Cùng tìm hiểu về lộ trình cần có khi học đại học | Đại học Hoa Sen

LỘ TRÌNH HỌC TẬP ĐẠI HỌC Biên-phiên dịch Nhóm 6 Năm 1 (HK1&HK2) Học Kỳ Môn cần học Đầu ra Lý do cần học môn đó HK1 English Reading Hiểu và sử dụng Nắm rõ được các and Writing 1 tốt các kỹ năng kỹ năng cơ bản đơn giản cần làm tiền đề cho thiết trong các môn sau. reading và Phát triển khả
writing. Quen với năng đọc lướt và việc sơ lược ý sắp xếp cấu trúc tưởng trước khi câu. viết. Đọc hiểu được đoạn văn ngắn. HK1
English Listening Hiểu và nắm bắt Để nắm vững kỹ and Speaking 1
được các kỹ năng năng cho các cơ bản trong môn sau. Quen
nghe và nói. Phát nghe từ vựng và triển khả năng quen nói về các nghe các chi tiết chủ đề trong đời trong bài và khả sống bằng tiếng năng đáp trả lời anh. cơ bản trong tình huống hàng ngày. HK1 Cơ sở văn hoá Hiểu những lý Hiểu được lý Việt Nam thuyết cơ bàn về thuyết về văn hoá văn hoá và văn cùng các khái hoá học. Nhận niệm liên quan diện được bản khác. Định vị sắc văn hoá Việt được văn hoá Nam cũng như Việt Nam thông lịch sử văn hoá qua lịch sử. Việt Nam. HK1 Triết học Mác- Hiểu được khái Cung cấp sự hiểu Lênin
quát về môn triết biết căn bản về học Mác-Lênin. triết học Mác- Hiểu rõ lý luận Lênin. Xây dựng quan trọng nhất thế giới quan duy của tư tưởng Hồ vật biện chứng và Chí Minh và phương pháp đường lối cách luận biện chứng mạng của Đảng duy vật. Cộng Sản Việt Nam. HK1 Kinh tế-Chính Hiểu được đối Hình thành tư trị Mác-Lênin tượng, nhiệm vụ, duy lý luận, khả phương pháp và năng phân tích, ý nghĩa của việc đánh giá và nhận học tập nghiên diện bản chất
cứu bộ môn. Nắm các quan hệ lợi
vững và vận dụng ích kinh tế. sáng tạo vào thực tiễn và nhận thức. HK1
Phương pháp học Hiểu và nắm bắt Cung cẫng đại học được bản chất những phương
của việc học tập. pháp và kỹ năng
Vận dụng tốt các cần thiết, cơ bản
kỹ năng để tìm tài trong môi trường liệu, thông tin đại học. Xác định cũng như chọn được phương
lọc và tham khảo pháp học tập tài liệu. phù hợp. HK1 Giáo dục quốc Hiểu biết về các Yêu nước, tự hào phòng
công tác dân tộc, tự tôn dân tộc, tôn giáo của trân quý và tiếp Đảng và Nhà nối truyền thống
nước. Xác định rõ bất khuất của vai trò, trách ông cha. Xác định nhiệm của sinh trách nhiệm của viên. công dân với Tổ quốc. HK2 English Reading Phát triển khả Nâng cao khả and Writing 2 năng đọc lướt năng đọc để nắm
nhanh và sắp xếp bắt thông tin cấu trúc câu trong bài văn. phức tạp. Vốn từ Nâng cao các kỹ vựng phong phú năng viết như lên theo các chủ đề. ý tưởng và phân tích trong các chủ đề. HK2
English Listening Nắm vững kỹ Nâng cao khả and Speaking 2 năng nâng cao năng nghe và nói
cần thiết để phát để đạt tố đa điểm triển khả năng trong các bài thi nghe và nói. Nói trình độ tiếng mạch lạc và rõ anh. Nâng cao phát âm về các phương pháp chủ đề học tập, nghe và nói qua làm việc. các bài luyện tập. HK2 Ngữ pháp tiếng
Nắm rõ nội dung Xây dựng nền anh thực hành cơ bản mà giáo tảng grammar trình đề ra. Sử vững chắc qua dụng chính xác các nội dung cơ các mệnh đề bản được học. Để quan hệ giản làm nền tảng sử
lược, quan hệ xác dụng tốt ngữ định, không xác pháp tiếng anh. định, các thể chủ động, bị động,… HK2
Chủ nghĩa xã hội Hiểu kiến thức cơ Cung cấp những khoa học
bản, hệ thống về tri thức để vận
sự ra đời, các giai dụng và giải đoạn phát triển, thích những vấn phương pháp và đề chính trị-xã ý nghĩa của việc hội trong đời học tập, nghiên sống hiện nay.
cứu chủ nghĩa xã Xây dựng thái độ hội khoa học. Có tích cực với việc
niềm tin vào mục học tập các môn
tiêu, lý tưởng của lý luận. Đảng Cộng Sản Việt Nam. HK2
Kỹ năng sử dụng Hạn chế tối đa lỗi Tôn trọng và có ý tiếng Việt
như chính tả, ngữ thức bảo vệ sự pháp và phong trong sáng của cách khi viết, ngôn ngữ mẹ đẻ.
cũng như nhận ra Ứng dụng kỹ và sửa được lỗi. năng tạo lập văn
Có ý thức tổ chức bản một cách chủ đề và cấu sáng tỏ, lưu loát trúc văn bản và thuyết phục
trước và trong khi trong thực tiễn. viết. Ghi nhớ những nguyên tắc và yêu cầu cụ thể tuỳ theo dạng văn bản. HK2 Tin học dự bị Sử dụng thành Cung cấp kỹ thạo một số kỹ năng cần thiết năng cơ bản đã cho học sinh để học vào trong sử dụng trong các bài thuyết học tập. trình,… Năm 2 (HK3&HK4) Học kỳ Môn cần học Đầu ra Lý do cần học môn đó HK3 Văn hoá Anh Mỹ
Thông hiểu được Bổ sung kiến thức văn hóa của các xã hội để góp nước. phần đạt được hiệu quả dịch thuật cao nhất. HK3 English Public Có kỹ năng phát Học được các kỹ Speaking biểu trước đám năng và cách đông, có kĩ năng ứng xử phù hợp xử lý tình huống. trước công chúng. HK3 English Reading Thông thạo kỹ Trau dồi kiến and Writing 3 năng đọc và viết thức và phát tiếng Anh. triển về mặt ngôn ngữ và câu từ. HK3
English Listening Thông thạo kỹ Trau dồi kỹ năng and Speaking 3
năng nghe và nói nghe và nói để tiếng Anh. đạt hiệu quả dịch thuật cao nhất. HK3
Kỹ năng Đọc-Viết Có kỹ năng sử Giúp sinh viên có biện luận tiếng dụng các nguồn khả năng tóm tắt, Anh
tài liệu khác nhau diễn đạt và tổng để thu thập hợp ý tưởng. thông tin, tóm tắt, tổng hợp, và diễn đạt lại ý tưởng để viết một bài nghiên cứu. HK4 Ngữ âm và âm vị Ứng dụng kiến Trau dồi kiến thức học tiếng Anh
thức ngữ âm học để áp dụng vào và âm vị học để công việc biên cải thiện chính phiên dịch. khẩu ngữ và kỹ năng nghe của mình. HK4 Tiếng Nhật 1 Có nền tảng về Mở rộng giới tiếng Nhật. hạn biên phiên dịch của bản thân. HK4
Phương pháp biên dịch Hiểu được các Giúp sinh viên
khái niệm cơ bản nắm được những của dịch thuật. kỹ năng cơ bản Biết được các của lĩnh vực biên thuật ngữ chuyên dịch. ngành trong dịch thuật. HK4 Phương pháp phiên Có khả năng Giúp sinh viên dịch nhận ra và nhớ nắm được những được ý chính kỹ năng cơ bản trong phát ngôn của công tác
của người nói. Có phiên dịch cũng
khả năng nhận ra như củng cố kỹ
phát âm, ngữ âm năng Nghe-Nói của người nói và kỹ năng giải
thuộc nhiều quốc quyết vấn đề. tịch khác nhau. Năm 3 (HK5&HK6) Học kỳ Môn cần học Đầu ra Lý do cần học môn đó HK5 Hình thái học Kiến thức nền Có kiến thức nền và cú pháp
tảng về hình thái tảng về hình thái tiếng Anh học và cú pháp học tiếng Anh. Có
học tiếng Anh. Kỹ kiến thức nền năng phân xuất tảng về cú pháp hình vị và kỹ học tiếng Anh. Có năng phân tích kỹ năng phân câu tiếng Anh. xuất hình vị tiếng Anh. HK5 Thu thập dữ Tiếp cận dữ Xác định dữ liệu liệu thứ nguồn liệu, cần có trong tìm kiếm thu nghiên cứu, từ nhập thông tin, nguồn bên trong, phương pháp quan sát. từ nguồn bên ngoài. HK5 Lý thuyết về Giới thiệu các Có khả năng dịch thuật luận cứ về dịch nhận ra những thuật từ xa xưa khái niệm, lý đến đương đại. thuyết dịch khác nhau. Có khả năng nhận định các lý thuyết dịch khác nhau và ảnh hưởng của chúng trên văn bản dịch. HK5 Công cụ điện tử
Cách sử dụng và Làm quen các trong biên dịch khả năng đánh thuật ngữ, thể giá các công cụ loại và công cụ điện tử hiện có hỗ trợ dịch thuật để phục vụ cho điện tử, đánh giá
việc dịch thuật dễ được thuận lợi và
dàng và đáng tin bất lợi của các cậy. nguồn thông tin điện tử. HK5 Tiếng Nhật 2 Có nền tảng về Thành thạo các tiếng Nhật. kỹ năng nghe, nói, đọc, viết được hình thành và củng cố qua các giai đoạn từ tiếng Nhật sơ cấp đến trung cấp, trung - cao cấp. HK5
Ngôn ngữ và giao Trang bị kiến thức Có khả năng tiếp liên văn hoá nền tảng về văn phân tích về ảnh hóa và cần hiểu hưởng của các
những yếu tố văn yếu tố văn hóa hóa ảnh hưởng trong giao tiếp, đến sự giao tiếp áp dụng kiến
giữa những người thức đã học
đến từ nhiều nền trong giao tiếp văn hóa khác hằng ngày và nhau. trong môi trường công việc một cách phù hợp. HK6 Đề án thực hành Làm đề án cho Kỹ năng thực chuyên ngành chuyên ngành hiện nghiên cứu, mình học. báo cáo nghiên cứu chuyên ngành. HK6 Ngữ nghĩa học Giới thiệu các Ứng dụng quan tiếng Anh
khái niệm cơ bản hệ ngữ nghĩa vào
về nghĩa và quan việc cải thiện từ hệ ngữ nghĩa vựng tiếng Anh. giữa các từ. Nâng cao khả năng tư duy logic. HK6 Tiếng Nhật 3 Có nền tảng về Nắm vững từ kiến tiếng Nhật. thức cơ bản đến kiến thức chuyên sâu về tiếng Nhật. HK6 Phiên dịch Cung cấp cho Kỹ năng dịch tốt, doanh thương sinh viên kiến có kiến thức nền thức thuộc lĩnh tảng, am hiểu vực kinh tế, kinh nhiều lĩnh vực. doanh, tài chính ,.. những vấn đề liên quan trực tiếp đến thương mại. HK6 Biên dịch nghe- Cung cấp kiến Nhận biết một số nhìn thức về các loại khía cạnh về hình và kỹ xảo công nghệ và dịch nghe-nhìn, ngôn ngữ học tập trung vào 2 trong lĩnh vực
loại hình chính là dịch lồng tiếng và dịch phụ đề và phụ đề, tạo ra lồng tiếng. Môn các sản phẩm học cung cấp lồng tiếng và phụ cho người học đề có áp dụng các vấn đề lý các kỹ thuật đã thuyết và thực học trong suốt tiễn liên quan khóa học đến lĩnh vực dịch nghe-nhìn và cung cấp một số kỹ năng cần thiết. HK6 Biên dịch hành Cung cấp cho Hiểu biết pháp chính-pháp lý sinh viên kiến luật chính trên thức chuyên sâu thế giới và hệ về lý thuyết và thống pháp luật thực hành biên Việt Nam. Có khả
dịch các văn bản năng nêu được hành chính và những nguyên lý pháp lý giữa ngôn ngữ học chi tiếng Việt và phối các văn bản tiếng Anh. hành chính pháp. Năm 4 (HK7&HK8) Học kỳ Môn cần học Đầu ra Lý do cần học môn đó HK7 Biên dịch văn
Dịch truyện – đ~c Nhận dạng học
biệt truyện ngắn, những đ~c điểm những vấn đề của các tác liên quan đến phẩm văn học. dịch tác phẩm Phân biệt được sân khấu, thơ và các chuẩn định lời ca khúc. hình văn bản khác nhau. HK7 Văn học Mỹ
Giúp sinh viên có Phân tích và thể vận dụng đánh giá thông năng lực ngôn điệp. Xác định
ngữ để soạn thảo được nghi thức các văn bản. xã giao phù hợp của từng bối cảnh và sử dụng thuật ngữ, văn phòng, giọng điệu phù hợp. HK7 Tiếng Pháp 1 Học về cơ bản Để tìm được của tiếng Pháp. nhiều cơ hội việc làm sử dụng nhiều ngôn ngữ hơn. HK7 Thực hành phiên
Giúp sinh viên có Có khả năng sử dịch hội thảo thêm kiến thức, dụng lý thuyết và chuyên môn có được các kỹ trong lĩnh vực năng chuyên phiên dịch. nghiệp để làm việc hiệu quả trong lĩnh vực phiên dịch liên tiếp. HK7 Thực hành biên Giúp sinh vi n c Có khả năng sử dịch th m ki n thú c dụng lý thuyết và có được các kỹ chuy n m n trong năng chuyên
l nh vư c phi n d ch.nghiệp để làm việc hiệu quả trong lĩnh vực phiên dịch liên tiếp. HK8 Thực hành tốt Giúp sinh viên Kỹ nLng giao nghiệp tích hợp những tiếp.
kinh nghiệm thực Kỹ nLng tri tế tại cơ quan nhận. thực tập, là cầu Kỹ Năng Chuyên nối cho quá trình Môn. học tập tại giảng đường với đời sống doanh nghiệp.