
học tiếng Anh giao tiếp tự ộng hiệu quả nhất thế giới;
• Ông là giảng viên có bằng thạc sỹ TESOL (Teaching English to
Speakers of Other Languages) và ã tham gia giảng dạy tại nhiều trường ại
học trên khắ p thế giới;
• Ông có bằng Cử nhân báo chí, bằng Tiến sĩ về Công tác Xã hội;
• Hệ thống Effortless English của A.J Hoge ã có mặt tại hơn 54 quốc gia
trên thế giới và giúp hơn 12 triệu người giao tiếp tiếng Anh tự tin & trôi chảy.
1.1.EFFORTLESS ENGLISH - phương pháp phản xạ tiếng Anh tự ộng số 1 thế giới.
Sau một thời gian dài dạy tiếng Anh cho các sinh viên nước ngoài, tác giả A.J Hoge nhận thấy vấn ề
phổ biến của hầu hết các sinh viên cũng như người học tiếng anh. Hầu hết sinh viên không gặp khó khăn gì
trong việc học ngữ pháp, khả năng ọc hiểu của họ khá tốt. Tuy nhiên họ cảm thấy không thoải mái hoặc căng
thẳng khi nói tiếng Anh. Thậm chí, ôi khi, một số người còn cảm thấy tồi tệ, thất vọng mỗi khi có ý ịnh nói tiếng Anh
Nung nấu quyết tâm giúp ỡ sinh viên của mình có thể học tiếng Anh một cách hiệu quả nhất, tác giả
A.J Hoge ã phát minh ra phương pháp Effortless English - một phương pháp học tiếng anh hiệu quả theo
quy trình tự nhiên nhất với mục tiêu "Nói tiếng Anh lưu loát, dễ dàng và tự ộng".
Effortless English nhấn mạnh tầm quan trọng của kỹ năng nghe tiếng Anh, khi khả năng nghe của
bạn ươ ̣c nâng cao thì khả năng nói cũng dễ dàng phát triển theo. Phương pháp này áp dụng theo cách tiếp cận
ngôn ngữ của một ứa trẻ, ó là học nghe trước. Khi bạn nghe tiếng Anh một cách quen thuộc và dễ
dàng, bạn sẽ nói ra một cách tự nhiên, trôi chảy và hoàn toàn tự tin.
Hệ thống học Effortless English ã nhanh chóng trở thành một hiện tươ ̣ng trên thế giới và giúp hàng lOMoARcPSD| 49551302
triệu sinh viên và người học tiếng anh có thể nói tiếng Anh một cách lưu loát, dễ dàng và tự ộng. Quan trọng
hơn, các sinh viên cảm thấy tự tin, mạnh dạn khi nói tiếng anh sau một thời gian học thử theo phương pháp này.
Tiến sĩ AJ Hoge và PASAL
Tháng 09/2015, Pasal vinh dự trở thành ối tác ộc quyền và chính thống tại Việt Nam của TS A.J Hoge &
Effortless English. Với lơ ̣i thế khác biệt về nâng cao năng lực phản xạ và suy nghĩ tiếng Anh trong giao tiếp,
Pasal ã và ang hơ ̣p tác cùng TS A.J Hoge trong các lĩnh vực:
1.2.1. Chuyển giao phương pháp & xây dựng bộ bài học Effortless English ộc quyền dành riêng cho người Việt Nam.
1.2.2. Đào tạo ội ngũ Giảng viên & cấp chứng nhận giảng dạy ộc quyền theo phương pháp Effortless English.
1.2.3. Biên soạn và xuất bản tủ sách Effortless English phân phối trên toàn quốc.
2. Chuyên gia ngôn ngữ Paul Gruber & chương trình Pronunciation Workshop
Paul Gruber – Nhà sáng lập, tác giả của hệ thống học ngữ âm
Pronunciation Workshop. •
Ông ã nhận bằng cử nhân ngôn ngữ của trường Đại học Montclair State. •
Ông tốt nghiệp Thạc sỹ chuyên ngành nghiên cứu bệnh lý về
phát âm của trường Đại học Nova Southeastern USA. •
Ông ã vinh dự nhận ươ ̣c chứng nhận cấp cao Chuyên gia thính
học của Hiệp hội Ngôn ngữ và Giao tiếp Hoa Kỳ (ASHA). •
Với kinh nghiệm làm việc nhiều năm trong lĩnh vực huấn luyện
và ào tạo tiếng Anh, Paul Gruber ã giúp hàng triệu người trên thế giới
gạt bỏ lo lắng về việc phát âm tiếng Anh, tự tin giao tiếp chuẩn giọng Anh-Mỹ.
• Ngoài ra, Công ty của ông còn cung cấp các chương trình ào tạo lOMoARcPSD| 49551302
tiếng Anh cho hàng loạt các Công ty, tập oàn a quốc gia, các cơ
quan chính phủ và trường Đại học trên thế giới.
2.1. PRONUNCIATION WORKSHOP – Hệ thống học ngữ âm hàng ầu thế giới.
Xuất thân từ một Thạc sỹ chuyên ngành nghiên cứu bệnh lý về phát âm, GS Paul Gruber ã từng có thời
gian phục vụ trong các bệnh viện tại Mỹ với chức năng phục hồi khả năng nói và phát âm cho bệnh nhân.
Với kinh nghiệm bản thân và tình yêu dành cho công việc, ông ã tạo ra Pronunciation Workshop ể giúp ỡ
người học tiếng Anh trên khắp thế giới.
Đây là hệ thống dạy ngữ âm ươ ̣c ánh giá là một trong những hệ thống toàn diện và hiệu quả nhất trên thế
giới, ươ ̣c sử dụng làm tài liệu dạy và học trong nhiều nhà trường, trung tâm và các tổ chức ào tạo trên khắp thế giới.
Ưu iểm của hệ thống Pronunciation Workshop
• Dạy cách phát âm chuẩn 43 âm IPA.
• Hướng dẫn các kỹ thuật ặt khẩu hình, vị trí lưỡi, cách lấy hơi... ể tạo ra “âm thanh” giống với người bản ịa nhất.
• Rèn luyện các kỹ thuật phát âm nâng cao như: Nối âm, nuốt âm, trọng âm, âm cuối.
• Sử dụng nguyên tắc nhạc lý ể học viên thực hành ngữ iệu câu tự nhiên như người bản xứ.
2.2. Chuyên gia Paul Gruber và PASAL
Tháng 10/2017, Pasal vinh dự trở thành ối tác ộc quyền và chính thống của GS Paul Gruber và hệ thống
Pronunciation Workshop tại Việt Nam. Cùng với sự hơ ̣p tác của Paul Gruber, Pasal sẽ tiến hành nghiên cứu
và ứng dụng kỹ thuật phát âm hiện ại của hệ thống Pronunciation Workshop vào việc giảng dạy tiếng Anh
cho học sinh, sinh viên tại Việt Nam:
• Nghiên cứu cùng Paul Gruber ể xây dựng bộ bài học Pronunciation Workshop mới dành riêng cho
người học tiếng Anh tại Việt Nam lOMoARcPSD| 49551302
• Triển khai ứng dụng học tiếng Anh qua di ộng Protalk cùng với bài học & phương pháp ộc quyền từ
Pronunciation Workshop System.
• Biên soạn và xuất bản bộ giáo trình dạy và học phát âm ộc quyền theo nền tảng hệ thống Pronunciation Workshop PART 3:
TĂNG TỐC NGHE CÙNG EFFORTLESS ENGLISH
1. Định nghĩa Effortless English
Nói ến “Effortless” thì chúng ta hẳn sẽ dịch với nghĩa “KHÔNG CẦN NỖ LỰC, CỐ GẮNG” và
vô tình không ít bạn lầm tưởng rằng học Tiếng Anh với Phương pháp Effortless English có nghĩa
là học Tiếng Anh mà không cần nỗ lực nhiều. Và dĩ nhiên, ó là cách hiểu chưa úng. Ngươ ̣c lại,
Effortless English là kết quả từ những nỗ lực nhỏ nhặt nhất trong việc học Tiếng Anh hàng ngày
của bạn. Bạn nỗ lực trau dồ i hàng ngày nhưng lại không hề cảm thấ y áp lực, mệt mỏi và có cảm
giác dường như mình chả tốn một chút công sức, nỗ lực nào. Đó chính là ý nghĩa của “Effortless English”.
Và mục tiêu hướng tới của Effortless English là giúp ỡ người học tiến bộ nhanh và nói Tiếng Anh
một cách tự nhiên và dễ dàng, không bị gươ ̣ng ép, căng thẳng hay lo lắng; thoải mái giao tiếp với
người nước ngoài mà không sơ ̣ bị nói sai, bị những áp lực từ ngữ pháp, từ vựng. Effortless English
giúp bạn tự tin phản xạ lại những tình huống giao tiếp thực tế một cách tức thì, bạn sẽ không bị
ấp úng, không bị ĐƠ khi giao tiếp thực tế.
2. Nghe – là chìa khoá thành công của việc học ngôn ngữ!
Hệ thống này ươ ̣c thiết kế chỉ ể làm 1 việc: giúp người học trở thành một người nói Tiếng Anh xuất chúng.
Kỹ thuật quan trọng nhất trong hệ thống EE học bằ ng ôi tai (không phải bằ ng mắ t). Để nói Tiếng Anh
xuất sắ c, người học phải học bằng tai. Rất nhiều sinh viên cố gắng học Tiếng Anh bằng mắt. Những
sinh viên này thường ọc sách giáo khoa , học sách từ vựng và học sách ngữ pháp. Họ cũng làm bài
tập trong sách bài tập và sách luyện thi. Tuy nhiên, không hoạt ộng nào trong số ó sẽ cải thiện khả lOMoARcPSD| 49551302
năng nói. Người học sẽ không cải thiện ược khả năng nói bằng cách học bằng mắt. Do ó, hệ thống
Effortless English chủ yếu sử dụng những bài học âm thanh. Với hệ thống này, người học sẽ học bằng ôi tai của mình:
• Học từ vựng bằng cách nghe.
• Học ngữ pháp bằng cách nghe.
• Học ngữ âm bằng cách nghe.
• Cải thiện ược khả năng nói bằng cách nghe.
Đó là kỹ thuật số 1 của hệ thống Effortless English và là thứ quan trọng nhất cậu phải nhớ. Tập trung
phần lớn thời gian học ể NGHE. Và ó cũng chính là cách mà chúng ta học tiếng Việt lúc còn nhỏ, là
cách học ngôn ngữ của những ứa trẻ. Chẳng có ai lại ưa cho một ứa trẻ ang học nói cuốn từ iển dày
cộp và bắ t nó học từ vựng hay ngữ pháp. Đó không phải là cách chúng ta thành thục tiếng mẹ ẻ, và ó
cũng không phải là cách chúng ta nên dùng ể học tiếng Anh hay bất kỳ một thứ ngôn ngữ nào. Quan
trọng nhất là phải nghe, phải có thông tin ầu vào thì mới có thông tin ầu ra ươ ̣c. Không nạp âm thanh
thì không thể hình thành phản xạ chỉ từ sách vở ươ ̣c âu. Chúng ta là người Việt, nói tiếng Việt thành
thạo ấy, nhưng ngươ ̣c lại chúng ta có thành thạo ngữ pháp tiếng Việt chưa?
Chúng ta có nhớ phân tích câu tiếng Việt ra sao không? Chúng ta có nhớ những thuật ngữ này không?
Tình thái ngữ, liên ngữ, hô ngữ, phụ chú ngữ,....Vậy nếu không học bằ ng mắ t mà vẫn nói tiếng Anh
trôi chảy như tiếng Việt hiện tại mình ang nói thì có ươ ̣c không?
3. Các bước luyện nghe hiệu quả Nghe - hiểu nội Nghe -chép dung chính chính tả Nghe - ọc text Nghe - chép lại Nghe - ngấm chính xác 100% lOMoARcPSD| 49551302
3.1.Giai oạn 1: Nghe – hiểu nội dung chính
Ở giai oạn này, chúng ta chỉ cần nghe 1-2 lượt ể nắm ược nội dung chính của bài nghe.
Nếu chúng ta nghe – hiểu > 60-70% thì ây là tài liệu phù hơ ̣p với năng lực của
chúng ta, hãy tiếp tục nghe những tài liệu này
Nếu nghe – hiểu < 60%: Thì tài liệu này có vẻ là quá khó so với năng lực chúng ta,
chúng ta nên chọn tài liệu dễ hơn hoặc tiếp tục nghe 3-4 lần ể xem chúng ta có hiểu
hơn ươ ̣c hay không? Vì có thể nội dung audio không hề khó nhưng do ngữ âm của
chúng ta chưa tốt nên chúng ta chưa thể nghe – hiểu ươ ̣c.
3.2.Giai oạn 2: Nghe – chép chính tả
Ở giai oạn này, chúng ta cần sự kiên nhẫn hơn bao giờ hết ể thực hiện những bước sau:
Bước 1: Bật audio từng câu lên và dừng lại, viết ra vở. Bật lại từ 3-5 lần ối với mỗi
câu, chắ c chắ n rằ ng bạn ã cố gắng ể nghe từng từ một.
Bước 2: Tiếp tục nghe với những câu tiếp theo, nếu bạn không nghe ược từ nào ó thì
hãy bỏ trống và tiếp tục nghe.
Những từ bạn không nghe ươ ̣c có thể là bạn ang gặp những vấn ề sau:
Đó là từ vựng mới 100% với bạn
Đó là từ vựng bạn biết nhưng bạn “không biết cách phát âm hoặc phát âm
sai” => Bạn không nghe ươ ̣c
Bạn không biết “nối âm” vì người nước ngoài nói rất nhanh và hiện tượng
“nối âm thường xuyên xảy ra”.
3.3.Giai oạn 3: Nghe – ọc text
Sau khi ã nghe – chép chính tả xong rồi thì bạn hãy mở bản text của audio ó ra và so sánh. Hãy
kiểm tra xem mình ã sai như thế nào? Chỗ nào mình chưa nghe ươ ̣c và lý do tại sao không nghe
ươ ̣c nhé? Nếu ó là những từ vựng mới thì ây chính là thời iểm bạn trau dồi vốn từ vựng
của mình thông qua việc nghe ó. lOMoARcPSD| 49551302
3.4.Giai oạn 4: Nghe – chép lại chính tả
Sau khi ã phân tích và học ươ ̣c những từ vựng mới, bạn hãy thử “Nghe- chép chính tả” lại 1 lần nữa
và chắ c chắ n rằ ng lần này khi bạn nghe – chép chính tả thì cần chính xác 100% nhé. Nếu vẫn chưa
thể chính xác 100% thì cần xem lại tại sao mình vẫn chưa thể nghe úng chỗ ó nhé.
3.5.Giai oạn 5: Nghe – ngấm
Nghe – ngấm chính là bước ể chúng ta quen dần với âm thanh – ngữ iệu của người bản xứ và quan
trọng hơn là ể chúng ta hiểu ươ ̣c nghĩa của audio 100% bằng tiếng Anh, thậm chí trong quá trình
nghe – ngấm chúng ta hoàn toàn có thể ọc ồ ng thời cùng với Audio.
Hãy dành những thời gian rảnh của chúng ta hoặc thời gian như ơ ̣i xe buýt, trên ường i học, nấu
cơm…. Tận dụng tối a thời gian ể nghe i nghe lại audio này nhé. PART 4:
CHUẨN HOÁ NGỮ ÂM VỚI PRONUNCIATION WORKSHOP
1. Các bước chuẩn hoá 43 âm – từ - câu trong bảng IPA NGHE •Trọng âm từ / câu & NHÌN
•Ngữ iệu câu/ oạnhộithoại • Nhìn KHẨU HÌNH •
Luyện tập và cố gắng bắt chước DỪNG LẠI BẮT
phát âm giống như thầy Paul CHƯỚC hay chưa ? •
Quay video và so sánh khẩu
hình và nghe xem phát âm úng SHADOW
( NGHE – NÓI ĐỒNG THỜI) •
Vừa nghe và vừa nói ồng thời với
Thầy Paul (nhìn text hoặc không) lOMoARcPSD| 49551302
2. Các luyện nói bằng Kỹ thuật “Shadowing”
2.1. Shadowing là gì?
Shadowing khác với kỹ thuật nghe và lặp lại, nghĩa là bạn sẽ không chờ nghe hết cả câu và sau ó
mới nhắ c lại những gì Speaker nói. Thay vào ó, bạn và người nói gần như sẽ nói ồng thời, cụ thể,
bạn bắ t chước hoàn toàn ngữ iệu, cách họ ngắ t câu, luyến láy.... của họ. Để làm ươ ̣c iều này, bạn sẽ
cần sự kiên trì trong việc nghe rất nhiều ể có thể bắ t nhịp và bắ t chước giống Speaker.
2.2.Cách luyện English Speaking bằng kỹ thuật Shadowing
Bước 1: Lựa chọn một audio/video tiếng Anh bạn thích. Lưu ý là chọn video có phụ ề hoặc audio có transcript.
Lý tưởng là xem phim có phụ ề, video nhạc có lời, ebook có audio i kèm, talk show, sitcom hay
phim hoạt hình. Nếu mới bắ t ầu học, bạn nên lựa chọn các file nghe có tốc ộ ọc phù hơ ̣p với trình ộ hiện tại.
Bước 2: Nghe audio/xem video ít nhất một lần ể nắm bắt ngữ iệu cơ bản và hiểu ược sơ qua ngữ cảnh. Bước 3: Shadowing
- Mở lại file nghe, video và cố gắng bắt chước ngữ iệu, cách ngắt từ, cụm từ, câu... của người nói
- Vừa nghe vừa nhìn vào phụ ề/transcript và ọc. Tập cho ến khi nào cảm thấ y khá ổn.
- Tắt audio hoặc chuyển âm lươ ̣ng video về 0, sau ó, ọc phụ ề/transcript và ghi âm lại giọng của bạn.
- Nghe lại file ghi âm và so sánh với giọng của speaker. Nếu chưa hài lòng, hãy luyện tập cho ến
khi cảm thấ y tốt nhất.
Ngay khi mới tập, bạn sẽ cảm thấy mất kiên nhẫn, chán nản và khó làm theo. Đừng vội vàng từ bỏ,
hãy cố gắ ng duy trì thói quen luyện tập mỗi ngày. Để tăng cảm hứng, bạn nên chọn những video hài
hoặc bộ phim bạn yêu thích. lOMoARcPSD| 49551302